Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
Compounds
Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology
Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense
Learn about the wordsenses of the english term.
TOPIK 11000 KOREAN WORDS
HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
2
不好意思
bù hǎoyìsi
embarrassed, be ill at ease, find it embarrassing, feel embarrassed
2
打印
dǎyìn
to print, to seal, to stamp
2
故意
gùyì
purposive, deliberate, willful, intentional
2
满意
mǎnyì
satisfy, well-pleasing, pleased, satisfied
2
亿
yì
det.: hundred million
2
意见
yìjian
latitude, point_of_view, estimation, sight, conceit, verdict, hypothesis, attitude, estimate, possibility, judgement, appraisal, ground, slant, differing opinion, ruling, complaint, thinking, suggestion, comment, advisement, mind, apprehension, say, vote, impression, deliverance, view, understanding, feeling, idea, notion, sentiment, judgment, advice, current, opinion, advert, theory, v
2
意思
yìsi
significance, token of infection, intention, interest, idea, trace, meaning, thought, opinion, substance, etc., import, a token of appreciation/etc., indirect request, wish, a token of affection, desire, appreciation, fun, signification, gratitude, sense, hint, a token of affection/appreciation/etc., suggestion, mind, intent
2
有意思
yǒuyìsi
interesting, meaningful, enjoyable
3
反应
fǎnyìng
reaction, response, repercussion
3
复印
fùyìn
to photocopy, to duplicate a document
3
会议
huìyì
synod, moot, conference, board, convocation, soviet, congress, talks, indaba, negotiation, junta, group discussion, convention, meeting place, session, council, rendezvous, colloquy, coming together, powwow, seance, meeting, forum, consultation, roll-up, get-together, assembly
3
建议
jiànyì
propose, suggest, recommend
3
交易
jiāoyì
deal, trade, transaction
3
容易
róngyì
easy
3
适应
shìyìng
be accustomed to, conform, be used to, fit, humor, gear, orient, phase, adjust, accommodate, be accustomed, be inure to, get used to, adaptation, adapt, suit
3
同意
tóngyì
agree, consent, approve
3
艺术
yìshù
beaux-arts, aesthetical, artistic production, artistic, ars, art, academy, aesthetic, artistic creation, skill, craft, artistry, esthetic
3
意义
yìyì
importance, significance, denotation, purport, drift, signality, emptiness, meaning, construction, bearing, substance, import, effect, insignificancy, hang, signification, sense
3
意外
yìwài
accident, mishap
3
印象
yìnxiàng
effect, mark, impress, embossment, impressional, image, imprint, engram, sound, intuition, impression
3
应用
yìngyòng
application, use
3
注意
zhù yì
pay attention to, take note of
4
得意
déyì
be proud of; be exalted; be complacent
4
翻译
fānyì
translate, interpret
4
反映
fǎnyìng
reflect, mirror, make known
4
供应
gōngyìng
supply
4
含义
hányì
meaning (implicit in a phrase), implied meaning, hidden meaning, hint, connotation
4
利益
lìyì
privilege, profit, vantage, favor, interest, behoof, account, goodness, gain, increment, avail, boon, plus, commodity, lucre, advantage, stead, boot, benefit, welfare, good, asset, behalf, percentage, stake, favour
4
收益
shōuyì
earnings, profit
4
义务
yìwù
duty, obligation, volunteer duty
4
议论
yìlùn
debate, discuss
5
不易
bùyì
uneasy
5
对应
duìyìng
correspondence, harmonize, map, homologous, corresponding, mapping, agree, reciprocal, counterpart, represent, stand for, accord, equate, homologize, correspond
5
工艺
gōngyì
technology, craft
5
回忆
huíyì
recollect, recall
5
记忆
jìyì
memory
5
贸易
màoyì
deal, carriage trade, trade, business, commerce
5
随意
suí yì
as one pleases
5
文艺
wényì
literature and art
5
