HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 正 zhèng precisely, punctually 1 正在 zhèngzài course of, be, be in process 2 真正 zhēnzhèng true, indeed, certainty 2 正常 zhèngcháng normal, regular 2 正是 zhèngshì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated), precisely, exactly, even, if, just like, in the same way as 2 正确 zhèngquè correct, true, exact, proper, right 2 正好 zhènghǎo just, exactly 3 保证 bǎozhèng pledge, guarantee 3 衬衫 chènshān shirt, blouse, CL:件[jian4] 3 衬衣 chènyī shirt, CL:件[jian4] 3 身份证 shēnfènzhèng identity card, ID 3 胜 shèng be superior to, surpass, succeed, win victory, be victorious, get the better of, can bear, carry, excel, be successful, win 3 胜利 shènglì win victory/success 3 正式 zhèngshì formal (of actions/speeches/etc.) 3 正 zhèng precisely, punctually 3 证 zhèng certificate, proof, to prove, to demonstrate, to confirm, variant of 症[zheng4] 3 证据 zhèngjù support, telltale, testification, witness, case, testimonial, documentation, grounds, evidential, token, proof, earnest, testimony, cogent evidence, attestation, testament, evidence 3 证件 zhèngjiàn certificate, papers, credentials, document, ID 3 证明 zhèngmíng prove, testify, bear out 4 改正 gǎizhèng to correct, to amend, to put right, correction, CL:個|个[ge4] 4 甚至 shènzhì even (to the point of), so much so that 4 战胜 zhànshèng to prevail over, to defeat, to surmount 4 阵 zhèn m.[event] 4 政府 zhèngfǔ sirkar, state, country, nation, governmental, body politic, government, administration, civil order, polity, commonwealth, regime, res publica, land 4 政治 zhèngzhì paternalism, trouble, government, policy, political relation, political science, polity, politics, political affairs, political 5 地震 dìzhèn quake 5 公正 gōngzhèng impartial 5 恨 hèn regret, hate, detest, be exasperated 5 签证 qiānzhèng visa 5 胜负 shèng-fù victory or defeat, the outcome of a battle 5 剩 shèng leave, be left (over), surplus, remnant, be left, remain 5 剩下 shèng xia be left over, leave, be left (over), be left, remain 5 振动 zhèndòng to vibrate, to shake, vibration 5 震惊 zhènjīng shock, amaze, astonish 5 正版 zhèngbǎn genuine, legal, see also 盜版|盗版[dao4 ban3] 5 正如 zhèngrú just as, precisely as 5 正规 zhèngguī regular, standard 5 证实 zhèngshí confirm, verify 5 证书 zhèngshū credentials, certificate 5 正义 zhèngyì justice 5 挣钱 zhèng qián to make money 6 昌盛 chāngshèng prosperous 6 城镇 chéngzhèn cities and towns 6 纠正 jiūzhèng correct, redress 6 名胜 míngshèng a place famous for its scenery or historical relics, scenic spot, CL:處|处[chu4] 6 圣诞节 Shèngdàn Jié Christmas time, Christmas season, Christmas 6 盛行 shèngxíng be current, be in vogue 6 镇 zhèn town, garrison post, trading center 6 正当 zhèngdāng proper, legitimate 6 政策 zhèngcè statism, tack, line, policy, statecraft 6 政权 zhèngquán rein, political power, political/state power, state power, power, regime, political 6 症状 zhèngzhuàng symptom 6 政党 zhèngdǎng political party 7 癌症 áizhèng carcinomatosis, cancer 7 病症 bìngzhèng disease, illness 7 不慎 bùshèn incautious, inattentive 7 不正之风 bùzhèngzhīfēng unhealthy tendency 7 财政 cáizhèng finance 7 衬托 chèntuō to set off 7 趁 chèn while 7 趁机 chènjī seizing the chance, take advantage of occasion, taking advantage of the occasion, seize chance 7 趁早 chènzǎo as soon as possible, at the first opportunity, the sooner the better, before it's too late 7 趁着 chènzhe while 7 盛 shèng flourishing, prosperous, vigorous, energetic, magnificent, grand, abundant, plentiful, popular, widespread 7 秤 chèng variant of 稱|称[cheng1], to weigh, steelyard, Roman balance, CL:臺|台[tai2] 7 仇恨 chóuhèn to hate, hatred, enmity, hostility 7 端正 duānzhèng upright, regular, proper, correct 7 对称 duìchèn symmetry, symmetrical 7 丰盛 fēngshèng rich, sumptuous 7 