1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.



TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ FLESH; WEIGHT thịt (người, động vật) ☆☆☆ CURE; TREATMENT sự chữa trị, sự điều trị ☆☆☆ CITY thành phố, đô thị ☆☆☆ PORK thịt lợn, thịt heo ☆☆☆ AREA; DISTRICT địa phương, địa bàn khu vực ☆☆☆ UNDERGROUND TUNNEL đường ngầm, địa đạo ☆☆☆ TOURIST khách tham quan, khách du lịch ☆☆☆ HONEYMOON du lịch tuần trăng mật, đi nghỉ tuần trăng mật ☆☆☆ TOURISM sự tham quan, chuyến du lịch ☆☆☆ DECISION sự quyết định, quyết định ☆☆☆ SEOLLAL seolnal; tết, tết nguyên đán, tết âm lịch ☆☆☆ PORK CUTLET món thịt tẩm bột rán, món ton-ka-su ☆☆☆ MEAT thịt ☆☆☆ DRAMA kịch, phim truyền hình ☆☆☆ TOURIST ATTRACTION điểm tham quan, điểm du lịch ☆☆☆ FEVER nhiệt, sự bị sốt ☆☆☆ OLDER SISTER chị, chị gái ☆☆☆ TRAVEL; TRIP (sự) du lịch ☆☆☆ TRAVEL AGENCY công ty du lịch, công ty lữ hành ☆☆☆ TRAVEL DESTINATION điểm du lịch, địa điểm du lịch ☆☆☆ HISTORY lịch sử, tiến trình lịch sử ☆☆☆ DANGER; HAZARD sự nguy hiểm, tình trạng nguy hiểm, tình trạng nguy kịch ☆☆☆ OVERSEAS TRAVEL; TRIP ABROAD du lịch nước ngoài; chuyến du lịch ngoại quốc ☆☆☆ HAMBURGER hăm-bơ-gơ, bánh mì kẹp thịt ☆☆☆ BULGOGI bulgogi; món thịt nướng ☆☆☆ SAMGYEOPSAL samgyeopsal; thịt ba chỉ ☆☆☆ SANDWICH sandwich, bánh mì kẹp thịt ☆☆☆ SENIOR; VETERAN đàn anh, đàn chị, người đi trước ☆☆☆ VISITOR; CALLER; GUEST vị khách ☆☆☆ PLAY; DRAMA; THEATER sự diễn kịch ☆☆☆ LOCATION; SITUATION sự tọa lạc, vị trí ☆☆☆ MART siêu thị ☆☆☆ CHICKEN thịt gà ☆☆☆ TASTE vị ☆☆☆ ADDRESS địa chỉ ☆☆☆ CALENDAR lịch ☆☆☆ CITY HALL thị chính, ủy ban nhân dân thành phố ☆☆☆ CONTACT INFORMATION địa chỉ liên lạc, số điện thoại liên lạc ☆☆☆ PREPARATION sự chuẩn bị ☆☆☆ FUN; INTEREST sự thú vị ☆☆☆ ELDER SISTER chị ☆☆☆ BEEF thịt bò ☆☆☆ INTERIOR OF A COUNTRY; DOMESTIC TERRITORY quốc nội, trong nước, nội địa ☆☆☆ NATIONALITY; CITIZENSHIP quốc tịch ☆☆☆ SERVICE dịch vụ ☆☆☆ SUPERMARKET; GROCERY STORE siêu thị ☆☆☆ OUTBREAK dịch, sự lây lan ☆☆☆ URBANITE; CITY DWELLER thị dân, dân thành thị ☆☆☆ ENDURE; WITHSTAND; FIGHT BACK; BE PATIENT chịu đựng ☆☆☆ BE CHANGED; BE REPLACED bị thay, bị đổi, bị thay đổi ☆☆☆ BE BLOCKED; BE CLOSED; BE CLOGGED bị chặn, bị ngăn, bị bịt ☆☆☆ BE SOLD bị bán, được bán ☆☆☆ GO WRONG bị sai lầm, bị hỏng ☆☆☆ DECIDE định, chọn ☆☆☆ WITHOUT FAIL; AT ANY COST; CERTAINLY nhất định ☆☆☆ DIFFICULT; TROUBLED khó chịu, bứt rứt ☆☆☆ QUIET yên tĩnh, tĩnh mịch, im ắng ☆☆☆ TASTY; DELICIOUS ngon, có vị ☆☆☆ SHY ngượng nghịu, thẹn thùng ☆☆☆ ENVIOUS OF ghen tị, ganh tị, thèm muốn, thèm thuồng ☆☆☆ NOT INTERESTING tẻ nhạt, vô vị ☆☆☆ INTERESTING thú vị ☆☆☆ YOU chị nhà, bà nhà ☆☆☆ EVERYONE; EVERYBODY các bạn, các quí vị ☆☆☆ A bound noun that is an honorific term of addressing another person. vị, ngài, người ☆☆☆ DOEDA bị, được ☆☆☆ I tôi, mình, anh, chị... ☆☆☆ GEUBUN vị đó, vị kia ☆☆☆ MR.; MS.; MRS. anh, chị, cô, chú, cậu ☆☆☆ THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS vị này ☆☆☆ THAT GENTLEMAN; THAT LADY vị kia ☆☆☆ A pronoun used to indicate people who are not the speaker or listener. người đó, anh (chị, ông, bà ...) ấy ☆☆ BEING IN HISTORY theo sử ghi, theo lịch sử ☆☆ SOURNESS vị chua ☆☆ MAYOR thị trưởng ☆☆ CURE; TREATMENT; REMEDY phương pháp trị liệu, phương pháp chữa trị ☆☆ BEING UNPLEASANT; DISPLEASURE; DISCOMFORT sự bực mình, sự khó chịu ☆☆ OPERA môn nhạc kịch, opera ☆☆ SALTY SEASONING; SEASONING mắm muối, gia vị tạo vị mặn ☆☆ HELL địa ngục ☆☆ DESIGNATION sự chỉ định, sự qui định ☆☆ CUSTOMER; CLIENT khách hàng, người giao dịch ☆☆ BEING PREPARED; PREPARATION sự phòng bị ☆☆ FACILITY; INSTALLATION công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình ☆☆ SALTY TASTE vị mặn ☆☆ DISCRIMINATION; DISTINCTION sự phân biệt, sự kì thị ☆☆ WINNER; CHAMPION nhà vô địch, nhà quán quân ☆☆ MIND; INTENTION ý, ý nghĩ, ý định ☆☆ PROFESSIONAL TRAVELER nhà du lịch, nhà lữ hành ☆☆ BEING PERIODIC định kỳ ☆☆ SILENCE; QUIET; STILLNESS sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch ☆☆ STABILITY; EQUILIBRIUM sự ổn định ☆☆ ALLERGY dị ứng ☆☆ DUCK con vịt ☆☆ ELDER SISTER chị ☆☆ INJURY (sự) bị thương ☆☆ MARKET thị trường ☆☆ TRANSLATION việc biên dịch ☆☆ EXAMINATION; EVALUATION; SCREENING sự thẩm định ☆☆ BEING HISTORICAL tính lịch sử ☆☆ BUSINESS; TRANSACTION; TRADE sự giao dịch ☆☆ REQUEST; APPEAL sự đề nghị, sự yêu cầu ☆☆ BACKPACKING du lịch ba lô ☆☆ TRAGEDY bi kịch ☆☆ VISA thị thực xuất nhập cảnh, visa ☆☆ LAW pháp luật, quy định của pháp luật ☆☆ DIALECT tiếng địa phương, phương ngữ ☆☆ MILITARY CAMP đơn vị bộ đội, doanh trại quân đội ☆☆ PRESIDENT chủ tịch hội, hội trưởng ☆☆ MINOR người vị thành niên ☆☆ SCHEDULE lịch trình, kế hoạch, bảng lịch trình, bảng kế hoạch ☆☆ BELT thắt lưng, dây lưng, đai lưng, dây nịt ☆☆ BEING DOCILE; BEING MEEK sự hiền lành, sự ngoan ngoãn, sự dịu dàng ☆☆ BEEF thịt bò ☆☆ BIG CITY; METROPOLIS đô thị lớn ☆☆ COURTESY; MANNERS lễ nghĩa, phép lịch sự ☆☆ FATE; DESTINY định mệnh, vận mệnh ☆☆ NEGATION sự phủ định ☆☆ SUPERMARKET; GROCERY STORE siêu thị ☆☆ COUSIN anh chị em họ ☆☆ EARTH địa cầu, trái đất ☆☆ SOLAR CALENDAR dương lịch ☆☆ BEING IN HISTORY; EXISTING HISTORICALLY trong lịch sử ☆☆ ASSUMPTION; SUPPOSITION; PROPOSITION sự giả định ☆☆ VALUES giá trị quan ☆☆ REGULATION; RULE quy định ☆☆ SEASONING gia vị ☆☆ EMPHASIS; STRESS sự khẳng định, sự nhấn mạnh ☆☆ UNIT đơn vị ☆☆ BEING FIXED; BEING REGULAR (sự) nhất định ☆☆ BEING CONTRADICTORY tính phủ định, tính tiêu cực ☆☆ POLITICIAN chính trị gia ☆☆ COMEDY hài kịch, phim hài ☆☆ PLAN; EXPECTATION sự dự định ☆☆ LUNAR CALENDAR âm lịch ☆☆ PREPARATION sự chuẩn bị ☆☆ BEING FIXED; BEING REGULAR sự cố định ☆☆ THE TASTE OF RICE vị cơm ☆☆ SUPPLIES vật chuẩn bị, đồ chuẩn bị ☆☆ STATUS; RANK; POSITION địa vị ☆☆ INTENTION; PURPOSE; AIM ý đồ, ý định ☆☆ INTERPRETATION thông dịch ☆☆ PREVENTION sự phòng tránh, sự đề phòng, sự phòng ngừa, sự phòng bị ☆☆ CAPACITY; THE MAXIMUM NUMBER OF ADMISSIONS số người quy định ☆☆ SETTLEMENT sự định cư ☆☆ POLITICS chính trị ☆☆ BEING POSITIVE; BEING AFFIRMATIVE sự khẳng định ☆☆ BEING SPICY; BEING HOT vị cay ☆☆ BITTER TASTE vị đắng ☆☆ SWEETNESS; SWEET TASTE vị ngọt ☆☆ RESERVE; STOCK sự dự bị ☆☆ MOVEMENT; MOTION sự dịch chuyển ☆☆ PANTIES; BRIEFS quần lót, quần si líp (nữ), quần sịp (nam) ☆☆ CAMPAIGN chiến dịch ☆☆ LEVEL OF EDUCATION; ACADEMIC BACKGROUND lý lịch học tập ☆☆ PASS; SUCCESS sự đỗ, sự đạt (tiêu chuẩn, qui định) ☆☆ VENUE; STAGE địa điểm tổ chức, địa điểm diễn ra ☆☆ CURRICULUM VITAE; ONE'S LIFE HISTORY bản lý lịch ☆☆ PROGRAM; SCHEDULE lịch trình ☆☆ SCHEDULE bảng lịch trình ☆☆ TASTE BUD; APPETITE khẩu vị, sự thèm ăn ☆☆ SISTERS chị em gái ☆☆ SUCCESSFUL APPLICANT; SUCCESSFUL CANDIDATE; WINNER người đỗ, người đạt (tiêu chuẩn, qui định) ☆☆ VALUE giá trị ☆☆ ONE'S ELDER SISTER chị ruột ☆☆ RHYTHM nhịp, nhịp điệu ☆☆ DOWNTOWN trung tâm đô thị, nội thành ☆☆ ENEMY địch ☆☆ BEING PERIODIC tính định kì ☆☆ MEAT SHOP; BUTCHER SHOP tiệm thịt, hàng thịt ☆☆ DEFINITION sự định nghĩa, định nghĩa ☆☆ BEING POLITICAL tính chính trị ☆☆ SUGGESTION sự đề nghị, sự kiến nghị ☆☆ ORIGINAL SPOT vị trí đúng ☆☆ CONDIMENT gia vị ☆☆ INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch ☆☆ In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.' hạt, thị xã ☆☆ GRAPH đồ thị, biểu đồ ☆☆ SIGHT; VISION thị lực ☆☆ MUSICAL musical, ca kịch, ca vũ kịch ☆☆ BE CROWDED; BE JAM-PACKED WITH tấp nập, đông nghịt, chật ních ☆☆ BURN ONESELF bị bỏng, bị phỏng ☆☆ BE HURT; BE INJURED bị thương ☆☆ BE DECEIVED bị lừa ☆☆ BREAK; BE BROKEN; FRACTURE bị gãy ☆☆ HAVE A HOLE; BE PIERCED bị thủng, bị đục, bị khoét ☆☆ BEAR; ENDURE; PUT UP WITH chịu đựng ☆☆ SKIP A MEAL; STARVE nhịn ăn ☆☆ BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER bị rượt bắt, bị truy đuổi ☆☆ BE STUCK IN; BE FASTENED bị mắc, bị kẹt ☆☆ BEAR; STAND; ENDURE chịu đựng, cầm cự ☆☆ BE FOUND bị phát hiện, bị bại lộ ☆☆ BE EATEN; BE SWALLOWED bị ăn ☆☆ BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED bị nắm, bị chộp, bị vồ ☆☆ BE TAKEN AWAY; BE STOLEN; BE SNATCHED bị tước đoạt, bị giành lấy ☆☆ BE MIXED bị trộn, bị trộn lẫn ☆☆ STRUGGLE; HAVE A HARD TIME; BE DYING bị la mắng, bị hết hồn ☆☆ ENVY; COVET; FEEL JEALOUS ghen tị, thèm muốn ☆☆ BE PUSHED bị đẩy, bị xô ☆☆ BE BUMPED INTO; BE RUN AGAINST bị va đập, bị đâm sầm ☆☆ BE BITTEN bị cắn ☆☆ BE IN CHARGE chịu trách nhiệm, phụ trách ☆☆ BE CRACKED bị nứt, bị nẻ, bị rạn ☆☆ BE EQUIPPED; BE QUALIFIED; BE COMPLETE trang bị ☆☆ BE DYED; BE COLORED; BE TINGED bị nhuộm, được nhuộm ☆☆ BLOCK; CLOSE; FEND OFF chặn, ngăn, bịt ☆☆ BE BROKEN; BE DESTROYED bị phá hỏng, bị phá vỡ ☆☆ FILL; FILL UP đổ đầy, lắp đầy, bịt kín ☆☆ SCATTER; DISPERSE bị rải rác, bị vương vãi, bị chia tách, bị tan tác ☆☆ UNDERGO PAIN bị, bị thiệt hại, bị lừa ☆☆ BE TORN; BE RIPPED bị rách, bị xé ☆☆ BE COVERED; BE HIDDEN bị chôn giấu ☆☆ INSIST; PERSIST khăng khăng, một mực, nhất định, nhất mực, nhất quyết ☆☆ BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED được đóng, bị đóng ☆☆ BE PULLED; BE PICKED; BE PLUCKED được nhổ, bị nhổ ☆☆ BE GIVEN; BE ENDOWED được quy định, được cho sẵn ☆☆ BE STEPPED bị đạp, bị giẫm ☆☆ BE EXPELLED; BE KICKED OUT bị đuổi ra, bị sa thải ☆☆ BE STUCK được cắm, bị cắm ☆☆ PACK soạn, chuẩn bị, thu dọn ☆☆ BE SHUT; SHUT bị đóng, được đóng ☆☆ BE LOCKED UP; BE SHUT UP; BE IMPRISONED bị nhốt, bị giam, bị trói buộc ☆☆ BE ARRESTED; BE HELD; BE CAUGHT bị tóm ☆☆ BE BEATEN; BE HIT bị (đòn), bị (đánh)… ☆☆ BE CUT; BE SEVERED; BE CHOPPED bị đứt, bị cắt ☆☆ BE LOCKED; BE FASTENED được khóa, bị khóa ☆☆ BE STEERED bị dồn, bị ép ☆☆ SPILL sánh, bị trút, bị đổ ra ngoài ☆☆ BE FORGOTTEN bị quên, bị lãng quên ☆☆ BE BROKEN; BE SMASHED bị đập tan, bị đập vỡ, bị vỡ tan ☆☆ OVERLAP bị chồng lên, bị chất lên, bị trùng lặp ☆☆ SNAP; COLLAPSE; BREAK bị đứt, bị cắt đứt ☆☆ SNAP; COLLAPSE; BREAK bị gãy ☆☆ BE DRAGGED bị kéo lê, bị lôi đi ☆☆ BE STUCK IN; BE FASTENED bị mắc, bị kẹt ☆☆ COMFORTABLY; EASILY một cách thoải mái, một cách dễ chịu ☆☆ TO THE END nhất định, kết cục ☆☆ THUMP; THUD choang, thịch, bịch ☆☆ AT THE PEAK; IN BLOOM; AT ONE'S HEIGHT một cách hưng thịnh, một cách nở rộ, một cách thịnh hành ☆☆ SURELY ENOUGH chắc chắn, nhất định ☆☆ NASTY; NAUGHTY hư hỏng, ngỗ nghịch ☆☆ STRONG; POWERFUL; VIGOROUS đầy sức lực, đầy nghị lực ☆☆ BUSTLING; THRIVING sầm uất, nhộn nhịp ☆☆ PLEASANT dễ chịu, sảng khoái ☆☆ MILD; GOOD-TEMPERED; GOOD-NATURED dễ chịu, quảng đại ☆☆ HAZY mờ mịt, mịt mờ, chơi vơi, chới với ☆☆ MEEK; MILD; DOCILE hiền ngoan, dịu dàng ☆☆ HEY; EXCUSE ME anh, chị ☆☆ GWIHA quý vị ☆☆ HISTORIC thuộc về lịch sử ☆☆ WI hạng, vị trí, cấp bậc ☆☆ YOU ông, bà, anh, chị ☆☆ CONTRADICTORY mang tính phủ định, mang tính tiêu cực ☆☆ PERIODIC có tính chất định kì ☆☆ POLITICAL mang tính chính trị ☆☆ AFFIRMATIVE mang tính khẳng định FAILURE IN EXAMINATION; FAILURE TO BE ELECTED sự rớt, sự bị loại TASTE; PALATE vị giác TASTE; PREFERENCE khẩu vị SELFISHNESS; EGOISTIC MIND; SELF-CENTERED MIND lòng vị kỷ, lòng ích kỷ PERSONAL DETAILS nhân dạng, lai lịch, lý lịch, tiểu sử SUBPOLAR ZONE vùng khí hậu lục địa cận bắc cực MEDICAL CARE; MEDICAL SERVICE; MEDICAL TREATMENT y tế, sự trị bệnh EDITORIAL WRITING; PERSUASIVE WRITING văn nghị luận TERMINAL thiết bị đầu cuối SAME SITUATION, DIFFERENT THOUGHTS đồng sàng dị mộng PUTTING UP WITH; ENDURING sự vui lòng chấp nhận, cam chịu NATIVE; ABORIGINE dân bản địa, thổ dân BEING ANTICANCER; BEING ANTITUMOR; BEING CANCER-FIGHTING sự điều trị ung thư GEOGRAPHY tính địa lý, mặt địa lý CHIEF; HEAD vị trí đứng đầu, người đứng đầu BEING SENTIMENTAL; BEING EMOTIONAL tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị MORALITY; ETHICALITY giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức DIRECT TRANSACTION giao dịch trực tiếp, mua bán trực tiếp MEDICAL TREATMENT sự điều trị CRISIS; CRITICAL MOMENT lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn HIGH POSITION vị trí cao, chức vụ cao EXTINCTION sự bị tiêu diệt, sự bị tiêu hủy, sự bị hủy diệt, sự bị diệt vong DEMONSTRATION; PROTEST sự thị uy, giương oai diễu võ PLEA; BESEECHING sự yêu cầu, sự đề nghị URBANIZATION sự đô thị hóa CHART biểu đồ, đồ thị, bản đồ FLOOD VICTIM dân vùng lũ, dân bị vấn nạn về nước SIMPLICITY; PLAINNESS; FRUGALITY sự giản dị, sự bình dị FACILITIES; EQUIPMENT; SYSTEM sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị TRUE FLAVOR vị thật, vị đúng PATIENCE tính chịu đựng, tính nhẫn nại CAREER; RECORD; BACKGROUND lý lịch HARDSHIP; TROUBLE; SUFFERING; DIFFICULTY; ADVERSITY; TRIAL; ORDEAL khổ nạn, nghịch cảnh SOULMATE duyên tiền định, duyên trời định FIXED AMOUNT; CERTAIN AMOUNT lượng nhất định BEING NEITHER BEFORE NOR SINCE sự chưa từng có trong lịch sử, sự độc nhất vô nhị POLITICS chính giới, giới chính trị RECOMMENDATION; ENCOURAGEMENT sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên COSTLY ARTICLE; HIGH-PRICED ARTICLE hàng hóa giá trị cao HISTORICAL DRAMA; HISTORICAL FILM kịch lịch sử, phim lịch sử SENSE OF REFUSAL sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối GOOD OFFICES; RECOMMENDATION việc làm dịch vụ, việc giới thiệu PHYSICAL CONSTITUTION thể chất, cơ địa DECISIVENESS; DETERMINATION năng lực quyết đoán, năng lực hoạch định, năng lực phán quyết JOURNEY; ITINERARY hành trình du lịch, lịch trình du lịch HEALING COMPLETELY sự chữa trị dứt điểm, sự điều trị khỏi hoàn toàn BEING UNUSUAL; BEING UNIQUE sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị BEING PARTIAL; BEING BIASED tính thiên vị, tính không công bằng BEING TRAGIC tính bi kịch COLONY thuộc địa HIGH SPIRITS; FUN thú vị, rộn ràng, rộn rã GROWING ENVIRONMENT địa điểm PUBLIC ORDER; SECURITY sự giữ an ninh, trị an LEAD; HEAD vị trí đi đầu, người dẫn đầu RESOLUTION; DECISION; VOTE sự nghị quyết INCURABLE DISEASE bệnh nan y, bệnh khó điều trị PUT YOURSELF IN SOMEONE ELSE'S SHOES sự đặt vào địa vị của người khác SIMULTANEOUS INTERPRETATION dịch cabin SUSPECT người khả nghi, người bị tình nghi HARDSHIP; ADVERSITY nghịch cảnh BEING DECISIVE tính quyết định EVIL HEART ác tâm, tâm địa độc ác STATUS vị thế, uy tín, địa vị SCRIPT; SCREENPLAY kịch bản RHYTHM sự hoạt động theo nhịp BEING ELIMINATED; FAILURE sự bị trượt, việc bị rớt khỏi, sự bị loại khỏi BEING ABNORMAL; BEING PATHOLOGICAL tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc FALSE RUMOR; GROUNDLESS RUMOR tin đồn nhảm, tin vịt INSTABILITY; INSECURITY sự không ổn định PREDICATE vị ngữ OLDER AND YOUNGER ALUMNI anh chị khóa trước và đàn em khóa sau ESTABLISHMENT; BUILDING; FORGING sự xác định rõ, sự thiết lập vững chắc DECISION; DETERMINATION; FINALIZATION sự xác định GEOGRAPHY địa lí NAME OF A PLACE tên địa danh VALUE; WORTH giá trị, giá POINT; SPOT điểm, địa điểm TOPOGRAPHY địa hình SENSE OF ALIENATION; SENSE OF ESTRANGEMENT cảm giác bị xa lánh SETTLEMENT sự lắng dịu MASS khối lượng tịnh SIGHT; VISION thị giác PROPOSAL; SUGGESTION; RECOMMENDATION sự kiến nghị, sự đề xuất DECISION; DETERMINATION; RESOLUTION sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát INLAND lục địa NUTRITIONAL VALUE giá trị dinh dưỡng BEING STABLE tính ổn định BEING UNDECIDED sự chưa quyết định BEING UNPRECEDENTED; BEING RARE tính lạ thường, tính dị thường, tính bất thường NEW TOWN; NEW CITY đô thị mới WORLD thiên địa, trời đất FLATTERY; BLARNEY; ADULATION sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc BOUT; SPELL; SCENE sự sống còn, sự quyết định, sự lớn, sự nhiều LIVING IN PEACE sự an cư lạc nghiệp, định cư DOMINATION tính thống trị, tính cai trị ONDOL ondol; thiết bị sưởi nền CLERIC nhà chức sắc tôn giáo, vị thánh chức MEAT; POULTRY thịt SCHEDULED DATE; DUE DATE ngày dự kiến, ngày dự định SISTER chị gái, em gái BLOOD RELATION; BLOOD TIES máu mủ, ruột thịt SCENARIO kịch bản HINT; SUGGESTION; CUE sự ám thị, sự ám chỉ, ám hiệu PROSPERITY; THRIVING sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát triển RULE; DOMINATION sự cai trị, sự thống lĩnh, sự thống trị VISUAL AND AUDITORY SENSES thị giác và thính giác PROSPERITY; FLOURISHING sự phồn vinh, sự thịnh vượng USE công dụng, giá trị FIGHTING FIRE WITH FIRE lấy nhiệt trị nhiệt IMMUNITY; BEING IMMUNE sự miễn dịch ANGER cơn thịnh nộ, sự giận dữ BEING STYLISH bảnh bao, lịch lãm, phong cách, hợp thời MYEONGDANG đất lành, vị trí thuận lợi MEDITATION sự thiền, sự thiền định, tỉnh giác, giác ngộ PROSPERITY; SUCCESS sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát đạt BEING KILLED; BEING MURDERED sự bị sát hại RULE; REIGN; GOVERNMENT sự thống trị CONTEMPT; SCORN sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ PREJUDICE; STEREOTYPE; PRECONCEPTION sự thành kiến, sự định kiến AEROBICS thể dục nhịp điệu LIMIT; RESTRICTION sự hạn định PRESSURE; STRESS cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức DEMONSTRATION; MODEL sự thị phạm, sự làm gương ATTENDANCE; SERVING sự chăm sóc, sự phục dịch, sự hầu hạ RELEASE; LAUNCHING sự đưa ra thị trường BEAT nhịp, tiết điệu TRAVEL ESSAY bài ký hành, bài nhật ký du lịch BEING VISUAL; BEING OPTICAL tính chất thị giác DOGGEDNESS sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh CORRECTION sự sửa chữa, sự chữa trị, sự điều chỉnh POST địa vị, chức vụ HIGH RANK địa vị cao, tầng lớp trên FAMOUS PLACE; TOURIST ATTRACTION địa danh nổi tiếng FOREWARNED, FOREARMED hữu bị vô hoạn, cẩn tắc vô ưu THE ACCUSED; DEFENDANT bị cáo LOW RANK; LOW POSITION hạ vị NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT nghị viện, quốc hội ACADEMIC DEGREE; DEGREE học vị MARKETING tiếp thị, ma-két-ting GENERAL; ADMIRAL tướng, vị tướng, tướng quân RHYTHM nhịp, phách SERVICE INDUSTRY công nghiệp dịch vụ, ngành dịch vụ DETERMINER định từ DEVICE; APPARATUS; EQUIPMENT sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị SILENCE sự tĩnh mịch, sự yên tĩnh MEAT DIET sự ăn thịt, bữa thịt APPOINTED DAY ngày qui định, ngày hẹn ELEGANCE; GRACEFULNESS sự thanh lịch, sự tao nhã, sự duyên dáng DEADLINE kỳ hạn, thời hạn quy định TREATMENT; SALE; SERVICE sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch SUCCESSION; REPLACEMENT; SUCCESSOR sự kế nhiệm, sự kế vị JUDGMENT; DECISION sự phán quyết, sự quyết định BEING FRIENDLY; BEING AMICABLE; BEING CORDIAL tính hữu nghị, tính hữu hảo, tính thân thiện BEING PREDETERMINED; BEING DESTINED tính định mệnh SPENDING; EXPENSE mức độ sử dụng, độ chịu chơi SCENARIO; SCRIPT kịch bản ALL ONE'S STRENGTH; STRUGGLE sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì WRITING; MARKING sự viết, sự biểu thị EXPRESSION; STATEMENT sự biểu thị EASE; IDLENESS; INDOLENCE sự yên vị, sự an phận SENSOR thiết bị cảm biến ENMITY; HOSTILITY; ANTAGONISM sự đối kháng, sự thù địch, sự đối lập THE ACCUSED bị cáo, bị can POPULAR SONG bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành CONSULTATION; DISCUSSION sự hiệp nghị, thỏa hiệp, thỏa thuận MEMBER OF AN ASSEMBLY; ASSEMBLYMAN nghị sĩ, đại biểu quốc hội REGIONAL DIALECT; VERNACULAR phương ngữ, tiếng địa phương SELF-CENTEREDNESS tính vị kỉ SELF-GOVERNING sự tự trị, sự tự quản DETERMINATION; RESOLUTION việc định bụng, việc hạ quyết tâm, quyết định CHAPTER; VENUE địa điểm EQUIPMENT trang bị, thiết bị BOOM; PROSPERITY; SUCCESS kinh tế phát triển, kinh tế thuận lợi; thời kì thịnh vượng BEING LOW-PITCHED; LOW PITCH nhịp trầm, nốt trầm BEING HOSTILE sự đối địch, sự thù địch SEXUAL DISCRIMINATION; SEXISM sự phân biệt giới tính, sự kỳ thị giới tính POLITICIAN chính trị gia, nhà chính trị UPPER RANK phạm vi thuộc vị trí cao, phạm vi thuộc địa vị cao SUGGESTION sự đề nghị BEING EQUIPPED sự trang bị, việc chuẩn bị sẵn BANQUET; LAVISH MEAL yến tiệc xa xỉ, món ăn thịnh soạn RULES; REGULATIONS quy định BEING THEATRICAL tính kịch tính MYOPIA; NEARSIGHTEDNESS mắt cận thị TABOO điều cấm kị AFFIRMATION; ACKNOWLEDGEMENT sự khẳng định, sự thừa nhận, sự quả quyết, sự tích cực EQUIPMENT; INSTRUMENT; DEVICE máy móc thiết bị RELAXATION; EASING sự giảm, sự xoa dịu TRAVELER'S ACCOUNT chuyến du lịch, nhật ký du lịch TASTE khẩu vị, thị hiếu, gu, sở thích BULLYING; OUTCAST việc bị xa lánh, người bị xa lánh DISCOMFORT INDEX; TEMPERATURE-HUMIDITY INDEX chỉ số hài lòng về độ ẩm và nhiệt độ, chỉ số khó chịu BEING DOUBLE; BEING TWO FOLD; TWO TIMES nhị trùng, sự gấp đôi, sự nhân đôi, đôi, hai THRONE; KINGSHIP hoàng vị, ngôi vua BEING THE ONE AND ONLY sự có một không hai, sự độc nhất vô nhị RIGHT AND WRONG sự thị phi, phải trái MANAGE cai trị, thống trị, điều hành BE EXPELLED; BE SENT OUT bị đuổi ra khỏi vị trí vốn có LIMIT; RESTRICT hạn định TANGLE; ENTWINE bị quấn rối, bị chằng chịt BE MINGLED; BE BLENDED bị trộn lẫn, bị trộn đều DECIDE quyết định CROWD; FLOOD bị dồn vào, bị ùa vào BE TIED TO; BE ATTACHED TO bị gắn, bị đeo BE ROBBED bị trộm, bị mất trộm, bị lấy trộm FLUTTER; SCATTER bị tản mác, bị vương vãi, bị phất phơ BE PIERCED; BE POKED; BE PRICKED; BE INSERTED; BE STUCK bị chọc, bị đâm BE TWISTED; BE WRENCHED bị xoắn lại, bị chéo lại BE CALLED bị gọi, được gọi BE CROOKED bị siêu vẹo, bị nghiêng ngã SPOUT; GUSH; OUTPOUR phun, xịt SPOUT; GUSH; OUTPOUR phun ra, phả ra, xịt ra DECIDE; SET; GRADE định, ấn định (giá…), cho (điểm…) BE SWEPT; BE WASHED AWAY bị cuốn sạch, bị quét sạch BE TIGHT; TIGHTEN bị thắt, thít, vặn WRINKLE; CRUMPLE bị nhàu nát, bị nhăn nhúm BE EXPELLED; BE OUSTED bị đẩy lùi BE PUSHED INTO; BE FORCED INTO bị đẩy tới BE TRAMPLED; BE STAMPED bị dẫm đạp, bị dẫm BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED bị nắm chặt BE LED; BE GUIDED bị lôi đi, bị kéo đi GET ANGRY; BECOME ANGRY nổi giận, thịnh nộ, giận dữ BE DUG AND BURIED bị đào chôn BE BOUND; BE TIED UP; BE FASTENED bị trói, bị buộc BE REVERSED; BE INVERTED bị đảo lộn, bị đảo ngược To have someone exposed to rain, snow, etc. làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…) SERVE cung phụng, phục dịch, hầu hạ BE ROLLED bị cuộn cuộn, bị vo vo LEAN bị đổ, bị dồn về một phía BE TRAPPED; BE CAUGHT bị mắc bẫy, bị mắc lưới BE TURNED INSIDE OUT bị lộn ngược CATCH UP WITH đuổi kịp, theo kịp BE SCOLDED; BE PUNISHED bị mắng, bị chửi, bị mắng nhiếc BE TIGHTENED bị bóp nghẹt, bị siết CRUMPLE; CRUSH bị gấp, bị xếp, vò, nhàu, xếp, gấp BE PUSHED; BE THRUST; BE SHOVED bị đẩy tới SET nhằm, hướng, chọn, định BE DEPRIVED OF; HAVE SOMETHING TAKEN AWAY; BE STRIPPED OF bị lấy mất, bị cướp đi BE CAPTURED; BE CAUGHT ALIVE bị bắt sống BE PRESSED DOWN bị đè, bị ép CLING TO; STICK TO bị ám ảnh BREAK; SNAP bị cong, bị gãy, bị gập BE DRAGGED; BE TAKEN AWAY bị kéo đi, bị dẫn đi, bị giải đi STOMPINGLY (dẫm chân) bình bịch IN DROPS; DRIP bình bịch, tành tạch, tý tách BUSILY một cách bận bịu JUST IN TIME đúng lúc, đúng dịp WITH A THUD thịch, phịch, bịch FATLY; CORPULENTLY một cách tròn trĩnh, một cách tròn trịa PLEASE; KINDLY nhất định, nhất thiết, bằng mọi cách, bằng mọi giá REALLY một cách nhất quyết, một cách nhất định BY ALL MEANS nhất định BY ALL MEANS nhất định BY ALL MEANS; AT ANY COST nhất định, bằng mọi giá SIMPLE; UNSOPHISTICATED; ARTLESS chất phát, thuần khiết, giản dị, chân phương DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS trịnh trọng, oai vệ DILIGENT tin cậy, tin cẩn, vững chắc, kiên định, chắc chắn EASY; SIMPLE; PLAIN bình dị, dễ dãi RISKY; PERILOUS; CRITICAL nguy kịch, nguy nan, nguy hiểm NOT SO GOOD; POOR khó coi, khó chịu FRESH dễ chịu, sảng khoái ABSURD; NONSENSICAL; RIDICULOUS vớ vẩn, lố bịch, tầm phào, lố lăng REFRESHED; RELIEVED dễ chịu HAPPY; JOYFUL; MERRILY thú vị, thích thú, vui thích SIMPLE; PLAIN giản dị UPSET; DISPLEASED; UNPLEASANT khó chịu, bực bội, bực mình BEING IN A CRITICAL CONDITION nguy kịch, nguy cấp, hấp hối ILL-TEMPERED; CROSS-TEMPERED; EVIL-MINDED ghen tị, ghen ghét COSTLY; EXPENSIVE có giá trị, đáng giá WORTHLESS; TRIFLING không có giá trị, không đáng giá, không ra gì FEEL UNWELL; FEEL ILL khó chịu, ậm ọe INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT bị cuốn hút, bị lôi cuốn, bị cám dỗ, bị kích động ODD; WEIRD kỳ dị, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ EASY-GOING cởi mở, dễ chịu COMPLETELY DIFFERENT dị biệt, khác xa VIOLENT; FURIOUS; INTENSE kịch liệt, mãnh liệt, dữ dội DESERTED; SECLUDED tĩnh mịch, tĩnh lặng, an nhàn AWKWARD ngượng nghịu, sống sượng FURIOUS; FIERCE kịch liệt, ác liệt, dữ dội PROVOKING; PERVERSE; NASTY tinh quái, tinh nghịch POLITE trịnh trọng FOUL khó chịu, khó ưa, xấu SECLUDED thanh tịnh ECCENTRIC; ODD; STRANGE; WEIRD; BIZARRE kỳ dị, dị thường RULING mang tính cai trị, mang tính thống trị GEOGRAPHIC mang tính địa lý CHI trị, giá trị DEFINITE mang tính quyết định TRAGIC mang tính bi kịch ABNORMAL; PATHOLOGICAL mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường STABLE mang tính ổn định SENTIMENTAL; EMOTIONAL đa cảm, xúc động, uỷ mị SELF-CENTERED mang tính vị kỉ FRIENDLY; AMICABLE; CORDIAL mang tính hữu nghị, mang tính hữu hảo, mang tính thân thiện PARTIAL; BIASED mang tính thiên vị, mang tính không công bằng PREDETERMINED; DESTINED mang tính định mệnh INTENTIONAL; DELIBERATE; INTENDED mang tính ý đồ, có ý định AUTHORITATIVE; OVERBEARING hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán DRAMATIC đầy kịch tính VISUAL; OPTICAL thuộc về thị giác

