VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ TALKING OVER THE TELEPHONE việc nói chuyện điện thoại ☆☆☆ CALL; PHONE CALL cuộc điện thoại, cú điện thoại, cuộc nói chuyện điện thoại ☆☆ TALK; DIALOGUE; CONVERSATION; CHAT sự nói chuyện, sự trò chuyện ☆☆ PRATTLE; CHATTER sự nói chuyện phiếm, sự buôn chuyện, chuyện phiếm ☆ MEETING; TALK; DISCUSSION buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

ENGLISH 6000 THEME WORDS

OXFORD 5000 CORE WORDS

TANAKA 6000 CORE WORDS

---

nói chuyện to talk, converse; conversation

[ nói ] : to speak, talk, say, tell
[ chuyện ] : story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate

---

---

L006	nói chuyện	sprechen	to speak

Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy . He is a smooth talker . Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0579)

Họ đang nói chuyện một cách hài hước . They are talking humorously . Họ đang nói chuyện một cách hài hước . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3059)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3076)

Why not talk to her about it directly ?	Tại sao không nói chuyện trực tiếp với cô ấy về điều đó?
She began to talk to the dog .	Cô bắt đầu nói chuyện với con chó.
May I speak with you ?	Tôi có thể nói chuyện với bạn không?
He used to come here for a talk on sundays .	Anh ấy thường đến đây để nói chuyện vào Chủ Nhật.
I spoke to him about it over the telephone .	Tôi đã nói chuyện với anh ấy về nó qua điện thoại.
I was charmed by her way of speaking .	Tôi bị quyến rũ bởi cách nói chuyện của cô ấy.
When we entered the room , we took up our talk .	Khi bước vào phòng, chúng tôi bắt đầu cuộc nói chuyện của mình.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Tôi có một vài người bạn để nói chuyện điện thoại trong một thời gian dài.
We passed the evening away talking with our friends .	Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.
We talked until two in the morning .	Chúng tôi nói chuyện đến hai giờ sáng.
The fact that they are talking at all .	Thực tế là họ đang nói chuyện cả.
I guess there was some talk of that .	Tôi đoán đã có một số cuộc nói chuyện về điều đó.
I'd like to have a good talk with her .	Tôi muốn nói chuyện vui vẻ với cô ấy.
May I have a talk with you ?	Tôi có thể có một cuộc nói chuyện với bạn?
They talked together like old friends .	Họ nói chuyện với nhau như những người bạn cũ.
How she talks !	Làm thế nào cô ấy nói chuyện!
He always speaks to me when he meets me on the street .	Anh ấy luôn nói chuyện với tôi khi gặp tôi trên phố.
We enjoy talking .	Chúng tôi thích nói chuyện.
May I talk to you ?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?
May I speak to mike , please ?	Tôi có thể nói chuyện với mik được không?
Jane is talking with somebody .	Jane đang nói chuyện với ai đó.
He is the boy of whom I spoke the other day .	Anh ấy là cậu bé mà tôi đã nói chuyện ngày hôm trước.
Money really talks in this business .	Tiền thực sự nói chuyện trong kinh doanh này.
I don't feel much like talking right now .	Tôi không cảm thấy muốn nói chuyện ngay bây giờ.
Who are you talking with ?	Bạn đang nói chuyện với ai vậy?
I want to have a talk with him .	Tôi muốn nói chuyện với anh ấy.
I'll speak to him at the first opportunity .	Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy khi có cơ hội đầu tiên.
You were talking in your sleep last night .	Bạn đã nói chuyện trong khi ngủ đêm qua.
A man came up and spoke to me .	Một người đàn ông đã đến và nói chuyện với tôi.
There's no talking to him when he's angry .	Không có gì để nói chuyện với anh ấy khi anh ấy tức giận.
They talked to each other .	Họ nói chuyện với nhau.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Họ đang nói chuyện bên tách cà phê trong quán ăn tự phục vụ.
I'll talk to him at the earliest possible moment .	Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy vào thời điểm sớm nhất có thể.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Tôi đã nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Anh, nhưng tôi không thể hiểu được bản thân mình.
Please speak to me in english .	Hãy nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh.
Talking in the library is not allowed .	Nói chuyện trong thư viện là không được phép.
He took delight in talking with friends .	Anh vui vẻ nói chuyện với bạn bè.
The girl talking with mayumi is my sister .	Cô gái đang nói chuyện với mayumi là em gái tôi.
Who were you speaking to on the phone ?	Bạn đã nói chuyện với ai trên điện thoại?
She enjoyed talking with him .	Cô rất thích nói chuyện với anh.
He talks as if he were a teacher .	Anh ấy nói chuyện như thể anh ấy là một giáo viên.
Man is the only animal that can talk .	Con người là động vật duy nhất có thể nói chuyện.
I want someone to talk to .	Tôi muốn có ai đó để nói chuyện.
Speak kindly to others .	Nói chuyện tử tế với người khác.
I spoke to my uncle on the telephone .	Tôi đã nói chuyện với chú của tôi qua điện thoại.
Who is she speaking to ?	Cô ấy đang nói chuyện với ai?
He is easy to talk to .	Anh ấy rất dễ nói chuyện.
We talked over a cup of coffee .	Chúng tôi nói chuyện qua một tách cà phê.
I don't feel like talking with anyone .	Tôi không cảm thấy muốn nói chuyện với bất cứ ai.
Speak gently to everyone .	Nói chuyện nhẹ nhàng với mọi người.