改邪归正 gǎixié-guīzhèng to mend one's ways (idiom), to turn over a new leaf 7 公证 gōngzhèng notarization, notarized, acknowledgement 7 过剩 guòshèng surplus, excess 7 恨不得 hènbude wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth 7 后遗症 hòuyízhèng aftereffect, hangover, sequela, sequelae 7 悔恨 huǐhèn remorse, repentance 7 获胜 huò shèng triumphant, triumph, beat, win victory, be victorious, conquer, gain, prevail, win 7 家政 jiāzhèng housekeeping 7 见证 jiànzhèng to be witness to, witness, evidence 7 矫正 jiǎozhèng to correct, to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision), to cure, rectification, correction, to straighten 7 谨慎 jǐnshèn cautious, circumspect 7 廉正 liánzhèng integrity 7 廉政 liánzhèng honest or clean politics 7 论证 lùnzhèng to prove a point, to expound on, to demonstrate or prove (through argument), proof 7 茂盛 màoshèng lush 7 凭证 píngzhèng proof, certificate, receipt, voucher 7 求证 qiúzhèng to seek proof, to seek confirmation 7 取胜 qǔshèng to score a victory, to prevail over one's opponents 7 认证 rènzhèng to authenticate, to approve 7 神圣 shénshèng sacred, holy 7 肾 shèn kidney 7 甚至于 shènzhìyú even (to the point of), so much so that 7 渗透 shèntòu to permeate, to infiltrate, to pervade, osmosis 7 慎重 shènzhòng careful, cautious, serious, discreet 7 渗 shèn to seep, to ooze, to horrify 7 胜出 shèngchū Win 7 圣贤 shèngxián a sage, wise and holy man, virtuous ruler, Buddhist lama, wine 7 胜任 shèngrèn qualified, competent (professionally), to be up to a task 7 盛大 shèngdà grand, majestic, magnificent, Shanda Entertainment (PRC computer game company) 7 盛会 shènghuì pageant, distinguished meeting 7 盛气凌人 shèngqì-língrén overbearing, arrogant bully 7 剩余 shèngyú remainder, surplus 7 盛开 shèngkāi blooming, in full flower 7 通行证 tōngxíngzhèng a pass (authorization through a checkpoint), a laissez-passer or safe conduct, to authenticate, to confirm name and password on a website, fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career) 7 旺盛 wàngshèng vigorous, prosperous, exuberant 7 物证 wùzhèng material evidence 7 行政 xíngzhèng administration 7 修正 xiūzhèng revise, amend, correct 7 许可证 xǔkězhèng license, authorization, permit 7 炎症 yánzhèng inflammation 7 验证 yànzhèng test and verify 7 一阵 yīzhèn a burst, a fit, a peal, a spell (period of time) 7 抑郁症 yìyùzhèng clinical depression 7 印证 yìnzhèng confirm, verify 7 邮政 yóuzhèng postal service, postal 7 怨恨 yuànhèn to resent, to harbor a grudge against, to loathe, resentment, rancor 7 阵营 zhènyíng group of people, camp, faction, sides in a dispute 7 阵容 zhènróng troop arrangement, battle formation, lineup (of a sports team etc) 7 振兴 zhènxīng Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning, to revive, to revitalize, to invigorate, to re-energize 7 振作 zhènzuò to bestir oneself, to pull oneself together, to cheer up, to uplift, to stimulate 7 振奋 zhènfèn to stir oneself up, to raise one's spirits, to inspire 7 震动 zhèndòng shake, shock, vibrate 7 震 zhèn to shake, to vibrate, to jolt, to quake, excited, shocked, one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder, ☳ 7 震撼 zhènhàn shock, shake 7 镇定 zhèndìng calm, unperturbed, cool 7 正面 zhèngmiàn right side, head, head-on, face, front, the right side, facade, obverse/right side, the obverse side, frontispiece, frontal, frontage, obverse side, obverse 7 正能量 zhèngnéngliàng positive energy 7 正视 zhèngshì face squarely, face, face up to, look squarely at, envisage 7 正直 zhèngzhí upright, upstanding, honest 7 正宗 zhèngzōng orthodox school, fig. traditional, old school, authentic, genuine 7 郑重 zhèngzhòng serious, solemn 7 证人 zhèngren witness 7 做证 zuò zhèng Do one
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
We are in a meeting right now .
