HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 会 huì to be able, can, will, to meet 1 开会 kāi huì hold/attend meeting 1 睡 shuì sleep 1 睡觉 shuì jiào turn_in, log Z's, doss, slumber, catch some Z's, go to bed, sleep, doss down, crash, go_to_sleep, hit_the_sack, kip 1 一会儿 yīhuìr a moment, a while, in a moment, now...now..., also pr. [yi1 hui3 r5] 2 会 huì to be able, can, will, to meet 2 那会儿 nàhuìr5 Then 2 晚会 wǎnhuì evening entertainment, soiree, evening party, social evening, party, evening, evening entertainment/party 2 午睡 wǔshuì to take a nap, siesta 2 一会儿 yīhuìr5 a moment, a while, in a moment, now...now..., also pr. [yi1 hui3 r5] 2 音乐会 yīnyuèhuì musicale, philharmonic, concert 3 会议 huìyì synod, moot, conference, board, convocation, soviet, congress, talks, indaba, negotiation, junta, group discussion, convention, meeting place, session, council, rendezvous, colloquy, coming together, powwow, seance, meeting, forum, consultation, roll-up, get-together, assembly 3 会员 huìyuán member 3 社会 shèhuì community, society, monde, social, public 3 体会 tǐhuì know/learn from experience, realize 3 演唱会 yǎnchànghuì vocal recital 4 词汇 cíhuì mental lexicon, vocabulary, wordbook, lexicon, word-stock, lexis, words and phrases 4 大会 dàhuì synod, moot, conference, plenary meeting, congress, rally, plenum, mass meeting, plenary session 4 汇 huì to remit, to converge (of rivers), to exchange, variant of 匯|汇[hui4] 4 汇报 huìbào to report, to give an account of, report 4 汇率 huìlǜ interchange, exchange rate, rate of exchange, exchange, exchange_rate 4 聚会 jùhuì get-together, gathering 4 睡着 shuìzháo asleep, fall_asleep, go_off, nod off, drift off, doze off, fall asleep, dope off, flake, drowse off, conk, dormant, flake out, drop off 4 外汇 wàihuì foreign exchange 4 误会 wùhuì misunderstanding 4 亚运会 Yàyùnhuì Asian Games 4 运动会 yùndònghuì sports meeting, sport, gymkhana, athletic meeting, fixture, gate, game, sports meet, games, sports_meeting, meet 5 博览会 bólǎnhuì expo, trade fair, exhibition, exposition, fair, Expo 5 汇款 huìkuǎn to remit money, remittance 5 会谈 huìtán talk 5 实惠 shíhuì tangible benefit, material advantages, cheap, economical, advantageous (deal), substantial (discount) 5 睡眠 shuìmián sleep 5 优惠 yōuhuì give preferential/special treatment 6 峰会 fēnghuì summit meeting 6 国会 guóhuì Storthing, Oireachtas, Cortes, Congress, congress, diet, the Diet, duma, congressional, Capitol, parliament, house 6 会见 huìjiàn to meet with (sb who is paying a visit), CL:次[ci4] 6 会长 huìzhǎng president (of club/society/etc.) 6 绘画 huìhuà painting 6 税 shuì droit, tax, geld, due, scot, exaction, capital levy, gabelle, duty, taxation, revenue enhancement 6 协会 xiéhuì an association, a society, CL:個|个[ge4],家[jia1] 6 学会 xué huì learned society, (scholarly) association 6 宴会 yànhuì banquet, feast, dinner party, CL:席[xi2],個|个[ge4] 6 智慧 zhìhuì lore, sapiency, sconce, wit, intelligence, gumption, savvy, wiseness, soundness, wisdom, grey_matter, sapience 6 座谈会 zuòtánhuì colloquium, symposiac, panel_discussion, an informal discussion meeting, symposium, teach-in, forum, symposia, conversazione, panel discussion 7 奥运会 Àoyùnhuì abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会, Olympic Games, the Olympics 7 拜会 bàihuì pay sb. a visit 7 点缀 diǎnzhuì to decorate, to adorn, sprinkled, studded, only for show 7 董事会 dǒngshìhuì board, board of directors, board of administration, syndicate, directorate, board of regents, board of trustees, board_of_directors, directory 7 都会 dūhuì big city, city, metropolis 7 恩惠 ēnhuì favor, grace 7 发布会 fābùhuì news conference, briefing 7 工会 gōnghuì trade/labor union 7 关税 guānshuì customs duty, tariff 7 酣睡 hānshuì to sleep soundly, to fall into a deep sleep 7 花卉 huāhuì flowers and plants 7 汇合 huìhé confluence, to converge, to join, to fuse, fusion 7 汇集 huìjí to collect, to compile, to converge 7 会场 huìchǎng assembly_hall, fraternity house, conference, assembly hall, conference/assembly hall, theater, meeting-place, chapterhouse, meeting place, venue, conference hall, frat house 7 会面 huì miàn to meet with, meeting 7 汇聚 huìjù convergence, to come together 7 会晤 huìwù to meet, meeting, conference 7 会意 huìyì combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters), Chinese character that combines the meanings of existing elements, also known as joint ideogram or associative compounds, to comprehend without being told explicitly, to cotton on, knowing (smile, glance etc) 7 会诊 huì zhěn consultation (medical), to meet for diagnosis, (by extension) consultation of different specialists 7 绘声绘色 huìshēng-huìsè vivid and colorful (idiom), true to life, lively and realistic 7 贿赂 huìlù to bribe, a bribe 7 集会 jíhuì assemble, rally, gather 7 聚精会神 jùjīng-huìshén to concentrate one's attention (idiom) 7 理会 lǐhuì understand, comprehend, take notice of, pay attention to 7 领会 lǐnghuì to understand, to comprehend, to grasp 7 描绘 miáohuì depict, describe, portray 7 庙会 miàohuì temple fair 7 纳税 nà shuì to pay taxes 7 纳税人 nàshuìrén taxpayer 7 社会主义 shèhuìzhǔyì socialist, socialism 7 盛会 shènghuì pageant, distinguished meeting 7 受贿 shòu huì to accept a bribe, bribery 7 税收 shuìshōu taxation 7 税务 shuìwù taxation services, state revenue service 7 睡袋 shuìdài sleeping bag 7 委员会 wěiyuánhuì board, soviet, commission, committee, court, citizens committee, mission, delegacy, deputation, delegation, council 7 污秽 wūhuì nasty, sordid, filthy 7 下坠 xiàzhuì Fall 7 摇摇欲坠 yáoyáo-yùzhuì tottering, on the verge of collapse 7 夜总会 yèzǒnghuì nightclub, nightspot 7 议会 yìhuì Sanhedrin, general assembly, Cortes, Knesset, diet, senate, Majlis, duma, law-makers, forum, junta, parliament, legislature, meeting place, parliamentary, assembly, president, house, legislative assembly 7 展览会 zhǎnlǎnhuì exhibition, show, CL:個|个[ge4] 7 招待会 zhāodàihuì reception, CL:個|个[ge4],次[ci4] 7 这会儿 zhèhuìr5 (coll.) now, this moment, also pr. [zhe4 hui3 r5] 7 追悼会 zhuīdàohuì a memorial service, a funeral service 7 坠 zhuì to fall, to drop, to weigh down
