HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
7 一回事 yīhuíshì one thing, the same as
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
It is one thing to promise , and another to perform .
Hứa là một chuyện, thực hiện lại là chuyện khác.
It is one thing to promise , and another to perform .
Hứa là một chuyện, thực hiện lại là chuyện khác.
To say is one thing , and to do quite another .
Nói là một chuyện, còn làm lại là chuyện khác.
To speak is one thing and to write is another .
Nói là một chuyện và viết lại là một chuyện khác.
It is one thing to know and another to teach .
Đó là một điều để biết và một điều khác để dạy.
It is one thing to promise , and another to perform . | Hứa là một chuyện, thực hiện lại là chuyện khác. | It is one thing to promise , and another to perform . | Hứa là một chuyện, thực hiện lại là chuyện khác.
To say is one thing , and to do quite another . Nói là một chuyện, còn làm lại là chuyện khác.
To speak is one thing and to write is another . Nói là một chuyện và viết lại là một chuyện khác.
It is one thing to know and another to teach . Đó là một điều để biết và một điều khác để dạy. |