协议书
xiéyìshū
contract, protocol
5
协议
xiéyì
agreement
5
意识
yìshi
consciousness, witting, sensibility, conscious, conscience, ideology, awareness, subconscious, mentality
5
意味着
yìwèizhe
to signify, to mean, to imply
5
意志
yìzhì
volition, will, zap, determination, pleasure, heart, willpower
5
印刷
yìnshuā
print
5
硬
yìng
hard, stiff, firm, tough, obstinate
5
硬件
yìngjiàn
hardware
5
友谊
yǒuyì
fellowship, comity, communion, attachment, companionship, friendly relationship, sodality, association, friendship, good-fellowship, friendliness, company, palship
5
争议
zhēngyì
controvert, controversy, dispute, disputation
5
正义
zhèngyì
justice
6
差异
chāyì
gap, departure, spread, variance, divergence, difference, diversity, discrepancy, imparity, disparity, contrast, interval, differentia, distinction
6
创意
chuàngyì
create new meanings, get-up-and-go, unique idea, new idea
6
打印机
dǎyìnjī
printer
6
回应
huíyìng
echo, react, answer, respond
6
脚印
jiǎoyìn
footprint
6
抗议
kàngyì
protest
6
民意
mínyì
public_opinion, popular will
6
名义
míngyì
title, name
6
特意
tèyì
specially, intentionally
6
一番
yì fān
Some
6
艺人
yìrén
creative person, artiste, entertainer, artist, artisan, cackler, actor, handcraftsman, performer
6
议题
yìtí
item on the agenda, head, question, topic for discussion, topic for/under discussion, topic under discussion, subject under discussion, under discussion, topic for
6
异常
yìcháng
unusual, extraordinary, abnormal
6
意想不到
yìxiǎngbùdào
unexpected, previously unimagined
6
意愿
yìyuàn
will, wish, desire, inclination, aspiration, request, pleasure
6
印
yìn
print, engrave
6
应急
yìng jí
to respond to an emergency, to meet a contingency, (attributive) emergency
6
应对
yìngduì
reply, answer
7
安逸
ānyì
easy and comfortable, easy
7
本意
běnyì
original idea, real intention, etymon
7
变异
biànyì
variation
7
不亦乐乎
bùyìlèhū
lit. isn't that a joy? (quote from Confucius), fig. (jocularly) extremely, awfully
7
不翼而飞
bùyìérfēi
to disappear without trace, to vanish all of a sudden, to spread fast, to spread like wildfire
7
不经意
bùjīngyì
not paying attention, carelessly, by accident
7
不可思议
bùkě-sīyì
inconceivable (idiom), unimaginable, unfathomable
7
诧异
chàyì
flabbergasted, astonished
7
倡议
chàngyì
to suggest, to initiate, proposal, initiative
7
诚心诚意
chéngxīn-chéngyì
earnestly and sincerely (idiom), with all sincerity
7
诚意
chéngyì
candour, singleness, sincerity, good faith, candor
7
出人意料
chūrényìliào
unexpected (idiom), surprising
7
出主意
chū zhǔyì
Idea
7
粗心大意
cūxīn-dàyì
negligent, careless, inadvertent
7
大同小异
dàtóng-xiǎoyì
virtually the same, differing only on small points
7
得益于
déyìyú
Benefited from
7
得意扬扬
déyì-yángyáng
joyfully satisfied, to be immensely proud of oneself, proudly, an air of complacency, variant of 得意洋洋[de2 yi4 yang2 yang2]
7
帝国主义
dìguózhǔyì
imperialism
7
定义
dìngyì
definition
7
对弈
duìyì
to play go, chess etc
7
恶意
èyì
malice, evil intention
7
防疫
fángyì
disease prevention, protection against epidemic
7
放映
fàngyìng
to show (a movie), to screen
7
刚毅
gāngyì
resolute, steadfast, stalwart
7
公益
gōngyì
public good/welfare
7
公益性
gōngyì xìng
Public welfare
7
供不应求
gōngbùyìngqiú
supply does not meet demand
7
怪异
guàiyì
monstrous, strange, strange phenomenon
7
官僚主义
guānliáozhǔyì
bureaucracy
7
广义
guǎngyì
broad sense
7
过意不去
guòyìbùqù
to feel very apologetic
7
过硬
guòyìng
to have perfect mastery of sth, to be up to the mark
7
涵义
hányì
content, meaning, connotation, implication
7
好意
hǎoyì
good intention, kindness
7
后裔
hòuyì
descendant
7
呼应
hūyìng
to conform (with), to echo, to correlate well, (linguistics) agreement
7
华裔
huáyì
foreign citizen of Ch. origin