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Tôi có thể chơi tennis .
I can play tennis .
Tôi có thể chơi tennis .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0016)
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
We are in a meeting right now .
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0017)
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .
A good opportunity presented itself .
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0160)
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
One must seize the chance of each interview .
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0163)
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
It will definitely rain tonight .
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0257)
Cô ấy đang ngủ .
She is fallen asleep .
Cô ấy đang ngủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0320)
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My son can do the laundry by himself .
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0324)
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
I can brush my teeth by myself .
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0359)
Người lao động phục vụ xã hội .
Workers serve society .
Người lao động phục vụ xã hội .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0379)
Tôi sẽ yêu em cả đời .
I will love you my whole life .
Tôi sẽ yêu em cả đời 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0410)
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .
I promise to love you forever .
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0421)
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .
She delivered a speech at the meeting .
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0469)
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?
How many languages do you speak ?
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0508)
Cô ấy đang ngủ rất ngon .
She is sleeping soundly .
Cô ấy đang ngủ rất ngon 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0571)
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
I hope my wish will come TRUE .
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0584)
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
My friends went to the dance tonight .
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0741)
Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
She is a member of this club .
Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0749)
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .
The host announced the opening of the meeting .
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0771)
Tôi có một lượng lớn ngoại hối .
I have a large amount of foreign exchange .
Tôi có một lượng lớn ngoại hối .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0821)
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .
She can do Chinese Wushu .
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0861)
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
The police maintain social order .
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0933)
Anh ấy có một cơ hội .
He has a chance .
Anh ấy có một cơ hội 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1106)
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
Social benefits in the developed countries are very good .
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1153)
Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng .
They are having a meeting in the auditorium .
Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1186)
Anh ấy đang ngủ .
He is fallen asleep .
Anh ấy đang ngủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1248)
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1293)
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế .
Every month's income has to be taxed .
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1370)
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .
The two small rivers converge here .
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1407)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
He is going to the post office to remit some money to his family .
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1408)
Em bé đang ngủ .
The baby is sleeping .
Em bé đang ngủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1421)
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1424)
Anh ấy đang ngủ rất say .
He is sleeping soundly .
Anh ấy đang ngủ rất say 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1447)
Đây là một cửa hàng miễn thuế .
This is a tax-free shop .
Đây là một cửa hàng miễn thuế .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1454)
Anh ngủ quên trên giường của mình .
He fell asleep in his bed .
Anh ngủ quên trên giường của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1516)
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
Everyone has been gathered for a meeting here .
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1549)
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .
The company held a news conference to introduce its new product .
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1550)
Cuộc họp đã được kéo dài .
