HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 电影 diànyǐng cinematography, moving_picture, pix, kinema, picture, film, movie, moving picture, flick, cinema, motion_picture, cinematic, celluloid, picture show, motion picture, flicker 2 懂 dǒng have, comprehend, understanding, understand, compass, grasp, get the picture, glom, know, apprehend, twig, savvy, follow, make out, dig 2 画 huà painting, pictures 2 画儿 huàr5 picture, drawing, painting 2 图片 túpiàn pictorial matter, picture, photograph, pic, artwork 2 照片 zhàopiàn snapshot, shot, likeness, picture, photo, icon, image, caption, exposure, photograph, pic, ikon 3 图 tú picture, drawing, chart, map 3 图画 túhuà drawing, picture 3 形象 xíngxiàng imagery, figure, form, picture, persona, image 3 状况 zhuàngkuàng repair, background, picture, state (of affairs), state of affairs, status, gear, scene, setting, scope, condition, state, circumstance, trimness, context, showing, trim, factor, condition/state (of affairs), situation, shoes, consideration, place 4 拍照 pāi zhào take a picture, take (picture), shoot (film), snap, film, take a photograph, take, photograph, shoot 5 画面 huàmiàn frame, tableau, picture plane, picture, general appearance of a picture, picture_plane, appearance, TV screen, video 5 景象 jǐngxiàng prospects, spectacle, scene, picture, sight, show 5 局面 júmiàn aspect, picture, state of affairs, situation, conjuncture, facet, position, phase 5 拍摄 pāishè take (picture), shoot (film) 6 图书 túshu picture_book, books 7 大体 dàtǐ in general, more or less, in rough terms, basically, on the whole, overall situation, the big picture, (Tw) remains (of a dead person) 7 顾全大局 gùquándàjú to take the big picture into consideration (idiom), to work for the benefits of all 7 画册 huàcè picture album 7 年画 niánhuà New Year picture, New Year pictures 7 图像 túxiàng picture, graph, icon, image 7 图形 túxíng motif, delineation, pattern, picture, fig, icon, graphical, graph, design, figure, sketch, construct, diagram, drawing 7 影像 yǐngxiàng simulacrum, blip, mental image, picture, portrait, video, image
ENGLISH 6000 THEME WORDS
Das Wohnzimmer: Picture Frame Khung tranh Die Privatunterhaltung: motion pictures hình ảnh chuyển động
OXFORD 5000 CORE WORDS
picture A1 n.
TANAKA 6000 CORE WORDS
picture pictures
bức vẽ 
picture
cái hình picture
cái hình ảnh picture
[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ hình ] : form, shape, appearance, photograph, picture
[ ảnh ] : (1) image, picture, photograph; (2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
The old pictures remind me of the past .
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0474)
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
The friends are taking a picture together .
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0519)
Anh ấy đang vẽ một bức tranh .
He is drawing a picture .
Anh ấy đang vẽ một bức tranh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0561)
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao .
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1533)
Có hai bức tranh treo trên tường .
There are two pictures hanging on the wall .
Có hai bức tranh treo trên tường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1590)
Cô ấy đang vẽ một bức tranh .
She is drawing a picture .
Cô ấy đang vẽ một bức tranh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1711)
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
The picture frame on the wall is hanging crooked .
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2737)
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .
These pictures call up memories .
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2764)
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .
The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3179)
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !
Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3266)
Let me have a look at the picture .
Hãy để tôi có một cái nhìn vào hình ảnh.
I like to draw pictures .
Tôi thích vẽ tranh.
Have a good look at this picture and find me in it .
Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.
The picture reminds me of my student days .
Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời học sinh.
Every time I see this picture , I remember my father .
Mỗi lần tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi lại nhớ đến bố tôi.
You will find the scene just as you see it in this picture .
Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.
The picture looks better at a distance .
Hình ảnh trông đẹp hơn ở khoảng cách xa.
Can you see the picture ?
Bạn có thể nhìn thấy hình ảnh?
The picture set her wondering .
Bức ảnh khiến cô băn khoăn.
Can I take your picture with us ?
Tôi có thể chụp ảnh của bạn với chúng tôi?
Would you mind taking a picture of us ?
Bạn có phiền chụp ảnh chúng tôi không?
I don't know who painted this picture .
Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.
Who was it that bought those pictures yesterday ?
Ai là người đã mua những bức ảnh ngày hôm qua?