7
回忆录
huíyìlù
memoir
7
会意
huìyì
combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters), Chinese character that combines the meanings of existing elements, also known as joint ideogram or associative compounds, to comprehend without being told explicitly, to cotton on, knowing (smile, glance etc)
7
记忆犹新
jìyì-yóuxīn
to remain fresh in one's memory (idiom)
7
技艺
jìyì
mechanical arts, science, feat, skill, craft, craftsmanship, artistry, craftship, workmanship
7
坚硬
jiānyìng
hard, solid
7
简易
jiǎnyì
simple and easy, simply constructed, unsophisticated
7
见义勇为
jiànyì-yǒngwéi
to see what is right and act courageously (idiom, from Analects), to stand up bravely for the truth, acting heroically in a just cause
7
介意
jiè yì
to care about, to take offense, to mind
7
精益求精
jīngyìqiújīng
to perfect sth that is already outstanding (idiom), constantly improving
7
敬意
jìngyì
respect, tribute
7
决议
juéyì
resolution
7
刻意
kèyì
fastidiously, sedulously, conscious, purposely, painstakingly
7
乐意
lèyì
to be willing to do sth, to be ready to do sth, to be happy to do sth, content, satisfied
7
留意
liú yì
be careful, watch, see, insure, see to it, pay attention to, keep one's eyes open, take notice, listen, heed, mind, ensure, advert, assure, control, look out, check, ascertain, regard
7
络绎不绝
luòyì-bùjué
continuously, in an endless stream (idiom)
7
没意思
méi yìsi
boring, of no interest
7
免疫
miǎnyì
immunize, immune
7
奇花异草
qíhuāyìcǎo
very rarely seen, unusual (idiom)
7
歉意
qiànyì
apology, regret
7
强硬
qiángyìng
tough, unyielding, hard-line
7
轻而易举
qīngéryìjǔ
easy, with no difficulty
7
情谊
qíngyì
friendship, camaraderie
7
权益
quányì
rights and interests
7
全心全意
quánxīn-quányì
heart and soul, wholeheartedly
7
任意
rènyì
willfully, at_will, arbitrarily
7
日新月异
rìxīn-yuèyì
daily renewal, monthly change (idiom), every day sees new developments, rapid progress
7
日益
rìyì
increasingly
7
如意
rú yì
as one wishes
7
善意
shànyì
good_faith, grace, good intention, benevolence, love, goodwill, good will
7
上映
shàngyìng
to show (a movie), to screen
7
社会主义
shèhuìzhǔyì
socialist, socialism
7
生硬
shēngyìng
stiff, harsh
7
示意
shìyì
to hint, to indicate (an idea to sb)
7
手艺
shǒuyì
craftmanship, workmanship, handicraft, trade
7
受益
shòu yì
to benefit from, profit
7
顺应
shùnyìng
to comply, to conform to, in tune with, adapting to, to adjust to
7
提议
tíyì
propose, suggest
7
天经地义
tiānjīng-dìyì
lit. heaven's law and earth's principle (idiom), fig. right and proper, right and unalterable, a matter of course
7
退役
tuì yì
to retire from the military, sport etc, to demobilize, to decommission, retired from use
7
玩意儿
wányìr5
toy, plaything, thing, act, trick (in a performance, stage show, acrobatics etc), erhua variant of 玩意[wan2 yi4]
7
瘟疫
wēnyì
epidemic, plague, pestilence, diseased
7
无情无义
wúqíngwúyì
completely lacking any feeling or sense of justice (idiom), cold and ruthless
7
无意
wúyì
have no intention, not be inclined to, have no intention to
7
侠义
xiáyì
chivalrous, chivalry, knight-errantry
7
下意识
xiàyìshi
subconscious mind
7
显而易见
xiǎnéryìjiàn
clearly and easy to see (idiom), obviously, clearly, it goes without saying
7
响应
xiǎngyìng
to respond to, answer, CL:個|个[ge4]
7
小心翼翼
xiǎoxīn-yìyì
with great care, cautiously
7
效益
xiàoyì
beneficial result, benefit
7
效应
xiàoyìng
effect
7
心意
xīnyì
regard, kindly feeling, intention, purpose
7
学艺
xuéyì
to learn a skill or art
7
压抑
yāyì
constrain, inhibit
7
演艺圈
yǎnyìquān
show business
7
演绎
yǎnyì
(of a story etc) to unfold, to play out, to develop (a technique etc), to enact, (logic) to deduce, to infer
7
洋溢
yángyì