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS



ENGLISH 6000 THEME WORDS

Die Hauptmahlzeit: roast meat thịt nướng Die Hauptmahlzeit: meatball thịt viên Das Restaurant: aperitif khai vị Das Restaurant: Service included Dịch vụ bao gồm Die Hauptmahlzeit: stew món thịt hầm Das Restaurant: Place setting Cài đặt địa điểm Der Schnellimbiss: Chicken chunks Thịt gà Das Frühstück: Breakfast bacon Thịt xông khói ăn sáng Das Restaurant: without service không có dịch vụ Die Küche: roast meat thịt nướng Die Gartenarbeit: spray Xịt nước Die Hausanschlüsse: Waste sorting unit đơn vị phân loại rác Die Küche: grilling nướng thịt Das Tapezieren: Sealant Chất bịt kín Die Küche: roast meat thịt nướng Die Küchengeräte: Meat tenderizer Làm mềm thịt Die Küche: Kitchen appliance Thiết bị nhà bếp Die Hochschule: Art history Lịch sử Mỹ thuật Die Hochschule: political science khoa học chính trị Die Schule: Geography Môn địa lý Die Schule: history lịch sử Die Wissenschaft: eyepiece thị kính Die Hochschule: periodical định kỳ Andere Geschäfte: market thị trường Das Einkaufszentrum: Customer service Dịch vụ khách hàng Andere Geschäfte: Travel agency đại lý du lịch Der Supermarkt: Meat and poultry Thịt và gia cầm Andere Geschäfte: Butcher's shop Cửa hàng thịt Die Apotheke: regulation Quy định Das Tennis: Service line đường dây dịch vụ Die Fitness: fitness device thiết bị tập thể dục Das Tennis: championship chức vô địch Das Baseball: matchfield trận địa Der Fußball: Offside Việt vị Die Fitness: aerobics thể dục nhịp điệu Das Basketball: matchfield trận địa Der Football: matchfield trận địa Das Rugby: matchfield trận địa Der Reitsport: Stable boy Cậu bé ổn định Das Golf: equipment Trang thiết bị Der Angelsport: catch up bắt kịp Der Fußball: Substitute player Cầu thủ dự bị Die Leichtatlethik: rhythmic sports gymnastics nhịp điệu thể dục thể thao Das Baseball: Players bench Băng ghế dự bị Das Kricket: Field boundary Ranh giới thực địa Der Reitsport: Show jumping Hiển thị nhảy Der Flughafen: terminal thiết bị đầu cuối Der Flughafen: Flight information display Hiển thị thông tin chuyến bay Das Auto: Off-road vehicle Xe địa hình Das Auto: Interior (Equipment) Nội thất (Thiết bị) Der Flughafen: holiday destination địa điểm du lịch Das Schiff: Propeller Chân vịt Das Motorrad: Tour motorcycle Mô tô du lịch Das Flugzeug: armrest tay vịn Das Auto: Armrest Tay vịn Das Auto: Compressed air device Thiết bị nén khí Das Motorrad: Off-road motorcycle Mô tô địa hình Das Flugzeug: Vertical stabilizer Bộ ổn định dọc Das Auto: Temperature display Hiển thị nhiệt độ Der Bus: Tourist bus Xe buýt du lịch Der Bauernhof: chicken thịt gà Das Büro: Appointment calendar Lịch hẹn Das Recht: Defendant Bị cáo Der Bauernhof: duck con vịt Der Bauernhof: Ducklings Vịt con Das Büro: Marketing department Bộ phận tiếp thị Der Bauernhof: Stable (horses) Ổn định (ngựa Das Büro: Agenda Chương trình nghị sự Das Recht: Defendant Bị cáo Das Büro: office equipment thiết bị văn phòng Das Büro: Recommendation sheet Tờ khuyến nghị Der Bauernhof: Field crops Vùng bị cắt Das Büro: Customer Service Department Bộ phận dịch vụ khách hàng Die Berufe: Butcher Người bán thịt Die Berufe: Travel agent đại lý du lịch Der Computer: Service provider Nhà cung cấp dịch vụ Das Büro: Appointment calendar Lịch hẹn das Haar: Hairspray Keo xịt tóc die Damenkleidung: corset áo nịt ngực die Herrenkleidung: Casual wear Mặc giản dị die Schönheit: hypoallergenic không gây dị ứng die Damenkleidung: Neglige Phủ định die Accessoires: Travel bag Túi du lịch die Schönheit: Beauty treatment điều trị sắc đẹp die Herrenkleidung: Cardigan Áo nịt Die Kommunikation: address địa chỉ Das Hotel: Laundry service Dịch vụ giặt ủi Das Hotel: Room service Dịch vụ phòng Die Kommunikation: Device (telephone) Thiết bị (điện thoại) Die Bank: Stock exchange Sàn giao dịch chứng khoán Das Hotel: Services Dịch vụ Die Kommunikation: Courier service dịch vụ chuyển phát nhanh Die Bank: Travelers check Séc du lịch Die Kommunikation: interrupted bị gián đoạn Die Besichtigungstour: Tourist guide Hướng dẫn viên du lịch Das Theater: Horror movie Phim kinh dị Die Besichtigungstour: tourist khách du lịch Die Besichtigungstour: historical building tòa nhà lịch sử Die Besichtigungstour: City tour Chuyến du lịch quanh thành phố Die Fotografie: blurred bị mờ Das Camping: Bug spray Thuốc xịt côn trùng Die Besichtigungstour: travel Guide hướng dẫn viên du lịch Das Theater: thriller phim kinh dị Die Besichtigungstour: Tourist attraction Thu hút khách du lịch Die Besichtigungstour: Tourist Information Thông tin du lịch die Krankheit: allergy dị ứng das Krankenhaus: Intensive care unit đơn vị chăm sóc đặc biệt Die Alternativtherapien: therapist nhà trị liệu Der Augenoptiker: astigmatism loạn thị der Zahnarzt: Treatment lamp đèn điều trị der Zahnarzt: Treatment apron Tạp dề điều trị Die Alternativtherapien: Group therapy Trị liệu nhóm Der Augenoptiker: myopia cận thị die Krankheit: mumps quai bị das Krankenhaus: physical therapy vật lý trị liệu Die Alternativtherapien: psychotherapy tâm lý trị liệu Der Augenoptiker: Eyesight Thị lực Der Augenoptiker: Optic nerve Thần kinh thị giác Der Augenoptiker: Farsightedness Viễn thị Die Weltkarte: Mediterranean Sea biển địa Trung Hải Die Weltkarte: colony thuộc địa Die Weltkarte: continent lục địa Die Maße und Gewichte: Spray can Bình xịt die Gefühle : excited bị kích thích die Familie: cousin anh chị em họ die Gefühle : shocked bị sốc Das Fleisch: filet thịt thăn Das Fleisch: cooked meat thịt nấu chín Die Feinkost: cooked meat thịt nấu chín Das Fleisch: bacon Thịt ba rọi Das Fleisch: White meat thịt trắng Das Fleisch: Meat hook Móc thịt Die Feinkost: fresh meat thịt tươi sống Die Kräuter und Gewürze: seasoning đồ gia vị Die Nahrungsmittel in Flaschen: Spice vinegar Giấm gia vị Das Fleisch: Minced meat Thịt băm Das Fleisch: lean meat thịt nạc Das Fleisch: Butcher Người bán thịt Das Fleisch: Red meat thịt đỏ Das Fleisch: Bacon slice Miếng thịt xông khói Das Fleisch: duck con vịt Die Milchprodukte: Duck egg Trứng vịt Der Fisch: filet thịt thăn Das Gemüse: flesh thịt Die Nahrungsmittel in Flaschen: Condiments Gia vị Das Fleisch: chicken thịt gà Das Fleisch: veal thịt bê Das Fleisch: Rabbit (meat) Thỏ (thịt) Der Fisch: loin thịt thăn Das Fleisch: beef thịt bò Das Fleisch: pork meat thịt heo Die Tiere: bear chịu Die Erde: continent lục địa Der Weltraum: continent lục địa Die Stadt: place địa điểm Die Stadt: town hall tòa thị chính Die Pflanzen: Stamen Nhị hoa


