VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ YOUNGER BROTHER em trai ☆☆☆ SON con trai ☆☆☆ GOING IN AND OUT; ENTRY sự ra vào ☆☆☆ VEGETABLE rau củ quả, rau quả ☆☆☆ RADIO ra-đi-ô, phát thanh ☆☆☆ TEST; EXAM sự thi cử, sự kiểm tra, sự sát hạch ☆☆☆ NORAEBANG phòng hát karaoke ☆☆☆ BROTHERS huynh đệ, anh em trai ☆☆☆ LETTUCE rau xà lách ☆☆☆ LEAVING THE HOSPITAL; BEING DISCHARGED FROM THE HOSPITAL sự xuất viện, sự ra viện ☆☆☆ EXIT; WAY OUT lối ra, cửa ra ☆☆☆ FRIED RICE cơm rang, cơm chiên ☆☆☆ EXAMINATION; INSPECTION kiểm tra ☆☆☆ VEGETABLE rau củ, rau xanh ☆☆☆ COMICS tranh hoạt hình, truyện tranh ☆☆☆ PICK UP sự ra đón ☆☆☆ GOING OUT; OUTING sự ra ngoài, sự tạm vắng ☆☆☆ DRAWING; PAINTING; SKETCH tranh vẽ ☆☆☆ OPEN; BE UNLOCKED; UNLOCK được mở ra ☆☆☆ BE BORN sinh ra, ra đời ☆☆☆ GAIN WEIGHT béo ra, mập ra ☆☆☆ BE EXTENDED giãn ra, phình ra, nở ra ☆☆☆ BE FORMED; COME INTO BEING sinh ra, nảy sinh ☆☆☆ REMEMBER; RECALL nhớ, nhớ ra ☆☆☆ MAKE; BUILD mở ra, thông, trổ ☆☆☆ COME OUT; GET OUT ra ☆☆☆ OCCUR nghĩ ra ☆☆☆ MAKE; CREATE; PRODUCE; MANUFACTURE làm ra, tạo ra, chế tạo ☆☆☆ APPEAR; COME INTO SIGHT xuất hiện, lộ ra ☆☆☆ DIVIDE; SPLIT chia, phân, phân chia, chia ra, phân ra ☆☆☆ TAKE OUT; DRAW; PULL OUT nhổ ra, gắp ra, lấy ra ☆☆☆ SOBER UP tỉnh ra, tỉnh lại ☆☆☆ TAKE OUT; CARRY OUT rút ra, lôi ra, lấy ra ☆☆☆ GO OUT; LEAVE ra khỏi ☆☆☆ ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO thật ra, thực ra ☆☆☆ SUCH thế nào, ra sao ☆☆☆ PIECE; SHEET trang ☆☆ BROTHER AND SISTER anh em, anh trai và em gái ☆☆ FACIAL TISSUE; KLEENEX giấy trang điểm ☆☆ OPERA môn nhạc kịch, opera ☆☆ BIOLOGICAL SON con trai ruột ☆☆ FACILITY; INSTALLATION công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình ☆☆ PAGE trang ☆☆ RAIL; RAILROAD đường ray, đường sắt ☆☆ EXCLUSION sự trừ ra, sự loại ra ☆☆ CHECK; INSPECTION sự tra xét, sự khám xét ☆☆ INVESTIGATION sự điều tra ☆☆ CLOTHES FOR GOING OUT; OUTING WEAR quần áo mặc khi ra ngoài ☆☆ OPENING; OPENING TO THE PUBLIC sự mở ra ☆☆ BIRTH sự sinh ra, sự ra đời ☆☆ ACCESSORIES phụ kiện, đồ trang sức ☆☆ MAN sanai; đàn ông, con trai ☆☆ SITE site, trang tin điện tử ☆☆ MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS sự hoá trang, sự trang điểm ☆☆ DRESSING TABLE; MAKE-UP TABLE bàn trang điểm ☆☆ INDICATION sự chỉ ra ☆☆ ORDER; COMMAND sự ra lệnh, mệnh lệnh ☆☆ SURVEY; QUESTIONNAIRE sự khảo sát, việc điều tra thông tin ☆☆ COMPETITIVENESS sức cạnh tranh ☆☆ ONLY CHILD; ONLY SON con trai độc nhất, con trai một ☆☆ ELDEST SON trưởng nam, con trai đầu, con trai cả ☆☆ INTERVIEW; ONE-ON-ONE TALK sự tư vấn, sự trao đổi ☆☆ MARATHON marathon ☆☆ ELDEST SON con trai cả, con trai trưởng ☆☆ HIKING CLOTHES trang phục leo núi ☆☆ FASHION mốt, thời trang ☆☆ STORYBOOK; FAIRY TALE BOOK truyện thiếu nhi, truyện tranh ☆☆ WILD VEGETABLES; WILD GREENS namul; rau củ ☆☆ DEBATE; ARGUMENT sự tranh luận ☆☆ DEPARTURE; LEAVING A COUNTRY sự xuất cảnh, sự xuất ngoại, sự đi ra nước ngoài ☆☆ COMPETITION sự cạnh tranh ☆☆ TEST sự kiểm tra, sự sát hạch; kì thi, bài kiểm tra ☆☆ PAGE trang ☆☆ POSTING sự đưa lên, sự dán lên, sự công bố ra ☆☆ COVER trang bìa, bìa sách ☆☆ DISCOVERY; DETECTION sự phát kiến. sự khám phá ra ☆☆ PICTURE BOOK truyện tranh, sách tranh ☆☆ MAN chàng trai ☆☆ BOUNDARY; BORDER ranh giới, biên giới ☆☆ EYEWASH; EYEWATER thuốc nhỏ mắt, thuốc tra mắt ☆☆ ARGUMENT sự cãi cọ, sự tranh cãi, sự cãi cọ, sự đôi co ☆☆ VENUE; STAGE địa điểm tổ chức, địa điểm diễn ra ☆☆ ESCAPE sự thoát ra, sự bỏ trốn, sự đào tẩu ☆☆ CLOTHES; CLOTHING; GARMENTS y phục, trang phục, quần áo ☆☆ MEETING; CONFERENCE; CONCERT; EXHIBITION buổi công bố, buổi ra mắt, buổi báo cáo ☆☆ DECORATION sự trang trí, đồ trang trí ☆☆ WAR chiến tranh ☆☆ OFFER sự đưa ra, sự cho thấy ☆☆ GRANDSON cháu (nội, ngoại) trai ☆☆ POLL; SURVEY; INVESTIGATION sự điều tra ☆☆ HOMEPAGE trang chủ ☆☆ DISCUSSION sự thảo luận, sự bàn bạc, sự trao đổi ☆☆ WATCH OUTSIDE nhìn ra ☆☆ SEND OUT đuổi ra, tống ra ☆☆ GIVE; OFFER lấy ra cho ☆☆ MELT; THAW tan, tan ra ☆☆ MELT; THAW làm tan ra ☆☆ PASS OVER; HAND OVER trao, đưa ☆☆ FISH; SCOOP vớt ra ☆☆ BE WELL KNOWN; BE RUMORED có tin đồn, đồn đại, rêu rao ☆☆ DECORATE; ADORN trang trí, trang hoàng ☆☆ STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK lùi ra, lùi lại ☆☆ EXCHANGE trao đi đổi lại ☆☆ TURN INSIDE OUT lộn trái, lộn ra ☆☆ BE DIVIDED; BE SPLIT được chia ra, được tách ra ☆☆ COME OUT; COME FORWARD đứng ra, xuất hiện ☆☆ PROTRUDE; STICK OUT; EXTEND chìa ra, giơ ra ☆☆ DUMP; THROW AWAY bỏ ra, vứt đi ☆☆ FORCE OUT; DRIVE OUT; EXPEL đuổi ra ☆☆ GIVE OVER; ENTRUST giao cho, trao cho ☆☆ RUN OUT nhảy ra ☆☆ GO IN AND OUT vào ra ☆☆ LEAVE; DEPART rời đi, ra đi ☆☆ RECALL; RECOLLECT chợt nhớ ra ☆☆ FIND; SPOT tìm ra, tìm thấy ☆☆ TAKE OFF cho cởi, bắt cởi, cởi ra ☆☆ GET OUT; ESCAPE thoát khỏi, thoát ra khỏi ☆☆ COME OUT OF; GET OUT OF thoát ra ☆☆ GO OUT OF ra khỏi ☆☆ ARGUE; FIGHT tranh cãi ☆☆ BE EQUIPPED; BE QUALIFIED; BE COMPLETE trang bị ☆☆ STAND OUT cho đứng ra ☆☆ TAKE OUT đặt ra, để ra ☆☆ ARRANGE; DISPLAY bày biện, bày ra, trải ra ☆☆ EXCHANGE trao đổi ☆☆ COME OUT; OOZE; FLOW OUT chảy ra, bay ra ☆☆ SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN tách ra, hé mở, mở ra, xòe ra ☆☆ BE BROADENED; BE WIDENED rộng ra ☆☆ FAIL TO RECOGNIZE không nhìn ra, không nhận thấy ☆☆ THROW OUT; KICK OUT đuổi ra, trục xuất, tống ra ☆☆ BE ILLUMINATED; BE LIGHTENED; BE BRIGHTENED vật phát ra ánh sáng trở nên sáng rõ. ☆☆ QUESTION CLOSELY gạn hỏi, tra hỏi ☆☆ BE UNTIED được cởi ra, được tháo ra, được rỡ ra ☆☆ POP; BURST làm vỡ tung, làm bung ra ☆☆ BE OPENED; BE SPREAD OUT được bày ra ☆☆ LEAVE PULLED OUT; LEAVE PLUCKED OUT lấy ra, nhổ ra, rút ra ☆☆ REDUCE bớt ra, bớt đi ☆☆ STRETCH; EXTEND; RUN vươn ra ☆☆ EMERGE; OCCUR sinh ra, phát sinh ra ☆☆ SMELL; GIVE OFF tỏa ra, bốc ra ☆☆ BE EXPELLED; BE KICKED OUT bị đuổi ra, bị sa thải ☆☆ EXPOSE làm hiện ra, phô bày ☆☆ CUT OFF; CUT OUT xắn, xới ra ☆☆ SPREAD OUT; FLARE OUT loe ra ☆☆ OPEN; SPREAD OUT bày ra ☆☆ BE EXPOSED; COME INTO VIEW hiện ra, thể hiện ☆☆ SPIT nhổ ra, khạc ra ☆☆ GOOD-LOOKING; FINE-LOOKING đẹp trai, đẹp gái ☆☆ WIDEN tách, rời ra ☆☆ COMMIT; MAKE gây ra, tạo ra, làm ra ☆☆ PASS OVER; HAND OVER trao cho, chuyển cho ☆☆ AROUSE; BRING ABOUT khơi dậy, tạo ra, gây ra ☆☆ SPILL sánh, bị trút, bị đổ ra ngoài ☆☆ GROW mọc dài ra, dài ra ☆☆ REALIZE; PERCEIVE; UNDERSTAND nhận biết, ngộ ra ☆☆ IN FACT; TO SPEAK HONESTLY thực ra, thực chất ☆☆ ACTUALLY thực ra ☆☆ IN FACT; IN TRUTH; INDEED; ACTUALLY thực ra ☆☆ SOMEHOW thảo nào, hèn chi, hèn gì, thì ra thế ☆☆ SOLEMN; GRAVE; SERIOUS nghiêm túc, nghiêm trang ☆☆ ELEGANT; GRACEFUL trang nhã, đẹp, tao nhã, nhã nhặn ☆☆ WHATEVER bất kể thế nào, bất kể ra sao ☆☆ POLISHED; REFINED trau chuốt, mạch lạc, tinh tế ☆☆ GRAM gam, gram ☆ SON; BOY bé trai ☆ CONTROVERSY; ADVERSE CRITICISM sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi ☆ EYE GESTURE sự ra hiệu bằng mắt ☆ EMERGENCE; RISE; COMING TO THE FORE sự xuất hiện, sự phát sinh, sự ra đời ☆ AWARDS CEREMONY lễ trao giải ☆ MEETING; TALK; DISCUSSION buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi ☆ FACILITIES; EQUIPMENT; SYSTEM sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị ☆ HOME RUN cú đánh bóng ra khỏi sân ☆ BONE OF CONTENTION điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi ☆ CAUSING; BRINGING ABOUT; LEADING TO sự gây ra, sự tạo nên ☆ PRODUCTION OF TALENTS sự sản sinh ra ☆ RUNAWAY sự bỏ nhà ra đi ☆ EXPANSION sự nở ra ☆ CHOGAJIP nhà lá, nhà tranh ☆ CASTING; LIAISON sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến ☆ COLD WAR chiến tranh lạnh ☆ OLD BACHELOR trai già, người đàn ông ế vợ ☆ ONLY SON con trai duy nhất ☆ CALL; SUMMONS sự gọi ra, sự gọi ☆ CEASEFIRE; TRUCE sự đình chiến, sự tạm ngừng chiến tranh ☆ PEER đồng niên, đồng trang, đồng lứa ☆ DETECTIVE; INVESTIGATOR thanh tra ☆ CHECK; INSPECTION sự kiểm tra ☆ COMPETITOR; RIVAL đối thủ cạnh tranh ☆ PROBABILITY; CHANCE xác suất, sự có khả năng xảy ra ☆ DISPUTE; CONFLICT sự phân tranh ☆ CONSIDERATION; STUDY sự suy xét, sự điều tra, sự cân nhắc, khảo sát ☆ CONTEST sự tranh tài, cuộc tranh tài, sự tranh đua ☆ BEING COMPETITIVE sự cạnh tranh ☆ BROTHER AND SISTER anh em, anh trai với em gái ☆ RACE gyeongju; cuộc đua tài, cuộc đua tranh, cuộc chạy đua ☆ CHECK sự kiểm tra ☆ CARBOHYDRATE cacbohydrat ☆ BACHELOR; SINGLE MAN chàng trai chưa vợ ☆ MASTERING; LEARNING sự hiểu ra, sự nắm bắt ☆ THE ONE; CULPRIT thủ phạm chính, nhân vật chính gây ra ☆ LEAD STORY tin bài trang đầu ☆ AWARD sự trao giải thưởng, sự trao phần thưởng ☆ RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE sự ra ứng cử ☆ LAUNCH sự nhổ neo, sự rời bến, sự ra khơi ☆ BIRTH sự sinh ra ☆ RELEASE; LAUNCHING sự đưa ra thị trường ☆ ENTRANCE; EXIT lối ra vào, cửa ra vào ☆ GOING TO WAR sự xuất quân, sự tham chiến, sự ra trận, sự xuất trận ☆ WRITING EXAM QUESTIONS sự ra đề ☆ DISCUSSION; CRITICISM sự bàn luận, sự thảo luận, sự trao đổi ☆ COMPETITION RATE tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh ☆ INQUIRY sự kiểm tra, sự xác nhận ☆ LEAVING; WALKOUT ra khỏi, rời khỏi ☆ FIGHT sự đấu tranh, sự tranh đấu ☆ CREATION; FORMATION sự hình thành, sự sinh ra ☆ ATTIRED APPEARANCE trang phục ☆ SALES VOLUME lượng bán ra, lượng hàng bán ☆ CAUSING; PROVOKING; TRIGGERING sự gây ra, sự tạo ra, sự dẫn đến ☆ SELF-CONSCIOUSNESS; AWAKENING tự giác, tự hiểu ra, tự nhận ra, tự cảm nhận ☆ CONVERSATION; TALK việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi ☆ DEVICE; APPARATUS; EQUIPMENT sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị ☆ PLAN sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ ☆ FASHION SHOW buổi trình diễn thời trang ☆ INSPECTION; INVESTIGATION cơ quan thanh tra giám sát, thanh tra viên, kiểm sát viên ☆ COMMUNICATION sự trao đổi, sự giao tiếp ☆ IDEA; THINKING sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng ☆ BREAKAWAY; SEPARATION; SECESSION sự thoát ly, sự thoát ra ☆ WITHDRAWAL sự lôi ra, sự rút ra ☆ EQUIPMENT trang bị, thiết bị ☆ ORNAMENT đồ trang sức ☆ RAISING; FILING sự đề xuất, sự đưa ra, sự nêu ra ☆ BEING EQUIPPED sự trang bị, việc chuẩn bị sẵn ☆ LISTING; ENUMERATION sự kể ra, sự liệt kê ☆ EXHIBITING; SHOWING; DISPLAYING sự trưng bày, sự đưa ra triển lãm ☆ HANG treo ra ☆ BE EXPELLED; BE SENT OUT bị đuổi ra khỏi vị trí vốn có ☆ SPIT OUT; SPEW phun ra, nhổ ra, thở ra ☆ TAKE OUT AND SHOW đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra ☆ SHINE THROUGH hiện ra, lộ rõ ra ☆ SPURT; SPOUT OUT phun ra, phì ra ☆ BREATHE OUT; EXHALE thở ra ☆ BURN; BECOME HOT nóng ran ☆ SPREAD; RUN loang ra ☆ DROOP; HANG DOWN giãn ra, chảy ra, dài ra, rũ xuống ☆ SPLIT chẻ, bửa, tách ra ☆ BRING SOMETHING FORWARD kéo ra trước, kéo đến gần ☆ IMPLY; HINT ám chỉ, đưa ra dấu hiệu ☆ CARRY OUTSIDE đưa ra ☆ SHOW; PRESENT ra mắt, trình làng ☆ GRASP; UNDERSTAND; TAKE IN phát hiện ra, nhận ra ☆ RUSH OUT; LEAP OUT lao ra, phóng ra, vụt ra ☆ SPOUT; GUSH; OUTPOUR phun ra, phả ra, xịt ra ☆ OCCUR xuất hiện, hiện lên, sinh ra ☆ SURGE trào lên, tuôn ra, phun ra ☆ WELL UP tuôn ra, trào ra ☆ CALL SOMEONE OUT cho gọi ra ☆ COMPETE; MATCH; CONTENT đọ sức, tranh tài ☆ EXPEL; SEND OUT lùa ra, đuổi ra, tống ra ☆ THROW AWAY quăng ra, ném ra, vứt ra ☆ RAISE; LIFT lật lên, giở lên, kéo lên, bới ra ☆ RUSH OUT; LEAP OUT lao ra, phóng ra, vụt ra ☆ SEND OUT; KICK OUT đuổi ra, xua đuổi ☆ KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT ra vào ☆ TAKE SOMETHING OUT mang ra, lôi ra, lấy ra ☆ GET CLEARED được mở ra thoáng đãng, được rộng mở ☆ FOOL AROUND; IDLE AWAY ăn không ngồi rồi, quanh ra quẩn vào ☆ SHAKE OFF giũ, giũ ra ☆ PROTRUDE bắn ra, vọt ra, tuôn ra ☆ BE CHAPPED nứt, mở ra, hé ra ☆ THROW RANDOMLY quăng ra, ném ra, liệng ra ☆ PICK OUT; PULL OUT; DRAW OUT rút ra, kéo ra ☆ RISE; COME OUT nở ra ☆ BEND BACKWARD; PUSH BACK kéo ra sau, giật ra sau ☆ PICK OUT lọc ra, tách ra ☆ SCRAMBLE tranh trước ☆ AWAKEN; ENLIGHTEN; MAKE SOMEONE AWARE OF làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra ☆ HAPPEN; RISE nổi lên, xảy ra ☆ POINT OUT; PICK OUT; DISCOVER tìm ra ☆ GO WITH; ACCOMPANY; TAG ALONG ra theo ☆ KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT ra vào liên hồi ☆ TAKE OUT; EMPTY lôi tuột ra, lôi hết ra ☆ DEPART; LEAVE ra đi, rời khỏi ☆ SELECT; CHOOSE; PICK OUT sự lựa chọn, sự chọn ra ☆ PULL; TAKE OUT lấy ra, lôi ra, kéo ra ☆ IN A PARCHED MANNER một cách khô cong, một cách khô ran ☆ STRONGLY một cách cường tráng, một cách mạnh mẽ ☆ EASILY; READILY động một tý là..., hơi một tý là... hở ra là... ☆ PERSISTENTLY; DESPERATELY ra sức ☆ WORTHLESS; TRIFLING không có giá trị, không đáng giá, không ra gì ☆ COMPETITIVE mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua ☆ MAE tờ, trang (giấy), tấm (hình), bức (ảnh)