reek, brim with, be permeated with, overflow
7
一心一意
yīxīn-yīyì
concentrating one's thoughts and efforts, single-minded, bent on, intently
7
一言一行
yīyán-yìxíng
every word and action (idiom)
7
义工
yìgōng
volunteer
7
议程
yìchéng
agenda
7
议会
yìhuì
Sanhedrin, general assembly, Cortes, Knesset, diet, senate, Majlis, duma, law-makers, forum, junta, parliament, legislature, meeting place, parliamentary, assembly, president, house, legislative assembly
7
议
yì
to comment on, to discuss, to suggest
7
议员
yìyuán
councillor, member of legislative body, deputy, councilman, council member, legislator, solon, Congresswoman, Member of Parliament, assemblyman, Congressman
7
屹立
yìlì
to tower, to stand straight (of person's bearing)
7
亦
yì
also, too
7
异想天开
yìxiǎng-tiānkāi
to imagine the wildest thing, to indulge in fantasy
7
异性
yìxìng
metamerism, isomerism, heterosexual, opposite sex, different nature
7
异议
yìyì
remonstrance, dissent, expostulation, exception, dissidence, protestation, demur, objection, demurrer
7
异口同声
yìkǒu-tóngshēng
different mouths, same voice, to speak in unison (idiom)
7
抑郁
yìyù
depressed, despondent, gloomy, depression
7
抑扬顿挫
yìyáng-dùncuò
see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]
7
抑制
yìzhì
forbear, chasten, last out, govern, forebear, help, baste, cumber, rein, hamshackle, damp, disable, harness, restrain, muffle, stay, rule, hold in, bottle_up, throttle, constrain, retard, moderate, cork, swallow, hold, mortify, smother, rebuke, withhold, refrain, soften, control, break, curb, oppress, inhibit, ride out, coerce, dominate, bridle, constrict, choke, inhibition, dampen, restraint
7
抑郁症
yìyùzhèng
clinical depression
7
译
yì
to translate, to interpret
7
疫苗
yìmiáo
vaccine
7
易拉罐
yìlāguàn
pull-top can, easy-open can (with ring-pull)
7
意料
yìliào
to anticipate, to expect
7
意料之外
yìliàozhīwài
contrary to expectation, unexpected
7
意图
yìtú
intention, intent
7
意向
yìxiàng
intention, purpose, intent, inclination, disposition
7
益处
yìchu
benefit
7
溢
yì
to overflow, (literary) excessive, old variant of 鎰|镒[yi4]
7
毅然
yìrán
firmly, resolutely, without hesitation
7
毅力
yìlì
perseverance, willpower
7
因人而异
yīnrénéryì
varying from person to person (idiom), different for each individual
7
印章
yìnzhāng
seal, signet, chop, stamp, CL:方[fang1]
7
印刷术
yìnshuāshù
printing, printing technology
7
印证
yìnzhèng
confirm, verify
7
应酬
yìngchou
social niceties, social interaction, a dinner party
7
应聘
yìngpìn
to accept a job offer, to apply for an advertised position
7
应邀
yìngyāo
on invitation, at sb.'s invitation, receive an invitation
7
硬币
yìngbì
coin, CL:枚[mei2]
7
映
yìng
to reflect (light), to shine, to project (an image onto a screen etc., old variant of 映[ying4]
7
硬盘
yìngpán
hard disk
7
硬朗
yìnglang
robust, healthy
7
用意
yòngyì
intention, purpose
7
优异
yōuyì
excellent, outstanding
7
有益
yǒuyì
profit, benefit, conduce, advantageous, be helpful, conducive, subserve, avail, suit
7
有意
yǒuyì
have a mind to, be interested in
7
寓意
yùyì
moral (of a story), lesson to be learned, implication, message, import, metaphorical meaning
7
在意
zài yì
take notice of, care about, pay attention to, take ... to heart, care, mind
7
执意
zhíyì
insist on, be bent on
7
主义
zhǔyì
tenet, principle, hang, system, ticket, creed, philosophy, school of thought, evangel, ism, gospel, masonry, maxim, doctrine, -ism
7
资本主义
zīběnzhǔyì
capitalistic, capitalist economy, capitalism
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Cô
ghi
chép
vào
vở
để
trẻ
ghi
nhớ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0074)
Họ phục vụ trong quân đội .
