HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
bài phát biểu 
statement
[ bài ] : (1) text, lesson, (newspaper) article; (2) (playing) card; (3) against, vs., anti-; (4) [CL for speeches, newspaper articles]; (5) Mandarin symbol of office; (6) to arrange, display; (7) means, way, method, procedure
[ phát ] : to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
[ biểu ] : (1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .
She delivered a speech at the meeting .
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0469)
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
His speech is warmly welcomed .
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1036)
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .
His speech was received with applause .
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1553)
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .
His speech was clear and logical .
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2932)
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .
Her speech is brief and to the point .
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3409)
His speech continued for three hours .
Bài phát biểu của ông tiếp tục trong ba giờ.
I was called upon to make a speech in english .
Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.
His speech impressed us very much .
Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.
We read the full text of his speech .
Chúng tôi đọc toàn văn bài phát biểu của ông.
He made a speech out of turn .
Ông đã có một bài phát biểu ra khỏi lượt.
The content of his speech was interesting .
Nội dung bài phát biểu của anh ấy thật thú vị.
His speech made no sense to me .
Bài phát biểu của anh ấy không có ý nghĩa gì với tôi.
I was deeply moved by his speech .
Tôi vô cùng xúc động trước bài phát biểu của anh ấy.
His speech was to the point .
Bài phát biểu của ông đã đi vào trọng tâm.
The ceremony began with his speech .
Buổi lễ bắt đầu với bài phát biểu của ông.
The party opened with his speech .
Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.
I am sick of his long speech .
Tôi phát ốm vì bài phát biểu dài của anh ấy.
She took down the speech in shorthand .
Cô ấy ghi lại bài phát biểu bằng tốc ký.
His speech made a good impression on me .
Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.
How did your speech go ?
Làm thế nào mà bài phát biểu của bạn đi?
François gave a speech .
François đã có một bài phát biểu.
They were most attentive to his speech .
Họ chú ý nhất đến bài phát biểu của anh ấy.
His speech made no sense to me .
Bài phát biểu của ông không có ý nghĩa với tôi.
All the people were moved by his speech .
Tất cả mọi người đã được xúc động bởi bài phát biểu của mình.
The students met here to hear the speech .
Các sinh viên gặp nhau ở đây để nghe bài phát biểu.
I couldn't get the point of his speech .
Tôi không thể có được điểm của bài phát biểu của mình.
His speech was very poor .
Bài phát biểu của anh ấy rất kém.
He delivered a very long speech yesterday .
Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.
bài phát biểu statement [ phát ] : to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
[ biểu ] : (1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His speech continued for three hours . | Bài phát biểu của ông tiếp tục trong ba giờ. | I was called upon to make a speech in english . | Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.
His speech impressed us very much . Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.
We read the full text of his speech . Chúng tôi đọc toàn văn bài phát biểu của ông.
He made a speech out of turn . Ông đã có một bài phát biểu ra khỏi lượt.
The content of his speech was interesting . Nội dung bài phát biểu của anh ấy thật thú vị.
His speech made no sense to me . Bài phát biểu của anh ấy không có ý nghĩa gì với tôi.
I was deeply moved by his speech . Tôi vô cùng xúc động trước bài phát biểu của anh ấy.
His speech was to the point . Bài phát biểu của ông đã đi vào trọng tâm.
The ceremony began with his speech . Buổi lễ bắt đầu với bài phát biểu của ông.
The party opened with his speech . Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.
I am sick of his long speech . Tôi phát ốm vì bài phát biểu dài của anh ấy.
She took down the speech in shorthand . Cô ấy ghi lại bài phát biểu bằng tốc ký.
His speech made a good impression on me . Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.
How did your speech go ? Làm thế nào mà bài phát biểu của bạn đi?
François gave a speech . François đã có một bài phát biểu.
They were most attentive to his speech . Họ chú ý nhất đến bài phát biểu của anh ấy.
His speech made no sense to me . Bài phát biểu của ông không có ý nghĩa với tôi.
All the people were moved by his speech . Tất cả mọi người đã được xúc động bởi bài phát biểu của mình.
The students met here to hear the speech . Các sinh viên gặp nhau ở đây để nghe bài phát biểu.
I couldn't get the point of his speech . Tôi không thể có được điểm của bài phát biểu của mình.
His speech was very poor . Bài phát biểu của anh ấy rất kém.
He delivered a very long speech yesterday . Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua. |