HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
4 迟到 chí dào tardy, be late, arrive late, be/come/arrive late, come, late, come/arrive late, be 4 推迟 tuīchí to postpone, to put off, to defer 5 迟 chí late 7 迟迟 chíchí late (with a task etc), slow 7 迟疑 chíyí to hesitate 7 迟早 chízǎo sooner or later
ENGLISH 6000 THEME WORDS
Die Uhrzeit: late muộn
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .
The takeoff of the plane was delayed .
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1608)
Bạn lại trễ nữa rồi .
You are late again .
Bạn lại trễ nữa rồi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2103)
Đừng bao biện cho việc đến muộn .
Don't make excuses for being late .
Đừng bao biện cho việc đến muộn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2130)
She was almost late for school .
Cô gần như đã đi học muộn.
We decided to put off the meeting until next sunday .
Chúng tôi quyết định hoãn cuộc họp cho đến chủ nhật tới.
As I was late , I took a bus .
Khi tôi đến trễ, tôi bắt xe buýt.
I think that they will be late .
Tôi nghĩ rằng họ sẽ bị trễ.
I was late because of heavy traffic .
Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
In case I am late , please go ahead of me .
Trong trường hợp tôi đến trễ, hãy đi trước tôi.
Sorry to be late .
Xin lỗi đã đến trễ.
As is often the case , he was late for school .
Như thường lệ, anh ấy đi học muộn.
What if he should happen to come late ?
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy đến muộn?
We all shall die sooner or later .
Tất cả chúng ta sớm muộn gì cũng chết.
He took a taxi so as not to be late for the party .
Anh ấy bắt taxi để không bị trễ bữa tiệc.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .
Nếu trời mưa vào ngày mai, trận đấu sẽ bị hoãn.
We mustn't be late .
Chúng ta không được đến muộn.
We put off our baseball game for two days .
Chúng tôi hoãn trận đấu bóng chày trong hai ngày.
She came late as usual .
Cô ấy đến muộn như thường lệ.
You may as well do the task now as put it off .
Bạn cũng có thể thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ khi trì hoãn nó.
I hurried in order not to be late for school .
Tôi vội vã để không bị muộn học.
The game was put off because of the rain .
Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.
We delayed the meeting for a week .
Chúng tôi trì hoãn cuộc họp trong một tuần.
He is not always late .
Anh ấy không phải lúc nào cũng trễ.
When it rains , the buses are late more often than not .
Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn.
We shall die sooner or later .
Chúng ta sẽ chết sớm hay muộn.
I had never been late for school before .
Tôi chưa bao giờ đi học muộn trước đây.
She is seldom late for school .
Cô hiếm khi đi học muộn.
I cautioned him against being late .
Tôi đã cảnh báo anh ấy không nên đến muộn.
I as well as you was late for school yesterday .
Tôi cũng như bạn đã đi học muộn ngày hôm qua.
He is often late for work .
Anh ấy thường xuyên đi làm muộn.
Don't be late for the train .
Đừng trễ tàu.
Students should try not to be late .
Học sinh nên cố gắng không bị trễ.
More often than not , he is late for school .
Thường xuyên hơn không, anh ấy đi học muộn.
I was late because my car broke down .
Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.
He explained to mary why he was late for her birthday party .
Anh ấy giải thích cho Mary lý do tại sao anh ấy đến muộn trong bữa tiệc sinh nhật của cô ấy.
I have so much work to do that I have to put off my trip .
Tôi có quá nhiều việc phải làm đến nỗi tôi phải hoãn chuyến đi của mình.
Please excuse me for coming late .
Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.
You must not be late for school .
Bạn không được đi học muộn.
I must offer you an apology for coming late .
Tôi phải cung cấp cho bạn một lời xin lỗi vì đến muộn.
We took a taxi so as not to be late .
Chúng tôi bắt taxi để không bị trễ.
We must not be late .
Chúng ta không được chậm trễ.
Better late than never .
Muộn còn hơn không.
He came late as usual .
Anh đến muộn như thường lệ.
Hurry up , or you'll be late .
Nhanh lên, hoặc bạn sẽ bị trễ.
He never puts off anything he has to do .
Anh ấy không bao giờ trì hoãn bất cứ điều gì anh ấy phải làm.
The game was put off until next sunday .
Trò chơi đã bị hoãn lại cho đến Chủ nhật tới.
He will come back sooner or later .
Anh ấy sẽ trở lại sớm hay muộn.
He'll know the secret sooner or later .
Hắn sớm muộn gì cũng sẽ biết bí mật.
I'll try not to be late in the future .
Tôi sẽ cố gắng không bị trễ trong tương lai.
In case I am late , you don't have to wait for me .
Trong trường hợp tôi đến muộn, bạn không cần phải đợi tôi.
I was late for school this morning .
Sáng nay tôi đi học muộn.
He left early in order not to be late .
Anh ấy đi sớm để không bị trễ.
Never do today what you can put off till tomorrow .
Đừng bao giờ làm hôm nay những gì bạn có thể trì hoãn cho đến ngày mai.
Few girls were late for school .
Rất ít cô gái đi học muộn.
He came late as usual .
Anh đến muộn như thường lệ.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .
Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.
I'm late , aren't I ?
Tôi đến trễ, phải không?
Please be here by eight at the latest .
Vui lòng có mặt ở đây muộn nhất là tám giờ.
How is it that you are always late for school ?
Làm thế nào mà bạn luôn đi học muộn?
Her mother scolded her for being late for supper .
Mẹ cô ấy mắng cô ấy vì đi ăn tối muộn.
We all die sooner or later .
Tất cả chúng ta chết sớm hay muộn.
He turned up 30 minutes late .
Anh ấy đến trễ 30 phút.
We were late , owing to the heavy snow .