They
are
serving
in
the
army
.
Họ
phục
vụ
trong
quân
đội
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0275)
Tôi thích mì Ý .
I
like
spaghetti
.
Tôi
thích
mì
Ý
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0345)
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
Do
you
understand
what
I
mean
?
Bạn
hiểu
ý
tôi
muốn
nói
gì
không
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0352)
Chúng ta cần thận trong khi lái xe .
We
need
to
be
cautious
when
driving
.
Chúng
ta
cần
thận
trong
khi
lái
xe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0422)
Bài toán này rất dễ .
This
math
problem
is
easy
.
Bài
toán
này
rất
dễ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0546)
Giáo viên rất dễ tính .
The
teacher
is
very
easygoing
.
Giáo
viên
rất
dễ
tính
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0547)
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Hãy
cẩn
thận
với
việc
xây
dựng
phía
trước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0574)
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
She
is
willing
to
marry
him
.
Cô
ấy
sẵn
sàng
kết
hôn
với
anh
ta
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0583)
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?
What
does
this
English
sentence
mean
?
Câu
tiếng
Anh
này
có
nghĩa
là
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0609)
Đa số đồng ý với đề xuất này .
The
majority
agrees
to
this
proposal
.
Đa
số
đồng
ý
với
đề
xuất
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0693)
Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .
She
left
a
trail
of
footprints
on
the
beach
.
Cô
đã
để
lại
dấu
chân
trên
bãi
biển
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0737)
Các tờ báo đã được in .
The
newspapers
have
been
printed
.
Các
tờ
báo
đã
được
in
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0738)
Thu nhập của công ty đã tăng lên .
The
company's
income
has
increased
.
Thu
nhập
của
công
ty
đã
tăng
lên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0764)
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .
The
host
announced
the
opening
of
the
meeting
.
Người
chủ
trì
tuyên
bố
khai
mạc
cuộc
họp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0771)
Đó là gợi ý của tôi .
That
is
my
suggestion
.
Đó
là
gợi
ý
của
tôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0794)
Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển
Her
shadow
stretched
out
across
the
beach
.
Bóng
của
cô
ấy
trải
đầy
trên
bãi
biển
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0797)
Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .
She
agreed
to
our
proposal
.
Cô
ấy
đã
đồng
ý
lời
cầu
hôn
của
chúng
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0855)
Luật pháp đề cao công lý .
The
law
upholds
justice
.
Luật
pháp
đề
cao
công
lý
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0938)
Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
What
does
this
Chinese
character
mean
?
Chữ
Hán
này
có
nghĩa
là
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0939)
Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời .
His
soccer
skills
are
excellent
.
Kỹ
năng
đá
bóng
của
anh
ấy
là
tuyệt
vời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0951)
Cô ấy là một nghệ sĩ trẻ .
She
is
a
young
artist
.
Cô
ấy
là
một
nghệ
sĩ
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0952)
Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .
I
bought
a
set
of
artworks
.
Tôi
đã
mua
một
bộ
tác
phẩm
nghệ
thuật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0956)
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0962)
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0983)
Hợp đồng này cần được thảo luận lại .
This
contract
needs
to
be
discussed
again
.
Hợp
đồng
này
cần
được
thảo
luận
lại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0984)
Có một vết son đỏ trên cổ áo .
There
is
a
red
lipstick
mark
on
the
collar
.
Có
một
vết
son
đỏ
trên
cổ
áo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1040)
Dự án này sinh lời rất cao .
This
project
is
very
profitable
.
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1130)
Bọ rùa là một loài côn trùng có ích . .
The
ladybug
is
a
beneficial
insect
.
Bọ
rùa
là
một
loài
côn
trùng
có
ích
.
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1131)
Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng .
She
is
applying
for
a
position
in
a
famous
company
.
Cô
ấy
đang
ứng
tuyển
vào
một
công
ty
nổi
tiếng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1184)
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Bạn
có
phiền
nếu
chúng
tôi
phỏng
vấn
bạn
không
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1209)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1217)
Người đàn ông này hơi kỳ lạ .
This
man
is
a
little
weird
.
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1234)
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Không
có
điều
gì
bất
thường
từng
xảy
ra
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1235)
Tôi phản đối quan điểm của anh ấy .
I
raise
objections
to
his
view
.
Tôi
phản
đối
quan
điểm
của
anh
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1239)
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1284)
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
The
film
is
running
right
now
.
Bộ
phim
đang
chạy
ngay
bây
giờ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1285)
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
Both
sides
are
signing
an
agreement
in
the
meeting
hall
.
Cả
hai
bên
đang
ký
một
thỏa
thuận
trong
hội
trường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1293)
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán .
This
is
a
stock
exchange
.
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1302)
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
Trung
Quốc
có
dân
số
1
0,3
tỷ
người
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1322)
Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .
Two
wheel
tracks
remain
on
the
road
.
Hai
vệt
bánh
xe
vẫn
còn
trên
đường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1359)
Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .
They
accepted
my
advice
.
Họ
đã
chấp
nhận
lời
khuyên
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1382)
Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười .
He
is
laughing
,
and
she
is
laughing
too
.
Anh
ấy
đang
cười
,
và
cô
ấy
cũng
đang
cười
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1489)
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại .
The
patient
hasn't
regained
consciousness
yet
.
Bệnh
nhân
vẫn
chưa
tỉnh
lại
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1525)
Đá rất cứng .
The
rock
is
very
hard
.
Đá
rất
cứng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1528)
Kim cương rất cứng .
Diamonds
are
very
hard
.
Kim
cương
rất
cứng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1529)
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .
She
is
giving
a
performance
on
stage
this
evening
.
Cô
ấy
sẽ
biểu
diễn
trên
sân
khấu
tối
nay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1560)
Cuộc họp đã được kéo dài .
The
meeting
has
been
extended
.
Cuộc
họp
đã
được
kéo
dài
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1607)
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1615)
Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .
The
boss
approves
of
my
suggestion
.
Ông
chủ
đã
chấp
thuận
đề
nghị
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1637)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1690)
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại .
He
works
in
trade
.
Anh
ấy
làm
việc
trong
lĩnh
vực
kinh
doanh
thương
mại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1704)
Cô ấy có một số đồng xu .
She's
got
some
coins
.
Cô
ấy
có
một
số
đồng
xu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1737)
Anh ta bị bắt đi lính .
He
was
drafted
into
the
army
.
Anh
ta
bị
bắt
đi
lính
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1910)
Những người lính mới đã được tuyển chọn .
The
new
soldiers
have
been
recruited
.
Những
người
lính
mới
đã
được
tuyển
chọn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2142)
Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .
He
is
willing
to
be
a
volunteer
worker
.
Anh
ấy
sẵn
sàng
trở
thành
một
nhân
viên
tình
nguyện
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2181)
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
Business
brought
me
great
profits
.
Công
việc
kinh
doanh
đã
mang
lại
cho
tôi
những
khoản
lợi
nhuận
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2235)
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .
Obesity
can
bring
about
a
range
of
illnesses
.
Béo
phì
có
thể
gây
ra
hàng
loạt
bệnh
tật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2307)
Nó có nghĩa là 'nói' .
It
means
to
say"
.
Nó
có
nghĩa
là
nói'
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2334)
Đây là một tư thế khó .
This
is
a
difficult
posture
.
Đây
là
một
tư
thế
khó
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2414)
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
They
have
developed
a
deep
friendship
.
Họ
đã
phát
triển
một
tình
bạn
sâu
sắc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2422)
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
Họ
đang
so
sánh
các
ghi
chú
về
kỹ
thuật
chơi
gôn
(lit
.
,
kỹ
thuật
chơi
bóng)
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2514)
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Họ
đang
nhớ
lại
những
khoảng
thời
gian
hạnh
phúc
trong
quá
khứ
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2530)
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Các
nhà
lập
pháp
mới
lần
đầu
tiên
xuất
hiện
trước
công
chúng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2537)
Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ .
She
still
has
a
clear
memory
of
the
past
.
