1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.



TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ RUNNING SHOES; SNEAKERS giày thể thao ☆☆☆ RUN việc chạy ☆☆☆ RUN; GO RUNNING chạy đi ☆☆☆ RUN; RACE; DASH chạy ☆☆☆ FLOW; RUN chảy ☆☆☆ RUN chạy ☆☆ TRUNK; STEM thân cây ☆☆ RUNNING; OPERATION; SERVICE sự vận hành ☆☆ RUN AFTER đuổi theo, chạy đến ☆☆ BE DRUNK; BE INTOXICATED say, chuếch choáng ☆☆ RUN; DASH chạy nhanh đi ☆☆ BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER bị rượt bắt, bị truy đuổi ☆☆ JUMP ABOUT; RUN ABOUT chạy quanh, chạy khắp ☆☆ RUN OUT nhảy ra ☆☆ RUN AND PLAY chạy chơi, chạy giỡn, chạy nhảy vui đùa ☆☆ LEAK; ESCAPE; RUN OUT rỉ, dột, xì ☆☆ FLOW DOWN; ROLL DOWN; RUN DOWN chảy xuống ☆☆ BE BUMPED INTO; BE RUN AGAINST bị va đập, bị đâm sầm ☆☆ RUN; DASH chạy đến ☆☆ FLOW; RUN trôi chảy, trôi đi ☆☆ STRETCH; EXTEND; RUN vươn ra ☆☆ CRASH AGAINST; COLLIDE; RUN AGAINST va phải, đụng phải ☆☆ ESCAPE; RUN AWAY chạy thoăn thoắt, chạy biến đi HOME RUN cú đánh bóng ra khỏi sân RUNAWAY sự bỏ nhà ra đi HIT-AND-RUN; RUNNING AWAY; FLIGHT sự tẩu thoát, sự bỏ trốn CHASE; RUNNING AFTER sự truy kích FLOW; CIRCULATION; RUNNING sự lưu thông, sự chảy RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE sự ra ứng cử CHASING; RUNNING AFTER sự săn đuổi, sự truy nã, sự truy kích RUN UPHILL; RUN UP chạy ngược lên trên CHASE; RUN AFTER; PURSUE đuổi theo, rượt đuổi PASS; OUTSTRIP; OUTRUN chiếm trước, giành trước SPREAD; RUN loang ra GO AGAINST; OPPOSE; RUN COUNTER đi ngược lại COME RUNNING chạy đến STRETCH; EXTEND; RUN vươn rộng, lan rộng

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

1 kāi open, open up, reclaim (land), open out, come loose, start, begin, operate, turn on (light), run (business), hold (meeting/etc.), divide into, reveal 1 pǎo travel, race, be away, escape, course, run errands, skirr, double, walk, be away/off, run away, be off, run about doing sth., run, drive, paw the earth, run about doing ..., ride, leg 1 找到 zhǎodào light upon, find, discover, run_down, founded, regain, strike, come upon, come across, run down, trace, turn_up, happen upon, get, chance on, chance upon 1 zǒu scram, travel, foot, go away, evaporate, ankle, waltz, step, bugger off, etc., go through, leave, leak, run, buzz off, leg, pad, fork, visit, go, escape, lose flavor, work, call on, strike, sashay, trace, pursue, gang, lose shape/etc., get_along, come_along, walk, hoof it, lose flavor/shape/etc., leg it, let out, shape, drive, cover, take, get, hoof, move 2 bàn punish (by law), manage, get ... ready, set_up, buy a fair amount of, set up, run, management, handle, tackle, attend to, do, punish, bring ... to justice 2 变成 biàn chéng grow_into, change into, go, form, grow into, change state, develop into, turn to, fall, turn_into, be, turn, become, turn into, grow, run, get 2 超过 chāo guò overpass, overreach, outwalk, outstrip, overstep, outmarch, distance, pass, overstride, outpace, overtop, surpass, crown, exceed, overtake, preponderate, overrun, top, outrun, go_over, transcend, outrange, transgress, go past, break, excess, overhaul, overshine 2 成为 chéngwéi find, join, comprise, turn to, commemorate, sample, entomb, come_up, commence, get hold, learn, add up, necessitate, run, make up, constitute, make, form, come, amount, represent, fall, presage, change, be, turn, turn into, become, line up, come up, shape, portend, foretell, get 2 道路 dàolù track, path, runway, steps, route, course, toby, road, thoroughfare, way 2 公路 gōnglù trunk road, calzada, route, main road, highroad, highway, road, thoroughfare, causeway, chaussee 2 pèng explore, stub, paw, encounter, knock against, partake, run into, take one's chance, knock, disturb, touch, meet, bump 2 碰到 pèngdào come across, run_into, encounter, come_across, run into, touch, run_across, meet 2 碰见 pèng jian to run into, to meet (unexpectedly), to bump into 2 wán exhaust, run_out, wipe_out, run out, pay, complete, completion, finish, be through, be over, use_up, wind up, payment, use up, pay (taxes), end up 2 完成 wán chéng fill in, finish out, fulfil, practice, complete, finish, encompass, clear_up, top_off, cleave, top off, accomplishment, make out, effect, perfective, fulfill, go through, exercise, discharge, fill out, completion, end, run, bring ... to fruition, round_out, achieve, execute, round out, make, cap off, accomplish, practise, follow through, come, finalize, fulfilment, dispatch, bring ... 2 许多 xǔduō lot, scores, lots, sight, pot, heap, quantity, plenty, slews, ton, battalion, many, scads, tidy sum, power, spate, chunk, pile, crowd, vastness, batch, lashings, whole lot, mint, mound, pocketful, large number, trunkful, ream, mickle, great deal, flock, mass, slew, heaps, a lot of, piles, whole slew, mess, raff, slue, gobs, much, lotta, multitude, volume, wad, store, raft, tons, satiety, rafts, doze 3 持续 chíxù perennate, hang on, carry_over, persist, steady, keep, carry over, keep on, proceed, stretch, carry_on, retain, sustain, persevere, continuity, endure, stay, continue, hang in, hold, maintain, run, span, go on, run for, last, go along, exist, hold on 3 gǎn run after, pursue 3 guǎn run, manage, administer, have charge of, subject to discipline, bother about 3 继续 jìxù go, resume, keep_on, abide, come on, persist in, extend, run_on, run on, carry_on, stretch, sustain, pursue, keep going, continuance, get_along, get_on, remain, continue, keep_up, go ahead, keep up, come up, continuation, hold, carry, run, go_on, maintain, go on, bide, plow ahead, hold_on, piece, restart 3 经营 jīngyíng manage, run, engage in 3 警察 jǐngchá police officer, cop, trooper, bluecoat, finest, jack, peon, policeman, police force, constable, policemen, flattie, fuzz, constabulary, shamus, bull, bobby, robert, copper, tipstaff, rozzer, flatfoot, john, peeler, Vopo, law, runner, officer, gumshoe, pig, police, the police, beetle-crusher, flic 3 举办 jǔbàn conduct, hold, run 3 决赛 juésài runoff, fight-off, cup_final, playoff, cup final, match_game, finals, final, run-off 3 跑步 pǎo bù to run, to jog, (military) to march at the double 3 实行 shíxíng put into effect, fulfil, put ... into practice, practise, practice, put into practice/effect, live, pass, obtain, prosecute, cause, phase, meet, carry_out, pull, effect, operate, carry out, actualize, use, effectuate, put ... into effect, perform, apply, put into practice, run, implement, execute, do, make, wage, implementation 3 使 shǐ rarefy, piss_off, germinate, drench, blow_out, leave, cut_up, refract, run, dress_up, compose, shed, frizz, put_off, trot, send, strike, send (as envoy), peal, alienate, pull_in, tone_up, bring around, astound, sublease, wither, cripple, bed_down, address, rehearse, usage, warm, smell_out, throw, inflect, get_down, skunk, capsize, congeal, bowl_over, bring_on, unseat, ensure, amalgamate, pro 3 xiū embellish, decorate, repair, mend, overhaul, build, construct, trim, prune 3 weight_down, hold down, push down, compact, constrict, be getting near, suppress, squeeze, compress, risk money on, quell, bring pressure to, pull, press, keep under control, throttle, push/hold down, intimidate, scrunch, weigh down, scrouge, daunt, shelve, pigeonhole, contract, approach, keep under, push, stake, control 3 有效 yǒuxiào run, stand, valid, effective, efficacious, avail, make, hold 3 主持 zhǔchí preside, head, care of, take care of, preside over, chair, minister, sponsor, direct, uphold, direction, take charge/care of, take charge of, moderate, emcee, celebrate, manage, host, mastermind, officiate, stand for, managment, run, take charge, compere 3 zhuī reminiscence, to pursue, course, reminisce, trace, chase after, recall, follow, chase, pursue, go after, to chase after, look into, pursuit, heel, chevy, find out, get to the bottom of, seek, run after 4 包括 bāokuò consist_of, consist of, subtend, embrace, comprise, incorporate, embody, involve, count, subsume, take_in, comprehend, incorporation, include, comprize, run, cover, package, consist in 4 发烧 fāshāo fever, kindle, feverish, temperature, run a temperature, run a fever, have a fever, have a temperature 4 shāo oven broil, roast, burn, broil, run a fever, baking, stew ... in soy sauce, cook, heat, bake, burning, burnt, stew, grill, cooking, have a temperature 4 箱子 xiāngzi suitcase, chest, box, case, trunk, CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 4 遇到 yù dào come across, run_into, receive, meet with, encounter, run into, meet, befall 5 超越 chāoyuè overpass, get_ahead, outdo, overshoot, outstrip, overstep, excel, outgo, outgrow, outmatch, overpeer, surpass, tower, exceed, overrun, outrun, transcend, cut_across, forerun, outclass, soar, transgress, antecede, beggar, break, outdistance, surmount 5 cuì brittle, fragile, crisp, crunchy, clear and loud voice, neat 5 酒鬼 jiǔguǐ drunkard 5 皮肤 pífū leather, chap, integument, hide, cutis, complexion, brunet, cutaneous, bark, fell, derma, brunette, skin, transplant 5 逃跑 táopǎo to flee from sth, to run away, to escape 5 逃走 táo zǒu run away, flee 5 táo guy, escape, egress, scarper, break away, shrink from, fly, take flight, evade, run away, evasion, flee, run, shirk, turn tail, bunk, lam, dodge 5 违反 wéifǎn outrage, depart, offend, violate, go_against, deviate, infringe, diverge, vary, go against, violation, contravene, transgress, infringement, infract, breach, break, run counter to 5 消除 xiāochú smooth, lull, removal, cancel, eradicate, rase, to clear up, turn back, counteract, iron_out, wipe, drive off, abate, die, eliminate, drive away, obviate, avoid, exorcise, chase away, wipe out, annihilate, run off, unblock, drive out, stamp out, kill, lift, disarm, get rid of, slake, rid of, decimate, to remove, demagnetize, undo, to clear, sublate, carry off, blue-pencil, exterminate, sa 5 亚军 yàjūn second place (in a sports contest), runner-up 5 yǎo incriminate, grip, articulation, incriminate sb. else (usu. falsely), be nitpicking (about use of words), incrimination, articulate, bark, snap at, squeak, crunch, gnaw, tooth, pronounce, gnaw_at, prick, snap, knap, nip, bite off, begnaw, pronounce distinctly, pronunciation, be nitpicking, take, bite, seize with teeth, sting, incriminate sb. else 5 运行 yùnxíng to move along one's course (of celestial bodies etc), (fig.) to function, to be in operation, (of a train service etc) to operate, to run, (of a computer) to run 5 zhuàng to knock against, to bump into, to run into, to meet by accident 6 办学 bàn xué to run a school 6 奔跑 bēnpǎo to run 6 cǎi tread, tramp, tromp, scrunch, trample, walk, step, step on 6 长跑 chángpǎo long-distance running 6 chuàn to string together, to skewer, to connect wrongly, to gang up, to rove, string, bunch, skewer, classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of, to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus), to move across 6 kuà lead, go, bestride, straddle, go beyond, run, pass, extend, stride, ride, cut across, step 6 涉及 shèjí come to, pertain, involvement, implicate, entail, relate, cover, deal, concern, bear on, run_on, involve, touch on, refer, touch upon, deal with, touch, come_to, relate to 6 陷入 xiànrù plunge, be immersed in, land oneself in, slump, be caught in, lapse, launch, get_into, fall_in, invaginate, be deep in, engulf, run_into, fall_into, be lost/immersed in, be lost, sink into, tangle, fall into, immerse, sink, be lost in, bed, immersed in, get bogged down in, land, sink/fall into 6 消灭 xiāomiè eradicate, die out, eliminate, abolish, wipe out, annihilate, kill, slake, decimate, carry off, disappear, exterminate, lapse, expunge, abolition, knock out, quell, destroy, pass away, kill off, deafen, extermination, detruncate, liquidate, snuff_out, snuff out, extirpate, snuff, elimination, perish, discreate, vanish, extinguish 6 遭到 zāodào endure, encounter, meet with, run into, suffer, soak_up 6 自来水 zìláishuǐ running/tap water, running, tap_water, running water, tap water 7 奔波 bēnbō rush about, be busy running about 7 bēn hurry, rush, be getting on for, head for, flee, run, run quickly, approach, hasten, be getting close to, go straight towards 7 出走 chūzǒu leave, run away, flee 7 底层 dǐcéng first floor, understratum, bottom, underside, the lowest rung, first, undersurface, underlayer, ground level, ground floor, first/ground floor, substratum, first_floor, basement 7 东奔西走 dōngbēnxīzǒu to run this way and that (idiom), to rush about busily, to bustle about, to hopscotch, also 東跑西顛|东跑西颠[dong1 pao3 xi1 dian1] 7 腹泻 fùxiè diarrhea, to have the runs 7 高涨 gāozhàng to surge up, to rise, (of tensions etc) to run high 7 搁浅 gē qiǎn to be stranded (of ship), to run aground, fig. to run into difficulties and stop 7 贯穿 guànchuān to run through, a connecting thread from beginning to end, to link 7 gùn stick, rod, truncheon 7 后备箱 hòubèixiāng trunk, boot (of a car) 7 胡思乱想 húsī-luànxiǎng to indulge in flights of fancy (idiom), to let one's imagination run wild 7 紧缩 jǐnsuō (economics) to reduce, to curtail, to cut back, to tighten, austerity, tightening, crunch 7 竞选 jìngxuǎn campaign (for office), run for 7 浏览 liúlǎn thumb, glance, riff, scan, riffle, leaf, riffle through, pass over, browse, dip_into, skim, skim through, run_through, flick, flip, dip into, glance over, peruse 7 流失 liúshī run off, be washed away 7 流水 liúshuǐ presto, turnover, flowing water, turnover (in business), flowing/running water, flowing, running water 7 民办 mínbàn run by the local people, privately operated 7 跑道 pǎodào track, lane, starting-rail, runway, course, chicane, tract, racetrack, racecourse, raceway 7 碰上 pèngshàng to run into, to come upon, to meet 7 如醉如痴 rúzuì-rúchī lit. as if drunk and stupefied (idiom), intoxicated by sth, obsessed with, mad about sth, also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4] 7 赛跑 sàipǎo race (running), to race (running) 7 私立 sīlì privately run, private 7 flaky pastry, crunchy, limp, soft, silky 7 陶醉 táozuì to be infatuated with, to be drunk with, to be enchanted with, to revel in 7 违背 wéibèi violate, sin, go_against, infringe, go against, violation, belie, transgress, contravene, disobey, breach, break, run counter to 7 喜酒 xǐjiǔ wedding feast, liquor drunk at a wedding feast 7 显现 xiǎnxiàn demonstrate, come on, show, uncover, show_up, express, come out, manifest oneself, show up, turn up, appear, reveal, reveal oneself, emerge, show_off, appearance, run, evince, surface, kithe, take_on, unveil, break, bring out 7 酗酒 xùjiǔ heavy drinking, to get drunk, to drink to excess 7 一连 yīlián in a row, in succession, running 7 肢体 zhītǐ member, limbs and trunk, solid body substance, body, subfigure, limbs 7 zhū stub, individual plant, stem of a plant, plant, trunk of tree, stem of plant, trunk of a tree, m.[general], 7 主力 zhǔlì brunt, main force, backbone 7 祖先 zǔxiān parent, father, forbear, forefathers, origin, progenitor, propositus, pedigree, forebear, forefather, antecedent, ascendent, grandfather, ancestor, forerunner, grandsire, stirp, root, ancestry, grandmother, antecedents, forbears, stirps, ascendant, primogenitor, ancestral, ancestors, sire, stock, forebears

ENGLISH 6000 THEME WORDS

Der Schwimmsport: swimming trunks quần bơi Das Baseball: Run Chạy Die Leichtatlethik: run chạy Das Baseball: run chạy Die Fitness: Trunk lift Thang máy Das Auto: Trunk Thân cây Der Flughafen: Runway, runway đường băng, đường băng das Haar: brunette tóc nâu Die Notdienste: Truncheon Truncheon Die Spiele: runner người chạy Asien und Ozeanien: Brunei Brunei Afrika: Burundi Burundi Das Obst: Prune Tỉa Das Gemüse: Runner bean đậu á hậu Die Tiere: Trunk (elephant) Vòi voi)


OXFORD 5000 CORE WORDS


drunk B1 adj. run A1 v. runner A2 n. running A2 n.


TANAKA 6000 CORE WORDS


crunch drunk run runner running runs



bay ngang run

[ bay ] : (1) to fly; (2) trowel; (3) you (plural); (4) to fade (of color)
[ ngang ] : across, horizontal, through; level, equal




They run. Họ chạy. Verbs 1
I sing when I am running. Tôi hát khi tôi đang chạy. Continuous
He runs every morning. Anh ấy chạy mỗi buổi sáng. Dates and Time
I want to know what time they will run. Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. Places
Yesterday he was very drunk. Hôm qua anh ấy đã rất say. Adjectives 3
drunk say Adjectives 3
He runs away with her. Anh ấy chạy trốn với cô ấy. Verbs 5
run away chạy trốn Verbs 5
You can run away, but you cannot hide. Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. Verbs 5


L028 quần bơi die Badehose swimming trunks
L032 chạy rennen to run
L073 say betrunken drunk
L079 say rượu der Alkoholrausch drunkenness
L096 cắt, xén, gọt gì đó etwas beschneiden to trim, to prune sth.
L104 thứ gì đó sắp hết, sắp cạn etwas geht zur Neige to run low on sth.
L111 say xỉn sich betrinken to get drunk
L121 uống say saufen to get drunk, to booze
L121 say, say xỉn besoffen pissed, drunk

Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .
Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0149)


Anh ấy chạy rất nhanh .



He runs very fast .
Anh ấy chạy rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0279)


Anh ấy chạy rất nhanh .



He runs very fast .
Anh ấy chạy rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0313)


Tôi đã chạy ba dặm .



I have run three miles .
Tôi đã chạy ba dặm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0316)


Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .



She is running so hard that she can hardly catch her breath .
ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi ấy khó thể thở được .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0368)


Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .



Though exhausted from running , many refuse to give up .
Mặc kiệt sức chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0585)


Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng



She is used to running in the morning
ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0600)


Những con ngựa đang chạy rất nhanh .



The horses are running really fast .
Những con ngựa đang chạy rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0641)


Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng đang đầu mùa đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0725)


Cô ấy đang chạy một đoạn đường .



She's running one section of road .
ấy đang chạy một đoạn đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0865)


Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .



She is running on ahead as best she can .
ấy đang chạy về phía trước hết sức thể .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1094)


Họ đã cạn kiệt năng lượng .



They have run out of energy .
Họ đã cạn kiệt năng lượng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1095)


Anh ấy đang chạy về đích .



He is running toward the finish line .
Anh ấy đang chạy về đích 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1165)


Họ chạy với một tốc độ đồng đều .



They run at an even pace .
Họ chạy với một tốc độ đồng đều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1178)


Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .



The film is running right now .
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1285)


Thân cây đã gãy .



The tree trunk has broken .
Thân cây đã gãy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1505)


Máy đang chạy ổn định .



The machine is running stably .
Máy đang chạy ổn định .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1599)


Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .



She is used to running in the morning every day .
thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1700)


Vòng eo đã thu nhỏ lại .



The waistline has shrunk .
Vòng eo đã thu nhỏ lại 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1712)


Những con ngựa đang chạy .



The horses are running .
Những con ngựa đang chạy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1843)


Tôi đã uống hết nửa chai rượu .



I have drunk half a bottle of wine .
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1927)


Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam .



This bridge runs across the city from north to south .
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1954)


Anh ấy say .



He got drunk .
Anh ấy say .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2420)


Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .



I have run for approximately 13 seconds .
Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2425)


Tàu điện chạy dọc theo đường ray .



The tram runs along the track .
Tàu điện chạy dọc theo đường ray .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2562)


Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .



A sign of a cold is a runny nose .
Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra chảy nước mũi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2936)


Bạn không nên vượt đèn đỏ .



You shouldn't run through a red light .
Bạn không nên vượt đèn đỏ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2983)


Anh ấy thường xuyên say xỉn .



He often gets drunk .
Anh ấy thường xuyên say xỉn 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3166)


Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Với rượu , chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3184)


Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .



The race horses run past us in a flash .
Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3480)




The house is quite run down .

Ngôi nhà khá chạy xuống.

We will run short of oil some day .

Một ngày nào đó chúng ta sẽ thiếu dầu.

He can run the fastest in his class .

Anh ấy có thể chạy nhanh nhất trong lớp của mình.

Tom doesn't run as fast as bill .

Tom không chạy nhanh như hóa đơn.

We have run short of food .

Chúng tôi đã cạn kiệt lương thực.

He came running .

Anh chạy đến.

I often run into her at the supermarket .

Tôi thường tình cờ gặp cô ấy ở siêu thị.

He was running and calling for help .

Anh vừa chạy vừa kêu cứu.

You can't run my life .

Bạn không thể điều hành cuộc sống của tôi.

I don't like to run a risk .

Tôi không thích mạo hiểm.

Let's run to the bus stop .

Hãy chạy đến trạm xe buýt.

A horse runs quickly .

Một con ngựa chạy nhanh.

How does the preface run ?

Làm thế nào để lời nói đầu chạy?

The drain is running well .

Cống đang chạy tốt.

I don't like to run a risk .

Tôi không thích mạo hiểm.

My watch isn't running right .

Đồng hồ của tôi không chạy đúng.

He runs as fast as you .

Anh ấy chạy nhanh như bạn.

Cars are running one after another before our eyes .

Những chiếc xe nối đuôi nhau chạy trước mắt chúng tôi.

Do not run in this room .

Đừng chạy vào phòng này.

Why did he run away ?

Tại sao anh ta bỏ chạy?

He came near being run over by a car .

Anh suýt bị một chiếc ô tô cán qua.

Leave the engine running .

Để động cơ chạy.

He runs to the station every morning .

Anh ấy chạy đến nhà ga mỗi sáng.

Ken runs faster than you .

Ken chạy nhanh hơn bạn.

One day I was running with my brother .

Một ngày nọ, tôi đang chạy với anh trai mình.

Don't run risks .

Đừng chạy rủi ro.

Your imagination is running away with you .

Trí tưởng tượng của bạn đang chạy trốn với bạn.

The tap is running .

Vòi đang chạy.

Need he run so fast ?

Cần anh ta chạy quá nhanh?

He is going to run for the presidency .

Anh ấy sẽ ra tranh cử tổng thống.

A boy came running towards me .

Một cậu bé chạy về phía tôi.

That cost me a lot in the long run .

Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.

How fast does this train run ?

Tàu này chạy nhanh như thế nào?

John is too fat to run fast .

John quá béo để chạy nhanh.

I have a dog which can run fast .

Tôi có một con chó có thể chạy nhanh.

The dog was run over by a car .

Con chó bị ô tô cán qua.

She hates running .

Cô ghét chạy.

A child was run over here last night .

Một đứa trẻ chạy qua đây đêm qua.

He can't run very fast .

Anh ấy không thể chạy rất nhanh.

I can't run as fast as you .

Tôi không thể chạy nhanh như bạn.

Was all of that milk drunk ?

Tất cả những gì mà say sữa?

The dog came running to me .

Con chó chạy đến chỗ tôi.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Bên cạnh anh ấy, tôi là người chạy nhanh nhất trong lớp của chúng tôi.

The bus runs between the school and the station .

Xe buýt chạy giữa trường và nhà ga.

His mind kept running on his dead child .

Tâm trí anh cứ nghĩ về đứa con đã chết của mình.

How fast he can run !

Anh ấy có thể chạy nhanh như thế nào!

Why did you run away ?

Tại sao bạn chạy trốn?

The dog came running to us .

Con chó chạy đến chỗ chúng tôi.

Can you run fast ?

Bạn chạy nhanh được không ?

How many times does the bus run each day ?

Có bao nhiêu lần xe buýt chạy mỗi ngày?

He can run as fast as any other boy .

Anh ấy có thể chạy nhanh như bất kỳ cậu bé nào khác.

Tom runs very fast .

Tom chạy rất nhanh.

This river runs through my village .

Con sông này chảy qua làng tôi.

We will become happy in the long run .

Chúng tôi sẽ trở nên hạnh phúc trong thời gian dài.

He can run fast .

Anh ấy có thể chạy nhanh .

I don't want to run such a risk .

Tôi không muốn gặp rủi ro như vậy.

The train is running fast .

Tàu đang chạy nhanh.

Running so fast is impossible for me .

Chạy quá nhanh là không thể đối với tôi.

The sands are running out .

Cát đang cạn dần.

Please don't run about the room .

Làm ơn đừng chạy quanh phòng.

How fast does he run ?

Anh ấy chạy nhanh như thế nào?

We have run out of cream .

Chúng tôi đã hết kem.

You look quite run down .

Bạn trông khá chạy xuống .

How fast he runs !

Anh ta chạy nhanh làm sao!

Do you ever feel like you're running down ?

Bạn có bao giờ cảm thấy như bạn đang chạy xuống?

Someday I'll run like the wind .

Một ngày nào đó tôi sẽ chạy như gió.

I saw a cat running after the dog .

Tôi thấy một con mèo chạy theo con chó.

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Chạy nhanh, nếu không bạn sẽ bỏ lỡ xe buýt.

It is expensive running this car .

Nó là đắt tiền chạy chiếc xe này.

It's not as if he can't run fast .

Không phải là anh ta không thể chạy nhanh.

The floor was running with water .

Sàn nhà đang chảy nước.

You need not run the risk .

Bạn không cần phải chạy rủi ro.

He is a fast runner .

Anh ấy là một người chạy nhanh.

I saw a little boy running .

Tôi thấy một cậu bé đang chạy.

He was out of breath . He had been running .

Anh ấy đã hụt hơi . Anh ấy đã chạy.

I was almost run over by a car .

Tôi gần như đã bị một chiếc ô tô chạy qua.

However fast you run , you won't be in time .

Tuy nhiên, bạn chạy nhanh, bạn sẽ không kịp.

How fast she is running !

Cô ấy đang chạy nhanh làm sao!

We've run out of tea .

Chúng tôi đã hết trà.

The hard work has run him down .

Những công việc khó khăn đã chạy anh ta xuống.

He came running into the room .

Anh chạy vào phòng.

Now that I notice it , I have nowhere to run .

Bây giờ tôi nhận ra nó, tôi không có nơi nào để chạy.

He will run for mayor .

Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.

She isn't running .

Cô ấy không chạy.

The sea was running high .

Nước biển dâng cao.

Two boys came running out of the room .

Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.

My brother can run very fast .

Anh trai tôi có thể chạy rất nhanh.

What is he running after ?

Anh ta đang chạy theo cái gì?

At the same time , he began to run .

Đồng thời, anh ta bắt đầu chạy.

You will succeed in the long run by studying .

Bạn sẽ thành công về lâu dài bằng cách học tập.

Look at that boy running .

Hãy nhìn cậu bé đó đang chạy.

You don't run here .

Bạn không chạy ở đây.

Bill can run fastest in his class .

Bill có thể chạy nhanh nhất trong lớp học của mình.

That dog runs very fast .

Con chó đó chạy rất nhanh.

Tony can run fast .

Tony có thể chạy nhanh.

I have run short of money .

Tôi đã hết tiền.

Don't run across the street .

Đừng chạy qua đường.

You've run into a storm .

Bạn đã chạy vào một cơn bão.

The dog came running to me .

Con chó chạy đến chỗ tôi.

I cannot run as fast as jim .

Tôi không thể chạy nhanh như jim.

The street runs along the river .

Con phố chạy dọc bờ sông.

He is running now .

Anh ấy đang chạy bây giờ.

It runs deeper than that .

Nó chạy sâu hơn thế.

Someone left the water running .

Ai đó đã để nước chảy.

She came running with her eyes shining .

Cô chạy đến với đôi mắt sáng ngời.

Ken must run fast .

Ken phải chạy thật nhanh.

How fast bill runs !

Hóa đơn chạy nhanh như thế nào!

Bill can run faster than bob .

Bill có thể chạy nhanh hơn bob.

I run as fast as jim .

Tôi chạy nhanh như jim.

Still waters run deep .

Nước vẫn trôi mãi .

I'm afraid I've run short of coffee .

Tôi e rằng tôi đã hết cà phê.

My watch has run down .

Đồng hồ của tôi đã chạy xuống.

He is able to run faster than I am .

Anh ấy có thể chạy nhanh hơn tôi.

He wants to run for president .

Anh ấy muốn tranh cử tổng thống.

You do run .

Bạn chạy.

The hot water isn't running .

Nước nóng không chạy.

He is capable of running a mile in four minutes .

Anh ta có khả năng chạy một dặm trong bốn phút.

I'm able to run .

Tôi có thể chạy.

I am running short of money .

Tôi đang thiếu tiền.

Tom came running with a letter from judy .

Tom chạy đến với một lá thư từ judy.

The dog was running toward him .

Con chó đang chạy về phía anh ta.

I do run .

Tôi chạy.

Your nose is running .

Mũi của bạn đang chảy.

He cannot walk , let alone run .

Anh ta không thể đi bộ, chứ đừng nói đến chạy.

Who is that boy running toward us ?

Cậu bé đang chạy về phía chúng ta là ai?

Running is good for the health .

Chạy bộ rất tốt cho sức khỏe.

He is not running in the coming election .

Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.