HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 重 zhòng heavy, weighty, important, considerable in amount/value 3 重 zhòng heavy, weighty, important, considerable in amount/value 4 沉 chén see 黑沉沉[hei1 chen1 chen1], to submerge, to immerse, to sink, to keep down, to lower, to drop, deep, profound, heavy 4 沉重 chénzhòng heavy, hard, serious, critical 7 笨重 bènzhòng heavy, cumbersome, unwieldy 7 沉甸甸 chéndiàndiàn heavy 7 沉闷 chénmèn oppressive (of weather), heavy, depressed, not happy, (of sound) dull, muffled 7 大气 dàqì atmosphere, air, grand air, heavy breathing 7 栋梁 dòngliáng ridgepole, ridgepole and beams, person able to bear heavy responsibility, mainstay (of organization), pillar (of state) 7 繁重 fánzhòng heavy, burdensome, heavy-duty, arduous, onerous 7 巨人 jùrén colossus, whale, Titan, Goliath, titan, bouncer, darb, goliath, Brobdingnagian, heavyweight, monster, behemoth, giant, Heracles, hulk 7 抡 lūn to swing (one's arms, a heavy object), to wave (a sword, one's fists), to fling (money), to select 7 满怀 mǎnhuái to have one's heart filled with, (to collide) full on, (of farm animals) heavy with young 7 浓郁 nóngyù rich, strong, heavy (fragrance), dense, full-bodied, intense 7 浓重 nóngzhòng dense, thick, strong, rich (colors), heavy (aroma), deep (friendship), profound (effect) 7 酗酒 xùjiǔ heavy drinking, to get drunk, to drink to excess 7 重创 zhòngchuāng to inflict heavy losses, to inflict serious damage 7 重量级 zhòngliàngjí heavyweight (boxing etc) 7 重任 zhòngrèn heavy responsibility 7 重型 zhòngxíng heavy, heavy duty, large caliber
ENGLISH 6000 THEME WORDS
Das Konzert: Heavy metal Kim loại nặng
OXFORD 5000 CORE WORDS
heavy A2 adj.
TANAKA 6000 CORE WORDS
heavy top-heavy
My cat is very heavy. 
Con mèo của tôi rất nặng. Adjectives 1
heavy nặng Adjectives 1
I do not want to receive heavy criticism. Tôi không muốn nhận gạch. Informal Expressions
If you say this, you will receive heavy criticism. Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. Informal Expressions
receive heavy criticism nhận gạch Informal Expressions
He has to face a heavy punishment. Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. Reduplicative Words 2
heavy nặng nề Reduplicative Words 2
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1418)
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
Heavy snow has covered the roads .
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1561)
Trời vừa mưa to .
There has just been a heavy rain .
Trời vừa mưa to .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1618)
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải .
In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Trong thành phố , ô nhiễm nặng từ khói thải .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1769)
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1787)
Những cuốn sách này khá nặng .
These books are rather heavy .
Những cuốn sách này khá nặng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1849)
Những chiếc hộp này rất nặng .
These boxes are very heavy .
Những chiếc hộp này rất nặng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1871)
Tuyết rơi dày đặc mặt đất .
Heavy snow covered the ground .
Tuyết rơi dày đặc mặt đất 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2607)
Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng .
His workload is very heavy .
Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3136)
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .
Chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì nếu giao thông không quá đông đúc.
Sorry . Traffic was heavy .
Lấy làm tiếc . Giao thông đông đúc.
I was late because of heavy traffic .
Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
The heavy rain kept us from going out .
Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
He went out in spite of the heavy rain .
Anh ra ngoài mặc cho trời mưa to.
This is too heavy a box for me to carry .
Cái hộp này quá nặng đối với tôi khi mang.
This book is heavy .
Cuốn sách này nặng.
My head feels heavy .
Đầu tôi cảm thấy nặng trĩu.
Our train was an hour late because of the heavy snow .
Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày.
A heavy rain began to fall .
Một cơn mưa lớn bắt đầu rơi.
Traffic is heavy on this street .
Giao thông đông đúc trên con phố này.
The box was heavy , but he managed to carry it .
Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.
Let me help you . Your bag looks very heavy .
hãy để tôi giúp bạn . Túi của bạn trông rất nặng.
This machine is too heavy for me to carry .
Máy này quá nặng để tôi mang theo.
He could not go out because of the heavy rain .
Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
This is as heavy as lead .
Cái này nặng như chì.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.
A heavy snowstorm kept us from going out .
Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
We were late , owing to the heavy snow .
Chúng tôi đến trễ do tuyết rơi dày.
