HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 话 huà words, thing, language, tongue, talk, speech, spoken_language, conversation, utterance, expression, story, tale, saying, natural language, sayings, word 2 词 cí vocable, words, phrase, a kind of poetry originating in Tang dyn, statement, a form of classical poetry, part of speech, speech, Ci, Chinese poetry, term, word 4 词汇 cíhuì mental lexicon, vocabulary, wordbook, lexicon, word-stock, lexis, words and phrases 5 辞典 cídiǎn dictionary (of Chinese compound words), also written 詞典|词典[ci2 dian3], CL:本[ben3],部[bu4] 5 军人 jūnrén soldiery, soldier, swordsman, buffcoat, armyman, serviceman, military 5 为止 wéizhǐ until, (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止) 5 咬 yǎo incriminate, grip, articulation, incriminate sb. else (usu. falsely), be nitpicking (about use of words), incrimination, articulate, bark, snap at, squeak, crunch, gnaw, tooth, pronounce, gnaw_at, prick, snap, knap, nip, bite off, begnaw, pronounce distinctly, pronunciation, be nitpicking, take, bite, seize with teeth, sting, incriminate sb. else 6 歌词 gēcí words of song, lyrics 6 就是说 jiùshìshuō that is to say, in other words, namely 7 废话 fèihuà nonsense, rubbish, superfluous words, You don't say!, No kidding! (gently sarcastic) 7 含蓄 hánxù to contain, to hold, (of a person or style etc) reserved, restrained, (of words, writings) full of hidden meaning, implicit, veiled (criticism) 7 画龙点睛 huàlóng-diǎnjīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom), fig. to add the vital finishing touch, the crucial point that brings the subject to life, a few words to clinch the point 7 换言之 huànyánzhī in other words 7 交锋 jiāo fēng to cross swords, to have a confrontation (with sb) 7 较量 jiàoliàng to have a contest with sb, to cross swords, to measure up against, to compete with, to haggle, to quibble 7 慰劳 wèiláo to show appreciation (by kind words, small gifts etc), to comfort 7 言辞 yáncí words, expression, what one says 7 言行 yánxíng words and deeds 7 致辞 zhì cí to express in words or writing, to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc), to address (an audience), same as 致詞|致词
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
words
những lời 
words
[ những ] : (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
[ lời ] : (1) spoken words, statement; (2) interest, profit
Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
I would like to say a few words to you .
Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0183)
Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng .
She is memorizing vocabulary words .
Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0434)
Tôi muốn nói vài lời .
I want to say a few words .
Tôi muốn nói vài lời .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0487)
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
The teacher teaches us to recite the words .
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0945)
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
The teacher is teaching us some new words .
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1512)
Có chữ viết trên tường .
There are words on the walls .
Có chữ viết trên tường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2055)
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .
Learning a foreign language requires learning many words .
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2176)
Anh ấy đã xóa một dòng .
He's erased one line of words .
Anh ấy đã xóa một dòng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2291)
Lời nói của anh ấy rất sắc bén .
His words are very sharp .
Lời nói của anh ấy rất sắc bén .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3495)
We got angry at his words .
Chúng tôi tức giận vì lời nói của anh ấy.
Words cannot express it .
Từ ngữ không thể diễn đạt nó.
I was at a loss for words .
Thật không nói nên lời.
We need action , not words .
Chúng ta cần hành động chứ không phải lời nói.
His words hurt her feelings .
Lời nói của anh làm tổn thương cảm xúc của cô.
Young children soon pick up words they hear .
Trẻ nhỏ sớm tiếp thu những từ mà chúng nghe được.
I could not catch her words .
Tôi không thể bắt kịp lời nói của cô ấy.
Her words turned out to be true .
Lời nói của cô hóa ra là sự thật.
Words failed me .
Từ ngữ thất bại tôi.
I was encouraged by his words .
Tôi đã được khuyến khích bởi lời nói của mình.
Write in less than 50 words .
Viết dưới 50 từ.
Not words but action is needed now .
Không phải lời nói mà là hành động ngay bây giờ.
Words failed me at the last minute .
Từ ngữ đã làm tôi thất bại vào phút cuối.
The scene brought her words home to him .
Cảnh mang lời nói của cô về nhà anh.
His music and words appeal to young people .
Nhạc và lời của ông hấp dẫn giới trẻ.
In other words , I don't like to work with him .
Nói cách khác, tôi không thích làm việc với anh ta.
Actions speak louder than words .
Hành động mạnh hơn lời nói.
His words have come true .
Lời nói của ông đã trở thành sự thật.
Look up the new words in your dictionary .
Tra cứu các từ mới trong từ điển của bạn.
We have had enough of empty words .
Chúng tôi đã có đủ những từ trống rỗng.
Please note my words .
Xin lưu ý lời nói của tôi.
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
Anh ấy là một người đàn ông ít nói, nhưng anh ấy luôn giữ lời hứa của mình.
Those children use bad words .
Những đứa trẻ đó sử dụng những từ xấu.
Look up these words in the dictionary .
Tra cứu những từ này trong từ điển.
I wonder what she means by those words .
Tôi tự hỏi những gì cô ấy có nghĩa là bằng những từ đó.
Words can not convey how glad I am .
Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.