OXFORD 5000 CORE WORDS



TANAKA 6000 CORE WORDS






to defecate, crap, poop, shit

[ ị ] : to defecate, crap, poop, shit




duck vịt Animals 1
meat thịt Food
Are you polite? Bạn có lịch sự không? Adjectives 1
polite lịch sự Adjectives 1
Both the cat and the dog like meat. Cả con mèo và con chó thích thịt. Conjunctions
I do not like meat, so I do not eat it. Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. Conjunctions
calendar lịch Dates and Time
The older brother and the older sister Anh trai và chị gái Family
terrain Địa hình Geography
The terrain of this valley Địa hình của thung lũng này Geography
They do not know my citizenship. Họ không biết quốc tịch của tôi. Countries 1
citizenship Quốc tịch Countries 1
What is your citizenship? Quốc tịch của bạn là gì? Countries 1
The politeness sự lịch sự Nominalization
I do not like your impoliteness. Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. Attributes
impolite bất lịch sự Attributes
impoliteness sự bất lịch sự  Attributes
My mother discovers my sister does not eat dinner. Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. Verbs 2.5
The cat affirms it hates the pink fish. Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. Verbs 2.5
affirm khẳng định Verbs 2.5
This is my address. Đây là địa chỉ của tôi. Places
They do not know the hotel's address. Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. Places
address địa chỉ Places
a happy town Một thị trấn hạnh phúc Places
town thị trấn Places
My elder sister works at the bakery. Chị của tôi làm việc ở tiệm bánh. Places
You can buy food from the supermarket Bạn có thể mua thức ăn từ siêu thị. Places
supermarket siêu thị Places
My parents are travelling in Africa. Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. Travel
du lịch Travel
They like to travel by ship. Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. Travel
We only have three domestic airports. Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. Travel
domestic nội địa Travel
visa thị thực Travel
They need to define it. Họ cần định nghĩa nó. Verbs 3
It is hard to define what love is. Khó định nghĩa yêu là gì. Verbs 3
define định nghĩa Verbs 3
I am prohibited from drinking alcohol. Tôi bị cấm uống rượu. Passive
I am prohibited from drinking alcohol. Tôi bị cấm uống rượu. Passive
bị Passive
I would rather be hated than be betrayed Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. Common Phrases 3
Help! I am lost! Giúp! Tôi bị lạc! Common Phrases 3
Where aer the other ducks? Những con vịt khác ở đâu? Determiners
history lịch sử
The Vietnamese customers like politeness and patience. Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. People
How many customers are buying vegetables in the supermarket? Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? People
The services of this city are very bad. Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. Abstract Objects 1
service dịch vụ Abstract Objects 1
value Giá trị Abstract Objects 1
She has no time to prepare. Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. Verbs 4
prepare chuẩn bị Verbs 4
She represents the beauty of this town. Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. Verbs 4
Sheep give us meat and milk. Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. Animals 2
The supermarket network here is very modern. Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. Communication
The architects are designing the landscape of this town. Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. Nature
I do not understand the role of this equipment. Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. Miscellaneous
equipment thiết bị Miscellaneous
I receive a scholarship, because my father is a politician. Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. Politics
politician chính trị gia Politics
They vote,although they do not understand politics. Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. Politics
politics chính trị Politics
How do you define corruption? Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? Politics
I will ask my wife about this campaign. Tôi sẽ hỏi vợ của tôi về chiến dịch này. Politics
campaign chiến dịch Politics
The President used to be the mayor of this city. Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. Politics
mayor thị trưởng Politics
We do not support the policy of the mayor. Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. Politics
The wealth of that politician is the result of corruption. Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. Politics
Who was arrested by the police yesterday? Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? Politics
The workers decide to go on strike. Những công nhân quyết định đình công. Politics
Yes, that is our final decision. Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. Politics
The president will decide tomorrow. Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. Politics
decide quyết định Politics
The world peace is influenced by terrorism. Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. Politics
to be influenced bị ảnh hưởng Politics
My team will win the championship. Đội của tôi sẽ thắng chức vô địch. Sports
championship chức vô địch Sports
What is the value of this collection? Giá trị của bộ sưu tập này là gì? Arts
value Giá trị Arts
Tell me her position. Nói cho tôi vị trí của cô ấy. Abstract Objects 2
position vị trí Abstract Objects 2
Do you know that doctor? Bạn có biết vị bác sĩ đó không? Classifiers 2
This entrepreneur is my father. Vị doanh nhân này là bố của tôi. Classifiers 2
CF (honorific for certain persons ) vị Classifiers 2
Do you need an interpreter? Bạn có cần một thông dịch viên không? Jobs 2
interpreter thông dịch viên Jobs 2
My grandmother is sick. Bà của tôi bị bệnh. Medical
be sick bị bệnh Medical
I think you need a special treatment. Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. Medical
special treatment sự điều trị đặc biệt Medical
My family supports this treatment. Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. Medical
treatment sự điều trị Medical
Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. Medical
plague dịch bệnh Medical
Is your eyesight good or bad? Thị lực của bạn tốt hay tệ? Medical
eyesight Thị lực Medical
My elder sister stopped her diet after a week. Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. Medical
My grandparents have always back pain in winter. Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. Medical
Love does not need definition. Tình yêu không cần định nghĩa. Science
Do you like to study geography? Bạn thích học môn địa lý không? Science
geography môn địa lý Science
geography địa lý Science
The bank has many transactions every day. Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. Economics
transaction giao dịch Economics
Globalization helps travel to become simple. Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. Economics
Do you know the risk of this trade? Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? Economics
trade giao dịch Economics
He will invest in the gold market. Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. Economics
gold market thị trường vàng Economics
The stock market always contains many risks. Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. Economics
You should invest in the stock market. Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. Economics
stock market Thị trường chứng khoán Economics
price and value Giá và giá trị Economics
He knows the value of the cheque. Anh ấy biết giá trị của tấm séc. Economics
I prepared everything for the interview. Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. Economics
They prepared maximum security at the airport. Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. Adjectives 3
The world economy is not stable. Kinh tế thế giới không ổn định. Adjectives 3
stable ổn định Adjectives 3
lonesome town Thị trấn cô đơn Adjectives 3
Jealousy is the main cause. Sự ghen tị là nguyên nhân chính. Adjectives 3
jealousy Sự ghen tị Adjectives 3
The mayor cannot administer the city. Thị trưởng không thể quản lý thành phố. Verbs 5
You need to postpone this transaction. Bạn cần phải hoãn giao dịch này. Verbs 5
This contract was postponed. Hợp đồng này đã bị hoãn. Verbs 5
Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone. Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. Verbs 5
My travelling plan includes both Germany and England. Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. Verbs 5
That man is being investigated. Người đàn ông đó đang bị điều tra. Verbs 5
being investigated bị điều tra Verbs 5
She is forced to forget. Cô ấy bị buộc phải quên. Verbs 5
The mirror was broken. Tấm gương đã bị đập vỡ. Verbs 5
being broken bị đập vỡ Verbs 5
They will be equipped for life with knowledge. Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. Verbs 5
You need to be equipped with knowledge and patience. Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. Verbs 5
They are equipped with knives. Họ được trang bị dao. Verbs 5
being equipped được trang bị Verbs 5
Do I need to equip? Tôi có cần trang bị không? Verbs 5
equip trang bị Verbs 5
The Gulf of Tonkin Vịnh Bắc Bộ History
gulf Vịnh History
Buddhism or other religions should not be influenced by politics. Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. History
History is written by the winners. Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. History
We do not want to be invaded. Chúng tôi không muốn bị xâm lược. History
The inequality in colonial society is the cause of the revolution. Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. History
This country is not a colony Đất nước này không phải là một thuộc địa. History
How many colonies did the United States have? Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? History
Vietnam used to be a French colony. Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. History
colony thuộc địa History
We want to learn about colonial exploitation. Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. History
colonial thuộc địa History
They are being exploited but they do not want to revolt. Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. History
I used to be a refugee. Tôi đã từng là một người tị nạn. History
refugee người tị nạn History
Why are we imprisoned? Tại sao chúng tôi bị bắt giam? History
Your decision created a serious consequence. Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. Abstract Objects 3
That secret military operation is very secret Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. Military
military operation Chiến dịch quân sự Military
military Chiến dịch Military
Our commander is ambushed in the bathroom. Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. Military
Their force prepares to ambush the enemy. Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. Military
Their armored car is attacked. Xe thiết giáp của họ bị tấn công. Military
He used magic to kill the greedy king. Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. Paranormality
That decision haunted the nurse to death. Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. Paranormality
hell on Earth Địa ngục trên Trái Đất. Paranormality
I do not want to go to hell. Tôi không muốn đi đến địa ngục. Paranormality
Do heaven and hell exist? Thiên đường và địa ngục có tồn tại không? Paranormality
hell Địa ngục Paranormality
He believes he used to be a king in the previous incarnation. Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. Paranormality
They postpone the travel because one person is sick. Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. Classifier 3.1
My wife is a sweet woman. Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. Reduplicative Words
sweet woman phụ nữ dịu dàng Reduplicative Words
sweet dịu dàng Reduplicative Words
Be tender with the children. Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. Reduplicative Words
tender dịu dàng Reduplicative Words
The songwriter grumbles while walking. Vị nhạc sĩ cằn nhằn trong khi đi bộ. Reduplicative Words
You will be sick. Bạn sẽ bị trúng gió. Informal Expressions
He will be sick in cold weather Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. Informal Expressions
be sick bị trúng gió Informal Expressions
I get stood up Tôi bị cho leo cây. Informal Expressions
He is broke because his wife took all his money. Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. Informal Expressions
Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. Informal Expressions
I am very sad because of being broke. Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. Informal Expressions
be broke bị viêm màng túi Informal Expressions
They have to go to jail, because their comany evades tax. Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. Informal Expressions
Do you want to go to jail? Bạn có muốn bóc lịch không? Informal Expressions
go to jail bóc lịch Informal Expressions
Today the supermarket becomes crowded. Hôm nay, siêu thị trở nên đông đúc. Reduplicative Words 2
My elder sister is very shrewish Chị của tôi rất đanh đá. Reduplicative Words 2


L016 túi du lịch die Reisetasche travel bag
L018 khách du lịch der Tourist tourist
L007 tiền tệ, đơn vị tiền tệ die Währung currency
L028 chuyến du lịch die Reise journey
L007 séc du lịch der Reisescheck traveller's cheque
L004 thịt das Fleisch meat
L019 lịch sự höflich polite
L059 lịch sự höflich polite
L019 mất lịch sự unhöflich impolite
L059 mất lịch sự unhöflich impolite
L015 siêu thị der Supermarkt supermarket
L015 rau gia vị die Kräuter herbs
L015 thịt bò das Rindfleisch beef
L015 thịt bê das Kalbfleisch veal
L015 thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam) das Schweinefleisch pork
L015 thịt cừu das Lamm lamb
L012 đề nghị, xin bitten um to ask for
L009 thú vị interessant interesting
L030 của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam) gebraten fried, roasted
L030 của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách) gegrillt grilled
L030 của (phân từ), nấu (bất định cách) gekocht boiled
L030 của (phân từ), nướng (bất định cách) gebacken baked
L030 đồ gia vị das Gewürz seasoning, spice
L030 người bán thịt der Metzger butcher
L021 văn phòng du lịch das Reisebüro travel agency
L028 áo nịt ngực, áo lót nữ der BH bra
L018 hướng dẫn viên du lịch der Reiseführer tour guide
L023 địa chỉ die Adresse address
L044 địa chỉ die Adresse address
L023 giá trị der Wert value
L026 quyến số địa chỉ das Adressbuch address book
L032 bị sốc schockiert shocked
L020 không bị thương unverletzt uninjured
L033 bị ốm (miền bắc việt nam), bị bệnh (miền nam việt nam) krank ill
L033 bị thương die Verletzung injury
L033 khó chịu buồn nôn die Übelkeit nausea
L033 dị ứng die Allergie allergy
L034 lịch thiệp, trang nhã elegant elegant
L018 câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử die Geschichte story
L040 chị, em gái die Schwester sister
L043 vị trí thuận lợi die gute Lage
L023 Địa chỉ die Adresse address
L044 Địa chỉ die Adresse address
L046 thấy dễ chịu, nhẹ nhàng erleichtert sein to be relieved
L047 Đề nghị das Anliegen request
L047 ý định, mục tiêu die Absicht intention
L048 chuẩn bị die Vorbereitung preparation
L048 vị, hương vị der Geschmack flavour
L048 bị bỏng sich verbrennen to burn
L048 bị mốc, lên men verschimmelt mouldy
L048 dịu, thanh đạm fein subtle
L048 dịu mild mild
L050 quyết định der Entschluss decision
L050 Điểm thông tin du lịch die Touristeninformation tourist information
L050 phấn chấn, thú vị die Begeisterung enthusiasm
L050 chuẩn bị versorgen to provide
L051 Địa hạt, vùng, miền das Gelände countryside
L051 chuẩn bị cho mọi tình huống auf etwas gefasst sein to expect something
L052 vịt kêu die Ente quakt the duck quacks
L052 thiển cận, cận thị kurzsichtig short sighted
L052 viễn thị weitsichtig long sighted
L053 chữa trị die Behandlung treatment
L053 bị dị ứng allergisch reagieren to have an allergic reaction
L055 địa lý geographisch geographically
L056 thành thị städtisch urban
L058 vở kịch das Theaterstück play
L058 vị trí die Stelle place
L019 lịch sự höflich polite
L059 lịch sự höflich polite
L019 bất lịch sự unhöflich impolite
L059 bất lịch sự unhöflich impolite
L060 lừa dối, lừa bịp der Betrug deceit
L060 ly dị die Scheidung divorce
L060 lừa dối, lừa bịp betrügen to betray
L060 ly dị sich scheiden lassen to divorce
L061 không thể chịu được unerträglich insufferable
L061 chịu đựng sự buồn khổ vì tình an Liebeskummer leiden to suffer from lovesickness
L062 bị thương sich verletzen to injure
L062 làm ai bị thương jemanden verletzen to injure someone
L062 khó chịu unangenehm unpleasant
L063 bị cáo der Angeklagte defendant, accused
L063 Điều trị die Therapie therapy
L063 ai bị phán xử jemandem den Prozess machen to take legal action against someone
L063 chỉ trích bị cáo den Angeklagten belasten to charge the accused
L064 bị cướp erbeuten to capture
L023 giá trị wertvoll valuable
L064 giá trị wertvoll valuable
L065 con vịt die Ente duck
L065 mổ, làm thịt schlachten to slaughter
L066 bị ngất in Ohnmacht fallen to faint
L067 máy định vị die Radarkontrolle speed camera
L018 nhất định, chắc chắn bestimmt definite
L018 nhất định, chắc chắn bestimmt decided, certain
L067 nhất định, chắc chắn bestimmt decided, certain
L067 nhất định, chắc chắn bestimmt definite
L069 dịp der Anlass cause
L069 Địa phương die Region region
L070 Đắt tiền, giá trị kostbar valuable
L029 thu xếp kịp thời passend fitting
L029 thu xếp kịp thời passend adequate
L070 thu xếp kịp thời passend fitting
L070 thu xếp kịp thời passend adequate
L071 Định nghĩa die Definition definition
L071 kẻ địch der Feind enemy
L071 Địch thủ der Rivale rival
L071 Đề nghị vorschlagen to suggest
L083 Đề nghị vorschlagen to suggest
L071 thống trị herrschen to govern
L071 thù địch feindlich adverse
L071 lịch sử, tính chất lịch sử historisch historical
L074 dịu dàng zärtlich affectionate
L075 Điểm, chấm, Địa điểm der Punkt point
L076 thuế giá trị gia tăng die Mehrwertsteuer VAT
L076 chuẩn bị vorbereiten to prepare
L077 anh chị em die Geschwister brother and sister
L077 chị dâu, em dâu die Schwägerin sister-in-law
L078 nhịp der Rhythmus rhythm
L080 khẳng định feststellen to confirm
L081 chính trị die Politik politics
L081 chính trị gia der Politiker politician
L081 nghị viện das Parlament parliament
L081 thị trưởng der Bürgermeister mayor
L081 chính trị politisch political
L081 kịp thời rechtzeitig on time
L082 công việc, vị trí công việc die Arbeitsstelle workplace
L082 ông chủ tịch der Vorstand board of managers
L083 thị trường việc làm der Arbeitsmarkt labour market
L083 chữa trị heilen to heal
L083 bị sao nhãng bởi cái gì von etwas ablenken to deviate from something
L084 hộ chiếu du lịch der Reisepass passport
L084 quốc tịch die Staatsangehörigkeit citizenship
L084 giấy thị thực das Visum visa
L084 tòa thị chính das Rathaus town hall
L085 đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó jemanden diskriminieren to discriminate against s.o.
L039 dịch übersetzen to translate
L085 dịch übersetzen to translate
L085 người phiên dịch der Übersetzer translator
L086 tiếng địa phương der Dialekt dialect
L087 cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó sich zu jemandem hingezogen fühlen to be attracted to s.o.
L087 xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó jemandem schmeicheln to flatter s.o.
L087 bị kích thích erregt sein to be turned on, aroused
L089 tính dễ bị mua chuộc, sự đút lót die Bestechlichkeit corruptibility
L089 ngành dịch vụ die Dienstleistung service
L090 quyết định, phán quyết der Beschluss decision
L090 thị giá chứng khoán der Börsenkurs (stock-) market price
L090 phân phối, chỉ định zuweisen to assign (to)
L091 tiền bồi thường khi bị nghỉ việc die Abfindung settlement, compensation
L091 mời, đề nghị ai đó thứ gì đó jemandem etwas bieten to offer s.o. sth.
L092 sự tị nạn das Asyl asylum
L092 địa phương kommunal local, municipal
L093 vô giá trị wertlos worthless
L093 sở giao dịch chứng khoán die Börse stock exchange
L093 tịch biên pfänden to seize
L094 làm vững, làm ổn định stabilisieren to stabilize
L094 bị đứt đoạn unterbrochen discontinuous, interrupted
L095 không được định nghĩa, không được xác định undefiniert undefined
L096 dung dịch kiềm die Lauge lye, base
L096 bít, trét, bịt abdichten to seal, to stop up
L097 hàn kín, bịt kín một đường ống ein Rohr abdichten to seal a pipe
L098 sắt bị gỉ das verrostete Eisen rusty iron
L098 gạch chịu lửa, gạch nung der Backstein brick
L099 trừng phạt, trừng trị ai đó jemanden bestrafen to punish s.o.
L099 bị kịch, bi thảm tragisch tragic
L099 thiết bị giảm thanh der Schalldämpfer silencer
L100 đáng bị trừng phạt eine Strafe verdienen to deserve punishment
L100 bị đánh lạc hướng abgelenkt sein to be distracted
L100 cưỡng ép, bị ép buộc gezwungen forced
L101 xịt sprühen to spray
L102 rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị die Zutaten vermengen to add the ingredients
L102 nước có vị ôi das Wasser schmeckt abgestanden the water tastes strange, the water tastes funny
L102 nướng thịt ein Steak grillen to barbecue a steak
L103 nước xốt có vị vani die Vanillesoße custard
L104 nhạt nhẽo, vô vị, không ngon geschmacklos, fade tasteless
L105 máy định vị das Navigationsgerät (Satellite) Navigation System, Sat Nav
L105 bị nhỡ, bị lỡ xe buýt den Bus verpassen to miss the bus
L105 trái đất, quả địa cầu die Erdkugel earth, globe
L106 thiết bị lọc muội der Rußfilter carbon-particulate filter
L106 thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay einen Flug umbuchen to change a flight
L110 đùa nghịch dưới nước im Wasser planschen to splash about in the water
L110 vòng cấm địa der Strafraum penalty area
L110 việt vị abseits offside
L110 tình trạng việt vị das Abseits offside
L110 giải vô địch die Meisterschaft championship
L110 nhà vô địch, người chiến thắng der Gewinner winner
L111 nướng thịt grillen to barbecue
L111 bi kịch die Tragödie tragedy
L112 dịch vụ lau chùi der Reinigungsdienst dry-cleaner’s
L115 kị sĩ der Ritter knight
L116 bệnh dịch hạch die Pest plague
L116 bệnh dịch die Seuche epidemic
L116 chân bị bong gân sich den Fuß verstauchen to sprain one’s ankle
L116 bị chóng mặt schwindelig werden to become dizzy
L116 bị chuột rút einen Krampf bekommen to get cramp
L116 bị suy nhược deprimiert sein to be depressed
L116 bị thất vọng enttäuscht sein to be disappointed
L116 dễ bị kích động, cuồng loạn hysterisch hysterical
L116 bị lác mắt schielen to squint
L116 bị mù erblinden to go blind
L117 làm dịu gì đó etwas abmildern to tone down, to relieve
L117 dịch vụ cấp cứu der Notdienst emergency services
L119 nhịn thở die Luft anhalten to hold one’s breath
L120 trang bị sich ausrüsten to equip oneself
L120 trang thiết bị die Ausrüstung equipment
L120 không thể thắng nổi, vô địch unbesiegbar invincible
L123 định cư besiedeln to settle, to populate, to occupy
L124 vị thánh der Heilige saint
L124 dị giáo, không chính thống ketzerisch heretical
L124 địa ngục die Hölle hell
L125 biển địa trung hải das Mittelmeer the Mediterranean
L125 bản xứ, bản địa, thổ dân eingeboren native
L126 người tị nạn der Flüchtling fugitive, refugee
L126 giải trừ quân bị entwaffnen to disarm
L126 giải trừ quân bị abrüsten to disarm

Tôi và mẹ đi siêu thị .



My mom and I are going to the supermarket .
Mẹ tôi tôi đang đi đến siêu thị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0058)


Đứa trẻ nhỏ bị ốm .



The little child is ill .
Đứa trẻ nhỏ bị ốm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0076)


Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .



My boyfriend and I travel together .
Tôi bạn trai đi du lịch cùng nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0114)


Nhịp tim của bạn khá bình thường .



Your heartbeat is quite normal .
Nhịp tim của bạn khá bình thường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0120)


Cô ấy đang đi du lịch một mình .



She is traveling by herself .
ấy đang đi du lịch một mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0132)


Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .



I have achieved first place .
Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0144)


Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh .



It is so cold that she caught a cold .
Trời lạnh quá khiến ấy bị cảm lạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0169)


Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .



I get up at a fixed time every day .
Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0175)


Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .



I am sure we are lost .
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0176)


Anh ta bị trúng đạn và bị thương .



He was hit and injured .
Anh ta bị trúng đạn bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0198)


Thị trấn này có một dân số nhỏ .



This town has a small population .
Thị trấn này một dân số nhỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0204)


Hồng Kông là một đô thị quốc tế .



Hong Kong is an international metropolis .
Hồng Kông một đô thị quốc tế .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0254)


Cô bị bệnh .



She is sick .
bị bệnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0287)


Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .



We go to the supermarket to buy vegetables .
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0310)


Cô ấy đã bị cho nghỉ việc .



She is been laid off .
ấy đã bị cho nghỉ việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0338)


Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy .



Due to the rain , the game has been canceled .
Do trời mưa , trò chơi đã bị hủy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0372)


Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .



The trophy signifies victory .
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0376)


Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .



I don't actually like hamburgers .
Tôi không thực sự thích bánh kẹp thịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0384)


Của hàng đó bị đóng của .



The shop is closed .
Của hàng đó bị đóng của 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0390)


Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0394)


Tôi không thể chịu đựng được nữa .



I can not stand it anymore .
Tôi không thể chịu đựng được nữa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0416)


Tôi thích đọc tin tức chính trị .



I like to read political news .
Tôi thích đọc tin tức chính trị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0454)


Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy .



The doctor is treating her dental problem .
Bác đang điều trị vấn đề răng miệng cho ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0455)


Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .



He is checking the computer's service system .
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0459)


Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời .



The Great Wall has a very long history .
Vạn Trường Thành lịch sử rất lâu đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0526)


Anh ta bịa ra một lời nói dối .



He is made up a lie .
Anh ta bịa ra một lời nói dối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0542)


Đây là một vịnh đẹp .



This is a beautiful bay .
Đây một vịnh đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0569)


Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .



They provide telephone service .
Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0577)


Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .



Though exhausted from running , many refuse to give up .
Mặc kiệt sức chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0585)


Đây là lý lịch của tôi .



This is my résumé .
Đây lịch của tôi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0619)


Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0628)


Tôi yêu thịt .