The picture reminds me of my school days .
Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời đi học.
Let's take a picture here .
Hãy chụp một bức ảnh ở đây.
If you see the cat in this picture , please call us .
Nếu bạn nhìn thấy con mèo trong hình này, hãy gọi cho chúng tôi.
This book has a lot of pictures .
Cuốn sách này có rất nhiều hình ảnh.
I enjoy taking pictures .
Tôi thích chụp ảnh.
You should have seen the picture .
Bạn nên đã nhìn thấy hình ảnh.
The picture of the accident makes me sick .
Hình ảnh vụ tai nạn khiến tôi phát ốm.
I am interested in taking pictures .
Tôi quan tâm đến việc chụp ảnh.
This book contains many pictures .
Cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh.
I would like your picture .
Tôi muốn hình ảnh của bạn.
I hung a picture on the wall .
Tôi treo một bức tranh trên tường.
He is drawing a picture .
Anh ấy đang vẽ một bức tranh.
I painted a picture for you .
Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.
I will show you the picture .
Tôi sẽ cho bạn thấy hình ảnh.
When I see this picture , I always think of the old days .
Khi tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi luôn nghĩ về ngày xưa.
What expensive pictures the man bought !
Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!
His pictures are very famous .
Hình ảnh của ông là rất nổi tiếng.
There are some pictures on the wall .
Có một số hình ảnh trên tường.
Please let me have a look at those pictures .
Xin vui lòng cho tôi có một cái nhìn vào những hình ảnh.
It is a picture that I like very much .
Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.
I helped her hang the picture on the wall .
Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.
Look at that picture on the desk .
Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.
I can't picture her playing the piano .
Tôi không thể hình dung cô ấy chơi piano.
This is a picture of my own painting .
Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.
These pictures look better at a distance .
Những hình ảnh nhìn tốt hơn ở một khoảng cách xa.
He showed me her picture .
Anh ấy cho tôi xem ảnh của cô ấy.
Why didn't you look at the picture ?
Tại sao bạn không nhìn vào hình ảnh?
He took many pictures in london .
Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.
She has a picture .
Cô ấy có một bức tranh.
Nothing is more vivid than a picture .
Không có gì sống động hơn một bức tranh.
This is the picture of his own painting .
Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.
He turned his attention to the picture .
Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.
He took pictures of me with his camera .
Anh ấy đã chụp ảnh tôi bằng máy ảnh của anh ấy.
I can't see this picture without thinking of my mother .
Tôi không thể nhìn bức ảnh này mà không nghĩ đến mẹ tôi.
I have a lot of pictures .
Tôi có rất nhiều hình ảnh.
The picture has already been finished by him .
Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.
Who painted this picture ?
Ai đã vẽ bức tranh này?
I found the picture interesting .
Tôi tìm thấy hình ảnh thú vị.
It was impossible for him to take the picture in the dark .
Anh ấy không thể chụp ảnh trong bóng tối.
Could you take our picture ?
Bạn có thể chụp ảnh của chúng tôi?
I have a picture of an airport .
Tôi có một hình ảnh của một sân bay.
She put the picture back in his hand .
Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.
I cannot see this picture without remembering my childhood .
Tôi không thể nhìn thấy bức ảnh này mà không nhớ về thời thơ ấu của mình.
The picture you are looking at costs 100,000 yen .
Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.
All of these picture postcards are mine .
Tất cả những tấm bưu thiếp hình ảnh này là của tôi.
This picture is of my uncle .
Hình ảnh này là của chú tôi.
Where did you have your picture taken ?
Bạn đã chụp ảnh ở đâu?
Please show me your picture .
Xin vui lòng cho tôi xem hình ảnh của bạn.
Let's take a picture .
Hãy chụp ảnh .
The picture is true to life .
Hình ảnh đúng với cuộc sống.
bức vẽ picture cái hình picture cái hình ảnh picture [ hình ] : form, shape, appearance, photograph, picture
[ ảnh ] : (1) image, picture, photograph; (2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang vẽ một bức tranh . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có hai bức tranh treo trên tường . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang vẽ một bức tranh . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Khung ảnh trên tường được treo quanh co . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let me have a look at the picture . | Hãy để tôi có một cái nhìn vào hình ảnh. | I like to draw pictures . | Tôi thích vẽ tranh.
Have a good look at this picture and find me in it . Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.
The picture reminds me of my student days . Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời học sinh.
Every time I see this picture , I remember my father . Mỗi lần tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi lại nhớ đến bố tôi.
You will find the scene just as you see it in this picture . Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.
The picture looks better at a distance . Hình ảnh trông đẹp hơn ở khoảng cách xa.
Can you see the picture ? Bạn có thể nhìn thấy hình ảnh?
The picture set her wondering . Bức ảnh khiến cô băn khoăn.
Can I take your picture with us ? Tôi có thể chụp ảnh của bạn với chúng tôi?
Would you mind taking a picture of us ? Bạn có phiền chụp ảnh chúng tôi không?
I don't know who painted this picture . Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.
Who was it that bought those pictures yesterday ? Ai là người đã mua những bức ảnh ngày hôm qua?
The picture reminds me of my school days . Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời đi học.
Let's take a picture here . Hãy chụp một bức ảnh ở đây.
If you see the cat in this picture , please call us . Nếu bạn nhìn thấy con mèo trong hình này, hãy gọi cho chúng tôi.
This book has a lot of pictures . Cuốn sách này có rất nhiều hình ảnh.
I enjoy taking pictures . Tôi thích chụp ảnh.
You should have seen the picture . Bạn nên đã nhìn thấy hình ảnh.
The picture of the accident makes me sick . Hình ảnh vụ tai nạn khiến tôi phát ốm.
I am interested in taking pictures . Tôi quan tâm đến việc chụp ảnh.
This book contains many pictures . Cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh.
I would like your picture . Tôi muốn hình ảnh của bạn.
I hung a picture on the wall . Tôi treo một bức tranh trên tường.
He is drawing a picture . Anh ấy đang vẽ một bức tranh.
I painted a picture for you . Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.
I will show you the picture . Tôi sẽ cho bạn thấy hình ảnh.
When I see this picture , I always think of the old days . Khi tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi luôn nghĩ về ngày xưa.
What expensive pictures the man bought ! Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!
His pictures are very famous . Hình ảnh của ông là rất nổi tiếng.
There are some pictures on the wall . Có một số hình ảnh trên tường.
Please let me have a look at those pictures . Xin vui lòng cho tôi có một cái nhìn vào những hình ảnh.
It is a picture that I like very much . Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.
I helped her hang the picture on the wall . Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.
Look at that picture on the desk . Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.
I can't picture her playing the piano . Tôi không thể hình dung cô ấy chơi piano.
This is a picture of my own painting . Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.
These pictures look better at a distance . Những hình ảnh nhìn tốt hơn ở một khoảng cách xa.
He showed me her picture . Anh ấy cho tôi xem ảnh của cô ấy.
Why didn't you look at the picture ? Tại sao bạn không nhìn vào hình ảnh?
He took many pictures in london . Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.
She has a picture . Cô ấy có một bức tranh.
Nothing is more vivid than a picture . Không có gì sống động hơn một bức tranh.
This is the picture of his own painting . Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.
He turned his attention to the picture . Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.
He took pictures of me with his camera . Anh ấy đã chụp ảnh tôi bằng máy ảnh của anh ấy.
I can't see this picture without thinking of my mother . Tôi không thể nhìn bức ảnh này mà không nghĩ đến mẹ tôi.
I have a lot of pictures . Tôi có rất nhiều hình ảnh.
The picture has already been finished by him . Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.
Who painted this picture ? Ai đã vẽ bức tranh này?
I found the picture interesting . Tôi tìm thấy hình ảnh thú vị.
It was impossible for him to take the picture in the dark . Anh ấy không thể chụp ảnh trong bóng tối.
Could you take our picture ? Bạn có thể chụp ảnh của chúng tôi?
I have a picture of an airport . Tôi có một hình ảnh của một sân bay.
She put the picture back in his hand . Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.
I cannot see this picture without remembering my childhood . Tôi không thể nhìn thấy bức ảnh này mà không nhớ về thời thơ ấu của mình.
The picture you are looking at costs 100,000 yen . Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.
All of these picture postcards are mine . Tất cả những tấm bưu thiếp hình ảnh này là của tôi.
This picture is of my uncle . Hình ảnh này là của chú tôi.
Where did you have your picture taken ? Bạn đã chụp ảnh ở đâu?
Please show me your picture . Xin vui lòng cho tôi xem hình ảnh của bạn.
Let's take a picture . Hãy chụp ảnh .
The picture is true to life .Hình ảnh đúng với cuộc sống. |