Chúng tôi đến trễ do tuyết rơi dày.
We hurried for fear we should be late for school .
Chúng tôi vội vã vì sợ rằng chúng tôi sẽ bị muộn học.
Never put off to tomorrow what you can do today .
Đừng bao giờ để đến ngày mai những gì bạn có thể làm hôm nay.
I was late for school on account of an accident .
Tôi bị trễ học vì tai nạn.
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn lại trễ nữa rồi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đừng bao biện cho việc đến muộn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was almost late for school . | Cô gần như đã đi học muộn. | We decided to put off the meeting until next sunday . | Chúng tôi quyết định hoãn cuộc họp cho đến chủ nhật tới.
As I was late , I took a bus . Khi tôi đến trễ, tôi bắt xe buýt.
I think that they will be late . Tôi nghĩ rằng họ sẽ bị trễ.
I was late because of heavy traffic . Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
In case I am late , please go ahead of me . Trong trường hợp tôi đến trễ, hãy đi trước tôi.
Sorry to be late . Xin lỗi đã đến trễ.
As is often the case , he was late for school . Như thường lệ, anh ấy đi học muộn.
What if he should happen to come late ? Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy đến muộn?
We all shall die sooner or later . Tất cả chúng ta sớm muộn gì cũng chết.
He took a taxi so as not to be late for the party . Anh ấy bắt taxi để không bị trễ bữa tiệc.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off . Nếu trời mưa vào ngày mai, trận đấu sẽ bị hoãn.
We mustn't be late . Chúng ta không được đến muộn.
We put off our baseball game for two days . Chúng tôi hoãn trận đấu bóng chày trong hai ngày.
She came late as usual . Cô ấy đến muộn như thường lệ.
You may as well do the task now as put it off . Bạn cũng có thể thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ khi trì hoãn nó.
I hurried in order not to be late for school . Tôi vội vã để không bị muộn học.
The game was put off because of the rain . Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.
We delayed the meeting for a week . Chúng tôi trì hoãn cuộc họp trong một tuần.
He is not always late . Anh ấy không phải lúc nào cũng trễ.
When it rains , the buses are late more often than not . Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn.
We shall die sooner or later . Chúng ta sẽ chết sớm hay muộn.
I had never been late for school before . Tôi chưa bao giờ đi học muộn trước đây.
She is seldom late for school . Cô hiếm khi đi học muộn.
I cautioned him against being late . Tôi đã cảnh báo anh ấy không nên đến muộn.
I as well as you was late for school yesterday . Tôi cũng như bạn đã đi học muộn ngày hôm qua.
He is often late for work . Anh ấy thường xuyên đi làm muộn.
Don't be late for the train . Đừng trễ tàu.
Students should try not to be late . Học sinh nên cố gắng không bị trễ.
More often than not , he is late for school . Thường xuyên hơn không, anh ấy đi học muộn.
I was late because my car broke down . Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.
He explained to mary why he was late for her birthday party . Anh ấy giải thích cho Mary lý do tại sao anh ấy đến muộn trong bữa tiệc sinh nhật của cô ấy.
I have so much work to do that I have to put off my trip . Tôi có quá nhiều việc phải làm đến nỗi tôi phải hoãn chuyến đi của mình.
Please excuse me for coming late . Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.
You must not be late for school . Bạn không được đi học muộn.
I must offer you an apology for coming late . Tôi phải cung cấp cho bạn một lời xin lỗi vì đến muộn.
We took a taxi so as not to be late . Chúng tôi bắt taxi để không bị trễ.
We must not be late . Chúng ta không được chậm trễ.
Better late than never . Muộn còn hơn không.
He came late as usual . Anh đến muộn như thường lệ.
Hurry up , or you'll be late . Nhanh lên, hoặc bạn sẽ bị trễ.
He never puts off anything he has to do . Anh ấy không bao giờ trì hoãn bất cứ điều gì anh ấy phải làm.
The game was put off until next sunday . Trò chơi đã bị hoãn lại cho đến Chủ nhật tới.
He will come back sooner or later . Anh ấy sẽ trở lại sớm hay muộn.
He'll know the secret sooner or later . Hắn sớm muộn gì cũng sẽ biết bí mật.
I'll try not to be late in the future . Tôi sẽ cố gắng không bị trễ trong tương lai.
In case I am late , you don't have to wait for me . Trong trường hợp tôi đến muộn, bạn không cần phải đợi tôi.
I was late for school this morning . Sáng nay tôi đi học muộn.
He left early in order not to be late . Anh ấy đi sớm để không bị trễ.
Never do today what you can put off till tomorrow . Đừng bao giờ làm hôm nay những gì bạn có thể trì hoãn cho đến ngày mai.
Few girls were late for school . Rất ít cô gái đi học muộn.
He came late as usual . Anh đến muộn như thường lệ.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting . Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.
I'm late , aren't I ? Tôi đến trễ, phải không?
Please be here by eight at the latest . Vui lòng có mặt ở đây muộn nhất là tám giờ.
How is it that you are always late for school ? Làm thế nào mà bạn luôn đi học muộn?
Her mother scolded her for being late for supper . Mẹ cô ấy mắng cô ấy vì đi ăn tối muộn.
We all die sooner or later . Tất cả chúng ta chết sớm hay muộn.
He turned up 30 minutes late . Anh ấy đến trễ 30 phút.
We were late , owing to the heavy snow . Chúng tôi đến trễ do tuyết rơi dày.
We hurried for fear we should be late for school . Chúng tôi vội vã vì sợ rằng chúng tôi sẽ bị muộn học.
Never put off to tomorrow what you can do today . Đừng bao giờ để đến ngày mai những gì bạn có thể làm hôm nay.
I was late for school on account of an accident . Tôi bị trễ học vì tai nạn. |