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

ENGLISH 6000 THEME WORDS

Das Cafe: salad rau xà lách Das Tapezieren: pull off kéo ra Das Kinderzimmer: Sheets Trang tính Der Allzweckraum: fling quăng ra Die Gartenpflanzen: Ornamental shrub Cây bụi trang trí Die Küche: roll out lăn ra Das Wohnzimmer: Picture Frame Khung tranh Das Schlafzimmer: Dressing table Bàn trang điểm Die Küche: Vegetable drawer Ngăn rau Der Garten: Vegetable garden Vườn rau Die Hausanschlüsse: Overflow Tràn ra Die Mathematik: to divide chia ra Die Mathematik: page trang Der Konditor: caramel caramen Der Zeitungshändler: comic book truyện tranh Der Konditor: a box of pralines một hộp pralines Der Supermarkt: vegetables rau Andere Geschäfte: vegetable shop cửa hàng rau củ quả Das Tennis: crack open mở ra Das Kricket: Face mask Khẩu trang Die Leichtatlethik: marathon marathon Der Angelsport: eject đẩy ra Der Kampfsport: struggle đấu tranh Der Kampfsport: karate Võ karate Das Baseball: Painting player Người chơi tranh Die Fitness: stretch căng ra Der Fußball: draw vẽ tranh Das Golf: equipment Trang thiết bị Die Fitness: stretch out duỗi ra Der Kampfsport: Capoeira Capoeira Das Tennis: Debut Ra mắt Das Kricket: Field boundary Ranh giới thực địa Das Flugzeug: Exit Lối ra Das Schiff: radar ra đa Der Flughafen: departure ra đi Der Zug: Entry lock Khóa ra vào Der Zug: Monorail Monorail Das Schiff: Radio antenna Ăng ten radio Das Schiff: catamaran catamaran Das Motorrad: dress trang phục Der Flughafen: passport control kiểm tra hộ chiếu Das Auto: Pre-war model Mô hình trước chiến tranh Die Straßen: exit lối ra Das Auto: Exhaust Thoát ra Das Büro: Perforator Perforator Der Computer: website trang mạng Das Recht: Court date Ngày ra tòa Der Bauernhof: Sheep farm Trang trại cừu Die Medien: Soap opera Opera xà phòng Das Büro: Storage for exits Lưu trữ cho lối ra Der Bauernhof: Arable farm Trang trại trồng trọt Der Bauernhof: Farmhouse Trang trại Der Bauernhof: Vegetable garden Vườn rau Die Berufe: Greengrocer Người bán rau quả Der Bauernhof: Chicken farm Trang trại gà Die Medien: camera operator người điều hành camera Der Bauernhof: Pig farm Trang trại lợn die Damenkleidung: Brassiere Brassiere die Accessoires: cap mũ lưỡi trai die Damenkleidung: dress trang phục die Schönheit: Make up Trang điểm die Damenkleidung: Cutout Cắt ra die Schönheit: Face mask Khẩu trang die Kinderkleidung: Tracksuit Tracksuit die Schönheit: Mascara Mascara die Kinderkleidung: dress trang phục die Accessoires: Cap Mũ lưỡi trai die Accessoires: Pearl necklace vòng cổ ngọc trai die Accessoires: Jewelry box Hộp nữ trang das Haar: Strand Strand die Herrenkleidung: Tracksuit Tracksuit Die Bank: check kiểm tra Die Notdienste: inspector thanh tra Die Bank: Exchange office Văn phòng trao đổi Die Bank: checking account kiểm tra tài khoản Das Theater: canvas Tranh sơn dầu Das Theater: Popcorn Bắp rang bơ Das Camping: Caravan Caravan Das Kunsthandwerk: canvas Tranh sơn dầu Das Kunsthandwerk: Fashion Thời trang Das Kunsthandwerk: fashion designer nhà thiết kế thời trang Das Theater: Opera Opera Das Konzert: pop bật ra Das Theater: premiere buổi ra mắt Das Konzert: rap rap Das Theater: Theatrical costume Trang phục sân khấu Das Kunsthandwerk: engraving tranh điêu khắc Das Kunsthandwerk: Jewelry work Công việc trang sức Das Kunsthandwerk: Macrame Macrame Das Orchester: Maracas Maracas Das Theater: usher mở ra Das Theater: Theatrical costume Trang phục sân khấu Das Orchester: Vibraphone Vibraphone Der Augenoptiker: Eye test Kiểm tra mắt der Arzt: examination kiểm tra das Krankenhaus: examination kiểm tra der Zahnarzt: Check up Kiểm tra Südamerika: Brazil Brazil Die Maße und Gewichte: Gram Gram Asien und Ozeanien: Israel Người israel Südamerika: Paraguay Paraguay Die Weltkarte: Sahara Desert sa mạc Sahara Europa: Ukraine Ukraine Europa: Andorra Andorra Nord-und Mittelamerika: Honduras Honduras Asien und Ozeanien: Iran Iran Europa: Kaliningrad Kaliningrad Nord-und Mittelamerika: Nicaragua Nicaragua Afrika: Sierra Leone Sierra Leone Afrika: Western Sahara Phía tây Sahara die Ereignisse des Lebens: to be born được sinh ra die Familie: Boy Con trai die Familie: grandson cháu trai die Ereignisse des Lebens: carnival lễ hội hóa trang die Familie: nephew cháu trai die Ereignisse des Lebens: Ramadan Ramadan die Familie: Stepson Con trai riêng Die Kräuter und Gewürze: dill rau thì là Das Gemüse: vegetables rau Der Fisch: Mussel Trai Die Kräuter und Gewürze: oregano rau kinh giới Das Gemüse: Radicchio Radicchio Das Gemüse: salad rau xà lách Das Obst: blackcurrant blackcurrant Das Gemüse: spinach rau bina Kuchen und Nachspeisen: blow out thổi ra Das Gemüse: Chicory Rau diếp xoăn Kuchen und Nachspeisen: decoration trang trí Der Fisch: flakes off bong ra Die Kräuter und Gewürze: tarragon giống rau thơm Das Obst: roasted rang Kuchen und Nachspeisen: caramel pudding bánh pudding caramen Die Kräuter und Gewürze: coriander rau mùi Die Getränke: orangeade orangeade Das Obst: Brazil nut Hạt Brazil Die Architektur: art deco trang trí nghệ thuật Die Erde: breaking out nổ ra Das Wetter: Aurora borealis Aurora borealis Der Weltraum: radar ra đa Die Landschaft: Rapids Rapids Die Tiere: racoon racoon

OXFORD 5000 CORE WORDS

TANAKA 6000 CORE WORDS

---

ra to go out, exit, give, issue, emit, leave

[ ra ] : to go out, exit, give, issue, emit, leave

---

vegetables rau Food
You are their son. Bạn là con trai của họ. Family
her younger brother Em trai của cô ấy Family
The elder brother and the younger brother Anh trai và em trai Family
My younger brother and younger sister have three fishes. Em trai và em gái của tôi có ba con cá. Family
The older brother and the older sister Anh trai và chị gái Family
The competition Sự cạnh tranh Attributes
I realize the truth. Tôi nhận ra sự thật. Verbs 2.5
realize nhận ra Verbs 2.5
I realise (that) I do not love him. Tôi nhận ra tôi không yêu anh ấy. Verbs 2.5
I realize that i love her so much. Tôi nhận ra tôi yêu cô ấy rất nhiều. Verbs 2.5
I realize the complexity of marriage. Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. Verbs 2.5
They want to find (out) the truth about me. Họ muốn tìm ra sự thật về tôi. Verbs 2.5
find out tìm ra Verbs 2.5
They are keeping my son. Họ đang giữ con trai của tôi. Verbs 2.5
The man wants to find out who is the happiest woman. Người đàn ông muốn tìm ra ai là người phụ nữ hạnh phúc nhất. Verbs 2.5
She does not even recognize me. Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. Adverbs
the elder brother and the younger brother Anh trai và em trai Places
Her younger brother Em trai của cô ấy Family
The son and the daughter Con trai và con gái Family
You are their son. Bạn là con trai của họ. Family
male trai Family
The scientists create the new computer. Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới. Verbs 3
create tạo ra Verbs 3
a quiz ( a test) Một bài kiểm tra Education
test bài kiểm tra Education
Me elder brother is not a lazy researcher. Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. Education
Yes, he is my boyfriend. Vâng, anh ấy là bạn trai của tôi. People
Her boyfriend does not drink alcohol. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. People
boyfriend bạn trai People
How many customers are buying vegetables in the supermarket? Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? People
The content of the test is very hard. Nội dung của bài kiểm tra rất khó. Abstract Objects 1
The result of my test is very bad. Kết quả của bài kiểm tra của tôi rất tệ. Abstract Objects 1
My older brother always gets up after me. Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. Verbs 4
Nobody wants this to happen. Không ai muốn điều này xảy ra. Verbs 4
happen xảy ra Verbs 4
What creates matter? Cái gì tạo ra vật chất? Nature
We do not want war. Chúng tôi không muốn chiến tranh. Politics
war chiến tranh. Politics
His song about fashion is being listened to a lot. Bài hát của anh ấy về thời trang đang được nghe rất nhiều. Arts
fashion Thời trang Arts
Her boyfriend does not drink wine. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. Jobs 2
My son is very obedient. Con trai của tôi rất ngoan. Adjectives 3
War is meaningless. Chiến tranh là vô nghĩa. Adjectives 3
That man is being investigated. Người đàn ông đó đang bị điều tra. Verbs 5
being investigated bị điều tra Verbs 5
investigate điều tra Verbs 5
I know her boyfriend is hiding here. Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. Verbs 5
They will be equipped for life with knowledge. Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. Verbs 5
You need to be equipped with knowledge and patience. Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. Verbs 5
They are equipped with knives. Họ được trang bị dao. Verbs 5
being equipped được trang bị Verbs 5
Do I need to equip? Tôi có cần trang bị không? Verbs 5
equip trang bị Verbs 5
Your decision created a serious consequence. Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. Abstract Objects 3
That is their son in an uniform. Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục. Military
Modern warfare cannot win guerrilla warfare. Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. Military
warfare Chiến tranh Military
I am not armed. Tôi không có vũ trang. Military
be armed có vũ trang Military
I am not against war, but I support peace. Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. Military

---

L001	tôi được sinh ra	ich wurde geboren	I was born
L021	lối ra	der Ausgang	exit
L006	làm, gây ra	machen	to do, to make
L011	rau	das Gemüse	vegetables
L015	rau spinat	der Spinat	spinach
L015	rau gia vị	die Kräuter	herbs
L008	rau xà lách	der Kopfsalat	lettuce
L015	nửa kílôgramm	das Pfund	pound (sterling)
L016	đi ra ngoài	ausgehen	to go out
L036	trang trí	gestalten	to fashion, to shape, to form
L019	người con trai, thiếu niên	der Junge	boy
L035	thực ra	eigentlich	actually
L044	thực ra	eigentlich	actually
L028	buối trình diễn thời trang	die Modenschau	fashion show
L028	trang nhã	schick	chic
L023	đồ trang sức	der Schmuck	jewellery
L011	rót ra	ausschenken	to pour (out)
L032	nguyên nhân gây ra	verursachen	to cause
L068	nguyên nhân gây ra	verursachen	to cause
L032	giúp ra ngoài	hinaushelfen	to help out
L034	lịch thiệp, trang nhã	elegant	elegant
L040	con trai	der Sohn	son
L019	anh em trai	der Bruder	brother
L040	cháu trai	der Enkel	grandson
L045	trang hoàng	die Ausstattung	furnishings
L045	trang trí	schmücken	to decorate
L047	kiểm tra	prüfen	to check
L047	chiểu theo trang	siehe Seite	look at the page
L048	làm tan, chảy ra	schmelzen	to melt
L049	tranh đua	konkurrieren	to compete
L049	diễn ra	stattfinden	to take place
L056	ranh giới	die Grenze	border
L057	Ảnh, tranh	das Bild	picture
L057	mô típ ảnh, mô típ tranh	das Bildmotiv	theme
L057	tranh minh họa	die Abbildung	depiction
L058	ô pê ra	die Oper	opera
L058	ngoài ra	außerdem	apart from
L062	kiểm tra	die Kontrolle	control
L068	lối ra, khởi hành	die Abfahrt	departure
L068	kiểm tra	testen	to test
L032	gây ra	verursachen	to cause
L068	gây ra	verursachen	to cause
L070	tranh luận	überreden	to persuade
L071	truyện tranh	der Comic	comic (book)
L071	chiến tranh	der Krieg	war
L071	ra lệnh	befehlen	to order
L073	trao đổi ý kiến	der Meinungsaustausch	exchange of ideas
L073	nhận ra	wiedererkennen	to recognise
L073	xưng là ông (an männer), xưng là bà (an frauen)	sich siezen	to address formally
L074	Đoan trang	prüde	prudish
L074	anh yêu em (mann spricht zu frau), em yêu anh (frau spricht zu mann)	Ich liebe dich.	I love you.
L076	trang trí	verzieren	to decorate
L076	ra lệnh, điều hành	veranlassen	to cause
L077	cháu trai	der Neffe	nephew
L077	nghĩa trang	der Friedhof	cemetery
L079	xuất hiện, ló ra	erscheinen	to appear
L081	sự tranh luận	die Auseinandersetzung	argument, conflict
L081	Đưa ra, công bố	veröffentlichen	to publish
L083	thi, kiểm tra	die Prüfung	exam
L085	rút ra, tháo rời ra thứ gì đó	etwas herausnehmen	to take sth. out
L088	bài kiểm tra	der Test	test, exam
L088	bài kiểm tra	der Test	test, exam
L090	sự cạnh tranh	die Konkurrenz	competition
L090	đối thủ cạnh tranh	der Konkurrent	competitor, rival
L090	có khả năng cạnh tranh	konkurrenzfähig	competitive
L092	sự kiện tụng, sự tranh chấp	der Rechtsstreit	lawsuit
L093	phí hủy, phí tra soát	die Stornogebühren	cancellation, reversal charges
L098	uran	das Uran	uranium
L098	ngọc trai	die Perle	pearl
L098	đá granite	der Granit	granite
L099	điều tra	untersuchen	to investigate
L099	nhận ra một lời nói dối	eine Lüge durchschauen	to see through a lie
L099	cải trang	verkleidet	disguised, dressed up
L100	tìm ra điều gì đó	etwas herausfinden	to find sth. out
L100	cải trang	sich vermummen	to conceal oneself
L100	hòa giải một cuộc tranh cãi	einen Streit schlichten	to settle an argument
L103	rau mùi tây	die Petersilie	parsley
L103	rau húng quế	das Basilikum	basil
L105	trật đường ray	entgleisen	to be derailed
L105	sự trật đường ray	die Entgleisung	derailment
L105	gây ra tai nạn	einen Unfall verursachen	to cause an accident
L109	ra hoa	gedeihen	to flourish, to prosper
L109	cửa hàng rau quả	der Gemüseladen	greengrocer’s
L110	trang phục thi đấu	das Trikot	shirt, strip
L113	đồ trang trí	der Dekorationsartikel	decoration
L113	đẹp như tranh	malerisch, pittoresk	picturesque
L119	trang điểm	sich schminken	to put make-up on, to make oneself up
L120	hay gây gổ, thích tranh cãi	streitsüchtig	quarrelsome, s.o. who looks for a fight [coll.]
L120	trang bị	sich ausrüsten	to equip oneself
L120	trang thiết bị	die Ausrüstung	equipment
L124	sự hiện ra, sự khải huyền	die Offenbarung	revelation
L124	lễ hội hóa trang, lễ hội carnaval	der Karneval	carnival
L125	Úc, Australia	Australien	Australia
L125	Israel	Israel	Israel
L126	sự tra tấn	die Folter	torture
L126	đội tuần tra	die Patrouille	patrol
L126	tội ác chiến tranh	das Kriegsverbrechen	war crime
L126	giống chiến tranh	kriegsähnlich	warlike

