1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.



TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ CONTENT; SUBSTANCE cái bên trong ☆☆☆ OUTSIDE; SURFACE; EXTERIOR bên ngoài, mặt ngoài ☆☆☆ UPPER PART; UPWARD phía trên, bên trên, đằng trên ☆☆☆ LEFT; LEFT SIDE bên trái ☆☆☆ RIGHT phía bên phải ☆☆☆ THE INSIDE; THE INTERIOR; INNER PART phía trong, bên trong ☆☆☆ OPPOSITE SIDE bên kia đường, phía đối diện ☆☆☆ INSIDE STUFF; INTERIOR; FLESH bên trong ☆☆☆ OUTSIDE bên ngoài ☆☆☆ LOWER PART; DOWNWARD phía dưới, bên dưới ☆☆☆ SIDE bên cạnh ☆☆☆ HOUSE NEXT DOOR nhà bên, nhà hàng xóm ☆☆☆ THIS SIDE bên này, phía này ☆☆ BEYOND; OVER; THE OTHER SIDE phía bên kia, bên kia ☆☆ BOTH SIDES; BOTH PARTIES hai bên ☆☆ BOTTOM; LOWEST bên dưới ☆☆ RIGHT; RIGHT SIDE bên phải ☆☆ INSIDE; INTERIOR bên trong, nội thất ☆☆ OLD HOME OF ONE'S MOTHER nhà ngoại, bên ngoại ☆☆ SIDE mặt bên ☆☆ LEFT SIDE phía bên trái ☆☆ VICINITY; SIDE kề bên, bên cạnh ☆☆ BOTH SIDES hai bên lề, hai bên mép ☆☆ OTHER SIDE bên đối diện ☆☆ RIGHT phía phải, bên phải ☆☆ STAYING OUT OVERNIGHT sự ngủ bên ngoài ☆☆ OUTSIDE; BEING EXTERNAL; EXTERIOR ngoài, bên ngoài ☆☆ ROADSIDE lề đường, vệ đường, bên đường ☆☆ ONE'S HUSBAND'S HOME nhà chồng, gia đình bên chồng ☆☆ THIS WAY AND THAT; HERE AND THERE; FROM PLACE TO PLACE bên này bên nọ ☆☆ AWAY bên kia, phía kia ☆☆ HERE lối này, bên này ☆☆ SIDE phía, bên ☆☆ DIRECTION bên, phía THERMAL UNDERWEAR quần áo mặc lót bên trong CONTENT thứ bên trong BEING INTERNAL mang tính bên trong, nội tại OUTSIDE OF A BUILDING bên ngoài APPEARANCE dáng vẻ nhìn bên ngoài WINNER; VICTOR người thắng cuộc, bên thắng cuộc BOTH SIDES; BOTH PARTIES hai bên BOTH; EACH OTHER bên này và bên kia, cả hai, hai bên BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL thuộc về hình dáng bên ngoài INTERNAL STABILITY thực tế bên trong, thực chất bên trong NEOLTTWIGI neolttuigi; trò chơi bập bênh WORK AT A COMPANY; BUSINESS AT AN OFFICE việc bên ngoài, việc công sở REPOSE OF THE DEPARTED; HAPPINESS IN THE NEXT LIFE phúc trên thiên đường, phúc nơi suối vàng, phúc ở thế giới bên kia THE FORMER; THE ONE; A bên a APPEARANCE dáng vẻ bên ngoài INSIDE KNOWLEDGE nội tình, lý do bên trong HEAVEN; AFTERLIFE; OTHERWORLD thế giới bên kia LOOKING SIDEWAYS; LEERING AT cái liếc mắt sang bên BE SEEN THROUGH cho thấy bên trong INTERNAL mang tính nội tại, thuộc về bên trong

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS



ENGLISH 6000 THEME WORDS

Das Esszimmer: Side plate Tấm bên Der Kampfsport: Side kick đá bên Das Baseball: left field lĩnh vực bên trái Das Auto: Side mirror Gương bên Das Auto: Outer Bên ngoài Das Auto: Left-hand drive Lái xe bên trái Die Straßen: right lane làn đường bên phải Das Auto: Right-hand drive Lái xe bên phải Die Aktivitäten im Freien: Seesaw Bập bênh Das Camping: Thermal underwear đồ giữ ấm mặc bên trong Die Erde: outer core lõi bên ngoài Die Erde: inner core lõi bên trong