I would like to talk with you again .	Tôi muốn nói chuyện với bạn một lần nữa.
I wish I had more time to talk with her .	Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với cô ấy.
We stopped talking so that we could hear the music .	Chúng tôi ngừng nói chuyện để có thể nghe thấy âm nhạc.
Her way of talking got on my nerves .	Cách nói chuyện của cô ấy làm tôi phát cáu.
He stopped talking to them .	Anh ngừng nói chuyện với họ.
We were talking to each other all the time .	Chúng tôi đã nói chuyện với nhau mọi lúc.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Nếu bạn kích thích tôi như vậy, tôi không thể nói chuyện nữa.
I am talking with tom .	Tôi đang nói chuyện với tom.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Hãy nói chuyện qua một vài đồ uống.
I want to have a talk with him about the matter .	Tôi muốn nói chuyện với anh ấy về vấn đề này.
Who do you want to talk to ?	Bạn muốn nói chuyện với ai ?
I was too surprised to speak .	Tôi đã quá ngạc nhiên để nói chuyện.
They never talk but they quarrel .	Họ không bao giờ nói chuyện nhưng họ cãi nhau.
I wish I had more time to talk with you .	Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn.
Maybe we should talk again tomorrow .	Có lẽ chúng ta nên nói chuyện lại vào ngày mai.
I had plenty of time to talk to many friends .	Tôi đã có nhiều thời gian để nói chuyện với nhiều bạn bè.
Mr long and mr smith spoke to each other .	Ông Long và ông Smith nói chuyện với nhau.
And we had spent hours talking together .	Và chúng tôi đã dành hàng giờ nói chuyện với nhau.
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Tôi luôn ngạc nhiên về cách anh ấy nói chuyện với các cô gái.
I enjoyed talking with her .	Tôi rất thích nói chuyện với cô ấy.
Did you talk for a long time ?	Bạn đã nói chuyện trong một thời gian dài?
The girl talking with jim is mary .	Cô gái nói chuyện với jim là Mary.
She has no one to speak to .	Cô ấy không có ai để nói chuyện.
I want to talk to her .	Tôi muốn nói chuyện với cô ấy .
Can we talk ?	Chúng ta có thể nói chuyện không ?
Tom's way of speaking got on my nerves .	Cách nói chuyện của Tom làm tôi lo lắng.
He gave me back talk .	Ông đã cho tôi nói chuyện trở lại.
There is no use talking to her .	Không có ích gì khi nói chuyện với cô ấy.
We sat speaking this and that .	Chúng tôi ngồi nói chuyện này chuyện kia.
The important thing is you will talk with your teacher about it .	Điều quan trọng là bạn sẽ nói chuyện với giáo viên của bạn về điều đó.
Don't speak to him while he is driving .	Đừng nói chuyện với anh ấy khi anh ấy đang lái xe.
They went on talking for hours .	Họ tiếp tục nói chuyện hàng giờ.
Who is the man that you were talking with ?	Người đàn ông mà bạn đã nói chuyện với là ai?
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Tôi sẽ nói chuyện về vấn đề này với anh ấy vào ngày mai.
We talked to each other for a while .	Chúng tôi nói chuyện với nhau một lúc.
Let's talk turkey .	Hãy nói chuyện gà tây.
The old man sometimes talks to himself .	Ông già đôi khi nói chuyện với chính mình.
They all tried to talk at one time .	Tất cả họ đều cố gắng nói chuyện cùng một lúc.
I've enjoyed talking to you .	Tôi rất thích nói chuyện với bạn.
May I talk with you ?	Tôi có thể nói chuyện với bạn?
We talked for some time .	Chúng tôi đã nói chuyện một thời gian.
I would like to talk to him face to face .	Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với anh ấy.
This is the magazine I spoke to you about .	Đây là tạp chí tôi đã nói chuyện với bạn về.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Tôi đã cố gắng nói chuyện với một người bạn của tôi về việc kết hôn.
The teacher went on talking for two hours .	Giáo viên tiếp tục nói chuyện trong hai giờ.
May I talk with you in private about the matter ?	Tôi có thể nói chuyện riêng với bạn về vấn đề này không?
It is easy to talk .	Nó rất dễ dàng để nói chuyện.
She came across to speak to me .	Cô ấy đến để nói chuyện với tôi.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.
I talked with him over the telephone yesterday .	Tôi đã nói chuyện với anh ấy qua điện thoại ngày hôm qua.
I spoke to him by telephone .	Tôi đã nói chuyện với anh ấy qua điện thoại.
He talks well .	Anh ấy nói chuyện tốt.
Did you ever talk to him ?	Bạn đã bao giờ nói chuyện với anh ta?
He talked to himself .	Anh nói chuyện với chính mình.
You are not to speak to him while he is studying .	Bạn không được nói chuyện với anh ấy khi anh ấy đang học.
I talk in my sleep very often .	Tôi nói chuyện trong giấc ngủ của tôi rất thường xuyên.
I'd like to speak to judy .	Tôi muốn nói chuyện với judy.
Why not talk it over with your teacher ?	Tại sao không nói chuyện đó với giáo viên của bạn?
I'd like to speak to john .	Tôi muốn nói chuyện với John.
Nobody speaks to me .	Không ai nói chuyện với tôi.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Chúng ta hãy nói chuyện đêm nay đi, phải không?
I'm glad to have this opportunity to speak to you .	Tôi rất vui khi có cơ hội này để nói chuyện với bạn.
I'd like to speak to you for a moment .	Tôi muốn nói chuyện với bạn một lúc.
She doesn't speak to me .	Cô ấy không nói chuyện với tôi.
I enjoyed talking with you .	Tôi rất thích nói chuyện với bạn.
You are free to talk with anyone .	Bạn được tự do nói chuyện với bất cứ ai.