Cậu ấy là con trai tôi . He is my son . Cậu ấy là con trai tôi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0010)

Cô ấy đang vẽ tranh . She is painting . Cô ấy đang vẽ tranh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0021)

Anh ấy là em trai của tôi . He is my younger brother . Anh ấy là em trai của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0029)

Anh ấy là anh trai tôi . He is my older brother . Anh ấy là anh trai tôi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0030)

Con trai tôi có thể đi bộ ! My son can walk ! Con trai tôi có thể đi bộ ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0087)

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . We are going to the beach to see the sunrise . Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0108)

Họ có một đứa con trai . They have a son . Họ có một đứa con trai 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0109)

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . My boyfriend and I travel together . Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0114)

Chuyện gì đã xảy ra thế ? What happened ? Chuyện gì đã xảy ra thế ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0122)

Em trai tôi sáu tuổi . My younger brother is six years old . Em trai tôi sáu tuổi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0137)

Tôi có một người em trai . I have a younger brother . Tôi có một người em trai 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0142)

Tôi mua rau, trái cây, v .v . I bought vegetables , fruits , etc . Tôi mua rau , trái cây , v .v . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0171)

Con trai phải dậy lúc tám giờ . The son has to get up at eight . Con trai phải dậy lúc tám giờ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0258)

Đây là con trai tôi . This is my son . Đây là con trai tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0265)

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . We go to the supermarket to buy vegetables . Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0310)

Con trai tôi đã cao lớn . My son has grown tall . Con trai tôi đã cao lớn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0314)

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0324)

Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . Many vegetables are on display at the stall . Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0336)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0341)

Cô hạ sinh an toàn một bé trai . She safely gave birth to a boy . Cô hạ sinh an toàn một bé trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0366)

Dự án đang diễn ra suôn sẻ . The project is going smoothly . Dự án đang diễn ra suôn sẻ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0415)

Họ đưa con trai đi chơi công viên . They take their son to the park . Họ đưa con trai đi chơi công viên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0447)

Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . He is checking the computer's service system . Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0459)

Nhà máy làm ra sản phẩm . The factory makes products . Nhà máy làm ra sản phẩm 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0482)

Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0509)

Anh ta bịa ra một lời nói dối . He is made up a lie . Anh ta bịa ra một lời nói dối . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0542)

Anh ấy đang vẽ một bức tranh . He is drawing a picture . Anh ấy đang vẽ một bức tranh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0561)

Lối ra ở bên trái . The exit is on the left . Lối ra ở bên trái . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0596)

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0599)

Trang trại có rất nhiều bò . The farm has a lot of cows . Trang trại có rất nhiều bò 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0663)

Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0733)

Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . This is an original work I created . Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0739)

Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia . This river is the boundary line between the two countries . Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0762)

Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . My son saves one yuan every day . Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0770)

Các chàng trai trẻ rất tinh thần . The young boys are very spirited . Các chàng trai trẻ rất tinh thần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0780)

Chiến tranh đã nổ ra . War has broken out . Chiến tranh đã nổ ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0813)

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . They are exchanging their name cards . Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0830)

Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . The government will put out a new policy soon . Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0835)

Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . Columbus discovered America in 1492 . Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0842)

Chiến tranh đã dừng lại . The war has stopped . Chiến tranh đã dừng lại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0858)

Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình . The judge gave his verdict . Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0867)

Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . Both sides competed fiercely in the game . Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0885)

Họ đang tranh luận . They are arguing . Họ đang tranh luận . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0886)

Con trai tôi đang chơi một mình . My son is playing by himself . Con trai tôi đang chơi một mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0890)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0897)

Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . The experiment has made a breakthrough . Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0916)

Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy . Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0919)

Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . He is checking the computer system . Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0921)

Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . The son smugly coerces his mother . Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0962)

Anh ấy đang kiểm tra thị lực . He is taking a vision test . Anh ấy đang kiểm tra thị lực . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0965)

Các học sinh đã ra khỏi lớp . The students have gotten out of class . Các học sinh đã ra khỏi lớp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0976)

Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . Peppers , onions and carrots are all vegetables . Ớt , hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1042)

Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . The examination hasn't ended yet . Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1045)

Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ? Who discovered gravity ? Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1072)

Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1135)

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . I am going to the hospital for a medical checkup . Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1141)

Con trai tôi thích chơi trên cát . My son loves playing in the sand . Con trai tôi thích chơi trên cát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1151)

Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . She is holding her younger brother in her arms . Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1203)

Anh lật sang trang tiếp theo . He turns to the next page . Anh lật sang trang tiếp theo 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1216)

Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây . No unusual things ever happen here . Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1235)

Em trai tôi đang khóc . My younger brother is crying . Em trai tôi đang khóc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1311)

Sơn trên tường đã bong ra . The paint on the wall has come off . Sơn trên tường đã bong ra 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1349)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . My boyfriend gave me a bunch of roses . Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1395)

Con trai tôi rất thích chơi trống . My son loves playing drums . Con trai tôi rất thích chơi trống . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1481)

Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . My son hasn't yet been weaned . Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1492)

Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1493)

Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . She is checking an attachment in her e-mail . Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1539)

Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . The doctor is checking my ear . Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1554)

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1563)

Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ . He takes a book off the shelf . Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1578)

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1589)

Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . Có hai bức tranh treo trên tường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1590)

Lâu đài trông thật trang nghiêm . The castle looks stately . Lâu đài trông thật trang nghiêm 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1597)

Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1636)

Những hạt cà phê này đến từ Brazil . These coffee beans are from Brazil . Những hạt cà phê này đến từ Brazil . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1644)

Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . She and her boyfriend broke up . Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1651)

Anh vui mừng duỗi tay ra . He stretched out his arms joyfully . Anh vui mừng duỗi tay ra 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1706)

Cô ấy đang vẽ một bức tranh . She is drawing a picture . Cô ấy đang vẽ một bức tranh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1711)

Tất cả các loại rau được bán trong chợ . All kinds of vegetables are sold in the market . Tất cả các loại rau được bán trong chợ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1736)

Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . She wears a pearl necklace . Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1746)

Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1775)

Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . He is examining the silicon chip . Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1796)

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . The martyrs are buried in this cemetery . Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1802)

Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . The hotel is equipped with an automatic revolving door . Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1846)

Có rất nhiều loại rau trong túi . There are a lot of vegetables in the bag . Có rất nhiều loại rau trong túi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1873)

Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . The child is dressed up as a ghost . Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1915)

Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . It is unwise to argue in front of the children . Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1941)

Họ đang tranh cãi về điều gì ? What are they arguing about ? Họ đang tranh cãi về điều gì ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1971)

Con trai tôi rất thích đồ chiên . My son is very fond of fried food . Con trai tôi rất thích đồ chiên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1975)

Cô ấy đang vẽ những bức tranh She traces something . Cô ấy đang vẽ những bức tranh (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2025)

Cô ấy đang mắng con trai mình . She is scolding her son . Cô ấy đang mắng con trai mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2054)

Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . She turned to the next page of the book . Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2116)

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà . He points out flaws in the construction of the house . Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2126)

Sói rất tinh ranh . Wolves are cunning . Sói rất tinh ranh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2154)

Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . He plans to check in his luggage . Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2166)

Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2169)

Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2198)

Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . My son is attending kindergarten now . Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2211)

Anh rút phích cắm ra . He pulled out the plug . Anh rút phích cắm ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2247)

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2259)

Cô ấy tháo kính ra . She takes off her glasses . Cô ấy tháo kính ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2277)

Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . My mother and I are decorating the Christmas tree . Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2283)

Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . The pen is between the pages of the notebook . Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2303)

Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . Obesity can bring about a range of illnesses . Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2307)

Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . The doctor is checking her health carefully . Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2332)

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . The boat is sailing on the boundless ocean . Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2335)

Đây là một chuỗi ngọc trai . Here is a string of pearls . Đây là một chuỗi ngọc trai 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2358)

Con tằm đẻ ra tơ . Silkworms produce silk . Con tằm đẻ ra tơ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2363)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2364)

Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2370)

Họ trải bản đồ ra trên bàn . They spread the map out on the table . Họ trải bản đồ ra trên bàn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2379)

Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận . The police are patrolling the neighborhood . Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2432)

Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Họ đang mở ra vùng đất mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2472)

Tôi thich nươc ep trai cây . I like juice . Tôi thich nươc ep trai cây 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2485)

Cô ấy yêu rau . She loves vegetables . Cô ấy yêu rau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2494)

Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . My son loves little chicks . Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2504)

Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . He is looking up the explanations in the dictionary . Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2506)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2515)

Tàu điện chạy dọc theo đường ray . The tram runs along the track . Tàu điện chạy dọc theo đường ray . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2562)

Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . There is still ten miles until the next exit . Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2574)

Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2578)

Em trai đang đứng trong lọ hoa . Younger brother is standing in the flowerpot . Em trai đang đứng trong lọ hoa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2628)

Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . He discovers that it is a counterfeit banknote . Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2632)

Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . There is a war on the border . Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2635)

Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . The police launched an investigation at the scene . Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2644)

Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . The ship sailed out into the vast sea . Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2679)

Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2692)

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . A traffic accident happened here . Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2731)

Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ . This vegetable is good value for money . Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2735)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . I can not tell which is the older brother . Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2740)

Chàng rể rất đẹp trai . The bridegroom is very handsome . Chàng rể rất đẹp trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2779)

Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . He treats me with contempt . Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2797)

Ông ấy yêu con trai của mình . He is very fond of his son . Ông ấy yêu con trai của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2801)

Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . The dam can be used to generate electricity . Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2809)

Sữa bị trào ra ngoài . The milk was spilled . Sữa bị trào ra ngoài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2865)

Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . Singing karaoke is a way to entertain yourself . Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2915)

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2916)

Những người lính đang tuần tra . The soldiers are on patrol . Những người lính đang tuần tra 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2931)

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . A sign of a cold is a runny nose . Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2936)

Tôi sẽ vứt rác ra ngoài . I take out the garbage . Tôi sẽ vứt rác ra ngoài 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2942)

Cô ấy đang được kiểm tra phổi . She is getting her lungs checked . Cô ấy đang được kiểm tra phổi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2951)

Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2964)

Hợp đồng đã ra đời . The contract has come into being . Hợp đồng đã ra đời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2978)

Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . She is holding her boyfriend's hand . Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2986)

Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . There was a quarrel between them . Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3017)

Nước đang rỉ ra . Water is seeping out . Nước đang rỉ ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3046)

Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3083)

Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . Cell phones may emit a little radiation . Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3109)

Cô ấy đang trang điểm . She is putting on make-up . Cô ấy đang trang điểm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3248)

Cô ấy đang tẩy trang . She is removing her make-up . Cô ấy đang tẩy trang . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3249)

Anh ta là một luật sư tranh tụng . He is a litigation lawyer . Anh ta là một luật sư tranh tụng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3301)

Tôi đã từng đến thác Niagara . I have been to Niagara Falls . Tôi đã từng đến thác Niagara 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3327)

Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . She is dolled up gorgeously but coquettishly . Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3348)

Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . The flowing water has formed a whirlpool . Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3351)

Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . The policeman is patrolling the area . Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3355)

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3375)

Uranium là một loại kim loại phóng xạ . Uranium is a type of radioactive metal . Uranium là một loại kim loại phóng xạ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3385)

Cô ấy ăn mặc rất thời trang . She is very fashionably dressed . Cô ấy ăn mặc rất thời trang . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3389)

Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . Please stretch out your toes . Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3403)

Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3405)

Anh ta đang kiểm tra một quả thận . He is examining a kidney . Anh ta đang kiểm tra một quả thận . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3408)

Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . He knocked his opponents out of the race . Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3412)

Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3414)

Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . She is checking the wine' s vintage . Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3425)

Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . My younger brother is the youngest in my family . Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3510)

Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . They are hanging onto the car window and looking out . Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3522)