I love meat .
Tôi yêu thịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0661)


Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .



I am going to the British embassy to get a visa .
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0665)


Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Môi trường đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0675)


Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Khách hàng thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị họ muốn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0689)


Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .



The judge tries cases in accordance with the law .
Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0697)


Viên kim cương này có giá trị rất cao .



This diamond is very high in value .
Viên kim cương này giá trị rất cao .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0703)


Con mèo con bị thương .



The kitten is injured .
Con mèo con bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0709)


Hai chị em trông rất giống nhau .



The sisters look very much alike .
Hai chị em trông rất giống nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0710)


Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0736)


Máy bay chuẩn bị cất cánh .



The plane is about to take off .
Máy bay chuẩn bị cất cánh 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0777)


Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .



Washington is the political center of America .
Washington trung tâm chính trị của Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0834)


Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .



The game has been suspended due to rain .
Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0839)


Thẩm phán đang quyết định một vụ án .



The judge is deciding a case .
Thẩm phán đang quyết định một vụ án .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0840)


Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .



She agreed to our proposal .
ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0855)


Thành phố này có một lịch sử lâu đời .



This city has a long history .
Thành phố này một lịch sử lâu đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0863)


Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn .



The United Nations is providing relief to the refugees .
Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0883)


Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng .



Napoleon is a famous historical figure .
Napoléon một nhân vật lịch sử nổi tiếng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0888)


Tôi bị đau răng .



I have a toothache .
Tôi bị đau răng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0899)


Quả trứng bị hỏng .



The egg is broken .
Quả trứng bị hỏng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0907)


Tôi đang ở trong siêu thị .



I am in the supermarket .
Tôi đang trong siêu thị 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0927)


Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận .



Her position is division manager .
Vị trí của ấy quản bộ phận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0941)


Vị cà phê hơi đắng .



The coffee tastes a bit bitter .
Vị phê hơi đắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0949)


Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông .



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0964)


Anh ấy đang kiểm tra thị lực .



He is taking a vision test .
Anh ấy đang kiểm tra thị lực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0965)


Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .



I suggest that you read the traffic regulations .
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0983)


Anh ấy ăn mặc rất giản dị .



He is dressed very casually .
Anh ấy ăn mặc rất giản dị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1024)


Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình .



He is changed his schedule .
Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1052)


Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .



I am planning to update my computer equipment .
Tôi đang kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1053)


Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .



Everyone must follow the traffic regulations .
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1057)


Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .



He is adjusting the audio equipment .
Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1061)


Anh ấy rất nghịch ngợm .



He is very naughty .
Anh ấy rất nghịch ngợm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1062)


Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .



The newspaper has printed the latest travel information .
Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1093)


Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .



The sunlight is visible only in patches .
Ánh sáng mặt trời chỉ thể nhìn thấy một số điểm nhất định .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1109)


Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .



We should protect our historical resources .
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1112)


Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .



She travels to Paris when she gets time off from work .
ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1128)


Nhận định của anh ấy rất chính xác .



His judgment was very accurate .
Nhận định của anh ấy rất chính xác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1134)


Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình .



She sticks to her own opinion .
ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1137)


Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .



Our family will never be separated .
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1138)


Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng .



The car has broken down and he is very anxious .
Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1140)


Anh ấy thích hương vị của kem .



He likes the taste of ice cream .
Anh ấy thích hương vị của kem .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1142)


Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ?



Which country's currency is this ?
Đây đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1146)


Chân của cô ấy đã bị thương .



Her foot has been injured .
Chân của ấy đã bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1171)


Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .



He is under a lot of pressure at work .
Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1191)


Cô ấy là chị gái của tôi .



She is my older sister .
ấy chị gái của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1207)


Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .



Please translate this sentence into English .
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1217)


Bạn có tin rằng có một vị thần ?



Do you believe there is a God ?
Bạn tin rằng một vị thần ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1220)


Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù .



Mist fills the forest .
Khu rừng bị bao phủ bởi sương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1230)


Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .



I am stranded on the road .
Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1244)


Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .



Try to catch up with that car up ahead .
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1246)


Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .



I go to the immigration office to apply for the visa .
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1251)


Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .



The ground is completely covered by fallen leaves .
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi rụng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1261)


Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1266)


Đây là một sàn giao dịch chứng khoán .



This is a stock exchange .
Đây một sàn giao dịch chứng khoán .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1302)


Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .



She's been deported from the country .
ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1308)


Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .



She is under a lot of pressure at work .
ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1310)


Một số chuyến bay bị hoãn .



Some flights are delayed .
Một số chuyến bay bị hoãn 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1332)


Trái cây trong siêu thị rất tươi .



The fruit in the supermarket is very fresh .
Trái cây trong siêu thị rất tươi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1345)


Hương vị của sushi rất chân thực .



The taste of the sushi is very authentic .
Hương vị của sushi rất chân thực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1353)


Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu .



I want to travel in Europe .
Tôi muốn đi du lịch Châu Âu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1361)


Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .



This piece of old jade is very valuable .
Miếng ngọc cổ này rất giá trị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1380)


Anh ta đã bị đe dọa .



He was threatened .
Anh ta đã bị đe dọa 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1456)


Câu chuyện này thực sự rất thú vị .



This story is really interesting .
Câu chuyện này thực sự rất thú vị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1500)


Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng .



She's having a tooth pulled out .
ấy đang bị nhổ một chiếc răng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1504)


Cô ấy bị sốt .



She has a fever .
ấy bị sốt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1518)


Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .



She was woken up by the alarm clock .
bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1526)


Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .



This small town is very quiet .
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1557)


Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .



Government officials are subject to the supervision of the people .
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1579)


Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .



My sister goes jogging every morning .
Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1587)


Máy đang chạy ổn định .



The machine is running stably .
Máy đang chạy ổn định .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1599)


Vào nơi này bị cấm .



Entry to this place is forbidden .
Vào nơi này bị cấm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1605)


Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .



The takeoff of the plane was delayed .
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1608)


Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt .



This area has been hit by a flood .
Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lụt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1609)


Anh ấy bị gãy chân .



He broke his leg .
Anh ấy bị gãy chân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1617)


Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .



The boss approves of my suggestion .
Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1637)


Vị rượu hơi yếu .



The taste of the wine is a little weak .
Vị rượu hơi yếu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1663)


Nó đang nhộn nhịp trên phố .



It is busy in the street .
đang nhộn nhịp trên phố 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1686)


Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .



Please translate this sentence into English .
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1690)


Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1696)


Anh ta bị kết án tù chung thân .



He is been sentenced to life imprisonment .
Anh ta bị kết án chung thân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1703)


Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .



He is measuring the height of his older sister .
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1708)


Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Người Trung Quốc phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1714)


Phố này thật nhộn nhịp .



This street is bustling .
Phố này thật nhộn nhịp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1717)


Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .



There are many historical sites in Egypt .
rất nhiều di tích lịch sử Ai Cập .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1719)


Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .



I have hip pain from my carelessness .
Tôi tình bị thương lưng dưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1748)


Anh ta bị quản thúc .



He has been arrested .
Anh ta bị quản thúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1753)


Tôi có quốc tịch Mỹ .



I have American citizenship .
Tôi quốc tịch Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1759)


Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .



He has been deserted by his children .
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1761)


Tôi bị thương ở chân .



I have injured my leg .
Tôi bị thương chân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1766)


Không khí đã bị ô nhiễm .



The air has been polluted .
Không khí đã bị ô nhiễm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1781)


Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .



It is cold , so be careful not to catch a cold .
Trời lạnh , vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1789)


Thiểm Tây có lịch sử lâu đời .



Shaanxi has a long history .
Thiểm Tây lịch sử lâu đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1808)


Cát rất mịn .



The sand is very fine .
Cát rất mịn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1817)


Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1846)


Quả trứng bị hỏng .



The egg is broken .
Quả trứng bị hỏng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1863)


Chiếc xe này bị hư hỏng nặng .



This car is badly damaged .
Chiếc xe này bị hỏng nặng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1868)


Anh ta bị bắt đi lính .



He was drafted into the army .
Anh ta bị bắt đi lính 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1910)


Quả táo bị thối .



The apple is rotten .
Quả táo bị thối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1912)


Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .



She is always cheerful and pleasant to people .
ấy luôn vui vẻ dễ chịu với mọi người .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1923)


Tỏi có vị hăng .



Garlic is pungent .
Tỏi vị hăng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1932)


Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta .



The doctor is treating his legs .
Bác đang điều trị chân cho anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1946)


Căn nhà bị thiêu rụi .



The house was burned down .
Căn nhà bị thiêu rụi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1957)


Phần lưng dưới của anh ấy bị đau .



His lower back hurts .
Phần lưng dưới của anh ấy bị đau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1964)


Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .



He is looking through the address book .
Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1991)


Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Giả vờ bị thương một trong những chiêu trò của anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1999)


Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .



She took delight in seeing her colleagues being laid off .
vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2028)


Gà hơi bị cháy .



The chicken is a bit burned .
hơi bị cháy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2029)


Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn .



He won the short-distance championship .
Anh ấy đã giành chức địch cự ly ngắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2066)


Tôi bị mất ví .



I have lost my wallet .
Tôi bị mất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2073)


Tin tức này là rất thú vị .



This news is very exciting .
Tin tức này rất thú vị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2075)


Chị ấy có thể lái xe hơi .



She can drive a car .
Chị ấy thể lái xe hơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2094)


Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .



I'm being blackmailed by a crook .
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2104)


Chiếc xe bị va chạm .



The car was hit .
Chiếc xe bị va chạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2107)


Tôi bị chuột rút ở chân .



I have got a cramp in my leg .
Tôi bị chuột rút chân 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2153)


Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .



The newly sprouting leaves are tender green .
Những chiếc mới nhú màu xanh dịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2158)


Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2162)


Anh ta định kiểm tra hành lý của mình .



He plans to check in his luggage .
Anh ta định kiểm tra hành của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2166)


Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay .



It is so windy , her hat was almost blown away .
Trời quá gió , của gần như bị thổi bay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2170)


Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử .



I like reading historical biographies .
Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2174)


Nước khoáng có vị rất ngọt .



The mineral water tastes very sweet .
Nước khoáng vị rất ngọt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2180)


Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2182)


Cửa sổ bị vỡ .



The window pane was broken .
Cửa sổ bị vỡ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2184)


Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2198)


Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .



She feels very wronged .
ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2227)


Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .



The place of celebration for the wedding is prepared .
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2232)


Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .



The meat has been stewed till it is very soft .
Thịt đã được hầm cho đến khi rất mềm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2236)


Tên tội phạm đã bị bỏ tù .



The criminal has been put in prison .
Tên tội phạm đã bị bỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2241)


Bầu trời bị mây đen bao phủ .



The sky is covered by dark clouds .
Bầu trời bị mây đen bao phủ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2244)


Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .



The large tree has been cut into two sections .
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2274)


Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng .



The coastal areas are experiencing severe flooding .
Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2281)


Anh ấy bị cảm lạnh nặng .



He has caught a bad cold .
Anh ấy bị cảm lạnh nặng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2282)


Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .



This is a symptom of a pollen allergy .
Đây một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2288)


Anh ta bị trừng phạt .



He has been punished .
Anh ta bị trừng phạt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2294)


Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2320)


Cửa đã bị khóa .



The door has been locked .
Cửa đã bị khóa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2342)


Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .



The tree bent under the weight of the snow .
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2346)


Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2353)


Lớp sơn bị bong tróc .



The paint is peeling off .
Lớp sơn bị bong tróc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2377)


Cô ấy bị bong gân mắt cá chân .



She sprained her ankle .
ấy bị bong gân mắt chân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2388)


Tôi bị chôn vùi trong cát .



I am buried in the sand .
Tôi bị chôn vùi trong cát 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2389)


Cô bé đang chơi với con vịt .



The little girl is playing with the duck .
đang chơi với con vịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2411)


Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .



She was entranced with the music .
ấy đã bị hoặc với âm nhạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2421)


Đường phố đã bị phong tỏa .



The street was blocked off .
Đường phố đã bị phong tỏa 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2447)


Chân tôi bị đau rất nhiều .



My feet hurt a great deal .
Chân tôi bị đau rất nhiều 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2451)


Ông bị mù .



He is blind .
Ông bị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2456)


Cô ấy bị trói bằng dây thừng .



She is been bound with a rope .
ấy bị trói bằng dây thừng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2460)


Vẻ đẹp của cô ấy thật đáng ghen tị .



Her beauty is enviable .
Vẻ đẹp của ấy thật đáng ghen tị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2461)


Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa .



He defeated his opponent severely .
Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2478)


Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .



This plan is temporarily suspended .
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2491)


Đồng tiền đã bị mất giá .



The currency has been devalued .
Đồng tiền đã bị mất giá 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2496)


Ông ấy là một vị tướng .



He is a general .
Ông ấy một vị tướng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2541)


Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .
ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2563)


Lốp bị xẹp .



The tire is flat .
Lốp bị xẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2572)


Nơi này thường xuyên bị bão .



This place is frequently hit by typhoons .
Nơi này thường xuyên bị bão 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2577)


Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .



We are going to travel in the desert .
Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2580)


Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc .



The roads in this city are free from congestion .
Các con đường thành phố này không bị ùn tắc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2602)


Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .



He is our board chairman .
Anh ấy chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2614)


Đứa trẻ này rất nghịch ngợm .



This child is very naughty .
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2630)


Đường ống nước bị rò rỉ .



The water pipe is leaking .
Đường ống nước bị rỉ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2636)


Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .



The child showed an expression of hostility .
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2639)


Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .



The food at the banquet was abundant .
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2643)


Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .



He tastes the wine .
Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2647)


Siêu thị có tất cả các loại trái cây .



The supermarket has all types of fruits .
Siêu thị tất cả các loại trái cây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2661)


Người nghèo bị phân biệt đối xử .



The poor are discriminated against .
Người nghèo bị phân biệt đối xử .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2674)


Thị trường chứng khoán giảm .



The stock market fell .
Thị trường chứng khoán giảm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2683)


Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông thuộc địa của Vương quốc Anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2692)


Một con cá lớn bị mắc vào lưới .



A big fish was caught in a net .
Một con lớn bị mắc vào lưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2714)


Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"



The character ("bing") denotes the idea of Number 3 .
tự ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2728)


Tôi đang chuẩn bị bữa tối .



I'm preparing dinner .
Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2749)


Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình .



She is been humiliated by her classmates .
ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2750)


Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .
Thịt không được bảo quản tốt mùi hôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2767)


Cô ấy bị ung thư .



She's got cancer .
ấy bị ung thư .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2786)


Anh ta là một người bán thịt .



He is a butcher .
Anh ta một người bán thịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2789)


Những con thỏ này đã bị giết thịt .



These rabbits were slaughtered .
Những con thỏ này đã bị giết thịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2790)


Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2814)


Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .



He is a high-ranking general in the army .
Ông một vị tướng cấp cao trong quân đội .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2819)


Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .



There is a new calendar on the desk .
một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2822)


Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2839)


Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .



This is a symptom of a pollen allergy .
Đây một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2841)


Cô ấy bị ho nhẹ .



She has a little cough .
ấy bị ho nhẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2855)


Sữa bị trào ra ngoài .



The milk was spilled .
Sữa bị trào ra ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2865)


Anh ấy hoàn toàn bị ướt .



He is completely wet .
Anh ấy hoàn toàn bị ướt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2889)


Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .



She is envious of the happy marriage of her good friend .
ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2896)


Bên trái là chị dâu tôi .



On the left is my older brother's wife .
Bên trái chị dâu tôi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2910)


Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2917)


Cô ấy hát rất thú vị .



Her singing voice is very pleasant .
ấy hát rất thú vị 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2924)


Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .
Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2950)


Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết" .



Kunde steht an erster Stelle . The
Phương châm của ngành dịch vụ khách hàng đến trên hết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2955)


Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .



The earth's resources are slowly depleting .
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2967)


Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .



It is the busy season for tourism now .
Bây giờ đang mùa bận rộn cho du lịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2968)


Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .



People are easily influenced by public opinion .
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi luận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2971)


Với một tiếng nổ, dây đàn guitar bị đứt .



With a bang , the guitar string broke .
Với một tiếng nổ , dây đàn guitar bị đứt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2991)


Anh ta bị trừng phạt .



He is been punished .
Anh ta bị trừng phạt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3005)


Cổ họng của bạn bị viêm .



Your throat is inflamed .
Cổ họng của bạn bị viêm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3008)


Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .



Here is the reward for your service .
Đây phần thưởng cho dịch vụ của bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3018)


Ông bị mù .



He is blind .
Ông bị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3022)


Tờ giấy bị xé toạc .



The paper is been torn apart .
Tờ giấy bị toạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3043)


Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .



Primitive man fed on wild animals .
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3044)


Chúa Giê-xu là vị cứu tinh của Cơ đốc nhân .



Jesus is the Christian savior .
Chúa Giê-xu vị cứu tinh của đốc nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3053)


Anh bị bạn bè trêu chọc .



He was teased by his friends .
Anh bị bạn trêu chọc 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3060)


Cô ấy bị co giật với những tiếng nức nở .



She is convulsed with sobs .
ấy bị co giật với những tiếng nức nở .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3068)


Cậu bé này rất nghịch ngợm .



This little boy is very naughty .
Cậu này rất nghịch ngợm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3070)


Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Bác thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3071)


Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Kinh kịch Bắc Kinh tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3090)


Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .



I envy her very much .
Tôi ghen tị với ấy rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3098)


Máy bay sắp bị rơi .



The plane is about to crash .
Máy bay sắp bị rơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3100)


Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .
Bánh căm của chiếc ô bị hỏng trong vụ va chạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3108)


Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không bệnh dịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3111)


Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật .



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .
Thủ tướng mới bị cách chức vi phạm pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3134)


Anh ấy bị bỏ học .



He is dropped out .
Anh ấy bị bỏ học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3135)


Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Bác đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3141)


Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .



She is so scared that she is covered her eyes .
ấy sợ đến mức bị che mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3149)


Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .



The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .
Lịch sử của Vạn Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3155)


Con tàu đang bị lật tung trên biển động .



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Con tàu đang bị lật tung trên biển động .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3174)


Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .



A track has been left on the snow-covered ground .
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3183)


Nhân sâm rất có giá trị .



Ginseng is very valuable .
Nhân sâm rất giá trị 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3222)


Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .



The politician arrested for corruption has become notorious .
Chính trị gia bị bắt tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3232)


Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .



The enemy was routed and withdrew from the city .
Kẻ thù đã bị đánh tan rút khỏi thành phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3241)


Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .



This rider's head was cut off .
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3260)


Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu .



Dull , dry hair is really annoying .
Tóc khô xỉn màu thực sự rất khó chịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3263)


Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3266)


Anh ấy sắp bị ngập trong nước .



He was about to be inundated by the water .
Anh ấy sắp bị ngập trong nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3268)


Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .



The company has a monopoly on the world's computer market .
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3274)


Anh ấy bị hói .



He is bald .
Anh ấy bị hói .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3275)


Anh ấy bị đau đầu gối .



He is hurt his knees .
Anh ấy bị đau đầu gối 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3287)


Cây đã bị đổ .



The tree has collapsed .
Cây đã bị đổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3307)


Anh đã bị sỉ nhục .



He was insulted .
Anh đã bị sỉ nhục .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3308)


Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .



The man who broke the law has been captured .
Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3312)


Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .



We made the deal successfully .
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3321)


Cô ấy hơi bị điếc .



She is a little deaf .
ấy hơi bị điếc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3323)


Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3325)


Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .



The doctor is applying medicine to his injured leg .
Bác đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3337)


Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .



The child felt he had been being wronged .
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3340)


Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản phức tạp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3362)


Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu .



She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .
ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3366)


Động cơ của xe đã bị hư hỏng .



The car' s engine has been damaged .
Động của xe đã bị hỏng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3369)


Anh ấy bị muỗi đốt .



He is been bitten by a mosquito .
Anh ấy bị muỗi đốt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3378)


Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành .



Short hair is all the rage now .
Tóc ngắn hiện đang xu hướng thịnh hành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3384)


Hai chân của anh đã bị liệt .



His legs were paralyzed .
Hai chân của anh đã bị liệt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3391)


Tay cô ấy bị quấn băng .



Her hand is wrapped with a bandage .
Tay ấy bị quấn băng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3404)


Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3414)


Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .



She is attacking the current political situation .
ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3426)


Đáy chảo bị muội đen bám vào .



The bottom of the pan was blackened by soot .
Đáy chảo bị muội đen bám vào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3442)


Anh ấy thích thịt hun khói .



He loves smoked meat .
Anh ấy thích thịt hun khói 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3443)


Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .



All the stolen money has been intercepted .
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3452)


Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .



They were just planning to divide the spoils .
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3453)


Cô ấy bị đánh đập .



She is been beaten up .
ấy bị đánh đập .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3454)


Vụ bê bối bị phanh phui .



The scandal was exposed .
Vụ bối bị phanh phui 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3457)


Cửa xe đã bị móp .



The car door has been dented .
Cửa xe đã bị móp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3460)


Thường dân bị thảm sát thảm khốc .



Civilians were tragically massacred .
Thường dân bị thảm sát thảm khốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3471)


Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3492)


May mắn thay, không ai bị thương .



Luckily , nobody got hurt .
May mắn thay , không ai bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3500)


Gừng là một loại gia vị .



Ginger is a spice .
Gừng một loại gia vị 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3533)


Con chó đang ị trên mặt đất .



The dog is pooping on the ground .
Con chó đang trên mặt đất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3537)




Many animals have been destroyed by men .

Nhiều loài động vật đã bị con người tiêu diệt.

I have to take an examination in history tomorrow .

Tôi phải làm bài kiểm tra trong lịch sử vào ngày mai.

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

Tôi sẽ cung cấp cho bạn tất cả các khoản trợ cấp trị giá một năm cùng một lúc.

I intended to have gone fishing .

Tôi dự định đã đi câu cá.

How will you travel to osaka ?

Bạn sẽ đi du lịch đến osaka như thế nào?

She was laughed at .

Cô bị cười nhạo.

I would sometimes travel abroad alone .

Đôi khi tôi sẽ đi du lịch nước ngoài một mình.

He was so kind as to show me around the town .

Anh ấy rất tử tế khi chỉ cho tôi đi quanh thị trấn.

We decided to put off the meeting until next sunday .

Chúng tôi quyết định hoãn cuộc họp cho đến chủ nhật tới.

He is the most valuable player in our team .

Anh ấy là cầu thủ có giá trị nhất trong đội của chúng tôi.

He was married to her sister .

Ông đã kết hôn với chị gái của mình.

He has got cancer .

Anh ấy bị ung thư.

I found the game very exciting .

Tôi thấy trò chơi rất thú vị.

The play ended all too soon .

Vở kịch kết thúc quá sớm.

My telephone is out of order .

Điện thoại của tôi bị hỏng.

It will go hard with him if he is found out .

Sẽ khó khăn với anh ta nếu anh ta bị phát hiện.

I was caught in traffic .

Tôi bị kẹt xe.

She has a gentle heart .

Cô ấy có một trái tim dịu dàng.

She is disposed to get married .

Cô ấy chuẩn bị kết hôn.

Would you like some more beef ?

Bạn có muốn thêm một ít thịt bò không?

My town is quiet on early sunday morning .

Thị trấn của tôi yên tĩnh vào sáng sớm chủ nhật.

She went blind .

Cô bị mù.

He was very naughty when he was a little boy .

Anh ấy rất nghịch ngợm khi còn là một cậu bé.

Where are you planning to stay ?

Bạn dự định sẽ ở đâu ?

What is he up to ?