OXFORD 5000 CORE WORDS



TANAKA 6000 CORE WORDS






bên (1) side, face, party, team, area, place; (2) in, at (place, country)

[ bên ] : (1) side, face, party, team, area, place; (2) in, at (place, country)




She is outside Cô ấy ở bên ngoài. Prepositions 2
She says hello from outside. Cô ấy nói chào từ bên ngoài. Prepositions 2
side bên Prepositions 2
He is on the left and she is on the right Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. Prepositions 2
Her house is next to this river. Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. Nature
You will be safe, when you are beside me. Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. Adjectives 2
It is very cold outside. Bên ngoài rất lạnh. Adjectives 2
The new building shines besides the court. Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. Politics
My left arm is normal. Cánh tay bên trái của tôi bình thường. Medical
There is a small universe inside the apple. Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. Astronomy


L003 ở phía bên kia dort drüben over there
L018 bên cạnh neben next to
L006 bên trái links left
L007 ở bên trong drinnen inside
L007 ở bên ngoài draußen outside
L009 bên đường die Straßenseite side of the road
L041 sang bên hinüber over,across
L095 bên ngoài, để dùng bên ngoài extern external
L105 gương chiếu hậu bên ngoài der Außenspiegel exterior mirror

Bên ngoài đang có tuyết



It is snowing outside .
Bên ngoài đang tuyết

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0045)


Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .



The fans are cheering below the stage .
Các cổ động viên đang reo bên dưới sân khấu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0056)


Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp .



The scenery by the seaside is really beautiful .
Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0130)


Hai bên đường có nhiều cây cối .



There are many trees on both sides of the road .
Hai bên đường nhiều cây cối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0157)


Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0162)


Bên ngoài trời tối rồi



It is already dark outside .
Bên ngoài trời tối rồi

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0249)


Bên trong nhà thật ấm áp .



It is warm inside the house .
Bên trong nhà thật ấm áp 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0380)


Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .



This bridge links traffic from both sides .
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0511)


Lối ra ở bên trái .



The exit is on the left .
Lối ra bên trái .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0596)


Có một con tàu nhỏ bên hồ .



There is a small ship by the side of the lake .
một con tàu nhỏ bên hồ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0605)


Xe của cô ấy đang đậu bên đường .



Her car is parked by the road .
Xe của ấy đang đậu bên đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0617)


Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?



How does their external appearance differ ?
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0631)


Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .



Steam is rising from inside the pan .
Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0633)


Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .



Business for both sides is going well .
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0733)


Nhà hàng bên trong khá đẹp .



The restaurant is quite nice inside .
Nhà hàng bên trong khá đẹp 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0763)


Nhiệt độ bên ngoài rất cao .



The outside temperature is very high .
Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0787)


Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia .



She agreed to cooperate with the other party .
ấy đồng ý hợp tác với bên kia .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0812)


Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .



Both sides competed fiercely in the game .
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0885)


Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông .



His children were not with him at his deathbed .
Trước khi chết , các con của ông không bên cạnh ông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1104)


Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Cả hai bên đang một thỏa thuận trong hội trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1293)


Đây là ông Đặng ở bên phải .



This is Mr . Deng on the right .
Đây ông Đặng bên phải .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1383)


Phòng của bạn ở đầu bên kia .



Your room is on the other end .
Phòng của bạn đầu bên kia .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1392)


Bên trong lọ là chất độc .



Inside the bottle is poison .
Bên trong lọ chất độc 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1515)


Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác .



Both sides are striving to cooperate .
Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1627)


Cô ấy sống bên cạnh .



She lives next door .
ấy sống bên cạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1657)


Bên ngoài rất lạnh .



It is very cold outside .
Bên ngoài rất lạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1675)


Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ .



She is sitting beside the window .
ấy đang ngồi bên cửa sổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1821)


Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc .



It is snowing heavily outside .
Bên ngoài trời đang tuyết rơi dày đặc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1826)


Phòng nam nằm bên trái .