I have to take an examination in history tomorrow .	Tôi phải làm bài kiểm tra trong lịch sử vào ngày mai.
I was born in osaka , but brought up in tokyo .	Tôi sinh ra ở osaka , nhưng lớn lên ở tokyo .
There's a possibility of war .	Có khả năng xảy ra chiến tranh.
Check , please .	Vui lòng kiểm tra .
He should have taken the examination .	Anh ấy nên đã làm bài kiểm tra.
My brother was killed in a traffic accident .	Anh trai tôi đã chết trong một vụ tai nạn giao thông.
He went to the back of the building .	Anh đi ra phía sau tòa nhà.
Tom can ski as well as his brother .	Tom có thể trượt tuyết tốt như anh trai của mình.
After a brief peace , war broke out again .	Sau một thời gian ngắn hòa bình, chiến tranh lại nổ ra.
So far everything has been going well .	Cho đến nay mọi thứ vẫn diễn ra tốt đẹp.
Let go of my arm !	Buông tay tôi ra!
We are not born for ourselves .	Chúng ta không sinh ra cho riêng mình.
This is the place where my father was born .	Đây là nơi mà cha tôi đã được sinh ra.
You stay away from her .	Anh tránh xa cô ấy ra.
It's no use arguing with him .	Chẳng ích gì khi tranh luận với anh ta.
I am a little out of sorts today .	Tôi là một chút ra khỏi các loại ngày hôm nay.
Nobody knows what will happen next .	Không ai biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
She could not state her own opinion .	Cô không thể đưa ra ý kiến của riêng mình.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Họ hầu như không đi ra ngoài kể từ khi em bé được sinh ra.
The doctor ordered that he take a rest .	Bác sĩ ra lệnh cho anh ấy nghỉ ngơi.
Would you please check this matter with your bank ?	Bạn vui lòng kiểm tra vấn đề này với ngân hàng của bạn?
I see the point of the argument .	Tôi thấy điểm của cuộc tranh luận.
There are some boys under the tree .	Có một số chàng trai dưới gốc cây.
We played around the farm .	Chúng tôi chơi xung quanh trang trại.
She is confident of her son's success .	Cô tự tin về sự thành công của con trai mình.
No matter what happens , I won't be surprised .	Không có vấn đề gì xảy ra, tôi sẽ không ngạc nhiên.
We made it out of there .	Chúng tôi đã làm cho nó ra khỏi đó.
I was able to find out his address .	Tôi đã có thể tìm ra địa chỉ của mình.
I like to draw pictures .	Tôi thích vẽ tranh.
My son is now as tall as I am .	Con trai tôi bây giờ cao bằng tôi.
At last he found out the truth .	Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.
Suddenly , a good idea occurred to me .	Đột nhiên, một ý tưởng tốt xảy ra với tôi.
Please tell me what happened to him .	Xin vui lòng cho tôi biết những gì đã xảy ra với anh ta.
My brother goes to college in kobe .	Anh trai tôi đi học đại học ở kobe.
He held out his hand .	Ông đưa tay ra.
My older brother is a teacher .	Anh trai tôi là một giáo viên.
I'm sorry , but he is out now .	Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.
The rain kept us from going out .	Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
She came out with some strange tunings .	Cô ấy đi ra với một số điều chỉnh kỳ lạ.
Such a thing can't happen in japan .	Một điều như vậy không thể xảy ra ở Nhật Bản.
He got me some vegetables .	Anh ấy mua cho tôi ít rau.
Have a good look at this picture and find me in it .	Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.
We must prevent war at any cost .	Chúng ta phải ngăn chặn chiến tranh bằng bất cứ giá nào.
This is the hospital which I was born in .	Đây là bệnh viện nơi tôi được sinh ra.
The teacher looked over the exam papers .	Giáo viên xem qua các bài kiểm tra.
He made up a story about the dog .	Anh ta bịa ra một câu chuyện về con chó.
Take off your shoes .	Cởi giày ra.
The concert will take place next sunday .	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào chủ nhật tới.
You may depend on it that it won't happen again .	Bạn có thể phụ thuộc vào nó rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.
Where did the accident take place ?	Vụ tai nạn xảy ra ở đâu?
He carried out the plan he had made in detail .	Anh thực hiện kế hoạch mà mình đã vạch ra một cách chi tiết.
What if he should happen to come late ?	Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy đến muộn?
You must go to harajuku .	Bạn phải đến harajuku.
He is justly proud of his son .	Ông chỉ tự hào về con trai mình.
Both of the students passed all their tests .	Cả hai học sinh đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra của họ.
I recognized her the moment I saw her .	Tôi nhận ra cô ấy ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy.
Look up the word in your dictionary .	Tra cứu từ trong từ điển của bạn.
My mother made up her face before she went out .	Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.
Did you make out what he said ?	Bạn có nhận ra những gì anh ấy nói không?
He took out one egg .	Anh lấy ra một quả trứng.
I recognized her as soon as I saw her .	Tôi nhận ra cô ấy ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy.
It is better to stay in than go out .	Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
You will find the scene just as you see it in this picture .	Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.
The heavy rain kept us from going out .	Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
I cannot fancy going out in this weather .	Tôi không thể ưa thích đi ra ngoài trong thời tiết này.
She told her son to wait a minute .	Bà bảo con trai chờ một chút.
The master gave me an order to come in .	Ông chủ ra lệnh cho tôi vào.
The question is who will go there for him .	Câu hỏi đặt ra là ai sẽ đến đó vì anh ta.
What would happen ?	Chuyện gì sẽ xảy ra?
She called while I was out .	Cô ấy gọi trong khi tôi ra ngoài.
It turned out true .	Hóa ra là sự thật.
She went out of the room .	Cô đi ra khỏi phòng.
Oil this bicycle .	Tra dầu cho chiếc xe đạp này.
Be nice to her .	Tỏ ra tử tế với cô ấy.
Do you know what happened ?	Bạn có biết điều gì đã xảy ra không?
I should have taken the money .	Lẽ ra tôi nên lấy tiền.
What happened to him ?	Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy?
Can I take books out ?	Tôi có thể lấy sách ra không?
How do you figure out this problem ?	Làm thế nào để bạn tìm ra vấn đề này?
It so happened that I had no money with me .	Nó đã xảy ra như vậy mà tôi không có tiền với tôi.
His brother was nasty to me .	Anh trai của anh ấy rất khó chịu với tôi.
She will take her dog to the river .	Cô ấy sẽ dắt con chó của mình ra sông.
She is out on an errand .	Cô ấy ra ngoài làm việc vặt.
My brother has been friendly to him .	Anh trai tôi rất thân thiện với anh ấy.
Some ships are going out now .	Một số tàu đang đi ra ngoài bây giờ.
I went out in spite of the rain .	Tôi ra ngoài bất chấp trời mưa.
He was bereaved of his son .	Ông đã mất người con trai của mình.
I never can tell bill from his brother .	Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
I saw my friend to the station .	Tôi tiễn bạn tôi ra ga.
I motioned for her to sit down .	Tôi ra hiệu cho cô ấy ngồi xuống.
At last , I passed the test .	Cuối cùng, tôi đã vượt qua bài kiểm tra.
I have an older brother .	Tôi có một người anh trai .
How about going out for a walk after dinner ?	Làm thế nào về việc ra ngoài đi dạo sau bữa tối?
I want to go abroad .	Tôi muốn ra nước ngoài.
I argued with him about it .	Tôi đã tranh luận với anh ấy về điều đó.
He made his son a teacher .	Ông đã làm cho con trai mình một giáo viên.
It's raining , but I would like to go out .	Trời đang mưa, nhưng tôi muốn ra ngoài.
My brother works in a bank .	Anh trai tôi làm việc trong một ngân hàng.
They named their son john .	Họ đặt tên cho con trai của họ là John.
He is young and , what is more , handsome .	Anh ấy còn trẻ và hơn thế nữa là đẹp trai.
The birthday is the day on which a person was born .	Sinh nhật là ngày mà một người được sinh ra.
You should free those animals from the cage .	Bạn nên thả những con vật đó ra khỏi lồng.
He went out in spite of the heavy rain .	Anh ra ngoài mặc cho trời mưa to.
Could you let him out ?	Bạn có thể để anh ta ra ngoài?
There is no knowing what may happen .	Không biết điều gì có thể xảy ra.
He made for the door .	Anh đi ra cửa.
Both the boys shouted out .	Cả hai chàng trai hét lên.
I have never believed in wars .	Tôi chưa bao giờ tin vào chiến tranh.
She came out of the room .	Cô ra khỏi phòng.
He raised a problem .	Ông đặt ra một vấn đề.
Love for art carried him abroad .	Tình yêu dành cho nghệ thuật đưa anh ra nước ngoài.
Everything is going well at present .	Hiện tại mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp.
This town gave birth to several great men .	Thị trấn này đã sinh ra nhiều người đàn ông vĩ đại.
The murder case happened in this way .	Vụ án giết người đã xảy ra theo cách này.
Can I go out of the room ?	Tôi có thể ra khỏi phòng không?
Put out your tongue , please .	Thè lưỡi ra đi.
You don't have to be so formal .	Bạn không cần phải quá trang trọng.
Strange things happened on her birthday .	Những điều kỳ lạ đã xảy ra vào ngày sinh nhật của cô ấy.
Nara is a city which I like very much .	Nara là một thành phố mà tôi rất thích.
She became very anxious about her son's health .	Bà trở nên rất lo lắng cho sức khỏe của con trai mình.
He sat listening to the radio .	Anh ngồi nghe radio.
Nora looks up to her mother .	Nora ngước nhìn mẹ cô.
Put on your shoes . Let's go out for dinner .	Mang giày vào. Chung ta hay ra ngoai ăn tôi.
He turned his coat inside out .	Anh lộn trái áo khoác ra ngoài.
I looked up his phone number in the telephone book .	Tôi tra cứu số điện thoại của anh ấy trong danh bạ điện thoại.
Look up more .	Tra cứu thêm.
I don't know who painted this picture .	Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.
Your answer to the question turned out to be wrong .	Câu trả lời của bạn cho câu hỏi hóa ra là sai.
It is interesting that no one noticed that mistake .	Điều thú vị là không ai nhận ra sai lầm đó.
There was a loud noise coming from the room .	Có một tiếng động lớn phát ra từ căn phòng.
My parents have made me what I am today .	Cha mẹ tôi đã tạo ra tôi như ngày hôm nay.
There is no knowing what will happen next .	Không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
It is not clear when and where she was born .	Không rõ bà sinh ra khi nào và ở đâu.
It is impossible to know what will happen in the future .	Không thể biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
I worked on the farm all day .	Tôi đã làm việc trong trang trại mỗi ngày.
I should have come earlier .	Lẽ ra tôi nên đến sớm hơn.
A group of boys were coming up to me .	Một nhóm các chàng trai đã đến với tôi.
She went out without saying good-bye .	Cô ấy đi ra ngoài mà không nói lời tạm biệt.
He discovered how to open the box .	Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.
The question is before the committee .	Câu hỏi đặt ra trước ủy ban.
She gave a vague answer .	Cô đưa ra một câu trả lời mơ hồ.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Hầu như ngày nào ông cũng ra sông câu cá.
The secret got out .	Bí mật lộ ra ngoài.
She made up her mind to go abroad .	Cô quyết định ra nước ngoài.
He made a speech out of turn .	Ông đã có một bài phát biểu ra khỏi lượt.
I could not make up my mind out of hand .	Tôi không thể quyết định ra khỏi tầm tay.
My mother told me not to go out .	Mẹ tôi bảo tôi không được ra ngoài.
He is no less smart than his brother .	Anh ấy thông minh không kém anh trai mình.
The accident happened before my very eyes .	Tai nạn xảy ra ngay trước mắt tôi.
Now I remember .	Bây giờ tôi mới nhớ ra.
Do I have to bring my son to your office ?	Tôi có phải mang con trai tôi đến văn phòng của bạn không?
I make it a rule to take a walk every morning .	Tôi đặt ra một quy tắc là đi dạo mỗi sáng.
I used to debate the problem with her .	Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.
People ran out of the castle .	Mọi người chạy ra khỏi lâu đài.
The reason which he gave is hard to understand .	Lý do mà anh ấy đưa ra thật khó hiểu.
How did such a thing come about ?	Làm thế nào mà một điều như vậy xảy ra?
I would rather stay at home than go out today .	Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài ngày hôm nay.
Cut it out !	Cắt nó ra!
Tell me when it came about .	Nói cho tôi biết khi nó xảy ra.
Give us a true account of what happened .	Hãy cho chúng tôi một tài khoản thực sự về những gì đã xảy ra.
She may well be proud of her only son .	Cô ấy có thể tự hào về đứa con trai duy nhất của mình.
We gave a ball last week .	Chúng tôi đã đưa ra một quả bóng vào tuần trước.
I prefer going out to staying home .	Tôi thích ra ngoài hơn là ở nhà.
He ran out into traffic .	Anh chạy ra giữa dòng xe cộ.
He disguised himself as a woman .	Anh cải trang thành phụ nữ.
The painting is all but finished .	Bức tranh là tất cả nhưng đã hoàn thành.
The accident happened on a rainy day .	Vụ tai nạn xảy ra vào một ngày mưa.
We found that we had lost our way .	Chúng tôi nhận ra rằng mình đã lạc đường.
The train pulled out on time .	Tàu kéo ra đúng giờ.
I did some work after breakfast and went out .	Tôi đã làm một số công việc sau khi ăn sáng và đi ra ngoài.
That had not occurred to him before .	Điều đó đã không xảy ra với anh ta trước đây.
Who are you to tell me to get out ?	Anh là ai mà bảo tôi ra ngoài?
Please get these letters off right away .	Xin vui lòng lấy những lá thư này ra ngay lập tức.
The storm prevented me from going out for a walk .	Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
The fact was brought to light .	Sự thật đã được đưa ra ánh sáng.
Their son grew bigger .	Con trai họ lớn dần.
Is he anything like handsome ?	Anh ấy có đẹp trai không?
She doesn't care about her dress .	Cô ấy không quan tâm đến trang phục của mình.
One day I was running with my brother .	Một ngày nọ, tôi đang chạy với anh trai mình.
My brother did it on my behalf .	Anh trai tôi đã làm điều đó thay cho tôi.
The baseball match will come off next week .	Trận đấu bóng chày sẽ diễn ra vào tuần tới.
You are a nice boy .	Cậu là một chàng trai tốt.
What was the result of mary's test ?	kết quả của bài kiểm tra của mary là gì?
All the boys went away .	Tất cả các chàng trai đã đi.
She put on her coat and went out .	Cô mặc áo khoác và đi ra ngoài.
The country was wasted by war .	Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.
He is a londoner by birth .	Anh ấy là người London khi sinh ra.
Don't put your hands out of the window .	Đừng thò tay ra ngoài cửa sổ.
He had his only son killed in the war .	Ông có đứa con trai duy nhất bị giết trong chiến tranh.
What do you conclude from that ?	Bạn rút ra kết luận gì từ đó?
A trip to the riviera should do you good .	Một chuyến đi đến riviera sẽ tốt cho bạn.
Can you check if the phone is out of order ?	Bạn có thể kiểm tra xem điện thoại có bị lỗi không?
He looked out of the window .	Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.
There is no telling when the war will end .	Không biết khi nào chiến tranh sẽ kết thúc.
The accident happened through his carelessness .	Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của anh ấy.
Do we dress formal ?	Chúng ta có ăn mặc trang trọng không?
We had better begin to prepare for the test .	Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.
She pointed out my mistake .	Cô ấy chỉ ra lỗi lầm của tôi.
Her words turned out to be true .	Lời nói của cô hóa ra là sự thật.
My brother married his friend's sister last year .	Anh trai tôi kết hôn với em gái của bạn anh ấy vào năm ngoái.
That is the way things went for a while .	Đó là cách mọi thứ đã diễn ra trong một thời gian.
Can I borrow your radio ?	Tôi có thể mượn radio của bạn?
How is your job hunting going ?	Quá trình săn việc của bạn diễn ra như thế nào?
When do you plan to check out ?	Khi nào bạn có kế hoạch để kiểm tra?
That man is going on trial next week .	Người đàn ông đó sẽ ra tòa vào tuần tới.
He went out for a walk with his dog .	Anh ấy ra ngoài đi dạo với con chó của mình.
Shall we take this outside ?	Chúng ta mang cái này ra ngoài nhé?
He commanded us to work hard .	Ông ra lệnh cho chúng tôi làm việc chăm chỉ.
The children went out to play .	Những đứa trẻ đã ra ngoài chơi.
She should have arrived home by now .	Lẽ ra giờ này cô ấy đã về đến nhà rồi.
I commit my son to your care .	Tôi giao con trai tôi cho bạn chăm sóc.
I don't want to go outside this afternoon .	Chiều nay tôi không muốn ra ngoài.
The examination is close at hand .	Việc kiểm tra là gần trong tầm tay.
We went out and never returned .	Chúng tôi đã đi ra ngoài và không bao giờ trở lại.
I know your brother very well .	Tôi biết anh trai của bạn rất rõ.
I couldn't recognize him at first .	Tôi không thể nhận ra anh ta lúc đầu.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Bạn tốt hơn không nên đi ra ngoài bây giờ. Gần 11 giờ rồi.