Anh ấy định làm gì?

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

Không ai thích bị nói xấu sau lưng.

He told us an interesting story .

Ông kể cho chúng tôi một câu chuyện thú vị.

Put yourself in my position .

Hãy đặt mình vào vị trí của tôi.

Traveling by sea is a lot of fun .

Du lịch bằng đường biển là rất nhiều niềm vui.

I was able to find out his address .

Tôi đã có thể tìm ra địa chỉ của mình.

We were all set to leave when the phone rang .

Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.

He suggested we should stop smoking at the meeting .

Anh ấy đề nghị chúng tôi nên ngừng hút thuốc tại cuộc họp.

He was killed in an airplane accident .

Ông đã bị giết trong một tai nạn máy bay.

He is more gentle than kind .

Anh ấy dịu dàng hơn là tử tế.

Let's reserve that for another occasion .

Hãy dành điều đó cho một dịp khác.

I stayed at a hotel on a hill in that town .

Tôi ở tại một khách sạn trên một ngọn đồi ở thị trấn đó.

I cannot put up with his idleness any longer .

Tôi không thể chịu đựng được sự lười biếng của anh ấy nữa.

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Anh ấy bị mù một bên mắt trong một vụ tai nạn giao thông.

I suggested going for a walk .

Tôi đề nghị đi dạo.

Take this medicine when you have a cold .

Dùng thuốc này khi bạn bị cảm lạnh.

How about the taste ?

Làm thế nào về hương vị?

I often run into her at the supermarket .

Tôi thường tình cờ gặp cô ấy ở siêu thị.

What would you do , if you were in my place ?

Bạn sẽ làm gì, nếu bạn ở vị trí của tôi?

I think that they will be late .

Tôi nghĩ rằng họ sẽ bị trễ.

He became the company president when he was thirty .

Ông trở thành chủ tịch công ty khi ông ba mươi tuổi.

The game will be called off if it rains tomorrow .

Trận đấu sẽ bị hủy nếu ngày mai trời mưa.

This is an interesting story .

Đây là một câu chuyện thú vị.

I arrived just in time for the plane .

Tôi đến vừa kịp giờ máy bay.

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Tối nay tôi phải chuẩn bị cho ngày mai.

I'm afraid she may have the mumps .

Tôi sợ cô ấy có thể bị quai bị.

She looks pale . She may have been ill .

Cô ấy trông nhợt nhạt. Cô ấy có thể đã bị ốm.

She decided to be a doctor .

Cô quyết định trở thành một bác sĩ.

They decided to put an end to the discussion .

Họ quyết định chấm dứt cuộc thảo luận.

I was scolded by my teacher .

Tôi bị cô giáo mắng.

Let's decide together where to go first .

Hãy cùng nhau quyết định xem nên đi đâu trước.

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Vì hôm qua tôi bị ốm nên không đi học được.

I couldn't bear to look at her .

Tôi không thể chịu được khi nhìn cô ấy.

Mary is interested in politics .

Mary quan tâm đến chính trị.

But , I'm going steady .

Nhưng , tôi đang đi ổn định .

You should carry out his offer .

Bạn nên thực hiện lời đề nghị của anh ấy.

I can't put up with this cold .

Tôi không thể chịu đựng được cái lạnh này.

Tom told us that he had a headache .

Tom nói với chúng tôi rằng anh ấy bị đau đầu.

She said she had a slight cold .

Cô ấy nói cô ấy bị cảm nhẹ.

He was ruled out .

Ông đã bị loại trừ.

We intended to start right away .

Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.

I seem to have a fever .

Hình như tôi bị sốt.

Not a moment could be lost .

Không một khoảnh khắc nào có thể bị mất.

London was bombed several times .

London đã bị đánh bom nhiều lần.

He offered to help me .

Anh đề nghị giúp tôi.

They were abandoned by their mother .

Chúng bị mẹ bỏ rơi.

I intend him to help me with my homework .

Tôi dự định anh ấy sẽ giúp tôi làm bài tập về nhà.

He made up a story about the dog .

Anh ta bịa ra một câu chuyện về con chó.

You should prepare a room for the visitor .

Bạn nên chuẩn bị một phòng cho khách.

I have been occupied in reading books .

Tôi đã bị chiếm đóng trong việc đọc sách.

He can't be ill .

Anh ấy không thể bị bệnh.

What ails you ?

Bạn bị bệnh gì?

It was you that was responsible for the accident .

Chính bạn là người chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn.

He was deaf , too .

Anh ấy cũng bị điếc.

I can't stand this noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này lâu hơn nữa.

Don't let him know her address .

Đừng cho anh ấy biết địa chỉ của cô ấy.

She is less beautiful than her sister is .

Cô ấy kém xinh đẹp hơn chị gái của cô ấy.

I have a cold .

Tôi bị cảm lạnh .

Mr smith is now president of this company .

Ông Smith hiện là chủ tịch của công ty này.

He is hostile to the proposal .

Anh ấy thù địch với đề xuất này.

I plan to stay in the city .

Tôi dự định ở lại TP.

It is dull to travel by ship .

Thật buồn tẻ khi đi du lịch bằng tàu.

Our town is on the east side of the river .

Thị trấn của chúng tôi ở phía đông của con sông.

I've finally got used to urban life .

Cuối cùng thì tôi cũng đã quen với cuộc sống đô thị.

A man's worth lies in what he is .

Giá trị của một người đàn ông nằm ở con người anh ta.

He is left out of everything .

Anh ấy bị bỏ rơi khỏi mọi thứ.

It's a lot of fun to climb that mountain .

Thật là thú vị khi leo lên ngọn núi đó.

Meat , please .

Thịt, xin vui lòng.

You won't have to take charge of that .

Bạn sẽ không phải chịu trách nhiệm về điều đó.

The wind has calmed down .

Gió đã dịu đi.

Let me fix dinner for you .

Hãy để tôi chuẩn bị bữa tối cho bạn.

I intended to succeed , but I could not .

Tôi định thành công, nhưng tôi không thể.

The house has burnt down .

Ngôi nhà đã bị thiêu rụi.

Say , conductor ! What's the next town ?

nói nhạc trưởng Thị trấn tiếp theo là gì?

We've fixed on starting next sunday .

Chúng tôi đã cố định bắt đầu vào chủ nhật tới.

Do you wish to make any other transaction ?

Bạn có muốn thực hiện bất kỳ giao dịch nào khác không?

I like traveling .

Tôi thích đi du lịch.

The girl whose mother is ill is absent today .

Cô gái có mẹ bị ốm vắng mặt hôm nay.

He was excluded from the team .

Anh ấy đã bị loại khỏi đội.

Some of the money was stolen .

Một số tiền đã bị đánh cắp.

Everybody was jealous of my success .

Mọi người đều ghen tị với thành công của tôi.

She's as pretty as her sister .

Cô ấy xinh đẹp như chị gái của cô ấy.

He was just on the verge of going to sleep .

Anh ấy vừa chuẩn bị đi ngủ.

This book is way more interesting than that one .

Cuốn sách này thú vị hơn cuốn kia nhiều.

I often catch cold .

Tôi thường xuyên bị cảm lạnh.

I could hardly keep from laughing .

Tôi khó mà nhịn được cười.

I had my hat blown off by the wind .

Tôi đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

He made up his mind to go there .

Anh quyết định đi đến đó.

All tragedies end with a death .

Mọi bi kịch đều kết thúc bằng một cái chết.

I was charmed by her way of speaking .

Tôi bị quyến rũ bởi cách nói chuyện của cô ấy.

Traveling abroad is very interesting .

Du lịch nước ngoài rất thú vị.

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Cho dù bạn có thể đi bộ nhanh đến đâu, bạn cũng không thể đuổi kịp anh ấy.

He had an accident at work .

Anh ấy bị tai nạn tại nơi làm việc.

I have lost my watch .

Tôi đã bị mất đồng hồ của tôi.

I have a slight fever .

Tôi bị sốt nhẹ.

I found the broken camera .

Tôi tìm thấy chiếc máy ảnh bị hỏng.

I told an amusing story to the children .

Tôi đã kể một câu chuyện thú vị cho bọn trẻ.

I found this film very interesting .

Tôi thấy bộ phim này rất thú vị.

The problem is whether you can follow her english .

Vấn đề là bạn có theo kịp tiếng anh của cô ấy hay không.

He is under the care of the doctor with a cold .

Anh ấy đang được bác sĩ chăm sóc vì bị cảm lạnh.

I have a bad cold .

Tôi bị cảm nặng.

His brother was nasty to me .

Anh trai của anh ấy rất khó chịu với tôi.

It is very courteous of you to call on me .

Bạn rất lịch sự khi gọi cho tôi.

He took a taxi so as not to be late for the party .

Anh ấy bắt taxi để không bị trễ bữa tiệc.

She has been ill for three weeks .

Cô đã bị ốm trong ba tuần.

Which period of history are you studying ?

Bạn đang học giai đoạn lịch sử nào?

The traffic accident deprived him of his sight .

Tai nạn giao thông đã tước đi thị lực của anh.

He has been intent on learning french .

Anh ấy đã có ý định học tiếng Pháp.

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

Nếu trời mưa vào ngày mai, trận đấu sẽ bị hoãn.

While waiting for bus , I was caught in a shower .

Trong khi chờ xe buýt, tôi bị bắt gặp đang tắm.

I had my camera stolen .

Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh của tôi.

He has good eyesight .

Anh ấy có thị lực tốt.

I can't stand this hot summer .

Tôi không thể chịu được mùa hè nóng nực này.

I can't abide that noise .

Tôi không thể chịu được tiếng ồn đó.

It is more than I can stand .

Nó vượt quá sức chịu đựng của tôi.

He traveled abroad in his own country .

Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài trên chính đất nước của mình.

The bus was late because of the traffic jam .

Xe buýt bị trễ vì kẹt xe.

He was sick through the winter .

Anh ấy bị ốm suốt mùa đông.

Their house was burned down in the fire .

Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn.

I don't think this movie is interesting .

Tôi không nghĩ bộ phim này thú vị.

I can't stand all this noise .

Tôi không thể chịu được tất cả sự ồn ào này.

This dictionary is of great value to us .

Từ điển này rất có giá trị đối với chúng tôi.

The accident deprived him of his sight .

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh.

Why did you turn down his offer ?

Tại sao bạn lại từ chối lời đề nghị của anh ấy?

It was his bicycle that was stolen .

Đó là chiếc xe đạp của anh ấy đã bị đánh cắp.

I'll fix a drink .

Tôi sẽ chuẩn bị đồ uống.

Where's the president ?

Chủ tịch đâu?

What do you plan to major in in college ?

Bạn dự định học chuyên ngành gì ở trường đại học?

Politics has much to do with me .

Chính trị liên quan nhiều đến tôi.

My sister has been knitting since this morning .

Chị tôi đã đan từ sáng nay.

It is in this room that the summit will be held .

Chính trong căn phòng này, hội nghị thượng đỉnh sẽ được tổ chức.

I hurried in order not to be late for school .

Tôi vội vã để không bị muộn học.

I saw him caught by the police .

Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.

I'm feeling sick .

Tôi cảm thấy bị bệnh.

The game was put off because of the rain .

Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.

Will you travel alone ?

Bạn sẽ đi du lịch một mình chứ?

I was scolded by my teacher .

Tôi bị cô giáo mắng.

Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .

Ồ, tôi vẫn chưa quyết định mình sẽ làm gì.

This town gave birth to several great men .

Thị trấn này đã sinh ra nhiều người đàn ông vĩ đại.

I lost my purse on my way to school .

Tôi bị mất ví trên đường đến trường.

He's studying history at university .

Anh ấy đang học lịch sử ở trường đại học.

I was annoyed that she was still asleep .

Tôi khó chịu vì cô ấy vẫn còn ngủ.

I want to travel by airplane .

Tôi muốn đi du lịch bằng máy bay.

He is quite ignorant of things japanese .

Anh ấy khá mù tịt về những thứ tiếng Nhật.

Our house was robbed while we were away .

Nhà của chúng tôi đã bị cướp trong khi chúng tôi đi vắng.

He is a politician in all senses .

Ông là một chính trị gia trong tất cả các giác quan.

I saw the man knocked down by a car .

Tôi nhìn thấy người đàn ông bị một chiếc ô tô đâm gục.

She is bound to come here .

Cô nhất định phải đến đây.

It's up to you to decide whether or not to go .

Đi hay không là do bạn quyết định.

What a big supermarket !

Thật là một siêu thị lớn!

He decided to give up smoking once and for all .

Anh quyết định từ bỏ thuốc lá một lần và mãi mãi.

I made up my mind to go there .

Tôi quyết định đi đến đó.

She has convulsions .

Cô ấy bị co giật.

Language keeps in step with the times .

Ngôn ngữ theo kịp thời đại.

Father took his place at the head of the table .

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.

We are all convinced of his success .

Tất cả chúng tôi đều bị thuyết phục về thành công của anh ấy.

Some students are not interested in japanese history .

Một số sinh viên không hứng thú với lịch sử Nhật Bản.

It is interesting that no one noticed that mistake .

Điều thú vị là không ai nhận ra sai lầm đó.

He came near being run over by a car .

Anh suýt bị một chiếc ô tô cán qua.

We were just about to enter the room .

Chúng tôi vừa định bước vào phòng.

He has a cold now .

Bây giờ anh ấy bị cảm lạnh.

I interpreted what he said in french into japanese .

Tôi phiên dịch những gì anh ấy nói bằng tiếng Pháp sang tiếng Nhật.

I have a stomachache .

Tôi bị đau bao tử.

She was nearly hit by a bicycle .

Cô suýt bị một chiếc xe đạp đâm phải.

I have traveled many times .

Tôi đã đi du lịch nhiều lần.

I went without food for a week .

Tôi nhịn ăn suốt một tuần.

I always have to give in to him .

Tôi luôn phải chịu thua anh ấy.

Have you ever traveled by air ?

Bạn đã bao giờ đi du lịch bằng đường hàng không?

He lives in a small town near osaka .

Anh ấy sống ở một thị trấn nhỏ gần Osaka.

We have decided to adopt your idea .

Chúng tôi đã quyết định áp dụng ý tưởng của bạn.

My town is by the sea .

Thị trấn của tôi ở gần biển.

Because I want to be a translator .

Bởi vì tôi muốn trở thành một dịch giả.

The train was about to leave the station .

Tàu chuẩn bị rời ga.

She made up her mind to go abroad .

Cô quyết định ra nước ngoài.

I could not make up my mind out of hand .

Tôi không thể quyết định ra khỏi tầm tay.

He is enchanted by the girl's beauty .

Anh bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của cô gái.

She told me an interesting story .

Cô ấy kể cho tôi nghe một câu chuyện thú vị.

A visitor has kept me busy till now .

Một vị khách đã khiến tôi bận rộn cho đến bây giờ.

We came here to build a new town .

Chúng tôi đến đây để xây dựng một thị trấn mới.

They were hindered in their study .

Họ đã bị cản trở trong nghiên cứu của họ.

He instructed students in history at school .

Thầy hướng dẫn học sinh môn lịch sử ở trường.

He is spoken ill of by his students .

Anh bị học trò nói xấu.

The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .

Hội nghị sẽ được tổ chức tại Tokyo vào ngày mốt.

She decided not to attend the meeting .

Cô quyết định không tham dự cuộc họp.

The path is broken .

Con đường bị hỏng.

I suggested that john be called .

Tôi đề nghị rằng john được gọi.

She lost her new watch .

Cô ấy bị mất chiếc đồng hồ mới.

Hanako is set on going to paris .

Hanako chuẩn bị đi Paris.

I adhered to my decision .

Tôi tuân thủ quyết định của mình.

What was he up to then ?

Lúc đó anh ta định làm gì?

A big tree fell in the storm .

Một cây lớn bị đổ trong cơn bão.

I have a slight cold .

Tôi bị cảm nhẹ.

My sister asked me to lend her the dictionary .

Chị tôi nhờ tôi cho mượn cuốn từ điển.

The house was destroyed by fire .

Ngôi nhà bị lửa thiêu rụi.

My house was robbed while I was away .

Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.

Dead men tell no tales .

Người chết không bịa chuyện.

Will you give me her address ?

Bạn sẽ cho tôi địa chỉ của cô ấy?

He is as rich as any man in this town .

Anh ta giàu có như bất kỳ người đàn ông nào trong thị trấn này.

So there's no love lost between them then ?

Vì vậy, không có tình yêu bị mất giữa họ sau đó?

I have had a slight fever since this morning .

Tôi bị sốt nhẹ từ sáng nay.

You are being ridiculous today .

Hôm nay bạn thật lố bịch.

She has been sick for a week .

Cô đã bị ốm trong một tuần.

He doesn't care if his car is dirty .

Anh ấy không quan tâm nếu chiếc xe của anh ấy bị bẩn.

He could not attend the party because of illness .

Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.

I could not catch her words .

Tôi không thể bắt kịp lời nói của cô ấy.

The old house was taken down .

Ngôi nhà cũ đã bị dỡ bỏ.

His story was highly amusing to us .

Câu chuyện của anh ấy rất thú vị đối với chúng tôi.

At the new year , we spend a lot of time with our family .

Vào dịp năm mới, chúng tôi dành nhiều thời gian cho gia đình.

I am not up on history .

Tôi không rành về lịch sử.

My father traveled all over the world by air .

Cha tôi đã đi du lịch khắp thế giới bằng đường hàng không.

Do you have any bleeding ?

Bạn có bị chảy máu không?

Somehow I cannot settle down to work .

Bằng cách nào đó tôi không thể ổn định để làm việc.

When I travel , I prefer to travel by air .

Khi tôi đi du lịch, tôi thích đi du lịch bằng đường hàng không.

I can't stand this cold .

Tôi không thể chịu được cái lạnh này.

How many siblings do you have ?

Bạn có bao nhiêu anh chị em ruột?

I wish he would make up his mind one way or other .

Tôi ước anh ấy sẽ quyết định bằng cách này hay cách khác.

He finally decided to get married .

Cuối cùng anh quyết định kết hôn.

Do you not accept my offer ?

Bạn không chấp nhận đề nghị của tôi?

I plan to study this afternoon after I get home .

Tôi dự định học chiều nay sau khi tôi về nhà.

This book makes pleasant reading .

Cuốn sách này làm cho đọc dễ chịu.

He got angry at being insulted .

Anh tức giận vì bị xúc phạm.

I'm tied up right now .

Tôi đang bị trói ngay bây giờ.

He proposal was not acceptable .

Đề nghị của ông không được chấp nhận.

Her story was not interesting .

Câu chuyện của cô ấy không thú vị.

The country was wasted by war .

Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.

The whole town knows about it .

Cả thị trấn đều biết về nó.

He had his only son killed in the war .

Ông có đứa con trai duy nhất bị giết trong chiến tranh.

He has decided not to go to the meeting .

Anh ấy đã quyết định không đi họp.

They were scolded by the teacher .

Họ bị cô giáo mắng.

Can you check if the phone is out of order ?

Bạn có thể kiểm tra xem điện thoại có bị lỗi không?

Hurry up , and you will be in time .

Nhanh lên, và bạn sẽ đến kịp.

Do you mean that you have already decided on this plan ?

Bạn có nghĩa là bạn đã quyết định về kế hoạch này?

Mother prepared us lunch .

Mẹ đã chuẩn bị cho chúng tôi bữa trưa.

A number of books were stolen .

Một số cuốn sách đã bị đánh cắp.

Mother went to town to get some bread .

Mẹ xuống thị trấn mua ít bánh mì.

It is a very pleasant day today .

Hôm nay là một ngày rất dễ chịu.

We had better begin to prepare for the test .

Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.

The game was called off on account of the rain .

Trò chơi đã bị hủy bỏ vì lý do trời mưa.

She seemed to have been ill .

Cô ấy dường như đã bị ốm.

It is up to you to decide what to do .

Đó là vào bạn để quyết định những gì để làm.

I took a taxi so that I would be in time for the appointment .

Tôi bắt taxi để đến kịp giờ hẹn.

She cannot have been ill .

Cô ấy không thể bị ốm.

I came to tokyo to attend a conference .

Tôi đến Tokyo để tham dự một hội nghị.

He decided to get on with the plan .

Anh quyết định tiếp tục kế hoạch.

Slow down or you're going to work yourself sick .

Chậm lại hoặc bạn sẽ làm việc cho mình bị bệnh.

Alice has had a cold since last sunday .

Alice đã bị cảm lạnh kể từ chủ nhật tuần trước.

She said that she was ill , which was a lie .

Cô ấy nói rằng cô ấy bị ốm, đó là một lời nói dối.

Atsushi may have been sick .

Atsushi có thể đã bị ốm.

It is interesting for me to read my old diary .

Tôi thấy thú vị khi đọc nhật ký cũ của mình.

My stomach is full .

Dạ dày của tôi bị đầy.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Bạn đã quyết định đi đâu vào dịp nghỉ lễ chưa?

My house is on the outskirts of town .

Nhà tôi ở ngoại ô thị trấn.

It's up to you to decide the matter .

Đó là vào bạn để quyết định vấn đề.

He seems to have been ill .

Anh ấy dường như đã bị ốm.

I found it pleasant walking in the country .

Tôi thấy thật dễ chịu khi đi bộ trong nước.

The meeting was called off .

Cuộc họp đã bị hủy bỏ.

It was not until recently that she changed her mind .

Mãi cho đến gần đây, cô mới thay đổi quyết định.

Be polite to your parents .

Hãy chính trị với cha mẹ của bạn.

We were caught in a shower on the way to school .

Chúng tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường đến trường.

They have lived in this town for ten years .

Họ đã sống ở thị trấn này được mười năm.

There were a great many people present at the assembly .

Có rất nhiều người có mặt tại hội nghị.

Students should try not to be late .

Học sinh nên cố gắng không bị trễ.

I'll be hanged if it's true .

Tôi sẽ bị treo cổ nếu đó là sự thật.

We see each other at the supermarket now and then .

Thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau ở siêu thị.

I catch up with you .

Tôi bắt kịp với bạn.

They decided that it would be better to start at once .

Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức.

He did his best to be in time for the train .

Anh ấy đã cố gắng hết sức để đến kịp chuyến tàu.

I was late because my car broke down .

Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.

I can't stand him .

Tôi không thể chịu được anh ta.

What would you do if you were in my place ?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn ở vị trí của tôi?

She seems to have been offended by what he said .

Cô ấy dường như đã bị xúc phạm bởi những gì anh ấy nói.

I was offended at his behavior .

Tôi đã bị xúc phạm bởi hành vi của mình.

I intended to succeed .

Tôi dự định sẽ thành công.

The movie was interesting .

Bộ phim rất thú vị.

Please look in on me when you're in town .

Hãy nhìn vào tôi khi bạn đang ở trong thị trấn.

The pain was more than he could stand .

Cơn đau vượt quá sức chịu đựng của anh.

Does he have anything to do with the campaign ?

Anh ấy có liên quan gì đến chiến dịch không?

I was insulted in front of other people .

Tôi đã bị xúc phạm trước mặt người khác.

The bad weather delayed the plane for two hours .

Thời tiết xấu khiến máy bay bị trì hoãn trong hai giờ.

He made up his mind not to return to his native country .

Anh quyết định không trở về quê hương.

Do you have a headache ?

Bạn có bị đau đầu không?

After three months , he got used to the life in the town .

Sau ba tháng, anh đã quen với cuộc sống ở thị trấn.

I hope you are not catching a cold .

Tôi hy vọng bạn không bị cảm lạnh.

He was caught by the police .

Anh ta đã bị cảnh sát bắt.

She couldn't put up with his rudeness any more .

Cô không thể chịu đựng được sự thô lỗ của anh nữa.

The play went over well .

Vở kịch diễn ra tốt đẹp.

Finally , he gave in to my persuasion .

Cuối cùng, anh ấy đã chịu thua trước sự thuyết phục của tôi.

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

Theo quy định, giáo viên tiếng Anh của chúng tôi cho rất nhiều bài tập về nhà.

They are jealous of our success .

Họ ghen tị với thành công của chúng tôi.

She is no less beautiful than her sister .

Cô ấy không kém phần xinh đẹp so với chị gái của mình.

Making a model plane is interesting .

Làm một chiếc máy bay mô hình thật thú vị.

I'd like you to translate this book into english .

Tôi muốn bạn dịch cuốn sách này sang tiếng Anh.

She is by no means polite .

Cô ấy hoàn toàn không phải là chính trị.

I have not been sick for the past ten years .

Tôi đã không bị bệnh trong mười năm qua.

I was born in a small town called nara .

Tôi sinh ra ở một thị trấn nhỏ tên là Nara.

She is no less kind than her sister is .

Cô ấy không kém phần tử tế so với chị gái của cô ấy.

I have a cough .

Tôi bị ho .

He purposed writing something for the paper .

Anh ấy định viết gì đó cho tờ báo.

He was deserted by his friends .

Anh bị bạn bè bỏ rơi.

John is looking for a book on japanese history .

John đang tìm một cuốn sách về lịch sử Nhật Bản.

I felt that I was being spied on .

Tôi cảm thấy rằng tôi đang bị theo dõi.

It is great fun to play with a puppy .

Thật thú vị khi chơi với một chú cún con.

Is there a bus service ?

Có dịch vụ xe buýt không?

Let's decide together where to go first .

Hãy cùng nhau quyết định xem nên đi đâu trước.

My father likes traveling by air .

Cha tôi thích đi du lịch bằng đường hàng không.

I was nearly hit by a car .

Tôi gần như bị một chiếc ô tô đâm.

Mother is preparing lunch .

Mẹ đang chuẩn bị bữa trưa.

She is not less beautiful than her sister .

Cô ấy không kém phần xinh đẹp so với chị gái của mình.

He was wasted away by illness .

Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.

This book is not only interesting but also instructive .

Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.

It wasn't a very interesting novel .

Đó không phải là một cuốn tiểu thuyết rất thú vị.

Were we to do such a thing , we should be punished .

Nếu chúng ta làm một điều như vậy, chúng ta nên bị trừng phạt.

I regret to say that he is ill in bed .

Tôi rất tiếc phải nói rằng anh ấy bị ốm trên giường.

My house was robbed while I was away .

Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.

I was afraid of getting lost in the dark .

Tôi sợ bị lạc trong bóng tối.

You will never fail to be moved by the sight .

Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng.

Bill seems to be stuck on mary .

Bill dường như bị mắc kẹt trên Mary.

She had a touch of a cold last night .

Cô ấy đã bị cảm lạnh đêm qua.

He suffered from a bad cold .

Anh ấy bị cảm nặng.

These regulations ought to be observed by the students .

Những quy định này nên được quan sát bởi các sinh viên.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

I was just going to write a letter .

Tôi chỉ định viết một lá thư.

She has made up her mind to go to america to study .

Cô ấy đã quyết định sang Mỹ du học.

Because she felt sick .

Bởi vì cô cảm thấy bị bệnh.

I cannot help laughing at her joke .

Tôi không thể nhịn cười trước trò đùa của cô ấy.

He obtained a post in the company .

Anh ấy đã có được một vị trí trong công ty.

He had a traffic accident on his way to school .

Anh bị tai nạn giao thông trên đường đến trường.

Tonight I plan to go to a concert .

Tối nay tôi dự định đi xem hòa nhạc.

I like the mediterranean sea best .

Tôi thích biển Địa Trung Hải nhất.

Did you get everything ready for tomorrow ?

Bạn đã chuẩn bị mọi thứ cho ngày mai chưa?

We know the value of good health when we are sick .

Chúng tôi biết giá trị của sức khỏe tốt khi chúng tôi bị bệnh.

I am told that he is ill in bed .

Tôi được cho biết rằng anh ấy bị ốm trên giường.

We took a taxi so as not to be late .

Chúng tôi bắt taxi để không bị trễ.

The dog was frozen to death .

Con chó bị chết cóng.

Some of the essays are very interesting .

Một số bài luận rất thú vị.

She was subject to cold .

Cô bị cảm lạnh.

I must have caught a cold .

Tôi chắc đã bị cảm lạnh.

She lost her way and on top of that it began to rain .

Cô bị lạc đường và trên hết trời bắt đầu mưa.

I used to get yelled at for hogging the phone .

Tôi đã từng bị mắng vì ăn cắp điện thoại.

I have a bad pain in my lower back .

Tôi bị đau nặng ở lưng dưới.

This science-fiction novel is very interesting .

Cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng này rất thú vị.

I can't eat meat .

Tôi không thể ăn thịt.

He lost his eyesight when he was still a child .

Anh ấy bị mất thị lực khi vẫn còn là một đứa trẻ.

It's not worth much .

Nó không có giá trị nhiều.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Tôi chạy nhanh nhất có thể để đuổi kịp anh ta.

His name is known to everybody in our town .

Tên của anh ấy được mọi người trong thị trấn của chúng tôi biết đến.

I don't have any sisters .

Tôi không có chị em gái.

Can you get the work finished in time ?

Bạn có thể hoàn thành công việc kịp thời không?

Many politicians fail to keep their promises .

Nhiều chính trị gia không giữ lời hứa.

The doctor decided to operate at once .

Bác sĩ quyết định mổ ngay.

There were quite a few interesting things to see .

Có khá nhiều điều thú vị để xem.

I'm afraid I can't finish them in time .

Tôi sợ tôi không thể hoàn thành chúng kịp thời.

I cannot put up with the noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn nữa.

We are attracted by what you are .

Chúng tôi bị thu hút bởi những gì bạn đang có.

There is a strong presumption against its truth .

Có một giả định mạnh mẽ chống lại sự thật của nó.

It seems obvious that he is sick .

Có vẻ như rõ ràng là anh ta bị bệnh.

Cooking is interesting .

Nấu ăn thật thú vị.

He has a great fancy for travelling .

Anh ấy rất thích đi du lịch.

The child was afraid of being left alone in the dark .

Đứa trẻ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.

I can't put up with it any longer .

Tôi không thể chịu đựng được nữa.

It looks like the flight was delayed .

Có vẻ như chuyến bay đã bị hoãn.

Hurry up , or you'll be late .

Nhanh lên, hoặc bạn sẽ bị trễ.

I cannot put up with his bad manners any longer .

Tôi không thể chịu đựng cách cư xử tồi tệ của anh ấy nữa.

The bridge was broken after just one day .

Cây cầu bị gãy chỉ sau một ngày.

This vending machine is out of order .

Máy bán hàng tự động này bị hỏng.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Tôi chạy nhanh nhất có thể để đuổi kịp anh ta.

I have a terrible toothache .

Tôi bị đau răng kinh khủng.

The game was called off on account of the rain .

Trò chơi đã bị hủy bỏ vì lý do trời mưa.

I always catch a cold in the winter .

Tôi luôn bị cảm lạnh vào mùa đông.

The dog was run over by a car .

Con chó bị ô tô cán qua.

You can't hope to catch up with him .

Bạn không thể hy vọng bắt kịp anh ta.

He could not come on account of illness .

Anh ấy không thể đến vì lý do bị bệnh.

I had got my camera stolen in the train .

Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh trên tàu.

The building suffered much from the earthquake .

Tòa nhà bị ảnh hưởng nhiều từ trận động đất.

I found something interesting in the town .

Tôi tìm thấy một cái gì đó thú vị trong thị trấn.

I had lost my pen .

Tôi đã bị mất bút của tôi.

She bought it at the butcher's .

Cô ấy đã mua nó ở cửa hàng thịt.

The game was put off until next sunday .

Trò chơi đã bị hoãn lại cho đến Chủ nhật tới.

His play ended in large success .

Vở kịch của anh ấy đã kết thúc thành công rực rỡ.

This is the same camera that I lost .

Đây là cùng một máy ảnh mà tôi bị mất.

I have a slight fever .

Tôi bị sốt nhẹ.

I got caught in a storm on my way home .

Tôi bị cuốn vào một cơn bão trên đường về nhà.

She had her hat blown off by the strong wind .

Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

This book is interesting and , what is more , very instructive .

Cuốn sách này rất thú vị và hơn thế nữa là rất hữu ích.

She is no less beautiful than her sister .

Cô ấy không kém phần xinh đẹp so với chị gái của mình.

I have made up my mind to leave japan .

Tôi đã quyết định rời khỏi Nhật Bản.

She was unable to come because of illness .

Cô ấy không thể đến vì bị ốm.

My mother has been sick since last month .

Mẹ tôi bị ốm từ tháng trước.

The engine has broken down again .

Động cơ đã bị hỏng một lần nữa.

Look out that you don't catch cold .

Coi chừng bạn không bị cảm lạnh.

We ascertained her dead .

Weed xác định cô ấy đã chết.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Nó đã rất thú vị! Tôi muốn đi một lần nữa.

She is no less beautiful than her sister .

Cô ấy không kém phần xinh đẹp so với chị gái của mình.

They gave him up for lost .

Họ đã cho anh ta cho bị mất.

You just take the rough with the smooth .

Bạn chỉ cần lấy phần thô với phần mịn.

I wonder what happened to that lost child .

Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với đứa trẻ bị lạc đó.

He went about the town looking for the dog .

Anh ta đi khắp thị trấn để tìm con chó.

He has a cold .

Anh ấy bị cảm lạnh .

She seems to have been ill .

Cô ấy dường như đã bị ốm.

He liked history among others .

Anh ấy thích lịch sử trong số những người khác.

The town is famous for its hot spring .

Thị trấn nổi tiếng với suối nước nóng.

I prefer to travel by air .

Tôi thích đi du lịch bằng đường hàng không hơn.

My camera was stolen .

Máy ảnh của tôi đã bị đánh cắp.

He had enough to do to catch up on his work .

Anh ấy có đủ việc phải làm để bắt kịp công việc của mình.

Please show me some of the travel guides for this country .

Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.

He worked too hard , and became sick .

Anh ta làm việc quá sức, và bị ốm.

If you were in my place , what would you do ?

Nếu bạn ở vị trí của tôi, bạn sẽ làm gì?

I'll try not to be late in the future .

Tôi sẽ cố gắng không bị trễ trong tương lai.

This was faulty information .

Đây là thông tin bị lỗi.

She had her hat blown off yesterday .

Cô ấy đã bị thổi bay mũ ngày hôm qua.

He made up that story .

Anh bịa ra câu chuyện đó.

I came to the same decision as you .

Tôi đã đi đến quyết định tương tự như bạn.

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

đi trước Tôi sẽ bắt kịp với bạn sớm.

She decided not to go .

Cô quyết định không đi.

My sister susan gets up early every morning .

Chị Susan của tôi dậy sớm mỗi sáng.

There is good reason for her to get scolded .

Có lý do chính đáng để cô ấy bị mắng.

I have a bad cold .

Tôi bị cảm nặng.

I made a doctor's appointment for two .

Tôi đã đặt lịch hẹn với bác sĩ cho hai người.

I've caught a terrible cold .

Tôi đã bị cảm lạnh khủng khiếp.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Anh ấy bị thương nặng trong vụ tai nạn giao thông.

This old book is worth 50,000 yen .

Cuốn sách cũ này trị giá 50.000 yên.

She is traveling around the world .

Cô ấy đang đi du lịch vòng quanh thế giới.

We decided to leave him alone for a while .

Chúng tôi quyết định để anh ấy một mình trong một thời gian.

Have you ever seen a ufo ?

Bạn có bao giờ thấy vật thể bay không xác định chưa?

The plan has broken down .

Kế hoạch đã bị phá vỡ.

He was denied that pleasure .

Anh đã bị từ chối niềm vui đó.

He will be laughed at by his friends .

Anh ấy sẽ bị bạn bè chê cười.

A pleasant trip to you !

Một chuyến đi thú vị cho bạn!

He took charge of the arrangements for the party .

Anh ấy chịu trách nhiệm sắp xếp cho bữa tiệc.

She looked as if she had been ill .

Cô ấy trông như thể cô ấy đã bị ốm.

He is sure to be cut from the team .

Anh ấy chắc chắn sẽ bị loại khỏi đội.

He was more than a king .

Ông còn hơn cả một vị vua.

I have hemorrhoids .

Tôi bị bệnh trĩ.

Day after day I called on my sick friend .

Ngày này qua ngày khác, tôi đến thăm người bạn bị ốm của mình.

They had trouble finding the place .

Họ gặp khó khăn khi tìm địa điểm.

I was recently in an automobile accident .

Gần đây tôi đã bị tai nạn ô tô.

This book is at once interesting and instructive .

Cuốn sách này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.

He has established himself as a musician .

Anh ấy đã tự khẳng định mình là một nhạc sĩ.

She got hot with rage .

Cô nổi cơn thịnh nộ.

He makes a point of attending class meetings .

Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.

There is no time to be lost .

Không có thời gian để bị mất.

She pretended that she was sick .

Cô ấy giả vờ rằng cô ấy bị ốm.

You don't get up as early as your sister .

Bạn không dậy sớm như chị của bạn.

It's an interesting piece of news .

Đó là một mẩu tin thú vị.

I intended to have been a doctor .

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

As I was sick , I did not go to school .

Vì tôi bị ốm, tôi đã không đi học.

He makes a point of attending class meetings .

Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.

She rarely , if ever , goes out of town .

Cô ấy hiếm khi, nếu có, đi ra khỏi thị trấn.

He traveled around the world .

Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh thế giới.

They are sitting as if charmed by the music .

Họ đang ngồi như thể bị quyến rũ bởi âm nhạc.

The conference closed at five .

Hội nghị bế mạc lúc năm giờ.

He left early in order not to be late .

Anh ấy đi sớm để không bị trễ.

Have you got a cold now ?

Bây giờ bạn đã bị cảm lạnh chưa?

My father is used to travelling .

Cha tôi đã quen với việc đi du lịch.

Mathematics is an interesting subject .

Toán học là một môn học thú vị.

How long have you been in this town ?

Bạn đã ở thị trấn này bao lâu rồi?

My wife suggested to me that I take her on the trip .

Vợ tôi đề nghị tôi đưa cô ấy đi du lịch.

I don't like traveling by air .

Tôi không thích đi du lịch bằng đường hàng không.

You will be shocked to hear this .

Bạn sẽ bị sốc khi nghe điều này.

She has been sick in bed since last monday .

Cô ấy đã bị ốm trên giường kể từ thứ hai tuần trước.

It seemed that the bus had been late .

Có vẻ như xe buýt đã bị trễ.

I caught a bad cold last week .

Tôi bị cảm nặng vào tuần trước.

The content of his speech was interesting .

Nội dung bài phát biểu của anh ấy thật thú vị.

I don't like to be kept waiting for a long time .

Tôi không thích bị chờ đợi lâu.

At that store , they deal in fish and meat .

Tại cửa hàng đó, họ kinh doanh cá và thịt.

That sounds really interesting .

Điều đó nghe thật thú vị.

Can you translate english into japanese ?

Bạn có thể dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật không?

I can't stand this pain .

Tôi không thể chịu được nỗi đau này.

He has experience of foreign travel .

Anh có kinh nghiệm du lịch nước ngoài.

This word does not translate well .

Từ này không dịch tốt.

I have to put down your new address .

Tôi phải đặt địa chỉ mới của bạn xuống.

I proposed that she come with me .

Tôi đề nghị cô ấy đi cùng tôi.

It was decided that the old building be pulled down .

Nó đã được quyết định rằng tòa nhà cũ được kéo xuống.

I've got a touch of the flu .

Tôi bị cảm cúm.

I had my car stolen .

Tôi đã bị đánh cắp chiếc xe của tôi.

She was absent simply because she caught cold .

Cô ấy vắng mặt chỉ vì cô ấy bị cảm lạnh.

She has an agreeable voice .

Cô ấy có một giọng nói dễ chịu.

Though he had a cold , he went to work .

Mặc dù anh ấy bị cảm lạnh, anh ấy vẫn đi làm.

I caught a cold .

Tôi bị cảm lạnh.

Father told us a very interesting story .

Cha đã kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện rất thú vị.

I wrote down her address so as not to forget it .

Tôi đã viết ra địa chỉ của cô ấy để không quên nó.

She will show you around this town .

Cô ấy sẽ chỉ cho bạn xung quanh thị trấn này.

The hotel was burned down .

Khách sạn bị thiêu rụi.

They had trouble finding the place .

Họ gặp khó khăn trong việc tìm kiếm địa điểm.

You are responsible for what you do .

Bạn chịu trách nhiệm cho những gì bạn làm.

Her suggestion seems to have been turned down .

Đề xuất của cô ấy dường như đã bị từ chối.

The dog was burnt to death .

Con chó bị thiêu chết.

In japan there are a lot of beautiful places .

Ở Nhật Bản có rất nhiều địa điểm đẹp.

The water supply was turned off .

Nguồn cung cấp nước đã bị tắt.

I can't afford the time to travel .

Tôi không đủ thời gian để đi du lịch.

I had a hunch something pleasant was going to happen .

Tôi có linh cảm một điều gì đó dễ chịu sắp xảy ra.

The police searched for the lost boy .

Cảnh sát tìm kiếm cậu bé bị lạc.

She is my elder sister .

Cô ấy là chị gái của tôi.

Because I had a cold , I stayed at home .

Vì tôi bị cảm nên tôi ở nhà.

We were held up for two hours on account of the accident .

Chúng tôi đã bị giữ trong hai giờ vì tai nạn.

Let me know your address .

Hãy cho tôi biết địa chỉ của bạn.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

I am interested in history .

Tôi quan tâm đến lịch sử.

I'm planning to stay at my uncle's place .

Tôi dự định ở lại chỗ của chú tôi.

They say that mike is sick in bed .

Họ nói rằng Mike bị ốm trên giường.

She was shocked when she heard his story .

Cô đã bị sốc khi nghe câu chuyện của mình.

Ken seems to have a terrible cold .

Ken dường như bị cảm nặng.

This bus will take you to the town .

Xe buýt này sẽ đưa bạn đến thị trấn.

Put on your coat lest you should catch the cold .

Mặc áo khoác kẻo bị cảm lạnh.

I caught a cold yesterday .

Tôi bị cảm lạnh ngày hôm qua.

Mr smith's class was called off because he was sick .

Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm.

Tom offered to lend me the money .

Tom đề nghị cho tôi mượn tiền.

There is a market in the town .

Có một thị trường trong thị trấn.

I learned that bill's father was sick .

Tôi được biết rằng cha của Bill bị ốm.

The police caught up with him .

Cảnh sát đã bắt kịp anh ta.

Keep up with the times .

Theo kịp với thời đại .

His name is known to everyone in the town .

Tên của anh ấy được mọi người trong thị trấn biết đến.

I can't for the life of me remember her address .

Cả đời tôi không thể nhớ địa chỉ của cô ấy.

Everybody is very busy getting ready for the new year .

Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.

She was absent due to a cold .

Cô vắng mặt vì bị cảm.

This is the window broken by john .

Đây là cửa sổ bị vỡ bởi john.

The plane was lost sight of in the clouds .

Chiếc máy bay đã bị mất dấu trong những đám mây.

I'm tied up now .

Tôi bị trói bây giờ.

I stayed at home because I was sick .

Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.

I offered to lend money to her .

Tôi đề nghị cho cô ấy mượn tiền.

I can't endure the noise .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn.

We can make it from here by taxi in time .

Chúng ta có thể đi từ đây bằng taxi kịp lúc.

It was a very pleasant afternoon .

Đó là một buổi chiều rất dễ chịu.

He is a very agreeable person .

Anh ấy là một người rất dễ chịu.

I think a movie is more entertaining than any book .

Tôi nghĩ rằng một bộ phim thú vị hơn bất kỳ cuốn sách nào.

Father used to tell us not to envy others .

Cha thường dạy chúng ta đừng ghen tị với người khác.

He was wounded in the war .

Anh ấy bị thương trong chiến tranh.

We were all set to leave when the phone rang .

Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.

Who ruled this country ?

Ai cai trị đất nước này?

My town has two supermarkets .

Thị trấn của tôi có hai siêu thị.

I had a toothache yesterday .

Tôi bị đau răng ngày hôm qua.

I have eyestrain .

Tôi bị mỏi mắt.

I can't keep up with you .

Tôi không thể theo kịp bạn.

She is evidently sick .

Cô ấy rõ ràng là bị bệnh.

I have heartburn .

Tôi bị ợ nóng.

She was deceived by a friend .

Cô đã bị một người bạn lừa dối.

It's occupied .

Nó bị chiếm đóng.

He has been sick for a week .

Ông đã bị ốm trong một tuần.

It is worthwhile to read the book .

Đó là giá trị để đọc cuốn sách.

I was just in time for class .

Tôi vừa kịp giờ học.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

Mỗi lần tôi đọc cuốn tiểu thuyết này, tôi thấy nó rất thú vị.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Rời đi ngay bây giờ và bạn sẽ đến kịp xe buýt.

Be sure to come here by the appointed time .

Hãy chắc chắn đến đây vào thời gian được chỉ định.

When it comes to politics , I know nothing .

Khi nói đến chính trị, tôi không biết gì cả.

Beef , please .

Thịt bò, làm ơn.

My suitcase is broken .

Vali của tôi bị hỏng.

Two of them were drowned .

Hai trong số họ đã bị chết đuối.

It is worthwhile reading the novel .

Đó là giá trị đọc cuốn tiểu thuyết.

I have decided to carry on the work .

Tôi đã quyết định tiếp tục công việc.

He likes to be mischievous .

Anh thích nghịch ngợm.

Raw fish is not to my taste .

Cá sống không hợp khẩu vị của tôi.

How do you like this town ?

Làm thế nào để bạn thích thị trấn này?

My bike was stolen yesterday .

Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp ngày hôm qua.

Go on with your story . That is so interesting !

Tiếp tục với câu chuyện của bạn. Điều đó thật thú vị!

I have a bad headache .

Tôi bị đau đầu nặng.

Take this medicine in case you get sick .

Dùng thuốc này trong trường hợp bạn bị bệnh.

He went on a one-day trip .

Anh ấy đã đi du lịch một ngày.

He was killed in a car accident .

Ông đã bị giết trong một tai nạn xe hơi.

I have never been sick since I was a child .

Tôi chưa bao giờ bị ốm kể từ khi còn nhỏ.

I'll be damned if it's true .

Tôi sẽ bị nguyền rủa nếu đó là sự thật.

He told his son an interesting story .

Ông kể cho con trai mình một câu chuyện thú vị.

I am in favor of your proposal .

Tôi ủng hộ đề nghị của bạn.

You should keep to the regulations .

Bạn nên tuân thủ các quy định.

Any book will do , so long as it is interesting .

Cuốn sách nào cũng được, miễn là nó thú vị.