He is always upset by her words .
Anh ấy luôn khó chịu vì những lời nói của cô ấy.
He said the words in a very small voice .
Anh ấy nói những lời đó với một giọng rất nhỏ.
He is a man of few words .
Ông là một người đàn ông ít nói.
I was at a loss for words .
Thật không nói nên lời .
Her words angered him .
Lời nói của cô làm anh tức giận.
He is a man of few words .
Ông là một người đàn ông ít nói.
I'm sorry if my words hurt you .
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Her words were as follows .
Những lời của cô ấy như sau.
What do his words imply ?
Những lời nói của anh ấy ám chỉ điều gì?
I was quite at a loss for words .
Tôi đã khá mất mát cho các từ.
I am sorry if my words hurt you .
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
How would you take these words ?
Làm thế nào bạn sẽ lấy những từ này?
Mark the words that you cannot understand .
Đánh dấu những từ mà bạn không thể hiểu được.
Can I have a few words with you ?
Tôi có thể có một vài lời với bạn?
He will regret his own words .
Anh sẽ hối hận về lời nói của mình.
We use words to communicate .
Chúng tôi sử dụng các từ để giao tiếp.
In other words , he doesn't want to do it .
Nói cách khác, anh ta không muốn làm điều đó.
His words carry little conviction .
Lời nói của anh ta mang ít niềm tin.
Let me say a few words by way of apology .
Hãy để tôi nói vài lời thay cho lời xin lỗi.
những lời words [ lời ] : (1) spoken words, statement; (2) interest, profit
Tôi muốn nói một vài lời với bạn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi muốn nói vài lời . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có chữ viết trên tường . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đã xóa một dòng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lời nói của anh ấy rất sắc bén . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We got angry at his words . | Chúng tôi tức giận vì lời nói của anh ấy. | Words cannot express it . | Từ ngữ không thể diễn đạt nó.
I was at a loss for words . Thật không nói nên lời.
We need action , not words . Chúng ta cần hành động chứ không phải lời nói.
His words hurt her feelings . Lời nói của anh làm tổn thương cảm xúc của cô.
Young children soon pick up words they hear . Trẻ nhỏ sớm tiếp thu những từ mà chúng nghe được.
I could not catch her words . Tôi không thể bắt kịp lời nói của cô ấy.
Her words turned out to be true . Lời nói của cô hóa ra là sự thật.
Words failed me . Từ ngữ thất bại tôi.
I was encouraged by his words . Tôi đã được khuyến khích bởi lời nói của mình.
Write in less than 50 words . Viết dưới 50 từ.
Not words but action is needed now . Không phải lời nói mà là hành động ngay bây giờ.
Words failed me at the last minute . Từ ngữ đã làm tôi thất bại vào phút cuối.
The scene brought her words home to him . Cảnh mang lời nói của cô về nhà anh.
His music and words appeal to young people . Nhạc và lời của ông hấp dẫn giới trẻ.
In other words , I don't like to work with him . Nói cách khác, tôi không thích làm việc với anh ta.
Actions speak louder than words . Hành động mạnh hơn lời nói.
His words have come true . Lời nói của ông đã trở thành sự thật.
Look up the new words in your dictionary . Tra cứu các từ mới trong từ điển của bạn.
We have had enough of empty words . Chúng tôi đã có đủ những từ trống rỗng.
Please note my words . Xin lưu ý lời nói của tôi.
He is a man of few words , but he always keeps his promise . Anh ấy là một người đàn ông ít nói, nhưng anh ấy luôn giữ lời hứa của mình.
Those children use bad words . Những đứa trẻ đó sử dụng những từ xấu.
Look up these words in the dictionary . Tra cứu những từ này trong từ điển.
I wonder what she means by those words . Tôi tự hỏi những gì cô ấy có nghĩa là bằng những từ đó.
Words can not convey how glad I am . Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.
He is always upset by her words . Anh ấy luôn khó chịu vì những lời nói của cô ấy.
He said the words in a very small voice . Anh ấy nói những lời đó với một giọng rất nhỏ.
He is a man of few words . Ông là một người đàn ông ít nói.
I was at a loss for words . Thật không nói nên lời .
Her words angered him . Lời nói của cô làm anh tức giận.
He is a man of few words . Ông là một người đàn ông ít nói.
I'm sorry if my words hurt you . Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Her words were as follows . Những lời của cô ấy như sau.
What do his words imply ? Những lời nói của anh ấy ám chỉ điều gì?
I was quite at a loss for words . Tôi đã khá mất mát cho các từ.
I am sorry if my words hurt you . Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
How would you take these words ? Làm thế nào bạn sẽ lấy những từ này?
Mark the words that you cannot understand . Đánh dấu những từ mà bạn không thể hiểu được.
Can I have a few words with you ? Tôi có thể có một vài lời với bạn?
He will regret his own words . Anh sẽ hối hận về lời nói của mình.
We use words to communicate . Chúng tôi sử dụng các từ để giao tiếp.
In other words , he doesn't want to do it . Nói cách khác, anh ta không muốn làm điều đó.
His words carry little conviction . Lời nói của anh ta mang ít niềm tin.
Let me say a few words by way of apology . Hãy để tôi nói vài lời thay cho lời xin lỗi. |