1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆ EMBARRASSMENT; SHAME sự xấu hổ, sự ngượng ☆☆ NONSENSE; ABSURDITY; SHAM điên rồ, dở hơi ☆☆ SHAMPOO dầu gội đầu ☆☆ BE ASHAMED OF xấu hổ, ngượng ngập ☆ SHAME; HUMILIATION; DISGRACE sự hổ thẹn, sự nhục nhã ☆ SHAME sự xấu hổ, sự nhục nhã, sự mất mặt ☆ SHAME liêm sỉ ☆ OUTSHINE; PUT SOMEONE TO SHAME nổi trội, điêu luyện ☆ DIGNIFIED; UNSHAMED thẳng thắn, thẳng thừng, khẳng khái, đường hoàng ☆ SHAMELESS trơ trẽn, vô duyên
HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
2 难听  nántīng unpleasant to hear, coarse, vulgar, offensive, shameful 3 警察  jǐngchá police officer, cop, trooper, bluecoat, finest, jack, peon, policeman, police force, constable, policemen, flattie, fuzz, constabulary, shamus, bull, bobby, robert, copper, tipstaff, rozzer, flatfoot, john, peeler, Vopo, law, runner, officer, gumshoe, pig, police, the police, beetle-crusher, flic 4 促使  cùshǐ incite, prod, prompt, spur, send, motive, induce, trigger, urge, bring on, cause, propel, shame, instigate, impel, actuate, motivate, bear on, push, get, move 5 丑  chǒu surname Chou, shameful, ugly, disgraceful 7 不耻下问  bùchǐ-xiàwèn not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates 7 惭愧  cánkuì ashamed 7 耻辱  chǐrǔ disgrace, shame, humiliation 7 出丑  chū chǒu shameful, scandalous, to be humiliated, to make a fool of sb or oneself, to make sb lose face 7 害臊  hài sào to be bashful, to feel ashamed 7 可耻  kěchǐ shameful, disgraceful, ignominious 7 恼羞成怒  nǎoxiū-chéngnù to fly into a rage out of humiliation, to be ashamed into anger (idiom) 7 耍赖  shuǎlài to act shamelessly, to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc, to act dumb, to act as if sth never happened 7 巫婆  wūpó witch, sorceress, female shaman 7 羞愧  xiūkuì ashamed 7 虚伪  xūwěi false, hypocritical, artificial, sham 7 一塌糊涂  yītāhútú muddled and completely collapsing (idiom), in an awful condition, complete shambles, a total mess

ENGLISH 6000 THEME WORDS
das Haar: shampoo dầu gội đầu Die Bank: Sham Sham

OXFORD 5000 CORE WORDS

ashamed B2 adj. shame B2 n.

TANAKA 6000 CORE WORDS

ashamed shame shamming shampoo

L085 tự xấu hổ vì điều gì đó sich für etwas schämen to be ashamed of, to be embarrassed about sth.

Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .

She is ashamed of her poor school performance .
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2775)

Anh ấy cảm thấy xấu hổ .

He feels ashamed .
Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2781)

Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ .

She feels very ashamed .
Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2922)

I'm ashamed to say that it's true .

Tôi xấu hổ khi nói rằng đó là sự thật.
He is ashamed to ask questions .

Anh ấy xấu hổ khi đặt câu hỏi.
He could not do so for shame .

Anh không thể làm như vậy vì xấu hổ.
You ought to be ashamed .

Bạn nên xấu hổ.
Shame on you !

Xấu hổ về bạn!
You ought to be ashamed of yourself .

Bạn nên xấu hổ về bản thân mình.
He is ashamed of his failure .

Anh ấy xấu hổ vì thất bại của mình.
She is ashamed to speak up .

Cô xấu hổ không dám lên tiếng.
I don't shampoo my hair in the morning .

Tôi không gội đầu vào buổi sáng.