HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
ENGLISH 6000 THEME WORDS
Die Hauptmahlzeit: filled lấp đầy Der Schnellimbiss: filling đổ đầy Das Cafe: Ball （a spoonful) Ball （một thìa đầy) Das Tapezieren: Filler Chất làm đầy Der Konditor: colourful mix hỗn hợp đầy màu sắc Das Camping: full đầy Kuchen und Nachspeisen: filling đổ đầy Die Getreide-und Hülsenpflanzen: full grain ngũ cốc đầy đủ
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
đầy 
full, filled; fully
[ đầy ] : full, filled; fully
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình .
He is filling the tank with gas .
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0578)
Hồ bơi được lấp đầy đến vành .
The pool is filled to the brim .
Hồ bơi được lấp đầy đến vành .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0714)
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
There is a snow-covered mountain up ahead .
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0790)
Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển
Her shadow stretched out across the beach .
Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0797)
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng .
The shopping cart is full of gifts .
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0879)
Sọt rác đầy rác .
The wastebasket is full of trash .
Sọt rác đầy rác .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0887)
Anh ấy tràn đầy năng lượng .
He is full of energy .
Anh ấy tràn đầy năng lượng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0920)
Chân trời đầy mây phát sáng .
The horizon is full of glowing clouds .
Chân trời đầy mây phát sáng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1258)
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .
The leather suitcase is stuffed with clothes .
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1756)
Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .
She kneels on the snow-covered ground .
Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1795)
Những hạt này đầy đặn .
These grains are plump .
Những hạt này đầy đặn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1800)
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
Everything in the room is dusty .
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1894)
Mái nhà phủ đầy tuyết .
The roof is covered with snow .
Mái nhà phủ đầy tuyết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2400)
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .
The water urn has been filled with water .
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2854)
Cô ấy tràn đầy năng lượng .
She has a lot of energy .
Cô ấy tràn đầy năng lượng 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2969)
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
The toolbox is full of all kinds of nails .
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2970)
Cái xô nhỏ chứa đầy cát .
The small bucket is full of sand .
Cái xô nhỏ chứa đầy cát 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2988)
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .
His hands are covered with soap foam .
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3082)
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Trong thời đại của mình , anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3164)
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .
A track has been left on the snow-covered ground .
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3183)
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit ., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm .")
Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit . , Cô ấy đổ đầy một cái bát
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3192)
Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh .
He has a powerful frame .
Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3349)
You can get there in less than thirty minutes .
Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.
We're filled for tonight .
Chúng tôi được lấp đầy cho tối nay.
All the buses are full .
Tất cả các xe buýt đều đầy.
The glass is full of water .
Ly đầy nước.
I'm filled with love for you .
Tôi tràn đầy tình yêu dành cho bạn.
The room was full of girls in white .
Căn phòng đầy những cô gái mặc đồ trắng.
Don't speak with your mouth full .
Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
That park is full of amusements .
Công viên đó đầy thú vui.
We are full just now .
Chúng tôi đã đầy đủ ngay bây giờ.
My stomach is full .
Dạ dày của tôi bị đầy.
Fill a glass with water .
Đổ đầy nước vào ly.
My brain is full .
Não tôi đầy.
Don't speak with your mouth full .
Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
The hills were full of pretty flowers .
Những ngọn đồi đầy hoa đẹp.
The top of the mountain was covered with snow .
Đỉnh núi phủ đầy tuyết.
I will be back in less than five minutes .
Tôi sẽ quay lại sau chưa đầy năm phút nữa.
The room was full of smoke .
Căn phòng đầy khói.
Do I have to have a full denture ?
Tôi có phải có một hàm răng giả đầy đủ?
Don't speak with your mouth full !
Đừng nói với miệng của bạn đầy!
Mary is a girl full of sentiment .
Mary là một cô gái đầy tình cảm.
Every bus is full .
Xe buýt nào cũng đầy.
He lived a life full of worries .
Ông đã sống một cuộc sống đầy lo lắng.
Children filled the room .
Trẻ em lấp đầy căn phòng.
