1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)



Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.


TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆ RESPECT sự tôn trọng ☆☆ PRIDE; SELF-RESPECT lòng tự trọng ☆☆ IN ALL RESPECTS; BY ANY POSSIBILITY dù sao đi nữa, dù gì đi nữa ☆ RUDENESS; DISRESPECT sự vô lễ ☆ RESPECT sự cung kính ☆ RESPECT; SERVE cung kính ☆ IN VARIOUS RESPECTS; IN MANY WAYS bằng nhiều mặt, bằng nhiều chiều, bằng nhiều cách

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

1 地方 dìfang country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local 1 奶奶 nǎinai nanna, address for married woman, granny, gran, grandmother, grandma, respectful form of address for an old woman, paternal grandmother 2 大人 dàren grownup, adult, milord, respectful salutation for one's seniors/, grown-up, respectful salutation for one's parents, Your Excellency, panjandrum, Highness, respectful salutation for one's parents/seniors/etc., Tuan, Bahadur, bahadur, sahib 2 方面 fāngmiàn side, aspect, sector, part, light, facet, behalf, way, respect, direction, bearing, field, phase, sphere, angle, hand 3 分别 fēnbié separately, respectively 3 各自 gèzì each, respective, severalty, oneself 3 上面 shàngmian surface of, aspect, higher authority, upper side, the higher authorities, on top/surface of, on surface of, top, the higher-ups, top side, upside, on top of, respect, above, on top, regard 4 大爷 dàye arrogant idler, self-centered show-off, (coll.) father's older brother, uncle, term of respect for older man 4 地方 dìfang country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local 4 问候 wènhòu to give one's respects, to send a greeting 4 细节 xìjié circumstance, minutiae, nicety, minutia, speciality, item, detail, particulars, punctilio, particular, point, specific, respect, regard, details 5 尊敬 zūnjìng respect, honor, esteem 5 尊重 zūnzhòng respect, value, esteem 5 遵守 zūnshǒu honour, comply with, obey, keep, hold back, abide, keep back, comply, observe, abide_by, observance, abide by, respect, restrain, honor 6 处处 chùchù everywhere, in all respects 6 奉献 fèngxiàn offer as tribute, present with all respect 6 看得起 kàndeqǐ to show respect for, to think highly of 6 为此 wèicǐ for this reason, with regards to this, in this respect, in order to do this, to this end 7 拜见 bàijiàn to pay a formal visit, to call to pay respects, to meet one's senior or superior 7 伯父 bófù father's elder brother, term of respect for older man, CL:個|个[ge4] 7 参见 cānjiàn to refer to, see also, confer (cf.), to pay respect to 7 成才 chéng cái to make sth of oneself, to become a person who is worthy of respect 7 敬 jìng to respect, to venerate, to salute, to offer 7 敬爱 jìngài respect and love 7 敬而远之 jìngéryuǎnzhī to show respect from a distance (idiom), to remain at a respectful distance 7 敬业 jìngyè to be dedicated to one's work, to respect one's work 7 敬意 jìngyì respect, tribute 7 敬重 jìngzhòng to respect deeply, to revere, to esteem 7 老人家 lǎorenjia parent, parents, a respectful form of address for an old person, old person 7 钦佩 qīnpèi to admire, to look up to, to respect sb greatly 7 无论如何 wúlùnrúhé disregarding, aught, in any event, anyway, in any case, ought, at any rate, no matter what happens, irrespective, no matter, however, leastwise, anyhow, anywise, irregardless, leastways, whatever may come, disregardless, no matter what, regardless, come hell or high water, in_any_case 7 习俗 xísú mores, custom, form, consuetudinary, institute, social custom, Sunna, convention, convenance, consuetude, conventionalism, ways, respectability, usage, manners, consuetudinal, conventionality 7 孝敬 xiàojìng to show filial respect, to give presents (to one's elders or superiors), to support one's aged parents 7 致敬 zhìjìng to greet, to pay respects to 7 自尊 zìzūn self-worth, self-regard, pridefulness, pride, self-pride, self-respect, self-importance, self-esteem 7 自尊心 zìzūnxīn self-respect, self-esteem, ego 7 尊严 zūnyán honour, dignity, loftiness, face, worship, self-regard, majesty, sanctity, self-respect, dignified, stateliness, self-esteem, honor 7 尊贵 zūnguì respected, respectable, honorable

ENGLISH 6000 THEME WORDS


OXFORD 5000 CORE WORDS


respect B1 n. v. respective C1 adj. respectively C1 adv.


TANAKA 6000 CORE WORDS


respect respectable respected respects



sự kính trọng respect

[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ kính ] : (1) to (show) respect; (2) glass, (eye)glasses
[ trọng ] : heavy, important; to think high of, hold in esteem



The respect sự tôn trọng  Attributes
respect tôn trọng Attributes
We respect our parents. Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. Attributes
I respect the professors. Tôi tôn trọng những giáo sư. Education
Please respect the human rights! Làm ơn tôn trọng quyền con người! Politics


L060 chú tâm respektieren to respect
L092 sự tôn trọng der Respekt respect
L111 nghiêm chỉnh anständig decent, respectable

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .



Students should respect their teachers .
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1853)


Các bác sĩ được tôn trọng .



Doctors are respected .
Các bác sĩ được tôn trọng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1939)


Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2609)


Con cái nên hiếu kính cha mẹ .



Children should show respect to their parents .
Con cái nên hiếu kính cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2768)


Những người thầy đáng được khen ngợi .



Teachers deserve praise and respect .
Những người thầy đáng được khen ngợi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2944)


Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3036)


Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3097)




With respect to this question , there are three problems .

Đối với câu hỏi này, có ba vấn đề.

He is a scientist who is respected by everybody .

Ông là một nhà khoa học được mọi người kính trọng.

He is respected by them .

Ông được họ tôn trọng.

You have to respect the old .

Bạn phải tôn trọng người cũ.

I fall behind him in this respect .

Tôi tụt lại phía sau anh ta về mặt này.

I respect those who always do their best .

Tôi tôn trọng những người luôn nỗ lực hết mình.

We have respect for our teacher .

Chúng tôi tôn trọng giáo viên của chúng tôi.

All the students respect their home room teacher .

Tất cả các học sinh tôn trọng giáo viên chủ nhiệm của họ.

I respect you for what you have done .

Tôi tôn trọng bạn vì những gì bạn đã làm.

I can't agree with your opinion in this respect .

Tôi không thể đồng ý với ý kiến ​​của bạn về mặt này.

He is respectable in every way .

Anh ấy đáng kính trọng về mọi mặt.