The men’s toilet is on the left .
Phòng nam nằm bên trái .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1879)


Có hai ngôi chùa bên bờ sông .



There are two pagodas by the river bank .
hai ngôi chùa bên bờ sông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2056)


Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .



Pregnant women should often take walks outside .
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2128)


Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .



Husbands and wives should stand together in difficult times .
Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2165)


Họ là Bên B trong dự án hợp tác này .



They are Party B in this cooperative project .
Họ Bên B trong dự án hợp tác này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2375)


Đoán xem bên trong là gì .



Guess what is inside .
Đoán xem bên trong 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2610)


Có một quầy báo bên đường .



There is a newspaper stand by the side of the street .
một quầy báo bên đường 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2619)


Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình .



She always carries her mobile phone with her .
ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2664)


Có một rừng thông bên hồ .



There is a pine forest by the lake .
một rừng thông bên hồ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2832)


Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .



The father and his son are resting on the river bank .
Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2853)


Một cột điện nằm bên vệ đường .



A power line pole is standing by the roadside .
Một cột điện nằm bên vệ đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2867)


Bên trái là chị dâu tôi .



On the left is my older brother's wife .
Bên trái chị dâu tôi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2910)


Có một cái cây bên đường .



There is a tree by the road .
một cái cây bên đường 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2940)


Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .



Both sides possess very strong defensive capability .
Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2949)


Thuốc nằm bên trong viên nang .



The medicine is inside the capsules .
Thuốc nằm bên trong viên nang 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3066)


Họ đang cắm trại bên ngoài .



They are camping outside .
Họ đang cắm trại bên ngoài 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3181)


Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .



Both sides begin to meet officially .
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3359)


Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .



I hope both sides will cooperate sincerely .
Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3410)


Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .



The sheep is kept inside the fence .
Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3436)




Go and sit by your father .

Đi và ngồi bên cha của bạn.

It is dark outside .

Bên ngoài tối lắm .

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Anh ấy bị mù một bên mắt trong một vụ tai nạn giao thông.

I sat beside her .

Tôi ngồi bên cạnh cô ấy.

It's just across the street from the church .

Nó nằm ngay bên kia đường từ nhà thờ.

We saw a lake far below .

Chúng tôi nhìn thấy một hồ nước xa bên dưới.

I'm the one who wants to be with you .

Tôi là người muốn ở bên bạn.

Could we have a table outside ?

Chúng tôi có thể có một bàn bên ngoài?

There's a hotel across the street .

Có một khách sạn bên kia đường.

A young person is waiting for you outside .

Một thanh niên đang đợi bạn bên ngoài.

All of us went besides him .

Tất cả chúng tôi đều đi bên cạnh anh ấy.

In america cars drive on the right side of the road .

Ở Mỹ ô tô chạy bên phải đường.

We cannot see the other side of the moon .

Chúng ta không thể nhìn thấy phía bên kia của mặt trăng.

Our school is across the river .

Trường của chúng tôi ở bên kia sông.

On his left sat his mother .

Bên trái anh ngồi mẹ anh.

Set the clock right . It's ten minutes fast .

Đặt đồng hồ bên phải. Gần mười phút rồi.

There is a river beside the house .

Có một con sông bên cạnh ngôi nhà.

They used to live next door to us .

Họ đã từng sống bên cạnh chúng tôi.

I believe he'll be with us today .

Tôi tin rằng anh ấy sẽ ở bên chúng ta ngày hôm nay.

I'd like to have ketchup on the side .

Tôi muốn có nước sốt cà chua ở bên cạnh.

Please wait outside of the house .

Vui lòng đợi bên ngoài ngôi nhà.

Being with her grandson always makes her happy .

Ở bên cháu trai luôn khiến bà hạnh phúc.

They live on the other side of the road .

Họ sống ở phía bên kia đường.

When you drive in japan , remember to keep to the left .

Khi bạn lái xe ở Nhật Bản, hãy nhớ đi bên trái.

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

Họ đang nói chuyện bên tách cà phê trong quán ăn tự phục vụ.

I'll be with you forever .

Tôi sẽ ở bên bạn mãi mãi .

None , they are all outside .

Không có, tất cả đều ở bên ngoài.

We always spend our vacation by the sea .

Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bên bờ biển.

Set the clock right .

Đặt đồng hồ bên phải.

He stood on his right .

Anh đứng bên phải mình.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Bên cạnh anh ấy, tôi là người chạy nhanh nhất trong lớp của chúng tôi.

I will side with you just this once .

Tôi sẽ ở bên bạn chỉ một lần này.

It is on the left side of the street .

Nó ở phía bên trái của đường phố.

He objected to his wife working outside .

Anh phản đối việc vợ đi làm bên ngoài.

It is beneath you to say such a thing .

Đó là bên dưới bạn để nói một điều như vậy.

Someone who wants to touch me inside .

Ai đó muốn chạm vào bên trong tôi.

He kicked me in the side .

Anh ta đá tôi vào một bên.

His house is just over the road .

Nhà anh ở ngay bên kia đường.

He lives next to me .

Anh ấy sống bên cạnh tôi.

In japan people drive on the left .

Ở Nhật người ta lái xe bên trái.

His house stands by the river .

Nhà anh đứng bên sông.

Your party doesn't answer .

Bên bạn không trả lời.

They drive on the left in england .

Họ lái xe bên trái ở Anh.

Don't forget to put your dictionary beside you .

Đừng quên đặt từ điển của bạn bên cạnh bạn.

He has pains in his side .

Anh ấy bị đau ở bên hông.

He lives in the next town .

Anh ấy sống ở thị trấn bên cạnh.

She has gone over to the other side .

Cô đã đi qua phía bên kia.

It's like summer outside .

Nó giống như mùa hè bên ngoài.

I put aside the book I was reading .

Tôi đặt cuốn sách tôi đang đọc sang một bên.

In japan , we drive on the left side of the road .

Ở Nhật Bản, chúng tôi lái xe bên trái đường.

Swim across to the other side of the river .

Bơi qua bên kia sông.

Please stand by me when I need you .

Hãy đứng bên tôi khi tôi cần bạn.

What shall I put on over my sweater ?

Tôi sẽ mặc gì bên ngoài chiếc áo len của mình?

You are in the right so far .

Bạn đang ở bên phải cho đến nay.

They live next door .

Họ sống bên cạnh.

Take the first street to the right .

Đi theo con đường đầu tiên bên phải.

I ran to my mother .

Tôi chạy đến bên mẹ.

Turn to the right .

Quẹo sang bên phải .

Turn to the right .

Quẹo sang bên phải .

Our school is right across the river .

Trường của chúng tôi ở ngay bên kia sông.

My seat is this window seat .

Chỗ ngồi của tôi là chỗ ngồi bên cửa sổ này.

I'd like a window seat .

Tôi muốn một chỗ ngồi bên cửa sổ.

He was standing by his brother .

Anh đang đứng bên anh trai mình.

His house is beyond the hill .

Ngôi nhà của anh ấy ở bên kia ngọn đồi.

She kept body and soul together in such days .

Cô ấy đã giữ thể xác và tâm hồn bên nhau trong những ngày như vậy.

We had a chat over a cup of coffee .

Chúng tôi đã trò chuyện bên tách cà phê.

There was a short silence on the other end .

Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.

He lives next door to us .

Anh ấy sống bên cạnh chúng tôi.

What does the other party want ?

Bên kia muốn gì?

He looked young beside his brother .

Anh trông trẻ trung bên cạnh anh trai mình.

The building on the right side is a school .

Tòa nhà bên phải là một trường học.

Her house is across the river .

Nhà cô ở bên kia sông.

Please take with you as much as you need .

Vui lòng mang theo bên mình bao nhiêu tùy thích.

He moved the desk to the right .

Anh di chuyển cái bàn sang bên phải.

Let's get together tonight .

Hãy bên nhau đêm nay.

She felt a pain in her side .

Cô cảm thấy đau ở bên hông.

Everybody wants to sit beside her .

Mọi người đều muốn ngồi bên cạnh cô ấy.

His house is on the opposite side of the street .

Nhà anh ấy ở phía bên kia đường.

I pulled my car to the left side of the road .

Tôi tấp xe vào bên trái đường.

He is a third party to the accident .

Anh ta là bên thứ ba trong vụ tai nạn.