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0017)
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
Your heartbeat is quite normal .
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0120)
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .
Your body temperature is very normal .
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0197)
Thị trấn này có một dân số nhỏ .
This town has a small population .
Thị trấn này có một dân số nhỏ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0204)
Bến xe buýt là thẳng phía trước .
The bus stop is straight ahead .
Bến xe buýt là thẳng phía trước .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0360)
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .
The trophy signifies victory .
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0376)
Cô ấy đang nghe nhạc .
She is listening to music .
Cô ấy đang nghe nhạc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0450)
Tôi thích đọc tin tức chính trị .
I like to read political news .
Tôi thích đọc tin tức chính trị .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0454)
Cô ấy đang nghĩ .
She is thinking .
Cô ấy đang nghĩ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0458)
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .
He is checking the computer's service system .
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0459)
Giáng sinh đang đến .
Christmas is coming .
Giáng sinh đang đến .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0488)
Đây là một văn phòng chính phủ .
This is a government office .
Đây là một văn phòng chính phủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0516)
Mẹ đang gói quà Giáng sinh .
Mom is packing the Christmas presents .
Mẹ đang gói quà Giáng sinh 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0530)
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
The soldiers are performing a drill .
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0534)
Anh ấy đang tiếp khách hàng .
He is receiving clients .
Anh ấy đang tiếp khách hàng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0575)
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
I am going to the British embassy to get a visa .
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0665)
Các công nhân đang xây dựng một con đường .
The construction workers are building a road .
Các công nhân đang xây dựng một con đường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0701)
Chúng tôi tự tin chiến thắng .
We are confident of victory .
Chúng tôi tự tin chiến thắng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0720)
Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
They are building a house .
Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0793)
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .
Washington is the political center of America .
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0834)
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
The government will put out a new policy soon .
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0835)
Luật pháp đề cao công lý .
The law upholds justice .
Luật pháp đề cao công lý 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0938)
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
The computer records prove that my ideas were correct .
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0981)
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
Please show valid ID .
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0982)
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
The government has helped finance their research .
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0993)
Anh ấy đang gỡ tuyết .
He is removing the snow .
Anh ấy đang gỡ tuyết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1015)
Mẹ tôi đang làm cỏ .
My mom is weeding .
Mẹ tôi đang làm cỏ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1016)
Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .
The masses demand the government to carry out reforms .
Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1034)
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
The president is the head of the U .S . government .
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1043)
Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm .
She is conducting an experiment .
Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1044)
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô .
He is wearing a checkered shirt .
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1063)
Đây là câu trả lời chính xác .
This is the correct answer .
Đây là câu trả lời chính xác .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1068)
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
He was so excited that he couldn't utter a word .
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1096)
Họ đã chiến thắng .
They have won .
Họ đã chiến thắng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1102)
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
This shop is now open for business .
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1115)
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
There is still money left over from this month's salary .
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1127)
Tôi đã có một bữa sáng lớn .
I had a huge breakfast .
Tôi đã có một bữa sáng lớn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1183)
Tuyết đang rơi .
It is snowing .
Tuyết đang rơi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1189)
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
The government is starting operations to combat the disaster .
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1238)
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
I go to the immigration office to apply for the visa .
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1251)
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .
He led the team to victory .
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1263)
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
The film is running right now .
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1285)
Công ty này đang thiếu nhân lực .
This company is short-handed .
Công ty này đang thiếu nhân lực .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1299)
Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
I am going to the embassy to apply for a visa .
Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1323)
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
The soldiers are holding their ground .
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1327)
Trời vừa mưa .
It has just rained .
Trời vừa mưa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1328)
Lincoln là một chính khách vĩ đại .
Lincoln was a great statesman .
Lincoln là một chính khách vĩ đại .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1340)
Cô ấy đang cởi áo khoác .
She is taking off her coat .
Cô ấy đang cởi áo khoác 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1348)
Hương vị của sushi rất chân thực .
The taste of the sushi is very authentic .
Hương vị của sushi rất chân thực .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1353)
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
The judge has doubts about the testimony .
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1356)
Cô ấy đang phát sóng một chương trình .
She is broadcasting a program .
Cô ấy đang phát sóng một chương trình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1376)
Tôi đang trên đường trở về nhà .
I am on my way back home .
Tôi đang trên đường trở về nhà .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1385)
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .
She is very sociable and has many friends .
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1413)
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .
People are appealing to the government to institute reforms .
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1415)
Cô ấy đang lùi xe .
She is backing the car up .
Cô ấy đang lùi xe .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1419)
Cô ấy đang uống trà .
She is drinking tea .
Cô ấy đang uống trà .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1522)
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .
He is holding a Bible in his hand .
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1544)
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
The army has suppressed the riot .
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1556)
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .
This small town is very quiet .
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1557)
Người làm vườn đang tưới hoa .
The gardener is watering the flowers .
Người làm vườn đang tưới hoa 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1565)
Khu rừng này rất tươi tốt .
This forest is very lush .
Khu rừng này rất tươi tốt 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1571)
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .
The fire in the house is very strong .
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1572)
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
Government officials are subject to the supervision of the people .
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1579)
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
The soldiers are in the midst of military drills .
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1592)
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống .
He is monitoring the condition of the system .
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1621)
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .
On this table are many different foods .
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1633)
Anh ta đang vận hành máy tính .
He is operating the computer .
Anh ta đang vận hành máy tính .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1750)
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
He is drilling a hole in the wall .
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1830)
Ống khói đang tỏa khói .
The chimney is giving off smoke .
Ống khói đang tỏa khói .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1877)
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng .
This government official is very corrupt .
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1913)
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
She is doing an experiment with the instrument .
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1918)
Tao ghét mày .
I hate you .
Tao ghét mày .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1919)
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
There are only a few dollars left in my wallet .
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1979)
Hiến pháp là thiêng liêng .
The constitution is sacred .
Hiến pháp là thiêng liêng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1998)
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .
The guard of honor conducts a parade .
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2051)
Tin tức này là rất thú vị .
This news is very exciting .
Tin tức này là rất thú vị .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2075)
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
My father is an honest and upright soldier .
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2086)
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
The government has allocated money to build a school .
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2096)
Họ đang vượt sông .
They are crossing the river .
Họ đang vượt sông .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2109)
Họ đang di chuyển .
They are moving .
Họ đang di chuyển .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2119)
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .
The white clouds make the sky look much bluer .
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2140)
Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão !
Don't go out , it's a typhoon outside !
Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão !
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2169)
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng .
He is our new coworker , Mr . Zheng .
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi , anh Zheng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2197)
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")
eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2198)
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
We are trying to raise funds for the disaster area .
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2233)
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
The country is growing more and more prosperous .
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2242)
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .
The key witness for solving the case has been found .
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2269)
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .
My mother and I are decorating the Christmas tree .
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2283)
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
The financial minister has delivered this year's budget report .
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2284)
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This is a symptom of a pollen allergy .
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2288)
Mạch của bạn vẫn bình thường .
Your pulse is normal .
Mạch của bạn vẫn bình thường 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2330)
Cô ấy đang ăn bánh quy .
She is eating cookies .
Cô ấy đang ăn bánh quy 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2386)
Tôi đang xào một món ăn .
I am stir-frying a dish .
Tôi đang xào một món ăn 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2396)
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .
Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2405)
Họ lái xe đến Washington .
They drive to Washington .
Họ lái xe đến Washington .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2433)
Họ ghét nhau .
They hate each other .
Họ ghét nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2440)
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
Chinese food should be eaten hot .
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2465)
Máy đang đào đất .
The machine is digging the soil .
Máy đang đào đất .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2486)
Họ đang chế giễu lẫn nhau .
They are mocking each other .
Họ đang chế giễu lẫn nhau 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2487)
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
They can not break loose of the rope .
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2549)
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .
He made a lot of money .
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2550)
Máy đang tưới ruộng .
The machine is watering the fields .
Máy đang tưới ruộng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2551)
Họ đang thu âm một album mới .
They are recording a new album .
Họ đang thu âm một album mới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2552)
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .
I want to buy a shirt .
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2581)
Họ đang trồng lúa .
They are planting rice .
Họ đang trồng lúa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2603)
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .
He wants to overthrow the government .
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2608)
Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới .
The government is selecting a new cabinet .
Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2617)
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .
There is a war on the border .
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2635)
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
The food at the banquet was abundant .
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2643)
Anh ấy đang khắc một tác phẩm .
He is carving a piece of work .
Anh ấy đang khắc một tác phẩm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2697)
Anh ấy đang nấu cơm .
He is steaming rice .
Anh ấy đang nấu cơm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2762)
Cô ấy bị ung thư .
She's got cancer .
Cô ấy bị ung thư .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2786)
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
He is bribing government officials .
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2807)
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc .
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2808)
Cô ấy đang ở New York đi công tác .
She is in New York on business .
Cô ấy đang ở New York đi công tác .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2813)
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
The helicopters are awaiting assignment by the government .
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2814)
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .
The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2839)
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This is a symptom of a pollen allergy .
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2841)
Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc .
He is qualified for the job .
Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2875)
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
It is dangerous here , so they need to be alert .
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2902)
Anh ấy đang cạo râu .
He is shaving .
Anh ấy đang cạo râu .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2906)
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
People exchange gifts at Christmas .
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2916)
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .
The earth's resources are slowly depleting .
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2967)
Cô ấy tràn đầy năng lượng .
She has a lot of energy .
Cô ấy tràn đầy năng lượng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2969)
Anh ta đang đánh bạc .
He plays cards .
Anh ta đang đánh bạc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2979)
Cô ấy lái xe rất cẩn thận .
She drives very carefully .
Cô ấy lái xe rất cẩn thận .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2996)
Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa .
The bees are collecting honey from the flowers .
Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3013)
Nước đang rỉ ra .
Water is seeping out .
Nước đang rỉ ra .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3046)
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
She is ready to blow out the birthday candles .
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3086)
Trung Quốc đang trỗi dậy .
China is rising .
Trung Quốc đang trỗi dậy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3142)
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình .
He is right at a turning point in his life .
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3146)
Những người nông dân đang thu hoạch mía .
The farmers are harvesting the sugar cane .
Những người nông dân đang thu hoạch mía .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3185)
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
He is delivering the chief executive is report on affairs of state .
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3190)
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
The politician arrested for corruption has become notorious .
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3232)
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
The outcome of the game was thrilling .
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3338)
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3339)
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
Both sides begin to meet officially .
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3359)
Anh ta ghét ông chủ của mình .
He detests his boss .
Anh ta ghét ông chủ của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3394)
Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc .
The team members are deliberating the case .
Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3400)
Anh ta đang kiểm tra một quả thận .
He is examining a kidney .
Anh ta đang kiểm tra một quả thận .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3408)
Nơi này từng là văn phòng chính phủ .
This place was once a government office .
Nơi này từng là văn phòng chính phủ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3417)
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .
She is attacking the current political situation .
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3426)
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
The government officials have a good salary .
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3435)
Anh bực bội bỏ đi .
He left resentfully .
Anh bực bội bỏ đi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3446)
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .
They were just planning to divide the spoils .
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3453)
Có một cơn bão đang ủ rượu .
There is a storm brewing .
Có một cơn bão đang ủ rượu .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3455)
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
Only ruined walls remained after the fire .
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3487)
Cô ấy đang giặt quần áo .
She is washing the clothes .
Cô ấy đang giặt quần áo 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3526)
Chúng tôi đang có một cuộc họp . |
Nhịp tim của bạn khá bình thường . |
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . |
Thị trấn này có một dân số nhỏ . |
Bến xe buýt là thẳng phía trước . |
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng . |
Cô ấy đang nghe nhạc . |
Tôi thích đọc tin tức chính trị . |
Cô ấy đang nghĩ . |
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . |
Giáng sinh đang đến . |
Đây là một văn phòng chính phủ . |
Mẹ đang gói quà Giáng sinh . |
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . |
Anh ấy đang tiếp khách hàng . |
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực . |
Các công nhân đang xây dựng một con đường . |
Chúng tôi tự tin chiến thắng . |
Họ đang xây dựng một ngôi nhà . |
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ . |
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . |
Luật pháp đề cao công lý . |
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . |
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . |
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . |
Anh ấy đang gỡ tuyết . |
Mẹ tôi đang làm cỏ . |
Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . |
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . |
Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . |
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô . |
Đây là câu trả lời chính xác . |
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . |
Họ đã chiến thắng . |
Cửa hàng này hiện đã mở cửa . |
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết . |
Tôi đã có một bữa sáng lớn . |
Tuyết đang rơi . |
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . |
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực . |
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng . |
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ . |
Công ty này đang thiếu nhân lực . |
Tôi đến đại sứ quán để xin visa . |
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ . |
Trời vừa mưa . |
Lincoln là một chính khách vĩ đại . |
Cô ấy đang cởi áo khoác . |
Hương vị của sushi rất chân thực . |
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . |
Cô ấy đang phát sóng một chương trình . |
Tôi đang trên đường trở về nhà . |
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . |
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . |
Cô ấy đang lùi xe . |
Cô ấy đang uống trà . |
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . |
Quân đội đã đàn áp bạo loạn . |
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh . |
Người làm vườn đang tưới hoa . |
Khu rừng này rất tươi tốt . |
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội . |
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . |
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . |
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . |
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . |
Anh ta đang vận hành máy tính . |
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . |
Ống khói đang tỏa khói . |
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . |
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . |
Tao ghét mày . |
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . |
Hiến pháp là thiêng liêng . |
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . |
Tin tức này là rất thú vị . |
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng . |
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . |
Họ đang vượt sông . |
Họ đang di chuyển . |
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều . |
Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! |
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng . |
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") |
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . |
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh . |
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . |
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . |
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay |
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . |
Mạch của bạn vẫn bình thường . |
Cô ấy đang ăn bánh quy . |
Tôi đang xào một món ăn . |
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . |
Họ lái xe đến Washington . |
Họ ghét nhau . |
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng . |
Máy đang đào đất . |
Họ đang chế giễu lẫn nhau . |
Họ không thể thoát khỏi sợi dây . |
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền . |
Máy đang tưới ruộng . |
Họ đang thu âm một album mới . |
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi . |
Họ đang trồng lúa . |
Anh ta muốn lật đổ chính phủ . |
Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . |
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . |
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . |
Anh ấy đang khắc một tác phẩm . |
Anh ấy đang nấu cơm . |
Cô ấy bị ung thư . |
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . |
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . |
Cô ấy đang ở New York đi công tác . |
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . |
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . |
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . |
Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . |
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . |
Anh ấy đang cạo râu . |
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . |
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . |
Cô ấy tràn đầy năng lượng . |
Anh ta đang đánh bạc . |
Cô ấy lái xe rất cẩn thận . |
Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . |
Nước đang rỉ ra . |
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật . |
Trung Quốc đang trỗi dậy . |
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình . |
Những người nông dân đang thu hoạch mía . |
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . |
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . |
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ . |
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . |
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . |
Anh ta ghét ông chủ của mình . |
Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . |
Anh ta đang kiểm tra một quả thận . |
Nơi này từng là văn phòng chính phủ . |
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . |
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . |
Anh bực bội bỏ đi . |
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . |
Có một cơn bão đang ủ rượu . |
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . |
Cô ấy đang giặt quần áo . |