Open your eyes .	Mở mắt ra.
Their only son has been dead for three years .	Con trai duy nhất của họ đã chết được ba năm.
He makes it a rule not to eat too much .	Anh ấy đặt ra một quy tắc là không ăn quá nhiều.
I cannot see him without thinking of my brother .	Tôi không thể nhìn thấy anh ấy mà không nghĩ đến anh trai tôi.
You look just like your big brother .	Bạn trông giống như anh trai lớn của bạn.
Hold your horses , young man .	Giữ ngựa của bạn, chàng trai trẻ.
The war was now over .	Chiến tranh đã kết thúc.
My cat has come out from under the table .	Con mèo của tôi chui ra từ gầm bàn.
This is the house where the famous novelist was born .	Đây là ngôi nhà nơi tiểu thuyết gia nổi tiếng được sinh ra.
His son is lazy and good for nothing .	Con trai ông là lười biếng và không có gì tốt.
He made believe that he had not heard me .	Anh ấy làm ra vẻ rằng anh ấy đã không nghe thấy tôi.
I turned on the radio to listen to the news .	Tôi bật radio để nghe tin tức.
I am going out this afternoon .	Tôi sẽ ra ngoài chiều nay.
Accidents will happen .	Tai nạn sẽ xảy ra.
What will happen to the japanese economy ?	Điều gì sẽ xảy ra với nền kinh tế Nhật Bản?
I wonder what ever will become of the child .	Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với đứa trẻ.
Get out of the classroom .	Ra khỏi lớp.
My brother is good at playing tennis .	Anh trai tôi giỏi chơi quần vợt.
Is this your son , betty ?	Đây có phải là con trai của bạn, Betty?
The plane crash was only last week .	Vụ tai nạn máy bay mới xảy ra vào tuần trước.
You mustn't stay out that late .	Anh không được ra ngoài muộn thế đâu.
The play went over well .	Vở kịch diễn ra tốt đẹp.
She was bereaved of a son .	Cô đã mất một người con trai.
Your brother got married , didn't he ?	Anh trai của bạn đã kết hôn, phải không?
That's the house where tom was born .	Đó là ngôi nhà nơi tom được sinh ra.
My brother is arriving tomorrow morning .	Anh trai tôi sẽ đến vào sáng mai.
Didn't you go out ?	Anh không ra ngoài sao?
The other boys smiled .	Những chàng trai khác mỉm cười.
I bade the boy go out .	Tôi tắm cho cậu bé đi ra ngoài.
It was brought home to me how important education is .	Tôi đã nhận ra tầm quan trọng của giáo dục.
The teacher is busy looking over the examination papers .	Giáo viên đang bận xem qua các bài kiểm tra.
I was born in a small town called nara .	Tôi sinh ra ở một thị trấn nhỏ tên là Nara.
You should inspect the car well before you buy it .	Bạn nên kiểm tra kỹ xe trước khi mua.
The sea came into sight .	Biển hiện ra trong tầm mắt.
He went on talking as though nothing had happened .	Anh ta tiếp tục nói như thể không có chuyện gì xảy ra.
A good idea occurred to me then .	Một ý tưởng tốt xảy ra với tôi sau đó.
She quickly put the money out of sight .	Cô nhanh chóng để tiền ra khỏi tầm mắt.
They made a great tumult last night .	Họ đã gây ra một sự náo động lớn đêm qua.
Be sure to turn out the light when you go out of the room .	Nhớ tắt đèn khi ra khỏi phòng.
My brother is very tall .	Anh trai tôi rất cao.
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	Tôi sinh ra ở osaka , nhưng lớn lên ở tokyo .
I looked the word up in the dictionary .	Tôi đã tra từ này trong từ điển.
How about going out for a walk ?	Ra ngoài đi dạo thì sao?
She put on her hat to go out .	Cô đội mũ đi ra ngoài.
How did the accident come about ?	Tai nạn xảy ra như thế nào?
My brother became an engineer .	Anh trai tôi đã trở thành một kỹ sư.
He has set down everything that happened .	Anh ấy đã ghi lại mọi thứ đã xảy ra.
It turned out that he had long been dead .	Thì ra anh đã chết từ lâu.
I argued with him about the new plan .	Tôi tranh luận với anh ấy về kế hoạch mới.
There is no telling what will happen tomorrow .	Không có gì nói trước điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai.
He went to the airport to see his friend off .	Anh ra sân bay tiễn bạn mình.
The people at large are against war .	Người dân nói chung là chống lại chiến tranh.
They thought he was the son of the sun .	Họ cho rằng anh là con trai của mặt trời.
Actually this will be my fourth question .	Thật ra đây sẽ là câu hỏi thứ tư của tôi.
What happened to you last night ?	Điều gì đã xảy ra với bạn đêm qua?
If the accident happens , report to me .	Nếu tai nạn xảy ra, hãy báo cáo với tôi.
He is going to run for the presidency .	Anh ấy sẽ ra tranh cử tổng thống.
She went out .	Cô đi ra ngoài.
More than twenty boys went there .	Hơn hai mươi chàng trai đã đến đó.
He ordered me to go alone .	Anh ra lệnh cho tôi đi một mình.
They made for the exit .	Họ đã làm cho lối ra.
The room looks out on the ocean .	Căn phòng nhìn ra đại dương.
I am a boy .	Tôi là con trai .
He gave a good piece of advice .	Ông đã đưa ra một lời khuyên tốt.
She believes her son is still alive .	Bà tin rằng con trai mình vẫn còn sống.
The train ran off the tracks .	Tàu đã chạy chệch khỏi đường ray.
I don't like your going out alone .	Tôi không thích bạn đi ra ngoài một mình.
Please write down what I am going to say .	Xin vui lòng viết ra những gì tôi sẽ nói.
Almost all japanese boys like to play baseball .	Hầu như tất cả các chàng trai Nhật Bản đều thích chơi bóng chày.
He is listening to the radio .	Anh ấy đang nghe radio.
I was born in the year that grandfather died .	Tôi được sinh ra vào năm mà ông nội mất.
Being with her grandson always makes her happy .	Ở bên cháu trai luôn khiến bà hạnh phúc.
A son was born to the couple .	Một đứa con trai được sinh ra cho cặp vợ chồng.
The war was over at the price of many lives .	Chiến tranh đã kết thúc với cái giá của nhiều sinh mạng.
He went out the window .	Anh đi ra ngoài cửa sổ.
He ran out of the room in anger .	Anh tức giận chạy ra khỏi phòng.
Shortly after the accident , the police came .	Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, cảnh sát đã đến.
It was impossible to find an answer .	Không thể tìm ra câu trả lời.
It's no good his trying to find the true reason .	Thật không tốt khi anh ấy cố gắng tìm ra lý do thực sự.
An idea occurred to me .	Một ý tưởng xảy ra với tôi.
I made an awful mistake in the test .	Tôi đã phạm một sai lầm khủng khiếp trong bài kiểm tra.
The explosion came about by accident .	Vụ nổ xảy ra một cách tình cờ.
You can easily identify him because he is very tall .	Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.
This accident was brought about by his carelessness .	Tai nạn này được gây ra bởi sự bất cẩn của anh ấy.
Illness prevented me from going out .	Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.
Will you please check these figures ?	Bạn sẽ vui lòng kiểm tra những con số này?
He makes it a rule to read aloud every day .	Ông đặt ra một quy tắc là đọc to mỗi ngày.
If only we didn't have to take a test in english .	Giá như chúng ta không phải làm bài kiểm tra tiếng Anh.
You don't have to take an examination .	Bạn không phải làm bài kiểm tra.
My brother is a good skater .	Anh trai tôi là một vận động viên trượt băng giỏi.
We cannot tell what may happen in future .	Chúng tôi không thể nói những gì có thể xảy ra trong tương lai.
His son is eight years old .	Con trai anh tám tuổi.
Having finished the work , I went out for a walk .	Làm xong việc, tôi ra ngoài đi dạo.
Can you wait until I make up my face ?	Bạn có thể đợi cho đến khi tôi trang điểm khuôn mặt của tôi?
Please let me off here .	Xin hãy để tôi ra khỏi đây.
The family lived a wretched life during the war .	Gia đình sống một cuộc sống khốn khổ trong chiến tranh.
His story turned out to be false .	Câu chuyện của anh hóa ra là sai sự thật.
It is no use arguing with her .	Chẳng ích gì khi tranh cãi với cô ấy.
The day will come when you will realize it .	Sẽ có ngày bạn nhận ra điều đó.
I saw him off at the airport .	Tôi tiễn anh ra sân bay.
They are always arguing about money .	Họ luôn tranh cãi về tiền bạc.
She introduced me to her brother .	Cô ấy giới thiệu tôi với anh trai cô ấy.
I have him eating out of my hand .	Tôi có anh ta ăn ra khỏi bàn tay của tôi.
Mother likes to go out in this coat .	Mẹ thích đi ra ngoài trong chiếc áo khoác này.
I make it a rule to keep early hours .	Tôi đặt ra một quy tắc là đi sớm.
Have you thought of any good plans ?	Bạn đã nghĩ ra bất kỳ kế hoạch tốt?
She can swim as fast as her brother .	Cô ấy có thể bơi nhanh như anh trai mình.
He is very formal with us .	Anh ấy rất trang trọng với chúng tôi.
On no account must you go out today .	Không có tài khoản nào bạn phải ra ngoài ngày hôm nay.
I make it a rule not to sit up late .	Tôi đặt ra một quy tắc là không thức khuya.
He stepped out for a moment .	Anh bước ra ngoài một lát.
Our teacher is fresh out of college .	Giáo viên của chúng tôi là sinh viên mới ra trường.
Be sure to put out the light before you go out .	Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài.
There is a threat of war .	Có một mối đe dọa chiến tranh.
She is out on an errand .	Cô ấy ra ngoài làm việc vặt.
Let's not argue any more .	Chúng ta đừng tranh cãi nữa.
The baseball game was drawn because of the rain .	Trận đấu bóng chày được rút ra vì trời mưa.
He took an oral examination .	Anh ấy đã làm một bài kiểm tra miệng.
He held out his hand .	Ông đưa tay ra.
His brother goes to school by bus .	Anh trai của anh ấy đi học bằng xe buýt.
We should put out a call for bids .	Chúng ta nên đưa ra lời kêu gọi đấu thầu.
I like to listen to the radio .	Tôi thích nghe radio.
My brother is holding a camera in his hand .	Anh trai tôi đang cầm một chiếc máy ảnh trên tay.
She was out of temper with her brother .	Cô ấy đã mất bình tĩnh với anh trai mình.
He held out his hand to welcome us .	Anh chìa tay ra đón chúng tôi.
As for me , I don't want to go out .	Còn tôi, tôi không muốn ra ngoài.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Tôi không thể nói ra ý kiến ​​của mình mà không khiêu khích anh ta.
A traffic accident took place this morning .	Sáng nay xảy ra vụ tai nạn giao thông.
The father and his son were very alike .	Cha và con trai ông rất giống nhau.
We go abroad every summer .	Chúng tôi ra nước ngoài mỗi mùa hè.
The obverse of peace is war .	Mặt trái của hòa bình là chiến tranh.
Both of my brothers are married .	Cả hai anh trai tôi đều đã lập gia đình.
All the boys spoke each in turn .	Tất cả các chàng trai lần lượt nói.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Khi nói đến việc tạo ra mọi thứ, tôi đều là ngón tay cái.
He is out now .	Bây giờ anh ấy đã ra ngoài.
The problem came about as time passed .	Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.
Get off the lawn !	Ra khỏi bãi cỏ!
I wonder what happened to that lost child .	Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với đứa trẻ bị lạc đó.
They mistook him for his brother .	Họ nhầm anh với anh trai của mình.
The doctor examined the child and said she was healthy .	Bác sĩ đã kiểm tra đứa trẻ và nói rằng cô ấy khỏe mạnh.
He made motions at me with his hand .	Anh ấy ra hiệu cho tôi bằng tay.
I mistook you for your brother .	Tôi đã nhầm bạn với anh trai của bạn.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Tôi không quan tâm những gì bạn nói. Nó sẽ không xảy ra!
That is the house where I was born .	Đó là ngôi nhà nơi tôi sinh ra.
The accident bereaved her of her son .	Vụ tai nạn đã cướp đi đứa con trai của bà.
My brother is two years older than I am .	Anh trai tôi lớn hơn tôi hai tuổi.
The meeting took place yesterday .	Cuộc họp diễn ra ngày hôm qua.
He should have been a lawyer .	Lẽ ra anh ấy phải là một luật sư.
Can your brother drive a car ?	Anh trai của bạn có thể lái xe ô tô không?
I've never been abroad .	Tôi chưa bao giờ ra nước ngoài.
The flower will come out soon .	Hoa sẽ ra sớm thôi.
He is eager to go abroad .	Anh háo hức ra nước ngoài.
I asked my son what he really wanted .	Tôi hỏi con trai tôi thực sự muốn gì.
Well you can indicate everything you see .	Vâng, bạn có thể chỉ ra tất cả những gì bạn nhìn thấy.
Being free , she went out for a walk .	Được tự do, cô ra ngoài đi dạo.
He made up that story .	Anh bịa ra câu chuyện đó.
I have a friend living in nara .	Tôi có một người bạn sống ở nara.
Having finished my work , I went out for a walk .	Làm xong việc, tôi ra ngoài đi dạo.
Boys ! Now listen .	con trai ! nghe nè .
You ought not to go out .	Bạn không nên ra ngoài.
Two-thirds of the students of this school are boys .	Hai phần ba số học sinh của trường này là con trai.
The room commands a fine view of the lake .	Phòng có tầm nhìn đẹp ra hồ.
Did you go out last night ?	Ban có đi ra ngoài tối qua không?
John is as old as my brother .	John bằng tuổi anh trai tôi.
You must not go out today .	Hôm nay bạn không được ra ngoài.
He's always reading comics .	Anh ấy luôn đọc truyện tranh.
We had a good opinion of your son .	Chúng tôi đã có một ý kiến ​​tốt về con trai của bạn.
I hung a picture on the wall .	Tôi treo một bức tranh trên tường.
He let me leave the room .	Anh để tôi ra khỏi phòng.
We thought out a new way .	Chúng tôi nghĩ ra một cách mới.
How are you going to carry it out ?	Làm thế nào bạn sẽ thực hiện nó ra?
Check it out !	Kiểm tra nó ra!
He used to be a nice boy .	Anh ấy đã từng là một chàng trai tốt.
He is drawing a picture .	Anh ấy đang vẽ một bức tranh.
Stop playing tricks on your brother .	Đừng giở trò đồi bại với anh trai bạn nữa.
I went outside early in the morning .	Tôi ra ngoài vào sáng sớm.
It is impossible to tell what will happen in that country .	Không thể nói trước điều gì sẽ xảy ra ở đất nước đó.
Get out of here , and quickly .	Ra khỏi đây, và nhanh lên.
It is vain to argue with them about the problem .	Thật vô ích khi tranh luận với họ về vấn đề này.
I painted a picture for you .	Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.
He differs from his brother .	Anh ấy khác với anh trai mình.
His brother went to the station to see him off .	Anh trai của anh ấy đã đến nhà ga để tiễn anh ấy.
You never can tell what will happen in the future .	Bạn không bao giờ có thể nói trước điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
During the war , people went through many hardships .	Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.
She rarely , if ever , goes out of town .	Cô ấy hiếm khi, nếu có, đi ra khỏi thị trấn.
When spring comes , the days get longer day by day .	Khi mùa xuân đến, ngày dài ra từng ngày.
May I go out for a walk ?	Tôi ra ngoài đi dạo được không?
I was played out with walking .	Tôi đã được chơi ra ngoài với đi bộ.
Quickly she opened the letter .	Cô vội vàng mở bức thư ra.
Kobe is the city which I was born in .	Kobe là thành phố nơi tôi sinh ra.
I'm through with my work . Let's go out .	Tôi đã hoàn thành công việc của mình. Chúng ta hãy đi ra ngoài.
Be sure to turn out the light when you go out .	Nhớ tắt đèn khi đi ra ngoài.
Any phone calls for me while I was out ?	Có ai gọi cho tôi khi tôi ra ngoài không?
His object is to pass the test .	Mục tiêu của anh ấy là vượt qua bài kiểm tra.
You should eat more vegetables .	Bạn nên ăn nhiều rau hơn.
I feel like going out rather than staying at home today .	Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài hơn là ở nhà ngày hôm nay.
Not I but my brother lives in sendai .	Không phải tôi mà là anh trai tôi sống ở Sendai.
Born in england , he speaks british english .	Sinh ra ở Anh, anh ấy nói tiếng Anh Anh.
What do you call this vegetable in english ?	Bạn gọi loại rau này trong tiếng Anh là gì?
I will do well on the test .	Tôi sẽ làm tốt bài kiểm tra.
Get out , or you will be sorry .	Nhận ra, hoặc bạn sẽ được xin lỗi.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.
You never can tell what will happen in future .	Bạn không bao giờ có thể nói những gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Please move your car out of here .	Vui lòng di chuyển xe của bạn ra khỏi đây.
What expensive pictures the man bought !	Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!
Where did the accident take place ?	Vụ tai nạn xảy ra ở đâu?
When you come next time , bring your brother .	Khi bạn đến lần sau, hãy mang theo anh trai của bạn.
As it is fine , I'll go out .	Vì nó ổn, tôi sẽ ra ngoài.
There is no going out on such a stormy day .	Không có đi ra ngoài vào một ngày giông bão như vậy.
No one could account for his poor examination results .	Không ai có thể giải thích cho kết quả kiểm tra kém của mình.
I didn't recognize him at first .	Lúc đầu tôi không nhận ra anh ta.
The river discharges into a lake .	Sông đổ ra hồ.
Boys , don't make any noise .	Các chàng trai, đừng làm ồn.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Vui lòng đưa vấn đề ra phía trước trong cuộc họp tiếp theo.
The boys kept quiet .	Các chàng trai giữ im lặng.
I'm taking an exam in january .	Tôi đang làm bài kiểm tra vào tháng Giêng.
May I go out to play ?	Tôi có thể ra ngoài chơi không?
Her hair came out from under her hat .	Tóc cô ấy lòi ra khỏi mũ.
She got out of the car .	Cô ra khỏi xe.
I recognized jane at once by her voice .	Tôi nhận ra Jane ngay lập tức bởi giọng nói của cô ấy.
I want you to refurbish the house .	Tôi muốn bạn tân trang lại ngôi nhà.
I make it a rule to go jogging every morning .	Tôi đặt ra một quy tắc là chạy bộ mỗi sáng.
My brother seems to enjoy himself at college .	Anh trai tôi có vẻ rất thích học đại học.
She lost her son in a car accident .	Cô mất con trai trong một tai nạn xe hơi.
My brother is good at mathematics .	Anh trai tôi giỏi toán.
I wrote down her address so as not to forget it .	Tôi đã viết ra địa chỉ của cô ấy để không quên nó.
He went out a little before five o'clock .	Anh ấy đi ra ngoài trước năm giờ một chút.
My father has never been abroad .	Cha tôi chưa bao giờ ra nước ngoài.
It came apart .	Nó tách ra.
He must be a good boy .	Anh ấy phải là một chàng trai tốt.
He could not go out because of the heavy rain .	Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
He has gone abroad by himself .	Anh ấy đã ra nước ngoài một mình.
This is the place where the incident took place .	Đây là nơi xảy ra vụ việc.
The news came out of the blue .	Các tin tức đến ra khỏi màu xanh.
The party went on for three hours .	Bữa tiệc diễn ra trong ba giờ.
You look very dignified .	Bạn trông rất trang nghiêm.
Play it cool .	Tỏ ra ngầu .
His new novel will come out next month .	Cuốn tiểu thuyết mới của anh ấy sẽ ra mắt vào tháng tới.
What happened to him ?	Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?
This is the village where I was born .	Đây là ngôi làng nơi tôi sinh ra.
Please move your bicycle out of here .	Vui lòng di chuyển xe đạp của bạn ra khỏi đây.
Uncle tom is my mother's brother .	Chú tom là anh trai của mẹ tôi.
I had a hunch something pleasant was going to happen .	Tôi có linh cảm một điều gì đó dễ chịu sắp xảy ra.
I have been abroad several times this year .	Tôi đã ra nước ngoài nhiều lần trong năm nay.
Don't you go away .	Anh đừng ra đi
I just came up with the word .	Tôi vừa nghĩ ra từ này.
The meeting took place last week .	Cuộc họp diễn ra vào tuần trước.
She held out her hand .	Cô đưa tay ra.
He went out without saying good-by .	Anh ấy đi ra ngoài mà không nói lời tạm biệt.
The accident was brought about by his carelessness .	Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của anh ta.
A war broke out between the two countries .	Một cuộc chiến nổ ra giữa hai nước.
She stood among the boys .	Cô đứng giữa các chàng trai.
Mr smith says ,'' I was born in new york .''	Ông smith nói, ''Tôi sinh ra ở new york.''
Who is the inventor of the radio ?	Ai là người phát minh ra đài phát thanh?
He gave three wrong answers .	Ông đã đưa ra ba câu trả lời sai.
What's the scoop on your new boyfriend ?	Tin sốt dẻo về bạn trai mới của bạn là gì?
My son is going to be a teacher .	Con trai tôi sắp trở thành giáo viên.
The policeman commanded them to stop .	Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.
My cat came out of the basket .	Con mèo của tôi ra khỏi giỏ.
The day turned out to be fine .	Ngày hóa ra là tốt.
Don't you go away .	Anh đừng ra đi
She pulled the door open .	Cô kéo cửa ra.
I'm going out in an hour .	Tôi sẽ ra ngoài trong một giờ nữa.
In spite of the storm , he went out .	Bất chấp cơn bão, anh ấy đã đi ra ngoài.
Looks like you didn't study much for the test .	Có vẻ như bạn đã không học nhiều cho bài kiểm tra.
I make it a rule to keep early hours .	Tôi đặt ra một quy tắc là đi sớm.
Get away from here .	Đi ra khỏi đây .
It is a picture that I like very much .	Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.
She went out without saying a word .	Cô đi ra ngoài mà không nói một lời.
The parents expected too much of their son .	Các bậc cha mẹ kỳ vọng quá nhiều vào con trai của họ.
My brother has been living in london for many years .	Anh trai tôi đã sống ở Luân Đôn trong nhiều năm.
I hope it'll come out good .	Tôi hy vọng nó sẽ ra tốt.
I couldn't think of anything better than that .	Tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì tốt hơn thế.
I built my son a new house .	Tôi đã xây dựng cho con trai tôi một ngôi nhà mới.
It is only natural that he be proud of his son .	Đó là điều tự nhiên khi ông tự hào về con trai mình.
If anybody comes , tell him that I am out .	Nếu có ai đến, hãy nói với anh ta rằng tôi đã ra ngoài.
He understands the problem .	Anh hiểu ra vấn đề.
What will happen to her ?	Điều gì sẽ xảy ra với cô ấy?
Look up the new words in your dictionary .	Tra cứu các từ mới trong từ điển của bạn.
A heavy snowstorm kept us from going out .	Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
They will debate the question tomorrow .	Họ sẽ tranh luận về câu hỏi vào ngày mai.
He was wounded in the war .	Anh ấy bị thương trong chiến tranh.
This is the place where the accident was .	Đây là nơi xảy ra vụ tai nạn.
I helped her hang the picture on the wall .	Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.
The examination was not difficult in the least .	Bài kiểm tra không khó chút nào.
That boy is his brother .	Cậu bé đó là anh trai của mình.
I may go out if the rain lets up .	Tôi có thể ra ngoài nếu trời tạnh mưa.
He will stick to his promise if he gives it .	Anh ấy sẽ giữ lời hứa của mình nếu anh ấy đưa ra.
He makes it a rule to get up at six every day .	Anh ấy đặt ra một quy tắc là dậy lúc sáu giờ mỗi ngày.
We had an examination in mathematics today .	Hôm nay chúng tôi có một bài kiểm tra môn toán.
My brother is as tall as I.	Anh trai tôi cao bằng tôi.
My son owes what he is to you .	Con trai tôi nợ những gì nó là với bạn.
Then I'd take the nickel out .	Sau đó, tôi sẽ lấy niken ra.
I make it a rule to study english for 3 hours every day .	Tôi đặt ra quy tắc học tiếng Anh 3 giờ mỗi ngày.
He asked us not to make any noise .	Anh ấy yêu cầu chúng tôi không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.
He was living in england when the war broke out .	Anh ấy đang sống ở Anh khi chiến tranh nổ ra.
I want to go abroad one day .	Tôi muốn ra nước ngoài một ngày nào đó.
Look at that picture on the desk .	Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.
Are you free tonight ?	Tôi nay bạn rảnh không ?
I should like to have a friend to correspond with .	Tôi muốn có một người bạn để trao đổi thư từ.
I have three more pages to go .	Tôi còn ba trang nữa.
Beyond that I cannot help you .	Ngoài ra tôi không thể giúp bạn.
The accident resulted from his carelessness .	Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của anh ta.
Look it up in the dictionary .	Tra cứu nó trong từ điển.
Supposing war broke out , what would you do ?	Giả sử chiến tranh nổ ra, bạn sẽ làm gì?
The crossroads where the accident happened is near here .	Ngã tư nơi xảy ra tai nạn gần đây.
My brother did .	Anh trai tôi đã làm.
He told his son an interesting story .	Ông kể cho con trai mình một câu chuyện thú vị.
The next concert will take place in june .	Buổi hòa nhạc tiếp theo sẽ diễn ra vào tháng sáu.
Her son's death broke mary's heart .	Cái chết của con trai cô đã phá vỡ trái tim của Mary.
I had a feeling this might happen .	Tôi có cảm giác điều này có thể xảy ra.
He could not take examination on account of his illness .	Anh ấy không thể tham gia kiểm tra vì lý do bệnh tật của anh ấy.
You shouldn't go out for a few days .	Bạn không nên ra ngoài trong vài ngày.
Could you let it out ?	Bạn có thể để nó ra?
Be silent in the library , boys .	Hãy im lặng trong thư viện, các chàng trai.
He made two mistakes in the english test .	Anh ấy mắc hai lỗi trong bài kiểm tra tiếng Anh.
Let go of my arm .	Buông tay tôi ra.
The japanese government made an important decision .	Chính phủ Nhật Bản đã đưa ra một quyết định quan trọng.
This question has often arisen .	Câu hỏi này thường được đặt ra.
What actually happened ?	Điều gì thực sự đã xảy ra?
This is a picture of my own painting .	Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.
Mary put her piano up for sale .	Mary rao bán cây đàn piano của cô ấy.
He must be tom's brother .	Anh ấy phải là anh trai của tom.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Chúng tôi không thể loại trừ khả năng xảy ra tai nạn.
Leave it off the list .	Để nó ra khỏi danh sách.
My son gets on very well at school .	Con trai tôi học rất giỏi ở trường.
One million people lost their lives in the war .	Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.
He looks older than my brother .	Anh ấy trông già hơn anh trai tôi.
This bike is used by my brother .	Chiếc xe đạp này được sử dụng bởi anh trai của tôi.
When he writes english , he often consults the dictionary .	Khi anh ấy viết tiếng Anh, anh ấy thường tra cứu từ điển.
Your party is on line .	Bữa tiệc của bạn đang diễn ra.
He got out his pen .	Anh lấy bút ra.
One after another they stood up and went out .	Họ lần lượt đứng dậy và đi ra ngoài.
His proposal is out of the question .	Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.
I make it a rule to get up early .	Tôi đặt ra một quy tắc là dậy sớm.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Con trai tôi đang bận học cho kỳ thi ngày mai.
My son lives in a distant place .	Con trai tôi sống ở một nơi xa.
He is said to have been born in africa .	Ông được cho là đã được sinh ra ở Châu Phi.
She has gone abroad .	Cô ấy đã ra nước ngoài.
I'll abstain from going out today .	Tôi sẽ kiêng đi ra ngoài ngày hôm nay.
Take the battery off the machine .	Tháo pin ra khỏi máy.
He is mary's brother , I should think .	Anh ấy là anh trai của Mary, tôi nghĩ thế.
The rumor turned out to be true .	Tin đồn hóa ra là sự thật.
Tears came to her eyes .	Nước mắt trào ra.
It happened one night .	Nó xảy ra vào một đêm.
These things always happen in threes .	Những điều này luôn xảy ra trong bộ ba.
Shine your shoes before going out .	Đánh bóng giày trước khi ra ngoài.
Don't think I'm made of money .	Đừng nghĩ tôi làm ra tiền.
Open your eyes .	Mở mắt ra .
She has a picture .	Cô ấy có một bức tranh.
What happened to her this morning ?	Chuyện gì đã xảy ra với cô ấy sáng nay?
Look up these words in the dictionary .	Tra cứu những từ này trong từ điển.
It so happened that they were not there .	Nó đã xảy ra như vậy mà họ không có ở đó.
You ought to have invited him , but you didn't .	Lẽ ra bạn nên mời anh ấy , nhưng bạn đã không mời .
The boy was taken away from school by his parents .	Cậu bé đã được đưa ra khỏi trường bởi cha mẹ của mình.
Somebody , open this door , please .	Ai đó, làm ơn mở cánh cửa này ra.
It being rainy , I could not go out .	Trời mưa, tôi không thể ra ngoài.
Nothing is more vivid than a picture .	Không có gì sống động hơn một bức tranh.
Let's go out before it gets hot .	Hãy ra ngoài trước khi trời nóng.
Tom made some mistakes in the test .	Tom đã mắc một số lỗi trong bài kiểm tra.
He's out of town on business .	Anh ấy ra khỏi thành phố vì công việc.
He turned out her father .	Anh hóa ra bố cô.
I heard a strange sound coming from the room above .	Tôi nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ căn phòng phía trên.
I know her by name .	Tôi nhận ra cô ấy qua tên .
I played tennis with my brother .	Tôi đã chơi quần vợt với anh trai của tôi.
Look up the word in the dictionary .	Tra từ trong từ điển.
How did the party go ?	Bữa tiệc diễn ra như thế nào?
This is the picture of his own painting .	Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.
The ship is about to set sail .	Con tàu sắp ra khơi.
His brother has nothing but computers on his mind .	Anh trai của anh ấy không có gì ngoài máy tính trong đầu.
Why not take your coat off ?	Tại sao không cởi áo khoác ra?
He was looking out the window .	Anh ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ.
Dress yourself warmly before you go out .	Mặc ấm cho mình trước khi ra ngoài.
The park was extended to the river .	Công viên được mở rộng ra sông.
Mary asked her son to behave himself .	Mary yêu cầu con trai mình cư xử đúng mực.
It is out of the question .	Đó là ra khỏi câu hỏi.
How did the accident come about ?	Tai nạn xảy ra như thế nào?
He is not as tall as his brother .	Anh ấy không cao bằng anh trai mình.
She should have been more careful .	Lẽ ra cô nên cẩn thận hơn.
What will become of us if a war breaks out ?	Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu chiến tranh nổ ra?
Mary oiled her bicycle .	Mary tra dầu cho xe đạp của cô ấy.
I will be taking the exam about this time tomorrow .	Tôi sẽ làm bài kiểm tra vào khoảng thời gian này vào ngày mai.
My brother is still sleeping .	Anh trai tôi vẫn đang ngủ.
He turned his attention to the picture .	Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.
It is too late to go out now .	Bây giờ đã quá muộn để ra ngoài.
This year's fashions are quite different from those of last year .	Thời trang năm nay khá khác so với năm ngoái.
Apart from her , everybody answered the question .	Ngoài cô ấy ra, tất cả mọi người đều trả lời câu hỏi.
I want to live in kyoto or in nara .	Tôi muốn sống ở kyoto hoặc nara.
My son is tired of hamburgers .	Con trai tôi đã chán hamburger.
My little brother can read english .	Em trai tôi có thể đọc tiếng Anh.
Out rushed the man and his wife .	Người đàn ông và vợ vội chạy ra ngoài.
Though it was raining , she went out .	Mặc dù trời đang mưa, cô ấy đã đi ra ngoài.
Some children do not like vegetables .	Một số trẻ em không thích rau.
The rain discouraged us from going out .	Mưa không khuyến khích chúng tôi ra ngoài.
I was astonished to hear what had happened .	Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe những gì đã xảy ra.
He is less patient than his brother .	Anh ấy ít kiên nhẫn hơn anh trai mình.
It is better to stay in than go out .	Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
I tried to find out her telephone number .	Tôi đã cố gắng tìm ra số điện thoại của cô ấy.
I love him more than any of the other boys .	Tôi yêu anh ấy hơn bất kỳ chàng trai nào khác.
His new book is going to come out next month .	Cuốn sách mới của anh ấy sẽ ra mắt vào tháng tới.
I can't make him out at all .	Tôi không thể làm cho anh ta ra ở tất cả.
She has a son and two daughters .	Cô có một con trai và hai con gái.
He was in a hurry to see his son .	Ông đã vội vàng để gặp con trai mình.
Some other boys came along .	Một số chàng trai khác đi cùng.
He failed to take the exam .	Anh ấy đã trượt bài kiểm tra.
He's the oldest son .	Anh ấy là con trai lớn nhất.
We are against war .	Chúng tôi chống lại chiến tranh.
When did the wedding take place ?	Khi nào đám cưới diễn ra?
He did not go out , but sat down .	Anh không ra ngoài mà ngồi xuống.
This town gave to great men .	Thị trấn này đã trao cho những người đàn ông tuyệt vời.
The story turned out to be true .	Câu chuyện hóa ra là có thật.
When is your book coming out ?	Khi nào cuốn sách của bạn sắp ra mắt?
The picture has already been finished by him .	Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.
The party went off beautifully .	Bữa tiệc diễn ra thật đẹp.
He wrote down the number lest he should forget it .	Anh ấy đã viết ra con số vì sợ rằng anh ấy sẽ quên nó.
Leaving the room , he turned off the light .	Ra khỏi phòng, anh tắt đèn.
He commanded me to do it .	Ông ra lệnh cho tôi làm điều đó.
The accident deprived her of her only son .	Tai nạn đã cướp đi đứa con trai duy nhất của bà.
Something has happened to the engine .	Một cái gì đó đã xảy ra với động cơ.
He went out just now .	Anh vừa đi ra ngoài.
I love comic books .	Tôi yêu truyện tranh.
They are out shopping .	Họ đang ra ngoài mua sắm.
How did it come about ?	Nó đã xảy ra như thế nào ?
See to it that this never happens again .	Đảm bảo rằng điều này không bao giờ xảy ra nữa.
He held out his hand and I took it .	Anh đưa tay ra và tôi nắm lấy.
The children wanted to go out .	Những đứa trẻ muốn đi ra ngoài.
My little brother asked for some money .	Em trai tôi xin ít tiền.
There is no knowing what will happen tomorrow .	Không biết điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai.
How did it all come about ?	Tất cả đã xảy ra như thế nào?
Her work was going smoothly .	Công việc của cô diễn ra suôn sẻ.
He turned over the business to his son .	Ông chuyển giao công việc kinh doanh cho con trai mình.
There was born a child to them .	Họ đã sinh ra một đứa trẻ.
We began to see what we can deduce from it .	Chúng tôi bắt đầu thấy những gì chúng tôi có thể suy ra từ nó.
I'll go out after having dinner .	Tôi sẽ ra ngoài sau khi ăn tối.
He seems disappointed in his son .	Ông có vẻ thất vọng về con trai mình.
The accident happened all of a sudden .	Tai nạn xảy ra đột ngột.
Every boy and every girl was delighted .	Mọi chàng trai và mọi cô gái đều vui mừng.
I had my bicycle fixed by my brother .	Tôi đã sửa xe đạp của tôi bởi anh trai tôi.
In 1943 , japan was at war .	Năm 1943, Nhật Bản xảy ra chiến tranh.
What's happening ?	Điều gì đang xảy ra?
What he said turned out to be false .	Những gì anh ấy nói hóa ra là sai.
The question is whether he will come on time .	Câu hỏi đặt ra là liệu anh ấy có đến đúng giờ hay không.
I got out of that house .	Tôi ra khỏi ngôi nhà đó.
Do you mind if I turn on the radio ?	Bạn có phiền không nếu tôi bật radio lên?
He got out a book and began to read it .	Ông lấy ra một cuốn sách và bắt đầu đọc nó.
He would go to out for a long walk in summer .	Anh ấy sẽ ra ngoài đi dạo vào mùa hè.
Ken may well be glad about the result of the test .	Ken cũng có thể vui mừng về kết quả của bài kiểm tra.
May there be no war !	Có thể không có chiến tranh!
She shouldn't go out by herself at night .	Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.
He is a close friend of my brother .	Anh ấy là bạn thân của anh trai tôi.
I feel like going out .	Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Vấn đề này nhìn bề ngoài thì có vẻ dễ nhưng thực ra rất khó.
She came out of there .	Cô ấy đã ra khỏi đó.
She is fresh from college , so she has no experience .	Cô ấy mới ra trường nên chưa có kinh nghiệm.
The year the war ended , I was born .	Năm chiến tranh kết thúc, tôi được sinh ra.
You are made to be a poet .	Bạn được tạo ra để trở thành một nhà thơ.
Who painted this picture ?	Ai đã vẽ bức tranh này?
My brother has been sick since yesterday .	Anh trai tôi bị ốm từ hôm qua.
The secret came to light at last .	Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.
I made my son see the doctor .	Tôi đưa con trai tôi đi khám bác sĩ.
He held out his hand for more .	Anh đưa tay ra để lấy thêm.
Something must have happened to bob yesterday .	Một cái gì đó phải đã xảy ra với bob ngày hôm qua.
After they had finished their work , they went out .	Sau khi hoàn thành công việc, họ đi ra ngoài.
You're out of it .	Bạn ra khỏi nó .
She went out with her dog .	Cô ấy đã đi ra ngoài với con chó của mình.
I looked out the window .	Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .
He would not go out .	Anh ấy sẽ không đi ra ngoài.
Guess what happened to me .	Đoán xem chuyện gì đã xảy ra với tôi.
You remind me of your brother .	Bạn làm tôi nhớ đến anh trai của bạn.
I have some idea of what happened .	Tôi có một số ý tưởng về những gì đã xảy ra.
Should that happen , what will you do ?	Nếu điều đó xảy ra, bạn sẽ làm gì?
This is the house where I was born .	Đây là ngôi nhà nơi tôi được sinh ra.
Did you hear the news on the radio ?	Bạn có nghe tin tức trên radio không?
When are they going to put the book on the market ?	Khi nào họ sẽ đưa cuốn sách ra thị trường?
The dog wants to go outside .	Con chó muốn đi ra ngoài.
I can't make her out .	Tôi không thể làm cho cô ấy ra ngoài.
We met her brother at the shop by chance .	Chúng tôi tình cờ gặp anh trai cô ấy tại cửa hàng.
She fell in love with her friend's brother .	Cô đã yêu anh trai của bạn mình.
The news turned out true in a week .	Các tin tức hóa ra đúng trong một tuần.
You're a wonderful guy .	Bạn là một chàng trai tuyệt vời.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Hôm nay trời mưa. Ngày mai sẽ ra sao?
It would have been better if you had left it unsaid .	Sẽ tốt hơn nếu bạn không nói ra.
I will go out if it is fine tomorrow .	Tôi sẽ đi ra ngoài nếu nó là tốt vào ngày mai.
There is no knowing what may happen .	Không biết điều gì có thể xảy ra.
My brother has much in common with me .	Anh trai tôi có nhiều điểm chung với tôi.
Please don't compare me with my brother .	Xin đừng so sánh tôi với anh trai tôi.
I told him to clear out of the room .	Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.
He made a positive answer .	Anh ấy đã đưa ra một câu trả lời tích cực.
I argued with them about the matter .	Tôi đã tranh luận với họ về vấn đề này.
A big earthquake occurred in tokyo .	Một trận động đất lớn đã xảy ra ở Tokyo.
We will have an english test this afternoon .	Chúng tôi sẽ có một bài kiểm tra tiếng Anh chiều nay.
All the boys are honest .	Tất cả các chàng trai đều trung thực.
Our athletic meet took place only three days ago .	Cuộc họp thể thao của chúng tôi diễn ra chỉ ba ngày trước.
All the students protested against the war .	Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.
What happened to him ?	Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?
I hope everything will turn out well in the end .	Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cuối cùng.
She has put her house up for sale .	Cô đã rao bán ngôi nhà của mình.
Let's dine out for a change .	Hãy ra ngoài ăn tối để thay đổi.
There's no water coming out of the shower .	Không có nước chảy ra từ vòi hoa sen.
We will take part in the marathon .	Chúng tôi sẽ tham gia cuộc chạy marathon.
He bought me the radio for ten dollars .	Anh ấy đã mua cho tôi chiếc radio với giá 10 đô la.
Can I check my baggage here ?	Tôi có thể kiểm tra hành lý của mình ở đây không?
How's your summer vacation going ?	Kỳ nghỉ hè của bạn diễn ra như thế nào?
Now that I notice it , I have nowhere to run .	Bây giờ tôi nhận ra nó, tôi không có nơi nào để chạy.
François gave a speech .	François đã có một bài phát biểu.
Mr hirayama is a very good teacher .	Ông hirayama là một giáo viên rất tốt.
He will run for mayor .	Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.
The next meeting will be on the tenth of june .	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 10 tháng 6.
I looked in as many dictionaries as I could .	Tôi đã tra cứu càng nhiều từ điển càng tốt.
The boy standing over there is my son .	Cậu bé đứng đằng kia là con trai tôi.
He had three sons .	Ông có ba người con trai.
She was out of japan last year .	Cô ấy đã ra khỏi Nhật Bản vào năm ngoái.
I don't feel like going out on such a day .	Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài vào một ngày như vậy.
It is all right to eat out tonight ?	Tối nay ra ngoài ăn được không?
1980 was the year when I was born .	1980 là năm mà tôi được sinh ra.
He is fresh from college , so he has no experience .	Anh ấy mới ra trường nên chưa có kinh nghiệm.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Tôi không nghèo đến mức không thể cho con trai tôi học đại học.
In spite of the rain , I went out .	Mặc dù trời mưa, tôi đã đi ra ngoài.
She always takes her time in choosing her dress .	Cô ấy luôn dành thời gian trong việc lựa chọn trang phục của mình.
Two boys came running out of the room .	Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.
Jane liked to make believe she was a teacher .	Jane thích làm ra vẻ cô ấy là một giáo viên.
He studied hard in order to pass the test .	Anh ấy học chăm chỉ để vượt qua bài kiểm tra.
He is proud of his son .	Ông tự hào về con trai mình.
I think everything is going well .	Tôi nghĩ mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp.
You can't get blood out of a stone .	Bạn không thể lấy máu ra khỏi đá.
The mother tried to reason with her son .	Người mẹ cố gắng giải thích với con trai mình.
They say that she was born in germany .	Họ nói rằng cô ấy được sinh ra ở Đức.
My brother can run very fast .	Anh trai tôi có thể chạy rất nhanh.
She put the picture back in his hand .	Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.
She bought her son a camera .	Cô đã mua cho con trai mình một chiếc máy ảnh.
He seems not to have realized its importance .	Ông dường như đã không nhận ra tầm quan trọng của nó.
Signal with one's eye .	Ra hiệu bằng mắt.
I am often mistaken for my brother .	Tôi thường bị nhầm với anh trai tôi.
All the students protested against the war .	Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.
What would you do if war were to break out ?	Bạn sẽ làm gì nếu chiến tranh nổ ra?
She laid the paper out on the table .	Cô đặt tờ giấy ra bàn.
How did you figure out this problem ?	Làm thế nào bạn tìm ra vấn đề này?
Come what may , I shall never change my mind .	Dù chuyện gì xảy ra , tôi sẽ không bao giờ thay đổi quyết định của mình .
Stop reading comic books while working .	Ngừng đọc truyện tranh trong khi làm việc.
His objective is to pass the test .	Mục tiêu của anh ấy là vượt qua bài kiểm tra.
Let me out !	Cho tôi ra !
She took my brother for me .	Cô ấy lấy anh trai tôi cho tôi.
He appeared honest .	Anh ấy tỏ ra trung thực.
He bolted out of the room .	Anh lao ra khỏi phòng.
I wasn't born yesterday !	Tôi không được sinh ra ngày hôm qua!
Do you know my brother masao ?	Bạn có biết anh trai masao của tôi không?
What's going on here ?	Những gì đang xảy ra ở đây ?
My brother seems to enjoy himself at college .	Anh trai tôi có vẻ rất thích học đại học.
I would rather stay at home than go out .	Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài.
The traffic accident took place on the highway .	Vụ tai nạn giao thông xảy ra trên đường cao tốc.
Make love , not war .	Hãy yêu thương, không phải chiến tranh.
I'm sorry to cause you all this trouble .	Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.
Tell whoever comes that I'm out .	Nói với bất cứ ai đến rằng tôi ra ngoài.
Everything appears to be going well .	Mọi thứ dường như đang diễn ra tốt đẹp.
At last he found out the truth .	Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.
It is not given to everybody to study abroad .	Nó không được trao cho tất cả mọi người để đi du học.
Every time I call on you , you're out .	Mỗi khi tôi gọi cho bạn, bạn ra ngoài.
You'll get into trouble if your parents find out .	Bạn sẽ gặp rắc rối nếu bố mẹ bạn phát hiện ra.
I would rather go out than stay at home .	Tôi thà ra ngoài còn hơn ở nhà.
His brother is more patient than he is .	Anh trai của anh ấy kiên nhẫn hơn anh ấy.
I was born in america .	Tôi sinh ra ở Mỹ .
Keep away from me because I have a bad cold .	Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.
The picture you are looking at costs 100,000 yen .	Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.
I intended to have gone abroad .	Tôi dự định đã đi ra nước ngoài.
I never can tell bill from his brother .	Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
She is proud of her son .	Cô tự hào về con trai mình.
I'll take a rain check on that .	Tôi sẽ kiểm tra mưa về điều đó.
We think that there should be no more wars .	Chúng tôi nghĩ rằng không nên có chiến tranh nữa.
I'm responsible for what my son has done .	Tôi chịu trách nhiệm về những gì con trai tôi đã làm.
She seldom goes out .	Cô ấy hiếm khi đi ra ngoài.
May I have the check please .	Tôi có thể có kiểm tra xin vui lòng.
She gave birth to a fine healthy baby .	Cô đã sinh ra một em bé khỏe mạnh tốt.
Please turn on the radio .	Làm ơn bật radio lên.
She thought of a good plan .	Cô nghĩ ra một kế hay.
Nobody was allowed to go out of the room .	Không ai được phép ra khỏi phòng.
What's wrong with me ?	Có chuyện gì xảy ra với tôi vậy ?
I was born and brought up in tokyo .	Tôi sinh ra và lớn lên ở tokyo.
There was a parade going by at the time .	Có một cuộc diễu hành diễn ra vào thời điểm đó.
My father made me what I am today .	Cha tôi đã tạo ra tôi như ngày hôm nay.
The boy has got out of hand .	Cậu bé đã ra khỏi tầm tay.
May I take a rain check ?	Tôi có thể đi kiểm tra mưa không?
He is rich enough to buy the painting .	Anh ấy đủ giàu để mua bức tranh.
Something has happened to my car .	Một cái gì đó đã xảy ra với chiếc xe của tôi.
All of his family work on a farm .	Tất cả các công việc gia đình của mình trong một trang trại.
Did you work out the math problem ?	Bạn đã làm việc ra các vấn đề toán học?
I'd like you to meet my brother , tom .	Tôi muốn bạn gặp anh trai tôi, Tom.
She loves her son dearly .	Cô yêu con trai mình tha thiết.
A storm is imminent .	Một cơn bão sắp xảy ra.
It is not clear when the man was born .	Không rõ khi nào người đàn ông được sinh ra.
I make it a rule to study math every day .	Tôi đặt ra một quy tắc là học toán mỗi ngày.
The ship is sailing at three .	Con tàu đang ra khơi lúc ba giờ.
The meeting will take place tomorrow .	Cuộc họp sẽ diễn ra vào ngày mai.
How did the party go ?	Bữa tiệc diễn ra như thế nào?
I wonder what language they speak in brazil .	Tôi tự hỏi họ nói tiếng gì ở Brazil.
You had better check them at the front desk .	Tốt hơn bạn nên kiểm tra chúng ở quầy lễ tân.
I make it a rule never to borrow money .	Tôi đặt ra một quy tắc là không bao giờ vay tiền.
What's going on ?	Chuyện gì đang xảy ra vậy?
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Anh đưa con gái đi cùng mỗi khi anh ra nước ngoài.
It just goes on forever .	Nó chỉ diễn ra mãi mãi.
It's my brother's .	Nó là của anh trai tôi.
Why did this happen ?	Tại sao điều này xảy ra ?
I told him to clear out of the room .	Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.
Who invented the telephone ?	Ai sáng chế ra điện thoại ?
She went out for a walk .	Cô ra ngoài đi dạo.
This is how it all came about .	Đây là cách mà tất cả đã xảy ra.
Will you make it to take out ?	Bạn sẽ làm cho nó để đưa ra?
You can't go out .	Bạn không thể đi ra ngoài.
He was standing by his brother .	Anh đang đứng bên anh trai mình.
People often take me for my brother .	Mọi người thường coi tôi là anh trai.
Many boys and girls were present .	Nhiều chàng trai và cô gái đã có mặt.
His proposal is out of the question .	Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.
I mistook you for your brother .	Tôi đã nhầm bạn với anh trai của bạn.
Children don't like to go out in the dark .	Trẻ em không thích đi ra ngoài trong bóng tối.
I cannot tell him from his brother .	Tôi không thể phân biệt anh ấy với anh trai anh ấy.
You ought to have come here earlier .	Lẽ ra bạn nên đến đây sớm hơn.
He took part in the meeting in place of his brother .	Anh ấy đã tham gia cuộc họp thay cho anh trai mình.
My brother became a cook .	Anh trai tôi đã trở thành một đầu bếp.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.
He built his son a new house .	Ông đã xây dựng cho con trai mình một ngôi nhà mới.
He took off his hat .	Anh cởi mũ ra.
That is out of the question .	Đó là ra khỏi câu hỏi.
I do not know the exact place that I was born .	Tôi không biết chính xác nơi tôi sinh ra.
He made his son a chair .	Ông đã làm cho con trai mình một chiếc ghế.
I went to the movies with my brother .	Tôi đã đi xem phim với anh trai của tôi.
Look up the town on the map .	Tra cứu thị trấn trên bản đồ.
The report turned out to be false .	Báo cáo hóa ra là sai.
He laid out this garden .	Ông đặt ra khu vườn này.
We're getting out of here in a moment .	Chúng tôi sẽ ra khỏi đây trong chốc lát.
There were no radios in japan in those days .	Không có radio ở Nhật Bản trong những ngày đó.
We were looking at the picture .	Chúng tôi đã nhìn vào bức tranh.
Last year , my brother was late for school every day .	Năm ngoái, ngày nào em trai tôi cũng đi học muộn.
He has gone out .	Anh ấy đã đi ra .
What happened last night ?	Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?
She went out just now .	Cô ấy vừa đi ra ngoài.
Could you write it down , please ?	Bạn có thể viết nó ra, xin vui lòng?
Something bad's going to happen .	Một cái gì đó tồi tệ sẽ xảy ra.
He's anxious about his examination result .	Anh ấy lo lắng về kết quả kiểm tra của mình.
He stayed at home all day instead of going out .	Anh ấy ở nhà cả ngày thay vì ra ngoài.
Either you or your brother is wrong .	Hoặc là bạn hoặc anh trai của bạn là sai.
It happened that we were in london .	Chuyện xảy ra là chúng tôi đang ở Luân Đôn.
I don't like your going out alone .	Tôi không thích bạn đi ra ngoài một mình.
We all have passed the test .	Tất cả chúng ta đều đã vượt qua bài kiểm tra.
The president is out now .	Chủ tịch đã ra ngoài bây giờ.
He is taro's brother .	Anh ấy là anh trai của khoai môn.
I make it a rule to take a walk every morning .	Tôi đặt ra một quy tắc là đi dạo vào mỗi buổi sáng.
He ought to have arrived here .	Lẽ ra anh ấy phải đến đây.
I didn't go out last sunday .	Tôi đã không đi ra ngoài chủ nhật tuần trước.
What is going on there now ?	Điều gì đang xảy ra ở đó bây giờ?
Could you exchange it with a different one ?	Bạn có thể trao đổi nó với một cái khác?
This bicycle belongs to my brother .	Chiếc xe đạp này thuộc về anh trai tôi.
We had an examination in english yesterday .	Chúng tôi đã có một bài kiểm tra bằng tiếng Anh ngày hôm qua.
I will be able to pass the test .	Tôi sẽ có thể vượt qua bài kiểm tra.
My little brother was injured in the accident .	Em trai tôi bị thương trong vụ tai nạn.
Who has made you what you are now ?	Ai đã tạo ra bạn như bây giờ?
The police are examining the car accident now .	Cảnh sát đang kiểm tra vụ tai nạn xe hơi bây giờ.
