1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.



TOPIK 11000 KOREAN WORDS

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

1 西 W, Spain, west, occident, due west, western 1 西边 xībian west, west side, western part, to the west of 1 xīn new, fresh, up-to-date 1 新年 xīnnián New Year, CL:個|个[ge4] 1 星期 xīngqī Sunday, week 1 星期日 Xīngqīrì Sunday, CL:個|个[ge4] 1 星期天 xīngqītiān Sunday, CL:個|个[ge4] 2 重新 chóngxīn over_again, newly, afresh, anew, again 2 放心 fàng xīn disburden, set one's mind at rest, set one's mood at rest, be at ease, feel relieved, rest assured 2 关心 guānxīn be concerned about 2 开心 kāi xīn feel happy, rejoice 2 明星 míngxīng headliner, lucida, (movie/etc.) star, impersonator, (movie, famous performer, stardom, Venus, star, etc.) star, movie_star 2 西北 xīběi northwest, Northwest China, the Northwest 2 西南 xīnán southwest 2 西方 xīfāng the Occident, West, New World, occidental, westward, west, the West, the west, Hesperian, occident, Western, sunset, western hemisphere, western 2 西医 xīyī Western medicine, a doctor trained in Western medicine 2 西餐 xīcān Western-style food, CL:份[fen4],頓|顿[dun4] 2 心里 xīnli chest, heart, mind 2 心情 xīnqíng cognitive state, cue, frame of mind, form, stomach, pulse, humor, feeling, temper, state of mind, cheer, humour, frame/state of mind, mood, vein, spirit, feelings, frame, frame_of_mind, habit of mind, mind, tune 2 心中 xīnzhōng central point, in one's thoughts, in one's heart 2 新闻 xīnwén unco, leak, intelligence, newsworthiness, witting, journalistic, information, journalism, courant, news 2 信心 xìnxīn trustfulness, trustingness, confidence, belief, affiance, religion, feeling, fay, trust, positiveness, notion, reliance, religious belief, faith, hope, impression 2 信息 xìnxī information, news, message 2 星星 xīngxing star 2 中心 zhōngxīn center, heart, hub 3 爱心 àixīn liking, pity, love, benevolence, mercy, fondness, commitment 3 创新 chuàngxīn bring forth new ideas, blaze new trails 3 决心 juéxīn determination, resolution 3 内心 nèixīn interior, inner being, conscience, inside, breast, bosom, innermost being, incenter, heart 3 伤心 shāng xīn injure, offend, broken-hearted, be sad, pierce, hurt, grieved, sad, spite, aggrieve, grieve, be grieved, sadden, smart, wound 3 西部 xībù western part, West, westward, west, the west 3 希望 xīwàng hope, wish 3 xīn heart, mind, feeling, center, core 4 粗心 cūxīn careless, thoughtless 4 担心 dān xīn worry, feel anxious 4 呼吸 hūxī take a breather, respiratory, take a breath, respire, catch one's breath, inspire, breathe, rest, suspire, respiration 4 利息 lìxī premium, usury, accrual, interest 4 热心 rèxīn be enthusiastic about 4 西瓜 xīgua water melon, watermelon 4 drop, absorption, absorb, draw to oneself, sip, breathe in, attraction, suck, suck up, sup, draw_in, puff, drink, inhale, attract, inhaust 4 吸管 xīguǎn (drinking) straw, pipette, eyedropper, snorkel, CL:支[zhi1] 4 吸收 xīshōu absorb, suck up, assimilate, recruit 4 吸烟 xī yān to smoke 4 吸引 xīyǐn engross, arrest, appeal, fascinate, attraction, fetch, draw, transfix, pull in, entrance, pull, enamour, spellbind, enamor, capture, trance, captivate, call, grip, fascination, absorb, bewitch, tempt, becharm, speak_to, fix, engage, catch, rivet, enchant, beguile, charm, seduce, take, enwrap, magnetize, draw in, attract 4 心理 xīnlǐ mental_state, psychology, mentality 4 新郎 xīnláng groom, bridegroom 4 新娘 xīnniáng bride 4 新鲜 xīnxian freshen, novel, fresh, new, strange 4 新型 xīnxíng pattern, novelty, of new type 4 兴奋 xīngfèn