The meeting has been extended .
Cuộc họp đã được kéo dài 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1607)
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
Everybody spoke out freely at the meeting .
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1615)
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
She fell asleep at the table .
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1632)
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .
The UN General Assembly is open .
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1655)
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
Drawing can promote brain development .
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1689)
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1696)
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .
The topic is too complicated , I can't do it .
Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1851)
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh .
The 2008 Olympic Games were held in Beijing .
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1852)
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .
I think it will rain tonight .
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2067)
Chị ấy có thể lái xe hơi .
She can drive a car .
Chị ấy có thể lái xe hơi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2094)
Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu .
An import tax is levied on imported goods .
Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2143)
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước .
A herd of elephants will migrate to a place with water .
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2161)
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .
Learning a foreign language requires learning many words .
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2176)
Xe cũ được giảm giá mạnh .
Used cars are greatly discounted .
Xe cũ được giảm giá mạnh 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2191)
Tôi có thể cưỡi ngựa .
I can ride a horse .
Tôi có thể cưỡi ngựa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2238)
Cô ấy đang ngủ rất ngon .
She is sleeping soundly .
Cô ấy đang ngủ rất ngon 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2317)
Con tằm đẻ ra tơ .
Silkworms produce silk .
Con tằm đẻ ra tơ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2363)
Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
They signed an agreement at the meeting .
Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2413)
Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ .
He is trying to persuade/convince them .
Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2502)
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
I can tie my shoelaces by myself .
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2533)
Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý .
She is an expert . She knows how to authenticate gems .
Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2559)
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp .
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2568)
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2595)
Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế .
He is drawing a blueprint .
Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2597)
Anh ấy thích vẽ .
He likes drawing .
Anh ấy thích vẽ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2598)
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
The food at the banquet was abundant .
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2643)
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
Unsanitary habits can cause germs to multiply .
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2646)
Cô ấy ngủ ngon .
She sleeps well .
Cô ấy ngủ ngon .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2665)
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .
She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2667)
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
He is bribing government officials .
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2807)
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách .
He is trying to bribe the person in charge .
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2823)
Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .
I bet it won't rain today .
Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2980)
Cô ấy muốn nghỉ ngơi .
She wants to take a rest .
Cô ấy muốn nghỉ ngơi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3032)
Máy bay sắp bị rơi .
The plane is about to crash .
Máy bay sắp bị rơi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3100)
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết .
The branches are bending under the snow .
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3101)
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .
Cell phones may emit a little radiation .
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3109)
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .
They went to the get-together with their wives .
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3165)
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .
At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3176)
Tôi biết cách chèo thuyền .
I know how to row a boat .
Tôi biết cách chèo thuyền .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3198)
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
The politician arrested for corruption has become notorious .
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3232)
Tôi biết ăn bằng đũa .
I know how to eat with chopsticks .
Tôi biết ăn bằng đũa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3272)
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình .
At the meeting , he explained his view .
Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3273)
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .
Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3288)
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .
er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3295)
Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi .
She put her head on her arms and fell asleep .
Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3306)
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
Both sides begin to meet officially .
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3359)
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
I guess he won' t come .
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3411)
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3508)
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .
The moment when a comet falls is beautiful .
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3514)
Tôi có thể chơi tennis . |
Chúng tôi đang có một cuộc họp . |
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện . |
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . |
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa . |
Cô ấy đang ngủ . |
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . |
Tôi có thể tự đánh răng của mình . |
Người lao động phục vụ xã hội . |
Tôi sẽ yêu em cả đời . |
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi . |
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . |
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? |
Cô ấy đang ngủ rất ngon . |
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực . |
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . |
Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này . |
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . |
Tôi có một lượng lớn ngoại hối . |
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . |
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . |
Anh ấy có một cơ hội . |
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . |
Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . |
Anh ấy đang ngủ . |
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . |
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . |
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . |
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . |
Em bé đang ngủ . |
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? |
Anh ấy đang ngủ rất say . |
Đây là một cửa hàng miễn thuế . |
Anh ngủ quên trên giường của mình . |
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . |
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . |
Cuộc họp đã được kéo dài . |
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp . |
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . |
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . |
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . |
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . |
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được . |
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . |
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa . |
Chị ấy có thể lái xe hơi . |
Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . |
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . |
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . |
Xe cũ được giảm giá mạnh . |
Tôi có thể cưỡi ngựa . |
Cô ấy đang ngủ rất ngon . |
Con tằm đẻ ra tơ . |
Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . |
Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . |
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . |
Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý . |
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . |
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa |
Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế . |
Anh ấy thích vẽ . |
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . |
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . |
Cô ấy ngủ ngon . |
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) . |
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . |
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . |
Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . |
Cô ấy muốn nghỉ ngơi . |
Máy bay sắp bị rơi . |
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết . |
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . |
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ . |
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . |
Tôi biết cách chèo thuyền . |
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . |
Tôi biết ăn bằng đũa . |
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . |
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . |
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . |
Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . |
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . |
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến . |
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . |
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . |