|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I have nothing to live for . | Tôi không có gì để sống.
|
They still haven't found a buyer for that house . | Họ vẫn chưa tìm được người mua ngôi nhà đó.
This work is simple enough for a child to do . | Công việc này đủ đơn giản để một đứa trẻ có thể làm được.
What a thoughtless man to do that ! | Thật là một người đàn ông thiếu suy nghĩ để làm điều đó!
Have something to eat just in case . | Có một cái gì đó để ăn chỉ trong trường hợp.
We are not born for ourselves . | Chúng ta không sinh ra cho riêng mình.
It will go hard with him if he is found out . | Sẽ khó khăn với anh ta nếu anh ta bị phát hiện.
The child is lonesome for its mother . | Đứa trẻ cô đơn vì mẹ của nó.
I'll stand up for you . | Tôi sẽ đứng lên cho bạn.
What is the principle reason for going to school ? | Lý do chính để đi học là gì?
I am interested in swimming . | Tôi quan tâm đến bơi lội.
We're filled for tonight . | Chúng tôi được lấp đầy cho tối nay.
He is the right man for the job . | Anh ấy là người phù hợp với công việc.
What a beautiful flower this is ! | Đây là một bông hoa đẹp làm sao!
This news is new to me . | Tin tức này là mới đối với tôi.
But for exams , our school life would be more fun . | Nhưng đối với các kỳ thi, cuộc sống học đường của chúng tôi sẽ vui hơn.
What a beautiful woman she is ! | Cô ấy thật là một người phụ nữ xinh đẹp!
They look alike to me . | Họ trông giống tôi.
It was a revelation to me . | Đó là một sự mặc khải đối với tôi.
Let's reserve that for another occasion . | Hãy dành điều đó cho một dịp khác.
Please reserve this table for us . | Vui lòng đặt bàn này cho chúng tôi.
I think it important to tell him the facts . | Tôi nghĩ điều quan trọng là phải nói cho anh ấy biết sự thật.
I am interested in mountain climbing . | Tôi quan tâm đến việc leo núi.
Why don't I try to do something about the garden ? | Tại sao tôi không thử làm gì đó với khu vườn?
Tonight I've got to do get ready for tomorrow . | Tối nay tôi phải chuẩn bị cho ngày mai.
I'm afraid she may have the mumps . | Tôi sợ cô ấy có thể bị quai bị.
Could you ring up these books for me ? | Bạn có thể gọi cho tôi những cuốn sách này?
I will have him call you the moment he gets back . | Tôi sẽ nhờ anh ấy gọi cho bạn ngay khi anh ấy quay lại.
I paid 800 yen for this book . | Tôi đã trả 800 yên cho cuốn sách này.
Mary is interested in politics . | Mary quan tâm đến chính trị.
The letter is for me . | Bức thư là dành cho tôi.
I bought this hat for 2000 yen . | Tôi đã mua chiếc mũ này với giá 2000 yên.
Everything is ready now for our start . | Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.
Your sister has a sense of beauty . | Em gái của bạn có một cảm giác đẹp.
The work requires ten men for ten days . | Công việc đòi hỏi mười người đàn ông trong mười ngày.
I'll do the shopping for you . | Tôi sẽ mua sắm cho bạn.
What a wonderful family . | Thật là một gia đình tuyệt vời.
You should prepare a room for the visitor . | Bạn nên chuẩn bị một phòng cho khách.
I paid no less than a hundred dollars for this pen . | Tôi đã trả không ít hơn một trăm đô la cho cây bút này.
I'm very grateful for your help . | Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.
It was you that was responsible for the accident . | Chính bạn là người chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn.
For my part I prefer to stay at home . | Về phần mình, tôi thích ở nhà hơn.
We did everything for the welfare of our children . | Chúng tôi đã làm mọi thứ vì lợi ích của con cái chúng tôi.
What a lovely day it is today ! | Hôm nay thật là một ngày đẹp trời!
I think it necessary that you should do so . | Tôi nghĩ rằng nó cần thiết mà bạn nên làm như vậy.
What vile behavior ! | Thật là hành vi hèn hạ!
May I have this for two or three days ? | Tôi có thể có cái này trong hai hoặc ba ngày không?
On the whole , I think your plan is a very good one . | Nhìn chung, tôi nghĩ rằng kế hoạch của bạn là một kế hoạch rất tốt.
It's too hot for us to work . | Trời quá nóng để chúng tôi làm việc.
What a good idea ! | Thật là một ý kiến hay!
Let me fix dinner for you . | Hãy để tôi chuẩn bị bữa tối cho bạn.
This room is too small for us . | Căn phòng này quá nhỏ đối với chúng tôi.
Can I put this up for you ? | Tôi có thể đưa cái này lên cho bạn được không?
I'm afraid it's not a good idea . | Tôi e rằng đó không phải là một ý kiến hay.
The question is who will go there for him . | Câu hỏi đặt ra là ai sẽ đến đó vì anh ta.
I am afraid she may have lost her way . | Tôi sợ rằng cô ấy có thể đã lạc đường.
Can I do anything for you ? | Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
Thank you for inviting me to the party . | Cảm ơn bạn đã mời tôi đến bữa tiệc.
Is there any mail for me this morning ? | Có thư nào cho tôi sáng nay không?
What a big ship that is ! | Thật là một con tàu lớn!
It was rather easy for them . | Nó khá dễ dàng cho họ.
It is foolish of him to pay for it again . | Anh ta thật ngu ngốc khi trả tiền cho nó một lần nữa.
Please make way for him . | Làm ơn nhường đường cho anh ấy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|