excited 4 专心 zhuānxīn occupy, immerge, pore, zoom in, concentrate, betake, dive, pay attention, concentrate effort, advert, give ear, center, rivet, concentrate one's attention, focus, hang, pay heed, devote, apply, be absorbed, be absorbed in, centre, attend 5 除夕 chúxī lunar New Year's Eve 5 分析 fēnxī analyze 5 更新 gēngxīn renew, replace 5 可惜 kěxī it's a pity, unfortunately, it's too bad 5 耐心 nàixīn nerves, forbearance, longanimity, endurance, patience 5 卫星 wèixīng man-made satellite, artificial satellite, moon, acolyte, satellite 5 西红柿 xīhóngshì tomato, CL:隻|只[zhi1] 5 西装 xīzhuāng suit, Western-style clothes, CL:套[tao4] 5 心态 xīntài state_of_mind, state of mind, psychology 5 心疼 xīnténg to love dearly, to feel sorry for sb, to regret, to grudge, to be distressed 5 辛苦 xīnkǔ try, endure hardship, work hard, tug, tote, lug 5 欣赏 xīnshǎng appreciate, enjoy, admire 5 虚心 xūxīn modest 5 珍惜 zhēnxī treasure, value, cherish, foster, appreciate, hold dear, prize, care for 6 背心 bèixīn sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc), CL:件[jian4] 6 歌星 gēxīng singing star 6 革新 géxīn innovate 6 核心 héxīn nub, nucleus, meat, heart, core group, substance, center, core, the center, crux, essence, root, kernel, nitty-gritty, inwardness, pith, sum, marrow, bosom, gist 6 球星 qiúxīng sports star (ball sport) 6 全新 quánxīn all new, completely new 6 西班牙语 Xībānyáyǔ Spanish language 6 吸毒 xī dú take drugs 6 牺牲 xīshēng sacrifice oneself, die martyr's death, do sth. at the expense of self or sb. else 6 心愿 xīnyuàn breathing 6 心脏 xīnzàng ticker, cardiac, center, pump, heart 6 心灵 xīnlíng psychical, mind, psyche, soul, spirit, mens, heart 6 心脏病 xīnzàngbìng heart disease 6 新人 xīnrén newlywed 6 新兴 xīnxīng burgeoning, new and developing, newly_arisen, rising 6 薪水 xīnshui stipend, emolument, remuneration, screw, pay, wages, earnings, fee, compensation, pay_packet, salary, wage, living 6 兴旺 xīngwàng prosperous, thriving, to prosper, to flourish 6 影星 yǐngxīng film star 6 用心 yòng xīn be diligent/attentive 6 忠心 zhōngxīn good faith, devotion, loyalty, dedication 7 爱惜 àixī cherish, treasure 7 安心 ānxīn reassured, disburden, set one's mind at rest, feel at ease, reassuring, keep one's mind on sth., be relieved 7 别具匠心 biéjù-jiàngxīn Unique 7 不惜 bùxī not stint, not hesitate (to do sth.) 7 操心 cāo xīn to worry about 7 诚心诚意 chéngxīn-chéngyì earnestly and sincerely (idiom), with all sincerity 7 痴心 chīxīn infatuation 7 触目惊心 chùmù-jīngxīn lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom), shocking, horrible to see, a ghastly sight 7 川流不息 chuānliú-bùxī the stream flows without stopping (idiom), unending flow 7 喘息 chuǎnxī to gasp for breath, to take a breather 7 粗心大意 cūxīn-dàyì negligent, careless, inadvertent 7 存心 cúnxīn deliberately 7 当心 dāngxīn to take care, to look out 7 定心丸 dìngxīnwán tranquilizer, sth that sets one's mind at ease 7 东奔西走 dōngbēnxīzǒu to run this way and that (idiom), to rush about busily, to bustle about, to hopscotch, also 東跑西顛|东跑西颠[dong1 pao3 xi1 dian1] 7 东张西望 dōngzhāng-xīwàng to look in all directions (idiom), to glance around 7 多心 duōxīn oversensitive, suspicious 7 耳目一新 ěrmù-yīxīn a pleasant change, a breath of fresh air, refreshing 7 复兴 fùxīng Fuxing district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei, Fuxing or Fuhsing township in Taoyuan county 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan, to revive, to rejuvenate 7 甘心 gānxīn be reconciled, be willing, pleased, resigned to, be content with, be