Cô
vẫn
còn
nhớ
rất
rõ
về
quá
khứ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2545)
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
She
feels
very
depressed
(by
an
accumulation
of
pent-up
feelings)
.
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
chán
nản
(bởi
sự
tích
tụ
của
những
cảm
xúc
bị
dồn
nén)
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2563)
Cánh của máy bay rất lớn .
The
wings
of
the
plane
are
very
big
.
Cánh
của
máy
bay
rất
lớn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2589)
Siêu thị có tất cả các loại trái cây .
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Siêu
thị
có
tất
cả
các
loại
trái
cây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2661)
Họ có sự khác biệt về quan điểm .
They
have
a
difference
of
opinion
.
Họ
có
sự
khác
biệt
về
quan
điểm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2673)
Họ sẽ phục vụ trong quân đội .
They
are
going
to
serve
in
the
army
.
Họ
sẽ
phục
vụ
trong
quân
đội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2696)
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"
The
character
丙
("bing")
denotes
the
idea
of
Number
3
.
Ký
tự
丙
("bing")
biểu
thị
ý
tưởng
của
Số
3
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2728)
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Đôi
cánh
của
những
chú
chim
non
đã
dần
cứng
cáp
hơn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2733)
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .
These
pictures
call
up
memories
.
Những
hình
ảnh
này
gọi
là
kỷ
niệm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2764)
Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình .
He
is
very
satisfied
with
his
salary
.
Anh
ấy
rất
hài
lòng
với
mức
lương
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2774)
Biểu cảm của anh ấy rất cứng .
His
expression
is
very
stiff
.
Biểu
cảm
của
anh
ấy
rất
cứng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2803)
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .
Eating
more
pears
is
good
for
your
health
.
Ăn
nhiều
lê
rất
tốt
cho
sức
khỏe
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2860)
Đồng tiền được làm bằng đồng .
The
coin
is
made
of
bronze
.
Đồng
tiền
được
làm
bằng
đồng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2882)
Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .
He
plays
chess
with
great
ease
.
Anh
ấy
chơi
cờ
rất
dễ
dàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2913)
Tôi tiết kiệm một xu mỗi ngày .
I
save
one
coin
every
day
.
Tôi
tiết
kiệm
một
xu
mỗi
ngày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2920)
Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .
The
profits
from
the
agricultural
industry
have
reached
mega-million
US
dollars
.
Lợi
nhuận
từ
ngành
nông
nghiệp
đã
lên
tới
hàng
triệu
đô
la
Mỹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2937)
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì .
To
do
rock-climbing
,
you
need
tenacity
.
Để
leo
núi
,
bạn
cần
có
sự
kiên
trì
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2952)
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .
People
are
easily
influenced
by
public
opinion
.
Con
người
dễ
bị
ảnh
hưởng
bởi
dư
luận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2971)
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .
Old
people
like
to
reminisce
about
past
.
Người
già
thích
hồi
tưởng
về
quá
khứ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3028)
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3072)
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3111)
Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng .
The
doctor
is
giving
her
a
vaccination
.
Bác
sĩ
đang
cho
cô
ấy
đi
tiêm
phòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3112)
Cô là hậu duệ của những người Việt Nam nhập cư .
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Cô
là
hậu
duệ
của
những
người
Việt
Nam
nhập
cư
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3121)
Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Cô
ấy
là
người
Mỹ
gốc
Hoa
(hay
người
Mỹ
gốc
Hoa)
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3122)
Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản .
Geishas
are
a
part
of
traditional
Japanese
culture
.
Geishas
là
một
phần
của
văn
hóa
truyền
thống
Nhật
Bản
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3127)
Các tàu chiến đang hành trình .
The
warships
are
cruising
.
Các
tàu
chiến
đang
hành
trình
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3172)
Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng .
He
is
eating
the
spaghetti
greedily
.
Anh
ta
đang
ăn
mỳ
Ý
một
cách
thèm
thuồng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3449)
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3485)
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Tiêm
vắc
xin
để
ngăn
chặn
sự
lây
lan
của
dịch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3492)
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
Memories
do
not
fall
into
oblivion
with
the
passage
of
time
.
Kỉ
niệm
không
rơi
vào
quên
lãng
theo
thời
gian
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3508)