Many students have failed the test .	Nhiều sinh viên đã trượt bài kiểm tra.
It happened that he was ill .	Chuyện xảy ra là anh ấy bị ốm.
Watch out for your tongue .	Xem ra cho lưỡi của bạn.
This isn't what I ordered .	Đây không phải là những gì tôi đã ra lệnh.
What time is the next performance ?	Buổi biểu diễn tiếp theo diễn ra lúc mấy giờ?
A cat got out from under the car .	Một con mèo chui ra từ gầm xe.
I have to prepare for the test .	Tôi phải chuẩn bị cho bài kiểm tra.
His son wants to be a lawyer .	Con trai ông muốn trở thành một luật sư.
I'll get my son to make the plan .	Tôi sẽ để con trai tôi thực hiện kế hoạch.
Whenever I call , he is out .	Bất cứ khi nào tôi gọi, anh ấy ra ngoài.
I've got one brother and two sisters .	Tôi có một anh trai và hai chị gái.
How did it come about ?	Nó đã xảy ra như thế nào ?
He has gone out for a walk .	Anh ấy đã ra ngoài đi dạo.
His story turned out true .	Câu chuyện của anh hóa ra là sự thật.
I am aching to go abroad .	Tôi đau để đi ra nước ngoài.
He stared at the picture .	Anh nhìn chằm chằm vào bức tranh.
Nothing is worse than war .	Không có gì tồi tệ hơn chiến tranh.
I'm proud of my brother .	Tôi tự hào về anh trai mình.
It's out of the question .	Đó là ra khỏi câu hỏi.
No , I went out .	Không, tôi đã đi ra ngoài.
Mary called him every name she could think of .	Mary gọi anh ta bằng mọi cái tên mà cô ấy có thể nghĩ ra.
As yet , everything has been going well .	Cho đến nay, mọi thứ vẫn diễn ra tốt đẹp.
What he said turned out to be true .	Những gì anh ấy nói hóa ra là sự thật.
My brother is taking the entrance examination today .	Anh trai tôi đang làm bài kiểm tra đầu vào ngày hôm nay.
I recognized her the moment I saw her .	Tôi nhận ra cô ấy ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy.
She bought some vegetables yesterday .	Cô ấy đã mua một ít rau ngày hôm qua.
I visited the village where he was born .	Tôi đã đến thăm ngôi làng nơi anh ấy sinh ra.
Are you fond of listening to the radio ?	Bạn có thích nghe radio không?
They are out of hand .	Họ ra khỏi tầm tay.
His failure is out of the question .	Thất bại của ông là ra khỏi câu hỏi.
We have left undone what we ought to have done .	Chúng tôi đã bỏ dở những gì lẽ ra chúng tôi phải làm.
He should have arrived by this time .	Lẽ ra anh ấy phải đến vào giờ này.
He looked young beside his brother .	Anh trông trẻ trung bên cạnh anh trai mình.
I gained a clear picture of how it works .	Tôi đã có được một bức tranh rõ ràng về cách nó hoạt động.
It came about in this way .	Nó xảy ra theo cách này.
Let's look it up in the dictionary .	Hãy tra cứu nó trong từ điển.
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .	Gần đây, nhiều vụ tai nạn giao thông đã xảy ra trên đoạn đường đó.
He looks for all the world like his brother .	Anh ấy tìm kiếm tất cả thế giới như anh trai của mình.
Her name is lucifera .	Tên cô ấy là lucifera.
War doesn't make anybody happy .	Chiến tranh không làm cho ai hạnh phúc.
What happened to him ?	Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?
What does your son do ?	Con trai bạn làm nghề gì?
She left her son a lot of money .	Cô để lại cho con trai mình rất nhiều tiền.
Bob went out before I knew it .	Bob đã đi ra ngoài trước khi tôi biết điều đó.
What has become of his son ?	Điều gì đã trở thành của con trai mình?
He was born to be a painter .	Ông được sinh ra để trở thành một họa sĩ.
It was careless of her to go out alone .	Cô ấy thật bất cẩn khi đi ra ngoài một mình.
Have you worked the puzzle out ?	Bạn đã giải câu đố ra chưa?
No one knows what will happen in the future .	Không ai biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
She worked hard so as to pass the test .	Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để vượt qua bài kiểm tra.
What sign were you born under ?	Bạn sinh ra dưới dấu hiệu nào?
The teacher is fresh from college .	Cô giáo mới ra trường.
It's making a great stir .	Nó đang tạo ra một sự khuấy động lớn.
The whole class passed the test .	Cả lớp đã vượt qua bài kiểm tra.
The cat is well out of the bag .	Con mèo cũng ra khỏi túi .
The accident occurred yesterday morning .	Vụ tai nạn xảy ra vào sáng hôm qua.
My brother always gets up earlier than I.	Anh trai tôi luôn dậy sớm hơn tôi.
The boy washing the car is my brother .	Cậu bé rửa xe là anh trai của tôi.
A really bad thing happened to him .	Một điều thực sự tồi tệ đã xảy ra với anh ta.
I'll look up this word in the dictionary .	Tôi sẽ tra từ này trong từ điển.
Do you feel like going out for a walk ?	Bạn có muốn ra ngoài đi dạo không?
Look up the word in your dictionary .	Tra từ trong từ điển của bạn.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Ý bạn là gì, tại sao tôi không bao giờ nói ra?
My brother depends on me for money .	Anh trai tôi phụ thuộc vào tôi để kiếm tiền.
The rumor turned out true .	Tin đồn hóa ra là sự thật.
They gave different versions of the accident .	Họ đã đưa ra các phiên bản khác nhau của vụ tai nạn.
I wish you'd never been born .	Tôi ước bạn chưa bao giờ được sinh ra.
I succeeded in worming out the secret .	Tôi đã thành công trong việc tìm ra bí mật.
He bought out a business .	Ông đã mua ra một doanh nghiệp.
He has transferred all his knowledge to his son .	Ông đã truyền tất cả kiến thức của mình cho con trai mình.
I couldn't think of the name of the place .	Tôi không thể nghĩ ra tên của nơi này.
Don't let the cat out of the bag .	Đừng để con mèo ra khỏi túi.
Such a trivial thing is out of the question .	Một điều tầm thường như vậy là ra khỏi câu hỏi.
She is particular about her dress .	Cô ấy đặc biệt về trang phục của mình.
They are disappointed in their son .	Họ thất vọng về con trai mình.
The police are looking into the cause of the accident .	Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.
As soon as man is born he begins to die .	Ngay khi con người được sinh ra, anh ta bắt đầu chết.
As soon as I went out , it began to rain .	Ngay sau khi tôi ra ngoài, trời bắt đầu mưa.
I hope you will hear me out .	Tôi hy vọng bạn sẽ nghe thấy tôi ra.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Nếu thời tiết tốt, tôi sẽ ra ngoài vào ngày mai.
That is the sort of job I am cut out for .	Đó là loại công việc tôi bị cắt ra cho.
I got my son to repair the door .	Tôi nhờ con trai sửa cửa.
There were no radios in those times .	Không có radio trong thời gian đó.
I can't think of his name just now .	Tôi không thể nghĩ ra tên của anh ấy ngay bây giờ.
The game was drawn .	Trò chơi đã được rút ra.
Who can tell what will happen in the future ?	Ai có thể nói trước điều gì sẽ xảy ra trong tương lai?
I never can tell bill from his brother .	Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
He wants to run for president .	Anh ấy muốn tranh cử tổng thống.
What do you think of war ?	Bạn nghĩ gì về chiến tranh?
Don't go out after it gets dark .	Đừng ra ngoài sau khi trời tối.
It happened that he was out when I visited him .	Tình cờ là anh ấy đã ra ngoài khi tôi đến thăm anh ấy.
I've made up my mind to come up with a better solution .	Tôi đã quyết định đưa ra một giải pháp tốt hơn.
Check , please .	Vui lòng kiểm tra .
Can't think of an answer ?	Không thể nghĩ ra một câu trả lời?
Well , I just remembered .	À , tôi mới nhớ ra .
The prize won't be given to her .	Giải thưởng sẽ không được trao cho cô ấy.
My father has the same car as mr kimura's .	Bố tôi có chiếc xe giống như của ông kimura.
I know the house where he was born .	Tôi biết ngôi nhà nơi anh ấy sinh ra.
You should have knocked before you came in .	Lẽ ra bạn nên gõ cửa trước khi bước vào.
Will you go out tomorrow ?	Bạn sẽ đi ra ngoài vào ngày mai?
My son can't count yet .	Con trai tôi vẫn chưa biết đếm.
She was born in a small village .	Cô sinh ra trong một ngôi làng nhỏ.
The war made the country poor .	Chiến tranh làm nghèo đất nước.
At last , he found out how to make it .	Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.
Illness prevented me from going abroad .	Bệnh tật khiến tôi không thể ra nước ngoài.
Young and old went to battle .	Già trẻ ra trận.
I know some of the boys .	Tôi biết một số chàng trai.
It may occur at any moment .	Nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
My father went out just now .	Bố tôi vừa đi ra ngoài.
Accidents will happen .	Tai nạn sẽ xảy ra .
She finally made up her mind to go abroad .	Cuối cùng cô ấy đã quyết định ra nước ngoài.
I happened along when the car hit the boy .	Tôi đã xảy ra cùng khi chiếc xe đâm vào cậu bé.
My brother is interested in english and music .	Anh trai tôi quan tâm đến tiếng Anh và âm nhạc.
His brother came home soon after .	Anh trai của anh ấy về nhà ngay sau đó.
I just got by on the test .	Tôi vừa vượt qua bài kiểm tra.
He comes to see my son now and then .	Anh ấy thỉnh thoảng đến gặp con trai tôi.
He gave no explanation why he had been absent .	Anh ấy không đưa ra lời giải thích tại sao anh ấy vắng mặt.
I am anxious about the results of the examination .	Tôi lo lắng về kết quả kiểm tra.
I don't feel like going out .	Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài.
What happened to our food ?	Điều gì đã xảy ra với thức ăn của chúng tôi?
Look at the picture on the wall .	Nhìn vào bức tranh trên tường.
She made her point .	Cô ấy đưa ra quan điểm của mình.
They gave in to my opinion .	Họ đã đưa ra ý kiến ​​của tôi.
What he said turned out to be false .	Những gì anh ấy nói hóa ra là sai.
The rain prevented me from going out .	Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.
He went to sea to swim .	Anh ấy đã đi ra biển để bơi.
Let's talk it out .	Hãy nói ra.
Have you worked out the answer yet ?	Bạn đã tìm ra câu trả lời chưa?
I went fishing with my brother in the river .	Tôi đã đi câu cá với anh trai của tôi trên sông.
It began to rain when he went out .	Trời bắt đầu mưa khi anh đi ra ngoài.
I'd like to see my son .	Tôi muốn gặp con trai tôi.
One stayed and the other went away .	Một người ở lại và người kia ra đi.
What is the relationship between politics and war ?	Mối quan hệ giữa chính trị và chiến tranh là gì?
We were examined in english .	Chúng tôi đã được kiểm tra bằng tiếng Anh.
It is me that painted this picture .	Chính tôi đã vẽ bức tranh này.
My brother has to take an examination .	Anh trai tôi phải đi kiểm tra.
I often help my brother with his homework .	Tôi thường giúp anh trai tôi làm bài tập về nhà.
I don't feel like going out tonight .	Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
When were you born ?	Bạn sinh ra khi nào ?
She seems to have found a boyfriend .	Cô ấy dường như đã tìm thấy một người bạn trai.
I let the cat out of the house .	Tôi thả con mèo ra khỏi nhà.
I have one big brother and two little sisters .	Tôi có một anh trai và hai em gái.
Has anything strange happened ?	Có điều gì lạ xảy ra không?
I bet we'll have a test today .	Tôi cá là hôm nay chúng ta sẽ có một bài kiểm tra.
No , he has gone out for lunch already ?	Không, anh ấy đã ra ngoài ăn trưa rồi sao?
The boy over there is his brother .	Cậu bé ở đằng kia là anh trai của mình.
Do you mind my making a suggestion ?	Bạn có phiền khi tôi đưa ra một gợi ý không?
He has a son and two daughters .	Ông có một con trai và hai con gái.
He's out now .	Anh ấy ra ngoài rồi.
They are very popular among boys .	Họ rất phổ biến trong số các chàng trai.
Though it was very cold , I went out .	Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.
No matter what happens , I'll keep my promise .	Không có vấn đề gì xảy ra, tôi sẽ giữ lời hứa của tôi.
Open your eyes , please .	Hãy mở mắt ra , làm ơn .
I don't like either of the boys .	Tôi không thích một trong hai chàng trai.
My brother is not yet in school .	Anh trai tôi vẫn chưa đi học.
I was born and brought up in tokyo .	Tôi sinh ra và lớn lên ở tokyo.
Do these paintings appeal to you ?	Những bức tranh này có hấp dẫn bạn không?
She likes being looked at by boys .	Cô ấy thích được nhìn bởi các chàng trai.
He left his son a fortune .	Ông để lại cho con trai mình một gia tài.
She's fashionable .	Cô ấy thời trang.
The boy and the girl seem to know each other .	Chàng trai và cô gái dường như biết nhau.
In case anything happens , call me immediately .	Trong trường hợp có bất cứ điều gì xảy ra, hãy gọi cho tôi ngay lập tức.
Our son was killed in action .	Con trai của chúng tôi đã bị giết trong hành động.
My brother goes to the same school I do .	Anh trai tôi học cùng trường với tôi.
This is a plan of my own devising .	Đây là một kế hoạch của riêng tôi nghĩ ra.
Her son died of cancer when still a boy .	Con trai bà chết vì bệnh ung thư khi vẫn còn là một cậu bé.
He gave his reasons in brief .	Ông đưa ra lý do của mình một cách ngắn gọn.
Why does it draw out lunch every day ?	Tại sao nó rút ra bữa trưa mỗi ngày?
John is my nephew .	John là cháu trai của tôi.
They are afraid that nuclear war will break out .	Họ sợ rằng chiến tranh hạt nhân sẽ nổ ra.
There were a great many boys and girls in the park .	Có rất nhiều chàng trai và cô gái trong công viên.
The ship is sailing at three .	Con tàu đang ra khơi lúc ba giờ.
I hope your plan will work out .	Tôi hy vọng kế hoạch của bạn sẽ làm việc ra.
My father has gone out to buy postcard .	Cha tôi đã đi ra ngoài để mua bưu thiếp.
The storm prevented me from going out for a walk .	Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
Ken decided on going abroad .	Ken quyết định ra nước ngoài.
You came out of the room .	Bạn ra khỏi phòng.
The children were not to blame for the accident .	Những đứa trẻ không phải là nguyên nhân gây ra vụ tai nạn.
Do you mind my making a suggestion ?	Bạn có phiền khi tôi đưa ra một gợi ý không?
I don't feel like going out tonight .	Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
I hope he will come up with a new and good idea .	Tôi hy vọng anh ấy sẽ nghĩ ra một ý tưởng mới và hay.
I made my son a doctor .	Tôi đã làm cho con trai tôi một bác sĩ.
Everybody that came to the street was surprised .	Ai ra đường cũng ngạc nhiên.
It was some time before he realized his mistake .	Đó là một thời gian trước khi anh nhận ra sai lầm của mình.
The doctor ordered me to stay in bed .	Bác sĩ ra lệnh cho tôi nằm trên giường.
This is where the accident happened .	Đây là nơi xảy ra tai nạn.
He is less diligent than his brother .	Anh ấy kém siêng năng hơn anh trai mình.
My brother is no more a good singer than I am .	Anh trai tôi không phải là một ca sĩ hay hơn tôi.
It is time you went to bed . Turn off the radio .	Đó là thời gian bạn đi ngủ. Tắt radio .
She spends a lot of money when she goes abroad .	Cô ấy tiêu rất nhiều tiền khi cô ấy ra nước ngoài.
After breakfast , we went out for a walk .	Sau khi ăn sáng, chúng tôi ra ngoài đi dạo.
I am going to send my son to college .	Tôi sẽ gửi con trai tôi đến trường đại học.
The flower will come out soon .	Hoa sẽ ra sớm thôi.
He is taller than his brother .	Anh ấy cao hơn anh trai mình.
The heavy rain prevented me from going out .	Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.
Can you fix the broken radio ?	Bạn có thể sửa chiếc radio bị hỏng không?
Something bad was about to happen .	Một cái gì đó tồi tệ sắp xảy ra.
I was born in yokohama .	Tôi sinh ra ở yokohama.
I made him tell the truth .	Tôi bắt anh ta nói ra sự thật.
He is not running in the coming election .	Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.
When did life come into being ?	Sự sống ra đời khi nào?
His house is for sale .	Nhà của anh ta đang rao bán .
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Hôm qua giáo viên nói với chúng tôi rằng ông sẽ cho chúng tôi một bài kiểm tra ngày hôm nay.
His son is in college now .	Con trai ông hiện đang học đại học.
This probably means war .	Điều này có lẽ có nghĩa là chiến tranh.
I used to listen to the radio very late at night .	Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.
He stayed behind in view of possible danger .	Anh ta ở lại phía sau vì nguy hiểm có thể xảy ra.
His two sons wanted their father's house .	Hai con trai của ông muốn nhà của cha họ.
Walk tall , son .	Đi bộ cao, con trai.
How did the accident come about ?	Tai nạn xảy ra như thế nào?
I haven't met both of his sons .	Tôi chưa gặp cả hai người con trai của ông ấy.
My son tried to become a rakugoka .	Con trai tôi đã cố gắng trở thành một rakugoka.
You should try to figure it out for yourself .	Bạn nên cố gắng tìm ra nó cho chính mình.
At night he goes out for a drink .	Buổi tối anh ra ngoài uống rượu.
The accident happened late at night .	Vụ tai nạn xảy ra vào đêm khuya.
The accident came about through my carelessness .	Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của tôi.
Illness prevented me from going out .	Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.