reconciled to, be reconciled/resigned to, be resigned to, resign oneself to 7 高新技术 gāoxīn jìshù High-tech 7 好心 hǎoxīn kindness, good intentions 7 好心人 hǎoxīnrén Good people 7 好奇心 hàoqíxīn interest in sth, curiosity, inquisitive 7 黑心 hēixīn ruthless and lacking in conscience, vicious mind full of hatred and jealousy, black core (flaw in pottery) 7 灰心 huī xīn to lose heart, to be discouraged 7 获悉 huòxī have, understand, get_onto, learn, learn (of an event) 7 记忆犹新 jìyì-yóuxīn to remain fresh in one's memory (idiom) 7 艰辛 jiānxīn hardships, arduous, difficult 7 解析 jiěxī to analyze, to resolve, (math.) analysis, analytic 7 经久不息 jīngjiǔ-bùxī Last forever 7 惊心动魄 jīngxīn-dòngpò shaking one to the core, extremely disturbing, hair-raising (idiom) 7 精心 jīngxīn with utmost care, fine, meticulous, detailed 7 巨星 jùxīng giant, giant star, superstar 7 据悉 jùxī according to reports, it is reported (that) 7 扣人心弦 kòurénxīnxián to excite, to thrill, exciting, thrilling, cliff-hanging 7 苦心 kǔxīn painstaking effort, to take a lot of trouble, laborious at pains 7 力不从心 lìbùcóngxīn less capable than desirable (idiom), not as strong as one would wish, the spirit is willing but the flesh is weak 7 怜惜 liánxī to take pity on, to feel tenderness toward 7 良心 liángxīn sense of right and wrong, conscientiousness, conscience, moral sense, scruples 7 留心 liú xīn to be careful, to pay attention to 7 年薪 niánxīn annual salary 7 平常心 píngchángxīn Ordinary heart 7 平息 píngxī to settle (a dispute), to quieten down, to suppress 7 齐心协力 qíxīn-xiélì to work with a common purpose (idiom), to make concerted efforts, to pull together, to work as one 7 气息 qìxī breath, flatus, look, feeling, spirit, smell, snuff, feel, breathing, flavor, tone, taste, flavour 7 前夕 qiánxī eve, the day before 7 清晰 qīngxī distinct, clear (of sound/view) 7 清新 qīngxīn pure and fresh, refreshing (of style/fashion/etc.) 7 全心全意 quánxīn-quányì heart and soul, wholeheartedly 7 忍心 rěn xīn to have the heart to do sth, to steel oneself to a task 7 日新月异 rìxīn-yuèyì daily renewal, monthly change (idiom), every day sees new developments, rapid progress 7 身心 shēnxīn body and mind 7 深入人心 shēnrù-rénxīn to enter deeply into people's hearts, to have a real impact on the people (idiom) 7 刷新 shuāxīn to renovate, to refurbish, to refresh (computer window), to write a new page (in history), to break (a record) 7 顺心 shùn xīn happy, satisfactory 7 死心 sǐ xīn to give up, to admit failure, to drop the matter, to reconcile oneself to loss, to have no more illusions about 7 死心塌地 sǐxīn-tādì to be hell-bent on, dead set on sth, unswerving 7 随心所欲 suíxīnsuǒyù to follow one's heart's desires, to do as one pleases (idiom) 7 遂心 suì xīn to one's liking 7 提心吊胆 tíxīn-diàodǎn (saying) to be very scared and on edge 7 痛心 tòngxīn lacerate, pained, harrowing, grieved, distressed, deplore 7 外星人 wàixīngrén space alien, extraterrestrial 7 惋惜 wǎnxī to regret, to feel that it is a great pity, to feel sorry for sb 7 温馨 wēnxīn warm and fragrant 7 五星级 wǔxīngjí five-star (hotel) 7 吸纳 xīnà to take in, to absorb, to admit, to accept 7 吸取 xīqǔ to absorb, to draw (a lesson, insight etc), to assimilate 7 息息相关 xīxī-xiāngguān be closely linked, be closely bound up 7 昔日 xīrì formerly, in olden days 7 rare, uncommon, watery, sparse 7 稀罕 xīhan rare, uncommon, rarity, to value as a rarity, to cherish, Taiwan pr. [xi1 han3] 7 稀少 xīshǎo sparse, rare 7 稀奇 xīqí rare, strange 7 熙熙攘攘 xīxī-rǎngrǎng bustling with activity (idiom) 7 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out, to put out (fire), (fig.) to die down, (of a vehicle) to stall 7 tin (chemistry), to bestow, to confer, to grant, Taiwan pr. [xi2] 7 膝盖 xīgài knee 7 嬉笑 xīxiào to be laughing and playing, to giggle 7 细心 xìxīn careful, attentive 7 下决心 xià juéxīn to determine, to resolve 7 小溪 xiǎoxī brook, streamlet 7 小心翼翼 xiǎoxīn-yìyì with great care, cautiously 7 心爱 xīnài love, treasure 7 心安理得 xīnān-lǐdé to have a clear conscience, to have no qualms about sth 7 心病 xīnbìng anxiety, sore point, secret worry, mental disorder, heart disease (medicine) 7 心肠 xīncháng heart, intention, one's inclination, state of mind, to have the heart for sth, mood 7 心得 xīndé what one has learned from work/study/etc., study, what one has learned from work, insight, acquaintanceship, what one has learned from study/etc., etc., what one has learned from work, study, etc. 7 心急如焚 xīnjí-rúfén Anxious 7 心慌 xīn huāng to be flustered, (dialect) irregular heart-beat 7 心里话 xīnlihuà (to express one's) true feelings, what is on one's mind, secret mind 7 心灵手巧 xīnlíngshǒuqiǎo capable, clever, dexterous 7 心目 xīnmù mind, view 7 心声 xīnshēng heartfelt wish, aspiration, thinking 7 心思 xīnsi thought, idea, thinking, state of mind, mood 7 心事 xīnshi weight on one's mind, worry 7 心酸 xīn suān to feel sad 7 心胸 xīnxiōng breadth of mind 7 心想事成 xīnxiǎng-shìchéng to have one's wishes come true, wish you the best! 7 心眼儿 xīnyǎnr5 one's thoughts, mind, intention, willingness to accept new ideas, baseless suspicions 7 心血 xīnxuè painstaking care/effort 7 心意 xīnyì regard, kindly feeling, intention, purpose 7 芯片 xīnpiàn computer chip, microchip 7 辛酸 xīnsuān pungent (taste), bitter, fig. sad, miserable 7 欣慰 xīnwèi delighted, be gratified 7 辛勤 xīnqín hardworking, industrious 7 欣欣向荣 xīnxīn-xiàngróng luxuriant growth (idiom), flourishing, thriving 7 新潮 xīncháo modern, fashionable 7 欣喜 xīnxǐ happy 7 新陈代谢 xīnchén-dàixiè metabolism (biology), the new replaces the old (idiom) 7 新款 xīnkuǎn new style, latest fashion, new model 7 新房 xīnfáng brand new house, bridal chamber 7 新奇 xīnqí novelty, new and odd 7 新生 xīnshēng new student 7 新手 xīnshǒu new hand, novice, raw recruit 7 新颖 xīnyǐng new and original, novel 7 新式 xīnshì new style, latest type 7 兴建 xīngjiàn build, construct 7 兴奋剂 xīngfènjì stimulant, doping (in athletics) 7 兴起 xīngqǐ rise, spring up, be on the upgrade 7 猩猩 xīngxing orangutan 7 星座 xīngzuò constellation, astrological sign, CL:張|张[zhang1] 7 xīng fishy (smell) 7 野心 yěxīn greed, careerism, ambition, ambitiousness, wild ambition 7 一不小心 yībùxiǎoxīn Unclear 7 一心 yīxīn wholeheartedly, heart and soul 7 一心一意 yīxīn-yīyì concentrating one's thoughts and efforts, single-minded, bent on, intently 7 有口无心 yǒukǒu-wúxīn to speak harshly but without any bad intent (idiom) 7 崭新 zhǎnxīn newly, bran-new, spick-and-span, spic-and-span, brand-new, spick and span, completely new 7 朝夕相处 zhāoxīxiāngchǔ Get along the eve 7 真心 zhēnxīn sincere, genuine, true 7 振兴 zhènxīng Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning, to revive, to revitalize, to invigorate, to re-energize 7 窒息 zhìxī to choke, to stifle, to suffocate 7 衷心 zhōngxīn heartfelt, wholehearted, cordial 7 重心 zhòngxīn focus, fulcrum, heart, focusing, focussing, barycenter, centroid, centre of gravity, centering, centre_of_gravity, center of gravity, center_of_gravity, core 7 自强不息 zìqiáng-bùxī to strive unremittingly, self-improvement 7 自信心 zìxìnxīn self-confidence 7 自尊心 zìzūnxīn self-respect, self-esteem, ego

ENGLISH 6000 THEME WORDS


OXFORD 5000 CORE WORDS



TANAKA 6000 CORE WORDS












Dưa hấu ngon quá .



The watermelon tastes great .
Dưa hấu ngon quá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0005)


Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh .



Tiananmen Square is in the center of Beijing .
Quảng trường Thiên An Môn nằm trung tâm thủ đô Bắc Kinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0039)


Chúc mừng năm mới !



Happy New Year !
Chúc mừng năm mới !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0063)


Nhịp tim của bạn khá bình thường .



Your heartbeat is quite normal .
Nhịp tim của bạn khá bình thường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0120)


Tokyo là trung tâm của Nhật Bản .



Tokyo is the center of Japan .
Tokyo trung tâm của Nhật Bản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0121)


Chàng rể nắm tay cô dâu .



The bridegroom is holding the bride's hand .
Chàng rể nắm tay dâu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0128)


Đây là ngôi nhà mới của họ .



This is their new house .
Đây ngôi nhà mới của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0172)


Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .



He is reading the latest news in the paper .
Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0173)


Học kỳ mới đã bắt đầu .



The new semester has started .
Học kỳ mới đã bắt đầu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0202)


Anh ấy đang báo cáo tin tức .



He is reporting the news .
Anh ấy đang báo cáo tin tức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0207)


Đừng lo lắng !



Do not worry !
Đừng lo lắng !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0212)


Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .



I am living in the west part of America .
Tôi đang sống phía Tây nước Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0241)


Anh ấy mặc một bộ đồ đen .



He is wearing a black suit .
Anh ấy mặc một bộ đồ đen .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0250)


Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .



There are many stars in the sky .
rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0285)


Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng .



She is a famous movie star .
ấy một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0286)


Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .



She is looking at the new carpet samples .
ấy đang xem các mẫu thảm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0351)


Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .



They are living a happy life .
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0388)


Quả rất tươi .



The fruit is very fresh .
Quả rất tươi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0401)


Không được phép hút thuốc ở đây .



Smoking is not permitted here .
Không được phép hút thuốc đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0420)


Tôi thích đọc tin tức chính trị .



I like to read political news .
Tôi thích đọc tin tức chính trị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0454)


Khớp gối của anh hơi đau .



His knee joints ache a little .
Khớp gối của anh hơi đau 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0489)


Họ đang thảo luận về công việc mới .



They are discussing the new job .
Họ đang thảo luận về công việc mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0505)


Họ cười nói vui vẻ .



They are laughing happily .
Họ cười nói vui vẻ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0539)


Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .



I hope my wish will come TRUE .
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0584)


Vàng rất hiếm .



Gold is very rare .
Vàng rất hiếm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0589)


Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .



I hope you can forgive me .
Tôi hy vọng bạn thể tha thứ cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0590)


Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .



The interior of my new house has been completed .
Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0657)


Chúng tôi tự tin chiến thắng .



We are confident of victory .
Chúng tôi tự tin chiến thắng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0720)


Họ đã lập một kế hoạch mới .



They have made a new plan .
Họ đã lập một kế hoạch mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0728)


Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .



He has set a new record .
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0732)


Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .



They are working hard in the field .
Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0735)


Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn .



Smoking is harmful to your health .
Hút thuốc hại cho sức khỏe của bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0772)


Quả cầu chì này là chất rắn .



This lead ball is solid .
Quả cầu chì này chất rắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0776)


Đứa bé thích mùi của mẹ nó .



The baby likes its mother's smell .
Đứa thích mùi của mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0808)


Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .



Washington is the political center of America .
Washington trung tâm chính trị của Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0834)


Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .



The government will put out a new policy soon .
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0835)


Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .



Rock and roll is one form of Western music .
Rock and roll một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0869)


Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .



The scientists concentrate on their experiments .
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0905)


Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .



They are devising a new plan/strategy .
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0919)


Đây là nơi ở mới của họ .



This is their new place .
Đây nơi mới của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0953)


Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .



The little girl is very happy at this time .
gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1051)


Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .



I am planning to update my computer equipment .
Tôi đang kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1053)


Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .



Although her father comforts her , she is still unhappy .
cha đã an ủi nhưng vẫn không hài lòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1058)


Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .



The flowers and the grass here are both flourishing .
Cỏ cây hoa nơi đây đều sinh sôi nảy nở .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1066)


Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .



Dying hair has become fashionable now .
Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1067)


Tạp chí mới đã được xuất bản .



The new magazine has been published .
Tạp chí mới đã được xuất bản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1076)


Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .



A star stands out in the crowd .
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1078)


Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .



He is waiting patiently .
Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1086)


Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .



The newspaper has printed the latest travel information .
Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1093)


Cô ấy đang thở sâu .



She is doing deep breathing .
ấy đang thở sâu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1097)


Đây là trung tâm cuộc gọi .



This is the call center .
Đây trung tâm cuộc gọi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1098)


Cô ấy hít một hơi sâu .



She took a deep breath .
ấy hít một hơi sâu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1113)


Miếng bọt biển hút nước .



The sponge absorbs water .
Miếng bọt biển hút nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1114)


Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .



He is showing a new car to his client .
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1123)


Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .



There is still money left over from this month's salary .
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1127)


Dự luật mới đã được ban hành .



The new bill has been enacted .
Dự luật mới đã được ban hành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1222)


Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .



He wants to recruit some new employees .
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1253)


Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?



What does man-made satellite mean ?
Vệ tinh nhân tạo nghĩa ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1286)


Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .



The preface of the new book is written by him .
Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1290)


Trái cây trong siêu thị rất tươi .



The fruit in the supermarket is very fresh .
Trái cây trong siêu thị rất tươi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1345)


Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .



Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1414)


Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời .



The earth is a planet in the solar system .
Trái đất một hành tinh trong hệ mặt trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1426)


Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh .



The bride is really pretty today .
dâu hôm nay thực sự rất xinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1428)


Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .



She is playing a new tune/piece .
ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1484)


Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .



The teacher is teaching us some new words .
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1512)


Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .



There are many high buildings in the city center .
rất nhiều tòa nhà cao trung tâm thành phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1519)


Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao .



Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời của các ngôi sao .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1533)


Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .



The company held a news conference to introduce its new product .
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1550)


Mặt trời ở phía tây .



The sun is to the west .
Mặt trời phía tây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1584)


Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .



Everyone got so excited they started to cheer .
Mọi người đều rất phấn khích bắt đầu cổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1600)


Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc .



Tibet is in the southwest of China .
Tây Tạng phía Tây Nam của Trung Quốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1612)


Những hạt cà phê này đến từ Brazil .



These coffee beans are from Brazil .
Những hạt phê này đến từ Brazil .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1644)


Hãy cẩn thận với các mũi kim .



Be careful of the point of the needle .
Hãy cẩn thận với các mũi kim .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1678)


Anh vui mừng duỗi tay ra .



He stretched out his arms joyfully .
Anh vui mừng duỗi tay ra 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1706)


Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .



The child has graduated , and his parents are pleased .
Đứa trẻ đã tốt nghiệp , cha mẹ của hài lòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1738)


Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .



He admires this work .
Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1739)


Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .



I have hip pain from my carelessness .
Tôi tình bị thương lưng dưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1748)


Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .



It is cold , so be careful not to catch a cold .
Trời lạnh , vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1789)


Thiểm Tây có lịch sử lâu đời .



Shaanxi has a long history .
Thiểm Tây lịch sử lâu đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1808)


Đừng đau buồn quá nhiều .



Don't grieve too much .
Đừng đau buồn quá nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1825)


Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé .



The road is slippery , so please be careful .
Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1859)


Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .



They are analyzing the result of the experiment .
Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1875)


Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này .



He treasures this box very much .
Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1892)


Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại .



It is a pity that he failed .
Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1893)


Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .



He feels guilty in front of his girlfriend .
Anh ấy cảm thấy lỗi trước mặt bạn gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1899)


Tỏi có vị hăng .



Garlic is pungent .
Tỏi vị hăng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1932)


Công việc của anh ấy rất gian khổ .



His job is very arduous .
Công việc của anh ấy rất gian khổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1933)


Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .



A beautiful love is worth treasuring .
Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1956)


Họ biết nhau rất rõ .



They know one another very well .
Họ biết nhau rất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1997)


Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .



She is patient with the children .
ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2040)


Những người lính trung thành với đất nước của họ .



The soldiers are loyal to their country .
Những người lính trung thành với đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2085)


Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến dâu chú rể .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2124)


Những người lính mới đã được tuyển chọn .



The new soldiers have been recruited .
Những người lính mới đã được tuyển chọn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2142)


Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .



The newly sprouting leaves are tender green .
Những chiếc mới nhú màu xanh dịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2158)


Có rất ít thực vật trong sa mạc .



There are very few plants in the desert .
rất ít thực vật trong sa mạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2193)


Em bé đang ăn cháo .



The baby is eating the rice porridge .
Em đang ăn cháo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2194)


Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng .



He is our new coworker , Mr . Zheng .
Anh ấy đồng nghiệp mới của chúng tôi , anh Zheng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2197)


Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .



The teacher feels happy that the students are working hard .
Giáo viên cảm thấy vui học sinh đang làm việc chăm chỉ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2208)


Các nam châm hút nhau .



The magnets attract each other .
Các nam châm hút nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2230)


Trẻ em thích dưa hấu .



Children love watermelon .
Trẻ em thích dưa hấu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2250)


Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .



You should show sympathy for the victims of the disaster .
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2262)


Anh ấy đang cài cúc áo vest .



He is buttoning his suit .
Anh ấy đang cài cúc áo vest .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2266)


Những người lính đã chết vì đất nước của họ .



The soldiers died for their country .
Những người lính đã chết đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2302)


Hôm nay anh ấy là rể .



He is the bridegroom today .
Hôm nay anh ấy rể 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2323)


Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .



My boyfriend is confiding in me .
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2364)


Đây là một con mương mới đào .



This is a newly-dug ditch .
Đây một con mương mới đào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2374)


Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .



There is still something on my mind that worries me .
Vẫn còn điều đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2406)


Lê ở chợ rất tươi .



The peaches in the market are very fresh .
chợ rất tươi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2431)


Họ đang mở ra vùng đất mới .



They are opening up new land .
Họ đang mở ra vùng đất mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2472)


Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .



The new movie has moved into the top ten list .
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2479)


Chính phủ đã ban hành một luật mới .



The government has enacted a new law .
Chính phủ đã ban hành một luật mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2483)


Đừng khiêu khích con chó này



Don't provoke this dog !
Đừng khiêu khích con chó này

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2525)


Đồ chơi này được làm bằng thiếc .



This toy is made of tin .
Đồ chơi này được làm bằng thiếc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2529)


Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .



The new legislators made their first public appearance .
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2537)


Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ .



She still has a clear memory of the past .
vẫn còn nhớ rất về quá khứ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2545)


Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .
ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2563)


Sao Hỏa ở rất xa Trái đất .



Mars is far away from the Earth .
Sao Hỏa rất xa Trái đất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2588)


Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .



The sun setting on the sea is very beautiful .
Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2594)


Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2595)


Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2609)


Tóc anh ấy rất mỏng .



His hair is very thin .
Tóc anh ấy rất mỏng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2623)


Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .



She is determined to give up smoking .
ấy quyết tâm từ bỏ thuốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2687)


Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng .



This is a newly-built residential complex .
Đây một khu dân phức hợp mới được xây dựng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2751)


Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .



She is narrow-minded and can not tolerate other people .
ấy người hẹp hòi không thể dung thứ cho người khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2773)


Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình .



He is very satisfied with his salary .
Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2774)


Chàng rể rất đẹp trai .



The bridegroom is very handsome .
Chàng rể rất đẹp trai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2779)


Đây là Hồ Tây ở Hàng Châu .



This is West Lake in Hangzhou .
Đây Hồ Tây Hàng Châu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2793)


Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .



There is a new calendar on the desk .
một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2822)


Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
dâu chú rể một cặp xứng đôi vừa lứa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2828)


Anh ấy đang tập một giai điệu mới .



He is practicing a new tune .
Anh ấy đang tập một giai điệu mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2830)


Có một con suối trong rừng .



There is a stream in the wood .
một con suối trong rừng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2868)


Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .



With great confidence , they set out on their journey .
Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2878)


Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .



He plays chess with great ease .
Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2913)


Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .



His speech was clear and logical .
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất ràng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2932)


Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .



I applied online for a new account .
Tôi đã đăng trực tuyến cho một tài khoản mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3009)


Người già thích hồi tưởng về quá khứ .



Old people like to reminisce about past .
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3028)


Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .



I hope everything goes smoothly for you in the new year .
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3085)


Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .



We have moved into the new apartment .
Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3105)


Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không bệnh dịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3111)


Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật .



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .
Thủ tướng mới bị cách chức vi phạm pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3134)


Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ dâu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3179)


Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng .



The farmers are working hard in the fields .
Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3180)


Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3203)


Những bức ảnh này rất rõ ràng .



These photos are very clear .
Những bức ảnh này rất ràng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3235)


Những củ khoai lang còn tươi .



The sweet potatoes are fresh .
Những củ khoai lang còn tươi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3251)


Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .



His smiling expression is very cute .
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3258)


Anh ấy bị đau đầu gối .



He is hurt his knees .
Anh ấy bị đau đầu gối 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3287)


Đề phòng móc túi .



Watch out for pick-pockets .
Đề phòng móc túi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3310)


Cá có mùi tanh .



The fish smells fishy .
mùi tanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3332)


Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .



The outcome of the game was thrilling .
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3338)


Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh .



She is wearing a brand-new skirt .
ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3341)


Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3364)


Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .



I hope both sides will cooperate sincerely .
Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3410)


Chim đậu trên cây .



Birds perch on trees .
Chim đậu trên cây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3415)


Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên .



She is a habitual smoker .
ấy một người hút thuốc thường xuyên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3418)


Tin tức thực sự kinh hoàng .



The news is really terrifying .
Tin tức thực sự kinh hoàng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3422)


Tiếng dế kêu to và rõ ràng .



The crickets ' chirping is loud and clear .
Tiếng dế kêu to ràng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3493)


Tê giác sống ở Châu Phi .



Rhinoceroses live in Africa .
giác sống Châu Phi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3494)


Lời nói của anh ấy rất sắc bén .



His words are very sharp .
Lời nói của anh ấy rất sắc bén .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3495)


Con khỉ đột đang ăn lá cây .



The gorilla is eating tree leaves .
Con khỉ đột đang ăn cây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3501)


Quả anh đào có màu đỏ như máu .



The cherry is blood red in color .
Quả anh đào màu đỏ như máu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3502)


Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .



The moment when a comet falls is beautiful .
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3514)