How long do you plan to stay ?

Bạn dự định ở lại bao lâu?

A lot of trees were cut down .

Rất nhiều cây cối đã bị đốn hạ.

She had a book stolen from the library .

Cô ấy đã có một cuốn sách bị đánh cắp từ thư viện.

My watch ran down and I didn't know the time .

Đồng hồ của tôi bị chạy và tôi không biết thời gian.

I left my address book in my room .

Tôi để sổ địa chỉ của tôi trong phòng của tôi.

I was bitten in the leg by that dog .

Tôi bị con chó đó cắn vào chân.

No one caught on to the joke .

Không ai bắt kịp trò đùa.

The japanese government made an important decision .

Chính phủ Nhật Bản đã đưa ra một quyết định quan trọng.

I can't keep pace with you .

Tôi không thể theo kịp với bạn.

He will travel abroad next year .

Anh ấy sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm tới.

He seems to be ill .

Anh ấy có vẻ bị ốm.

He was absent from school yesterday because he was ill .

Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.

The town was exactly the same as before .

Thị trấn vẫn giống hệt như trước đây.

Please don't leave valuable things here .

Xin đừng để những thứ có giá trị ở đây.

He is an agreeable person .

Anh ấy là một người dễ chịu.

I agree with you to a certain extent .

Tôi đồng ý với bạn ở một mức độ nhất định.

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

Nó khó đến nỗi tôi đã quyết định từ bỏ việc cố gắng.

My money was stolen .

Tiền của tôi đã bị đánh cắp.

Babies often fall down .

Bé thường xuyên bị ngã.

His proposal is out of the question .

Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.

The town is accessible by rail .

Thị trấn có thể truy cập bằng đường sắt.

Who is responsible for this class ?

Ai chịu trách nhiệm cho lớp học này?

It is interesting to make friends with a foreigner .

Thật thú vị khi kết bạn với một người nước ngoài.

It is I that am responsible for the accident .

Tôi là người chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn.

She likes traveling best of all .

Cô ấy thích đi du lịch hơn tất cả.

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Tôi vừa định rời khỏi nhà thì chuông điện thoại reo.

He got sick during the trip .

Anh ấy bị ốm trong chuyến đi.

He is about to leave for london .

Anh ấy chuẩn bị rời đi Luân Đôn.

We hurried for fear we should be late for school .

Chúng tôi vội vã vì sợ rằng chúng tôi sẽ bị muộn học.

This door is locked .

Cửa này bị khóa.

He was knocked over by the car .

Anh ta bị xe cán qua.

His proposal counted for nothing .

đề nghị của ông tính cho không có gì.

Jealousy made him do that .

Lòng ghen tị đã khiến anh làm điều đó.

He has pains in his side .

Anh ấy bị đau ở bên hông.

My father fell ill because he worked too hard .

Bố tôi bị ốm vì ông làm việc quá sức.

He was absent from school because of illness .

Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.

I had a bad cold for a week .

Tôi bị cảm nặng trong một tuần.

He fixed the broken table .

Anh ấy đã sửa cái bàn bị hỏng.

Do you travel a lot ?

Bạn có đi du lịch nhiều không ?

He is being carried away by a student movement .

Anh ấy đang bị lôi cuốn bởi một phong trào sinh viên.

She seems to be sick .

Cô ấy có vẻ bị ốm.

He ran to school , arriving in time .

Anh chạy đến trường, đến kịp giờ.

What an interesting novel this is !

Thật là một cuốn tiểu thuyết thú vị này!

I arrived just in time for the plane .

Tôi đến vừa kịp giờ máy bay.

He lives in the next town .

Anh ấy sống ở thị trấn bên cạnh.

I was caught in a shower on my way home yesterday .

Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà ngày hôm qua.

He went on a journey a few days ago .

Anh ấy đã đi du lịch vài ngày trước.

Lend me something interesting to read .

Cho tôi mượn thứ gì đó thú vị để đọc.

He decided to give it a try .

Ông quyết định cho nó một thử.

What are you going to do ?

Bạn định làm gì ?

I was late for school on account of an accident .

Tôi bị trễ học vì tai nạn.

She is envious of my success .

Cô ấy ghen tị với thành công của tôi.

Will you translate this into french ?

Bạn sẽ dịch cái này sang tiếng Pháp chứ?

He went blind .

Anh bị mù.

I've caught a cold .

Tôi bị cảm lạnh.

Her idea counts for little .

Ý tưởng của cô ấy có giá trị rất nhỏ.

How long has she been sick ?

Cô ấy bị bệnh bao lâu rồi?

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Do bị cảm nặng , anh ấy không thể tham gia trò chơi .

Could you send it to this address ?

Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?

In new york I lost my way .

Ở new york tôi bị lạc đường.

Bill was killed by that man .

Bill đã bị giết bởi người đàn ông đó.

He didn't agree to my proposal .

Anh ấy không đồng ý với đề nghị của tôi.

I must get the breakfast ready .

Tôi phải chuẩn bị bữa sáng.

I'm about to leave .

Tôi chuẩn bị rời đi.

There is a castle in my town .

Có một lâu đài trong thị trấn của tôi.

The president is getting into the car .

Chủ tịch đang lên xe.

I work for a travel agency .

Tôi làm việc cho một công ty du lịch.

She is preparing for college .

Cô ấy đang chuẩn bị vào đại học.

Do you have a vacancy ?

Bạn có một vị trí tuyển dụng?

What would you do if you were in my place ?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn ở vị trí của tôi?

I can't put up with the heat any longer .

Tôi không thể chịu đựng được cái nóng nữa.

Please let me know your new address .

Xin vui lòng cho tôi biết địa chỉ mới của bạn.

At last I accepted his proposal against my will .

Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.

This book is still interesting even after reading it many times .

Cuốn sách này vẫn còn thú vị ngay cả sau khi đọc nó nhiều lần.

He decided on that .

Anh quyết định về điều đó.

I am busy preparing for the next exam .

Tôi đang bận rộn chuẩn bị cho kỳ thi tiếp theo.

I was caught in a shower on the way .

Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường.

She might be seriously ill .

Cô ấy có thể bị ốm nặng.

This novel is both interesting and instructive .

Cuốn tiểu thuyết này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.

This town is really dead at night .

Thị trấn này thực sự đã chết vào ban đêm.

I have lost my camera .

Tôi đã bị mất máy ảnh của tôi.

I like studying history .

Tôi thích nghiên cứu lịch sử.

We cannot make a change in our schedule .

Chúng tôi không thể thay đổi lịch trình của mình.

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Ngay sau khi cô ấy đến đó thì cô ấy đã bị ốm.

I have a pain in my little toe .

Tôi bị đau ở ngón chân út.

She can drive a car .

Chị ấy có thể lái xe hơi .

See to it that this letter is posted without fail .

Hãy đảm bảo rằng lá thư này được gửi đi mà không bị thất bại.

These shoes will stand up to hard use .

Những đôi giày này sẽ chịu được khó khăn khi sử dụng.

We got to the station in time to catch the bus .

Chúng tôi đến nhà ga kịp lúc để đón xe buýt.

What that politician said is not at all true .

Điều mà chính trị gia đó nói hoàn toàn không đúng sự thật.

Because it is an interesting and beautiful city ?

Bởi vì nó là một thành phố thú vị và xinh đẹp?

I have made up my mind to propose to her .

Tôi đã quyết định cầu hôn cô ấy.

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Anh ta chạy và chạy, nhưng không thể đuổi kịp con chó của mình.

Don't catch a cold .

Đừng để bị cảm lạnh.

It was near the river that I lost my way .

Tôi bị lạc đường ở gần con sông.

Let's hurry to be in time for the meeting .

Hãy nhanh lên để kịp giờ họp.

We are just in time for the last train .

Chúng tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

He is always upset by her words .

Anh ấy luôn khó chịu vì những lời nói của cô ấy.

He decided to go to france .

Anh quyết định sang Pháp.

I have a cold .

Tôi bị cảm lạnh .

I was not a little annoyed .

Tôi đã không một chút khó chịu.

That town looked prosperous .

Thị trấn đó có vẻ thịnh vượng.

Who will be the chairperson today ?

Ai sẽ là chủ tịch hôm nay?

I never have had occasion to use it .

Tôi chưa bao giờ có dịp sử dụng nó.

As a consequence of overwork , he became ill .

Do làm việc quá sức, anh bị ốm.

He had an accident on his way home .

Anh ấy bị tai nạn trên đường về nhà.

My advice was not lost upon her .

Lời khuyên của tôi đã không bị mất đối với cô ấy.

I plan to stay there a week .

Tôi dự định ở lại đó một tuần.

You are responsible for this accident .

Bạn chịu trách nhiệm cho tai nạn này.

Haven't you decided yet ?

Bạn vẫn chưa quyết định?

This movie is very interesting to me .

Bộ phim này rất thú vị với tôi.

She made believe that she was sick .

Cô ấy tin rằng cô ấy bị ốm.

The plane arrived at new york on schedule .

Máy bay đến New York theo lịch trình.

We have decided to stay here for the time being .

Chúng tôi đã quyết định ở lại đây trong thời gian này.

I found this book interesting .

Tôi tìm thấy cuốn sách này thú vị.

If you do it that way you won't be mistaken .

Nếu bạn làm theo cách đó, bạn sẽ không bị nhầm lẫn.

Have you ever traveled by plane ?

Bạn đã từng đi du lịch bằng máy bay chưa?

He could no longer stand the pain .

Anh không còn chịu đựng được cơn đau nữa.

Such a state of things cannot be put up with .

Tình trạng như vậy không thể chịu đựng được.

She is busy preparing for an examination .

Cô ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

Your room is out of order .

Phòng của bạn bị hỏng.

Please get my account ready by tonight .

Vui lòng chuẩn bị tài khoản của tôi trước tối nay.

This town gave to great men .

Thị trấn này đã trao cho những người đàn ông tuyệt vời.

He gave up the idea of going to america to study .

Anh từ bỏ ý định sang Mỹ du học.

There ought to be a better bus service .

Nên có một dịch vụ xe buýt tốt hơn.

Owing to illness , he could not come with us .

Vì bị ốm, anh ấy không thể đi cùng chúng tôi.

He is every bit a politician .

Anh ấy là một chính trị gia từng chút một.

He is a tennis champion .

Anh ấy là một nhà vô địch quần vợt.

We finally decided to give him over to the police .

Cuối cùng chúng tôi quyết định giao anh ta cho cảnh sát.

Among those present was the mayor .

Trong số những người có mặt là thị trưởng.

They are champing to start at once .

Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.

I can't hold with such a politician .

Tôi không thể giữ với một chính trị gia như vậy.

If only I knew his address .

Giá như tôi biết địa chỉ của anh ấy.

I cannot agree to your proposal .

Tôi không thể đồng ý với đề nghị của bạn.

I had a pleasant dream last night .

Tôi đã có một giấc mơ dễ chịu đêm qua.

He is prepossessed with an ill opinion .

Ông được định trước với một ý kiến xấu.

She turned down every proposal .

Cô từ chối mọi lời đề nghị.

I have a stomachache .

Tôi bị đau bao tử .

We cannot gainsay that he is honest .

Chúng ta không thể khẳng định rằng anh ấy trung thực.

I have been to the supermarket .

Tôi đã từng đến siêu thị.

He makes himself agreeable to everybody .

Anh ấy làm cho mình dễ chịu với tất cả mọi người.

Where are you going on vacation ?

Bạn dự định sẽ đi đâu vào kì nghỉ ?

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Hôm qua tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà.

He was absent because of illness .

Anh ấy vắng mặt vì bị ốm.

He offered his help to us .

Anh ấy đề nghị giúp đỡ chúng tôi.

From now on , you must be responsible for what you do .

Từ bây giờ, bạn phải chịu trách nhiệm về những gì bạn làm.

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

Chúng tôi không nhịn được cười trước trò đùa của cô giáo.

She decided on a blue dress .

Cô ấy quyết định chọn một chiếc váy màu xanh.

I can't stand this pain any more .

Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.

She has a lot of history books .

Cô ấy có rất nhiều sách lịch sử.

One day he set off on a long walk around the town .

Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn.

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

Du lịch bằng thuyền thật thú vị phải không?

It's all greek to me .

Tất cả đều là trò bịp đối với tôi .

He is confined to his house by illness .

Anh ta bị giam cầm trong nhà vì bệnh tật.

I don't like to be disturbed .

Tôi không thích bị quấy rầy.

My sister will prepare breakfast .

Chị tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng.

The town is famous for its old castle .

Thị trấn nổi tiếng với lâu đài cổ của nó.

This telephone is out of order .

Điện thoại này bị hỏng.

I don't want to be laughed at .

Tôi không muốn bị cười nhạo.

We have lived in this town for five years .

Chúng tôi đã sống ở thị trấn này được năm năm.

The milk tasted bad .

Sữa có vị rất tệ.

Do you like to travel ?

Bạn có thích đi du lịch ?

I intended to have finished the work .

Tôi dự định đã hoàn thành công việc.

This is the most interesting .

Đây là điều thú vị nhất.

I was almost run over by a car .

Tôi gần như đã bị một chiếc ô tô chạy qua.

I saw the film and found it interesting .

Tôi đã xem bộ phim và thấy nó thú vị.

The dog seems to be sick .

Con chó có vẻ bị ốm.

I can't bear the pain .

Tôi không thể chịu đựng được nỗi đau.

I can't stand this heat .

Tôi không thể chịu được sức nóng này.

A seat became vacant at that station .

Một chỗ ngồi đã bị bỏ trống tại nhà ga đó.

Does anyone feel sick ?

Có ai cảm thấy bị bệnh không?

It is no wonder that you are turning down the proposal .

Không có gì ngạc nhiên khi bạn từ chối lời đề nghị.

She spoke through an interpreter .

Cô nói thông qua một thông dịch viên.

My brother has been sick since yesterday .

Anh trai tôi bị ốm từ hôm qua.

However fast you run , you won't be in time .

Tuy nhiên, bạn chạy nhanh, bạn sẽ không kịp.

I found the picture interesting .

Tôi tìm thấy hình ảnh thú vị.

Her dress was torn .

Váy của cô bị rách.

The town lies just above london .

Thị trấn nằm ngay phía trên london.

The air conditioner has got out of order .

Điều hòa không khí đã bị hỏng.

I don't like being treated like a child .

Tôi không thích bị đối xử như một đứa trẻ.

Not worth the remembered value .

Không xứng đáng với giá trị được ghi nhớ.

There are seven continents on the earth .

Có bảy lục địa trên trái đất.

He got lost in the city .

Anh bị lạc trong thành phố.

The old woman gave me two interesting books .

Bà già đưa cho tôi hai cuốn sách thú vị.

It is up to you to decide what to do .

Đó là vào bạn để quyết định những gì để làm.

We enjoyed the dinner my mother prepared .

Chúng tôi thưởng thức bữa tối mà mẹ tôi đã chuẩn bị.

Will you go to the meeting in my place ?

Bạn sẽ đi đến cuộc họp ở vị trí của tôi?

It is fun to swim in the sea .

Thật thú vị khi bơi ở biển.

Father took his place at head of the table .

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.

One of my teeth hurts .

Một trong những chiếc răng của tôi bị đau.

She acted in a play for the first time .

Lần đầu tiên cô ấy đóng một vở kịch.

I have a slight fever today .

Hôm nay tôi bị sốt nhẹ.

The meeting was canceled because of the rain .

Cuộc họp đã bị hủy bỏ vì trời mưa.

Mother was busy getting ready for dinner .

Mẹ đang bận chuẩn bị cho bữa tối.

Let me have your suggestion as to what I am to say .

Hãy để tôi có đề nghị của bạn như những gì tôi nói.

When are they going to put the book on the market ?

Khi nào họ sẽ đưa cuốn sách ra thị trường?

The hut was set on fire .

Túp lều bị đốt cháy.

I decided to become a doctor .

Tôi quyết định trở thành một bác sĩ.

We decided by vote .

Chúng tôi quyết định bằng phiếu bầu.

It was an exciting game .

Đó là một trò chơi thú vị.

She is hostile to me .

Cô ấy thù địch với tôi.

That movie is exciting .

Bộ phim đó thật thú vị.

Which do you like better , meat or fish ?

Bạn thích cái nào hơn, thịt hay cá?

I have a pain here .

Tôi bị đau ở đây.

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.

He hurt his hand when he fell .

Anh ấy bị thương ở tay khi ngã.

The town has many high buildings .

Thị trấn có nhiều tòa nhà cao tầng.

He was sick in bed all day yesterday .

Anh ấy bị ốm nằm trên giường cả ngày hôm qua.

My plan was rejected .

Kế hoạch của tôi bị từ chối.

We offered him a nice job .

Chúng tôi đề nghị anh ta một công việc tốt.

I can't abide such a person .

Tôi không thể chịu nổi một người như vậy.

Are you subject to colds ?

Bạn có dễ bị cảm lạnh không?

She cannot have forgotten my address .

Cô ấy không thể quên địa chỉ của tôi.

She must be ill in bed .

Cô ấy phải bị ốm trên giường.

I am prepared to put up with it for the time being .

Tôi sẵn sàng chịu đựng nó trong thời gian này.

I have caught a bad cold .

Tôi đã bị cảm nặng.

Have you ever traveled in a plane ?

Bạn đã bao giờ đi du lịch trong một chiếc máy bay?

I took a bus so as not to be late for my appointment .

Tôi bắt xe buýt để không bị trễ cuộc hẹn.

I don't like being made a fool of .

Tôi không thích bị biến thành kẻ ngốc.

What would you do , if you should be taken ill ?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn bị ốm?

My mother is sick with a bad cold .

Mẹ tôi bị ốm nặng.

Traffic was halted for several hours .

Giao thông bị đình trệ trong vài giờ.

It is up to you to decide what to do .

Đó là vào bạn để quyết định những gì để làm.

It was raining and the game was called off .

Trời mưa và trận đấu bị hoãn.

He was ill , so he couldn't come .

Anh ấy bị ốm nên không đến được.

I don't want meat .

Tôi không muốn thịt.

I feel I've been betrayed !

Tôi cảm thấy mình bị phản bội!

She traveled all over the world .

Cô ấy đã đi du lịch khắp nơi trên thế giới.

You can travel how you please .

Bạn có thể đi du lịch như thế nào bạn muốn.

We were held up for two hours on account of an accident .

Chúng tôi đã bị giữ trong hai giờ vì một tai nạn.

He will run for mayor .

Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.

I suggested that the meeting be put off .

Tôi đề nghị hoãn cuộc họp.

Not until late at night did he come home .

Mãi đến tối mịt anh mới về.

I wish I could travel around the world .

Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.

He is old enough to travel alone .

Anh ấy đủ lớn để đi du lịch một mình.

Our city has no water service yet .

Thành phố của chúng tôi chưa có dịch vụ cấp nước.

I was made to drink by him .

Tôi đã bị anh ta làm cho uống.

He travels around .

Anh ấy đi du lịch khắp nơi.

He lost his way in the snow .

Anh ấy bị lạc đường trong tuyết.

Mr brown was sick at the time .

Ông Brown bị ốm vào thời điểm đó.

He is hunted by the police .

Anh ta bị cảnh sát truy lùng.

The government should do away with those old regulations .

Chính phủ nên loại bỏ những quy định cũ.

How long are you going to stay ?

Bạn định ở lại trong bao lâu ?

What was he up to ?

Anh ấy định làm gì?

I broke my leg in a traffic accident .

Tôi bị gãy chân trong một tai nạn giao thông.

I envy you so much .

Tôi ghen tị với bạn rất nhiều .

He failed to escape from the fire and burned to death .

Anh ta không thể thoát khỏi ngọn lửa và bị thiêu chết.

I hope he will make good in his new position .

Tôi hy vọng anh ấy sẽ làm tốt ở vị trí mới của mình.

He is bound to solve this question .

Anh ấy nhất định phải giải quyết câu hỏi này.

He shall be scolded .

Anh sẽ bị mắng.

She is absent because of sickness .

Cô ấy vắng mặt vì bị ốm.

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Với chiếc xe bị đánh cắp, không có gì để làm ngoài việc đi bộ.

I have been ill in bed since last friday .

Tôi đã bị ốm trên giường kể từ thứ sáu tuần trước.

Flowers soon fade when they have been cut .

Những bông hoa sớm tàn khi chúng bị cắt.

He is lost in the game .

Anh ta bị mất trong trò chơi.

I had my bicycle stolen last night .

Tôi đã bị đánh cắp xe đạp của tôi đêm qua.

The job is interesting , and then again , the pay is good .

Công việc thú vị, và một lần nữa, tiền lương cũng tốt.

I am often mistaken for my brother .

Tôi thường bị nhầm với anh trai tôi.

Let me know your new address .

Hãy cho tôi biết địa chỉ mới của bạn.

The plane could easily be late .

Máy bay có thể dễ dàng bị trễ.

Come what may , I shall never change my mind .

Dù chuyện gì xảy ra , tôi sẽ không bao giờ thay đổi quyết định của mình .

This watch is of great value .

Chiếc đồng hồ này có giá trị lớn.

I have diarrhea .

Tôi bị tiêu chảy .

Now I have the hat which I thought was lost .

Bây giờ tôi có chiếc mũ mà tôi nghĩ đã bị mất.

We are brother and sister .

Chúng tôi là anh chị em.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Anh có nghĩ là chúng ta sẽ đến sân bay kịp không, Paul?

The old building was broken down .

Tòa nhà cũ đã bị phá vỡ.

I fly into a rage easily .

Tôi dễ dàng nổi cơn thịnh nộ.

What an interesting book this is !

Thật là một cuốn sách thú vị này!

His play was a hit .

Vở kịch của anh ấy đã thành công vang dội.

I was hit by the policeman .

Tôi đã bị cảnh sát đánh.

She took offense at her daughter's behavior .

Bà cảm thấy bị xúc phạm trước hành vi của con gái mình.

He will go in your place .

Anh ấy sẽ đi vào vị trí của bạn.

I have caught a cold .

Tôi đã bị cảm lạnh .

A river divides the town .

Một dòng sông chia cắt thị trấn.

The fire devoured the town .

Ngọn lửa nuốt chửng thị trấn.

What's the local time in tokyo now ?

Bây giờ là mấy giờ địa phương ở Tokyo?

We were caught in a storm .

Chúng tôi bị cuốn vào một cơn bão.

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Tôi sợ tôi bị viêm trong mắt.

This is the man who's suspected by the police .

Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.

We must decide when to start .

Chúng ta phải quyết định khi nào bắt đầu.

The meeting has been fixed for next week .

Cuộc họp đã được ấn định cho tuần tới.

Keep away from me because I have a bad cold .

Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.

He managed the company while his father was ill .

Ông quản lý công ty trong khi cha ông bị bệnh.

I intended to have gone abroad .

Tôi dự định đã đi ra nước ngoài.

Hurry up , or we'll be late .

Nhanh lên, nếu không chúng ta sẽ bị trễ.

He is busy preparing for an examination .

Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

How's your sister ?

Chị gái bạn khỏe không ?

I've heard you've been sick .

Tôi đã nghe nói bạn đã bị bệnh.

I'm responsible for what my son has done .

Tôi chịu trách nhiệm về những gì con trai tôi đã làm.

Do you have a fever ?

Bạn có bị sốt không ?

You should visit him by appointment .

Bạn nên đến thăm anh ấy theo lịch hẹn.

We are very interested in the history .

Chúng tôi rất quan tâm đến lịch sử.

The whole school agreed to the proposal .

Toàn trường đồng ý với đề nghị.

He likes to travel by himself .

Anh ấy thích đi du lịch một mình.

Not a little money was lost .

Không ít tiền đã bị mất.

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Trẻ nhỏ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.

He was held in captivity .

Anh ta bị giam giữ.

This movie is not anything like as exciting as that one .

Bộ phim này không có gì thú vị bằng bộ phim đó.

I agree to your proposal .

Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.

Nobody likes being laughed at .

Không ai thích bị cười nhạo.

He was killed in a railroad accident .

Ông đã bị giết trong một vụ tai nạn đường sắt.

He could not help laughing at her jokes .

Anh không thể nhịn cười trước trò đùa của cô.

Beauty without goodness is worth nothing .

Sắc đẹp mà không có lòng tốt thì chẳng có giá trị gì.

There is no point in pretending to be sick .

Chẳng ích gì khi giả vờ bị ốm.

I was much affected by the sad news .

Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.

There was nothing interesting in the newspaper .

Không có gì thú vị trên báo.

He found his lost camera by chance .

Anh ấy tìm thấy chiếc máy ảnh bị mất của mình một cách tình cờ.

The chairman of the meeting became ill .

Chủ tọa cuộc họp bị ốm.

He'll soon catch up with tom .

Anh ấy sẽ sớm bắt kịp với tom.

It is probable that he is ill .

Có khả năng là anh ấy bị ốm.

My house was on fire .

Nhà tôi bị cháy.

He is the talk of the town .

Anh ấy là chủ đề bàn tán của thị trấn.

I'm afraid I have neuralgia .

Tôi sợ tôi bị đau dây thần kinh.

I lost the watch I had bought the day before .

Tôi bị mất chiếc đồng hồ tôi đã mua ngày hôm trước.

Do you have any sisters ?

Bạn có chị em nào không?

I'd like to travel around the world .

Tôi muốn đi du lịch vòng quanh thế giới.

Fill in your name and address here .

Điền tên và địa chỉ của bạn vào đây.

I had an awful time at the conference .

Tôi đã có một thời gian khủng khiếp tại hội nghị.

Tom was called down by his boss for coming late to work .

Tom bị sếp gọi xuống vì đi làm muộn.

She called him back to give him something left behind .

Cô gọi anh ta lại để đưa cho anh ta một cái gì đó bị bỏ lại phía sau .

You will be in time for the train if you start at once .

Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.

He has never been scolded by his father .

Anh ấy chưa bao giờ bị cha mắng.

He was put to death finally .

Anh ta cuối cùng đã bị giết.

I hear that you've been ill .

Tôi nghe nói rằng bạn đã bị bệnh.

They made their way toward the town .

Họ tiến về phía thị trấn.

The sick child sat up in bed .

Đứa trẻ bị bệnh ngồi dậy trên giường.

The kid got hurt .

Thằng bé bị thương.

I decided to buy a car .

Tôi quyết định mua một chiếc ô tô.

Nobody speaks well of that politician .

Không ai nói tốt về chính trị gia đó.

His proposal is out of the question .

Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.

He was bereft of all hope .

Anh ấy đã bị tước mất mọi hy vọng.

I can't stand humidity .

Tôi không thể chịu được độ ẩm.

He turned down my offer .

Anh ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi.

No bones broken .

Không bị gãy xương.

Who is ultimately responsible for this ?

Ai là người cuối cùng chịu trách nhiệm cho việc này?

No one will be caught by his flattery .

Không ai sẽ bị bắt bởi sự tâng bốc của mình.

The secret seems to have leaked out .

Bí mật dường như đã bị rò rỉ.

The man decided to wait at the station until his wife came .

Người đàn ông quyết định đợi ở nhà ga cho đến khi vợ anh ta đến.

You will soon be convinced that I am right .

Bạn sẽ sớm bị thuyết phục rằng tôi đúng.

Would you like to travel abroad ?

Bạn có muốn đi du lịch nước ngoài?

I was just in time for the last train .

Tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

Have you made up your mind to become a teacher ?

Bạn đã quyết định trở thành giáo viên chưa?

If that is true , then he is not responsible for the accident .

Nếu đó là sự thật, thì anh ta không chịu trách nhiệm về vụ tai nạn.

Now is when you have to make up your mind .

Bây giờ là lúc bạn phải quyết định.

He's afraid that he might be late .

Anh ấy sợ rằng anh ấy có thể bị trễ.

The plane crashed suddenly .

Máy bay bị rơi đột ngột.

He may be sick in bed .

Anh ấy có thể bị ốm trên giường.

I'm afraid he is ill .

Tôi sợ anh ấy bị ốm.

How much is the tour ?

Bao nhiêu là các tour du lịch?

She read an amusing story to the children .

Cô đọc một câu chuyện thú vị cho trẻ em.

Look up the town on the map .

Tra cứu thị trấn trên bản đồ.

She's far behind in her studies .

Cô ấy bị tụt hậu rất xa trong học tập.

I can't stand it .

Tôi không thể chịu đựng được.

It is of little value .

Nó có ít giá trị.

The young girl was chased by the old man .

Cô gái trẻ bị ông già đuổi theo.

I have a stomachache , doctor .

Tôi bị đau bụng thưa bác sĩ.

Shoes are stiff when they are new .

Giày bị cứng khi còn mới.

She cannot have been ill .

Cô ấy không thể bị ốm được.

I intended to have been a doctor .

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

My shoes hurt . I'm in agony .

Giày của tôi bị đau. Tôi đang đau đớn.

My motorcycle broke down on the way .

Xe gắn máy của tôi bị hỏng trên đường đi.

Are you interested in politics ?

Bạn có quan tâm đến chính trị không ?

He suggested that we go for a swim .

Anh ấy đề nghị chúng tôi đi bơi.

Soon we were clear of the town .

Chẳng mấy chốc chúng tôi đã rời khỏi thị trấn.

There is nothing interesting in the newspaper today .

Không có gì thú vị trong tờ báo ngày hôm nay.

We are just going to leave .

Chúng tôi chuẩn bị rời đi.

We decided to carry out the plan .

Chúng tôi quyết định thực hiện kế hoạch.

His poor song was laughed at by all the students .

Bài hát nghèo nàn của anh ấy đã bị tất cả học sinh cười nhạo.

He was about to start .

Anh chuẩn bị bắt đầu.

Please tell me your location .

Xin vui lòng cho tôi biết vị trí của bạn.

Nothing is more pleasant than traveling .

Không có gì thú vị hơn là đi du lịch.

The president is out now .

Chủ tịch đã ra ngoài bây giờ.

I can't put up with this hot weather .

Tôi không thể chịu đựng được thời tiết nóng bức này.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

While I was going to school , I was caught in a shower .

Trong khi tôi đang đi học, tôi đã bị bắt quả tang đang tắm.

She had her hat blown off by the wind .

Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

Every country has its own history .

Mỗi quốc gia có lịch sử riêng của mình.

I decided not to go .

Tôi quyết định không đi.

My little brother was injured in the accident .

Em trai tôi bị thương trong vụ tai nạn.

He was laughed at by everybody .

Anh bị mọi người chê cười.

It happened that he was ill .

Chuyện xảy ra là anh ấy bị ốm.

I marvel how you could agree to the proposal .

Tôi ngạc nhiên làm thế nào bạn có thể đồng ý với đề nghị.

I have to prepare for the test .

Tôi phải chuẩn bị cho bài kiểm tra.

I mean , I was spellbound the whole time .

Ý tôi là, tôi đã bị mê hoặc suốt thời gian đó.

He got up early so as to be in time for the train .

Anh ấy dậy sớm để kịp giờ lên tàu.

I've got one brother and two sisters .

Tôi có một anh trai và hai chị gái.

The injured man was carried to the hospital .

Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.

The tree was blown down .

Cây bị thổi bay.

His head was hurt by the fall .

Đầu anh ấy bị thương do ngã.

The building looks down on the whole town .

Tòa nhà nhìn xuống toàn bộ thị trấn.

There is no bus service to the village .

Không có dịch vụ xe buýt đến làng.

The village is connected with our town by a bridge .

Ngôi làng được kết nối với thị trấn của chúng tôi bằng một cây cầu.

He envied my success .

Anh ghen tị với thành công của tôi.

A storm was approaching our town .

Một cơn bão đang đến gần thị trấn của chúng tôi.

She was injured in the traffic accident .

Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn giao thông.

He is responsible for the accident .

Anh ta chịu trách nhiệm về vụ tai nạn.

Have you got settled into your new house yet ?

Bạn đã ổn định vào ngôi nhà mới của bạn chưa?

He is in conference now .

Bây giờ anh ấy đang ở trong hội nghị.

She made up her mind to be a secretary .

Cô quyết định làm thư ký.

It is long way to the town .

Đó là con đường dài đến thị trấn.

My wife went on a two-day trip .

Vợ tôi đi du lịch hai ngày.

I think I'll stay put in this town for a while .

Tôi nghĩ tôi sẽ ở lại thị trấn này một thời gian.

It is not my intention to return .

Đó không phải là ý định của tôi để trở lại.

My bicycle was stolen .

Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp.

I don't know anybody here in this town .

Tôi không biết ai ở đây trong thị trấn này.

I have lost my place .

Tôi đã mất vị trí của mình.

Can it be true that he is ill ?

Có thể đúng là anh ấy bị bệnh?

My sister's work is teaching english .

Công việc của chị gái tôi là dạy tiếng Anh.

He suggested a plan similar to mine .

Ông đề nghị một kế hoạch tương tự như của tôi.

You may be late for school .

Bạn có thể bị trễ học.

His absence was due to illness .

Sự vắng mặt của anh ấy là do bị bệnh.

He was envious of her way of living .

Anh ghen tị với cách sống của cô.

Have you decided on a name for your new baby ?

Bạn đã quyết định đặt tên cho đứa con mới chào đời của mình chưa?

We accepted his offer .

Chúng tôi chấp nhận lời đề nghị của anh ấy.

We decided to make a deal with him .

Chúng tôi quyết định thực hiện một thỏa thuận với anh ta.

I will catch up on my homework tonight .

Tôi sẽ bắt kịp bài tập về nhà của tôi tối nay.

His face fell when he heard the news .

Mặt anh xị xuống khi nghe tin.

You will be taken for an ill-mannered person if you do so .

Bạn sẽ bị coi là một người không lịch sự nếu bạn làm như vậy.

You've got to get a steady job .

Bạn phải có một công việc ổn định.

The new tv drama is quite interesting .

Bộ phim truyền hình mới khá thú vị.

Last week my mother came down with the flu .

Tuần trước mẹ tôi bị cúm.

He was impeded in his work .

Anh ấy bị cản trở trong công việc của mình.

You must be more polite .

Bạn phải lịch sự hơn.

I am forbidden to use this telephone .

Tôi bị cấm sử dụng điện thoại này.

I couldn't go to work because I was sick .

Tôi không thể đi làm vì tôi bị ốm.

Your most interesting friend is ?

Người bạn thú vị nhất của bạn là?

He could not join us because he was ill .

Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.

I tried to soothe the child .

Tôi đã cố gắng xoa dịu đứa trẻ.

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Máy bay đã làm cho nó dễ dàng đi du lịch nước ngoài.

A fire broke out in the supermarket last night .

Một đám cháy bùng phát trong siêu thị đêm qua.

He was walking about in the town .

Anh ấy đang đi dạo trong thị trấn.

You will soon come to like this town .

Bạn sẽ sớm thích thị trấn này.

I agree to your proposal .

Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.

That is the sort of job I am cut out for .

Đó là loại công việc tôi bị cắt ra cho.

He is apt to catch cold .

Anh ấy có khả năng bị cảm lạnh.

I travel to all parts of the globe .

Tôi đi du lịch đến mọi nơi trên thế giới.

He was put in prison .

Anh ta bị tống vào tù.

I can't stand getting beaten .

Tôi không thể chịu được việc bị đánh.

This radio is out of order .

Đài phát thanh này bị hỏng.

I'd rather not say anything about politics .

Tôi không muốn nói bất cứ điều gì về chính trị.

What would you do , if you lost your job ?

Bạn sẽ làm gì, nếu bạn bị mất việc?

He came from a tiny mountain town .

Anh đến từ một thị trấn miền núi nhỏ bé.

He went up to tokyo with the intention of studying english .

Anh ấy đã lên Tokyo với ý định học tiếng Anh.

I've made up my mind to come up with a better solution .

Tôi đã quyết định đưa ra một giải pháp tốt hơn.

I have a mild pain here .

Tôi bị đau nhẹ ở đây.

The seasoning is just right .

Gia vị vừa phải.

He lived in a small town near by .

Anh ấy sống ở một thị trấn nhỏ gần đó.

I was treated like a child by them .

Tôi bị họ đối xử như một đứa trẻ.

This clock is out of order .

Đồng hồ này bị hỏng.

I do not have a sister .

Tôi không có chị em gái .

He was just in time for the last train .

Anh ấy vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

He decided to sell the car .

Anh quyết định bán chiếc xe.

Not only jim but his parents are sick .

Không chỉ jim mà bố mẹ anh ấy cũng bị ốm.

Name and address , please .

Tên và địa chỉ, xin vui lòng.

I was caught in a shower on my way home .

Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà.

I was late as a result of the train delay .

Tôi đã bị trễ do tàu bị trễ.

She finally made up her mind to go abroad .

Cuối cùng cô ấy đã quyết định ra nước ngoài.

She was hurt in the accident .

Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn.

It was hot . I couldn't stand it any longer .

Trời nóng. Tôi không thể chịu đựng được nữa.

What would you do if you were in my place ?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn ở vị trí của tôi?

The room was locked .

Căn phòng đã bị khóa.

I was fascinated with him .

Tôi đã bị mê hoặc với anh ta.

She's married and settled down now .

Cô ấy đã kết hôn và ổn định cuộc sống.

He likes to travel abroad .

Anh ấy thích đi du lịch nước ngoài.

After a while , the children settled down .

Sau một thời gian, bọn trẻ ổn định chỗ ngồi.

Her mother has been sick since last thursday .

Mẹ cô ấy đã bị ốm từ thứ năm tuần trước.

My watch is broken , so I want a new one .

Đồng hồ của tôi bị hỏng, vì vậy tôi muốn có một cái mới.

I was in bed with the flu .

Tôi nằm trên giường vì bị cúm.

He got hurt in the game yesterday .

Anh ấy bị thương trong trận đấu ngày hôm qua.

We went to see a comedy in london .

Chúng tôi đã đi xem một vở hài kịch ở Luân Đôn.

If you were in my place , what would you do ?

Nếu bạn ở vị trí của tôi, bạn sẽ làm gì?

What is the relationship between politics and war ?

Mối quan hệ giữa chính trị và chiến tranh là gì?

She would often take a trip when she was young .

Cô ấy thường đi du lịch khi còn trẻ.

The dog didn't eat the meat .

Con chó không ăn thịt.

A healthy man does not know the value of health .

Một người đàn ông khỏe mạnh không biết giá trị của sức khỏe.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Bạn đã quyết định nơi bạn sẽ đi du học chưa?

I mean to quit this company .

Tôi có ý định rời khỏi công ty này.

I told my wife to get ready in a hurry .

Tôi bảo vợ tôi chuẩn bị gấp.

This change will make your plan more interesting .

Thay đổi này sẽ làm cho kế hoạch của bạn thú vị hơn.

She has a strong objection to my plan .

Cô ấy phản đối kịch liệt kế hoạch của tôi.

He has been ill ever since sunday .

Anh ấy đã bị ốm kể từ chủ nhật.

The play ended all too soon .

Vở kịch kết thúc quá sớm.

I'm not about to ask him .

Tôi không định hỏi anh ta.

At last , I caught up with my friends .

Cuối cùng , tôi bắt kịp với bạn bè của tôi .

He disappeared from this town .

Anh biến mất khỏi thị trấn này.

I decided on telling her of my love .

Tôi quyết định nói với cô ấy về tình yêu của tôi.

He translated french into japanese .

Ông đã dịch tiếng Pháp sang tiếng Nhật.

I caught up on all my homework last night .

Tôi bắt kịp tất cả các bài tập về nhà của tôi đêm qua.

I am bound to attend the meeting .

Tôi nhất định phải tham dự cuộc họp.

The town slept .

Thị trấn đã ngủ.

They caught up with us later .

Họ bắt kịp chúng tôi sau đó.

I caught a cold and was in bed yesterday .

Tôi bị cảm lạnh và nằm trên giường ngày hôm qua.

These bananas went bad .

Những quả chuối này đã bị hỏng.

I was laughed at in the school today .

Tôi đã bị cười nhạo trong trường ngày hôm nay.

Milk goes bad quickly in hot weather .

Sữa bị hỏng nhanh trong thời tiết nóng.

Were you scolded by your teacher ?

Bạn có bị cô giáo mắng không?

I got up early so as to be in time for the train .

Tôi dậy sớm để kịp giờ đi tàu.

I had my pen stolen .

Tôi đã bị đánh cắp bút của tôi.

They were caught in a shower on the way .

Họ bị bắt gặp đang tắm trên đường đi .

If you eat too much , you will get fat .

Nếu bạn ăn quá nhiều, bạn sẽ bị béo.

Our son was killed in action .

Con trai của chúng tôi đã bị giết trong hành động.

I was caught in a shower on my way home from school .

Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường đi học về.

The sisters look like each other .

Hai chị em trông giống nhau.

You probably just have a cold .

Chắc bạn chỉ bị cảm thôi.

He was able to get work in that town .

Anh ấy đã có thể kiếm được việc làm ở thị trấn đó.

Man is bound to die .

Con người nhất định phải chết.

I lost my watch yesterday .

Tôi bị mất đồng hồ của tôi ngày hôm qua.

That movie was amusing .

Bộ phim đó thật thú vị.

The accident robbed him of his sight .

Vụ tai nạn đã cướp đi thị lực của anh.

This clock seems to be malfunctioning .

Đồng hồ này dường như bị trục trặc.

The train was crowded with people .

Tàu đông nghịt người.

He's my most interesting friend .

Anh ấy là người bạn thú vị nhất của tôi.

It's fun to play tennis .

Thật thú vị khi chơi quần vợt.

I made up my mind to marry her .

Tôi đã quyết định kết hôn với cô ấy.

He traveled about the world .

Anh ấy đã đi du lịch khắp thế giới.

He is busy preparing for an examination .

Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

Ken decided on going abroad .

Ken quyết định ra nước ngoài.

He is not seldom ill .

Anh ấy không hiếm khi bị bệnh.

She bears herself very well .

Cô ấy chịu đựng bản thân mình rất tốt.

Please be sure to let me know your new address soon .

Hãy chắc chắn để cho tôi biết địa chỉ mới của bạn sớm.

I am positive that he has finished .

Tôi khẳng định rằng anh ấy đã hoàn thành.

My daughter is in her late teens .

Con gái tôi đang ở tuổi vị thành niên.

Jane is sick in bed .

Jane bị ốm trên giường.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

She took up his offer .

Cô nhận lời đề nghị của anh.

You are as tall as my sister .

Bạn cao bằng chị gái tôi.

I was caught in the rain and got wet .

Tôi bị mắc mưa và bị ướt.

She appears to have a headache .

Cô ấy có vẻ bị đau đầu.

I had my money stolen .

Tôi đã bị đánh cắp tiền của tôi.

We won't be able to arrive home in time .

Chúng tôi sẽ không thể về nhà kịp thời.

His bag was stolen yesterday .

Túi của anh ấy đã bị đánh cắp ngày hôm qua.

The game was very exciting .

Trò chơi rất thú vị.

That she is ill is obvious .

Cô ấy bị bệnh là điều hiển nhiên.

Yesterday I was caught in a shower .

Hôm qua tôi đã bị bắt trong một vòi hoa sen.

He was destined never to see his wife again .

Anh đã được định sẵn là không bao giờ gặp lại vợ mình nữa.

There are many parks in our town .

Có rất nhiều công viên trong thị trấn của chúng tôi.

The accident deprived him of his sight .

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh ta.

I can't put up with that noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn đó nữa.

He contemplated taking a trip to paris .

Anh dự định đi một chuyến đến Paris.

I think I'm getting a cold .

Tôi nghĩ rằng tôi đang bị cảm lạnh.

Walk slowly , and I will catch up with you .

Đi chậm, và tôi sẽ đuổi kịp bạn.

Have you decided what to do yet ?

Bạn đã quyết định phải làm gì chưa?

My eyes get tired very easily .

Mắt tôi rất dễ bị mỏi.

He is bound by his promise .

Anh ấy bị ràng buộc bởi lời hứa của mình.

Can you fix the broken radio ?

Bạn có thể sửa chiếc radio bị hỏng không?

I can't bear this pain .

Tôi không thể chịu nỗi đau này.

He was irritated by the sound .

Anh ấy bị kích thích bởi âm thanh đó.

If you hurry up , you will be in time .

Nếu bạn nhanh lên, bạn sẽ đến kịp.

What is your address ?

Địa chỉ của bạn là gì ?

He made up his mind quickly .

Anh nhanh chóng quyết định.

My father will travel abroad next year .

Bố tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm tới.

I had intended to attend the meeting .

Tôi đã có ý định tham dự cuộc họp.

He got hurt in the accident at work .

Anh ấy bị thương trong vụ tai nạn tại nơi làm việc.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Cô ấy đã bị ốm trong một tuần khi bác sĩ được cử đến.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

Giá trị của một người đàn ông không liên quan gì đến ngoại hình của anh ta.

The phone was out of order again .

Điện thoại lại bị hỏng.

She got the children ready for a walk .

Cô chuẩn bị cho trẻ đi dạo.

This play has ended .

Vở kịch này đã kết thúc.

What was it that caused you to change your mind ?

Điều gì đã khiến bạn thay đổi quyết định?

I haven't made up my mind yet .

Tôi vẫn chưa quyết định.

I think he will soon catch up with us .

Tôi nghĩ anh ấy sẽ sớm bắt kịp chúng ta.

You'll be in time for the train if you start at once .

Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.

My hat blew off .

Mũ của tôi bị thổi bay.

Let's decide on the places we will visit .

Hãy quyết định những nơi chúng ta sẽ đến thăm.

The dog seems to have been sick .

Con chó dường như đã bị ốm.

We were fascinated by her voice .

Chúng tôi bị cuốn hút bởi giọng nói của cô ấy.

If you set out early , you'll be in time for the train .

Nếu bạn khởi hành sớm, bạn sẽ đến kịp chuyến tàu.

He made up his mind to go there alone .

Anh quyết định đi đến đó một mình.

His house was broken into last night .

Nhà của anh ấy đã bị đột nhập đêm qua.

I had my car stolen last night .

Tôi đã có chiếc xe của tôi bị đánh cắp đêm qua.

There were quite a few interesting things to see .

Có khá nhiều điều thú vị để xem.

I'm always under pressure .

Tôi luôn bị áp lực.

I'm always under stress .

Tôi luôn bị căng thẳng.

Put down your name and address here .

Đặt tên và địa chỉ của bạn ở đây.

He seems to have been ill .

Anh ấy dường như đã bị ốm.

Father took his place at the head of the table .

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.

Where is the lost and found ?

Cái bị mất và tìm thấy ở đâu?

They became sick one after another .

Họ lần lượt bị bệnh.