Heavy sound is being looked for .
Âm thanh nặng nề đang được tìm kiếm.
This desk was too heavy to lift .
Cái bàn này quá nặng để nhấc lên.
My legs feel heavy .
Chân tôi cảm thấy nặng nề.
I don't like to take on the heavy responsibilities .
Tôi không thích gánh vác những trách nhiệm nặng nề.
We had a heavy rain last night .
Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.
They say we're going to get heavy rain .
Họ nói rằng chúng ta sẽ có mưa lớn.
She was late because of the heavy traffic .
Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.
This is so heavy a box that I can't carry it .
Đây là một cái hộp nặng đến nỗi tôi không thể mang nó được.
Is that as heavy as this ?
Có nặng như thế này không?
The bag was too heavy for me to carry by myself .
Cái túi quá nặng để tôi có thể mang theo một mình.
The box was too heavy .
Cái hộp quá nặng.
The box is too heavy to carry .
Chiếc hộp quá nặng để mang đi.
The matter weighs heavy on my mind .
Vấn đề đè nặng lên tâm trí tôi.
I could not come because of the heavy rain .
Tôi không thể đến vì mưa lớn.
He went home with a heavy heart .
Anh về nhà mà lòng nặng trĩu.
We had a heavy rain yesterday .
Chúng tôi đã có một trận mưa lớn ngày hôm qua.
The heavy rain prevented me from going out .
Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.
My cat is very heavy. Con mèo của tôi rất nặng. Adjectives 1
heavy nặng Adjectives 1
I do not want to receive heavy criticism. Tôi không muốn nhận gạch. Informal Expressions
If you say this, you will receive heavy criticism. Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. Informal Expressions
receive heavy criticism nhận gạch Informal Expressions
He has to face a heavy punishment. Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. Reduplicative Words 2
heavy nặng nề Reduplicative Words 2
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trời vừa mưa to . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những cuốn sách này khá nặng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những chiếc hộp này rất nặng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tuyết rơi dày đặc mặt đất . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | Chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì nếu giao thông không quá đông đúc. | Sorry . Traffic was heavy . | Lấy làm tiếc . Giao thông đông đúc.
I was late because of heavy traffic . Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
The heavy rain kept us from going out . Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
He went out in spite of the heavy rain . Anh ra ngoài mặc cho trời mưa to.
This is too heavy a box for me to carry . Cái hộp này quá nặng đối với tôi khi mang.
This book is heavy . Cuốn sách này nặng.
My head feels heavy . Đầu tôi cảm thấy nặng trĩu.
Our train was an hour late because of the heavy snow . Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày.
A heavy rain began to fall . Một cơn mưa lớn bắt đầu rơi.
Traffic is heavy on this street . Giao thông đông đúc trên con phố này.
The box was heavy , but he managed to carry it . Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.
Let me help you . Your bag looks very heavy . hãy để tôi giúp bạn . Túi của bạn trông rất nặng.
This machine is too heavy for me to carry . Máy này quá nặng để tôi mang theo.
He could not go out because of the heavy rain . Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
This is as heavy as lead . Cái này nặng như chì.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.
A heavy snowstorm kept us from going out . Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
We were late , owing to the heavy snow . Chúng tôi đến trễ do tuyết rơi dày.
Heavy sound is being looked for . Âm thanh nặng nề đang được tìm kiếm.
This desk was too heavy to lift . Cái bàn này quá nặng để nhấc lên.
My legs feel heavy . Chân tôi cảm thấy nặng nề.
I don't like to take on the heavy responsibilities . Tôi không thích gánh vác những trách nhiệm nặng nề.
We had a heavy rain last night . Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.
They say we're going to get heavy rain . Họ nói rằng chúng ta sẽ có mưa lớn.
She was late because of the heavy traffic . Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.
This is so heavy a box that I can't carry it . Đây là một cái hộp nặng đến nỗi tôi không thể mang nó được.
Is that as heavy as this ? Có nặng như thế này không?
The bag was too heavy for me to carry by myself . Cái túi quá nặng để tôi có thể mang theo một mình.
The box was too heavy . Cái hộp quá nặng.
The box is too heavy to carry . Chiếc hộp quá nặng để mang đi.
The matter weighs heavy on my mind . Vấn đề đè nặng lên tâm trí tôi.
I could not come because of the heavy rain . Tôi không thể đến vì mưa lớn.
He went home with a heavy heart . Anh về nhà mà lòng nặng trĩu.
We had a heavy rain yesterday . Chúng tôi đã có một trận mưa lớn ngày hôm qua.
The heavy rain prevented me from going out . Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài. |