He is always full of ideas .
Anh ấy luôn tràn đầy ý tưởng.
I shall see him in less than a week .
Tôi sẽ gặp anh ấy trong vòng chưa đầy một tuần.
Japan is full of surprises !
Nhật Bản đầy bất ngờ!
The sky clouded over .
Bầu trời phủ đầy mây.
The box was full of books .
Chiếc hộp đầy sách.
She will be back in less than ten minutes .
Cô ấy sẽ quay lại sau chưa đầy mười phút nữa.
The sky was full of clouds that night .
Bầu trời đầy mây đêm đó.
You must bring the full glass with you .
Bạn phải mang theo ly đầy đủ với bạn.
You must not speak with your mouth full .
Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
All the roads leading into the city are full of cars .
Tất cả các con đường dẫn vào thành phố đều đầy xe.
The glass is full of milk .
Ly đầy sữa.
Wish on a starry night .
Ước vào một đêm đầy sao.
The bucket was full of water .
Cái xô đã đầy nước.
You'll get there in less than ten minutes .
Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.
You must not speak with your mouth full .
Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
Mary's eyes were filled with tears .
Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.
đầy full, filled; fully Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hồ bơi được lấp đầy đến vành . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sọt rác đầy rác . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy tràn đầy năng lượng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chân trời đầy mây phát sáng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những hạt này đầy đặn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mái nhà phủ đầy tuyết . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy tràn đầy năng lượng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cái xô nhỏ chứa đầy cát . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit ., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm .") | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You can get there in less than thirty minutes . | Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút. | We're filled for tonight . | Chúng tôi được lấp đầy cho tối nay.
All the buses are full . Tất cả các xe buýt đều đầy.
The glass is full of water . Ly đầy nước.
I'm filled with love for you . Tôi tràn đầy tình yêu dành cho bạn.
The room was full of girls in white . Căn phòng đầy những cô gái mặc đồ trắng.
Don't speak with your mouth full . Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
That park is full of amusements . Công viên đó đầy thú vui.
We are full just now . Chúng tôi đã đầy đủ ngay bây giờ.
My stomach is full . Dạ dày của tôi bị đầy.
Fill a glass with water . Đổ đầy nước vào ly.
My brain is full . Não tôi đầy.
Don't speak with your mouth full . Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
The hills were full of pretty flowers . Những ngọn đồi đầy hoa đẹp.
The top of the mountain was covered with snow . Đỉnh núi phủ đầy tuyết.
I will be back in less than five minutes . Tôi sẽ quay lại sau chưa đầy năm phút nữa.
The room was full of smoke . Căn phòng đầy khói.
Do I have to have a full denture ? Tôi có phải có một hàm răng giả đầy đủ?
Don't speak with your mouth full ! Đừng nói với miệng của bạn đầy!
Mary is a girl full of sentiment . Mary là một cô gái đầy tình cảm.
Every bus is full . Xe buýt nào cũng đầy.
He lived a life full of worries . Ông đã sống một cuộc sống đầy lo lắng.
Children filled the room . Trẻ em lấp đầy căn phòng.
He is always full of ideas . Anh ấy luôn tràn đầy ý tưởng.
I shall see him in less than a week . Tôi sẽ gặp anh ấy trong vòng chưa đầy một tuần.
Japan is full of surprises ! Nhật Bản đầy bất ngờ!
The sky clouded over . Bầu trời phủ đầy mây.
The box was full of books . Chiếc hộp đầy sách.
She will be back in less than ten minutes . Cô ấy sẽ quay lại sau chưa đầy mười phút nữa.
The sky was full of clouds that night . Bầu trời đầy mây đêm đó.
You must bring the full glass with you . Bạn phải mang theo ly đầy đủ với bạn.
You must not speak with your mouth full . Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
All the roads leading into the city are full of cars . Tất cả các con đường dẫn vào thành phố đều đầy xe.
The glass is full of milk . Ly đầy sữa.
Wish on a starry night . Ước vào một đêm đầy sao.
The bucket was full of water . Cái xô đã đầy nước.
You'll get there in less than ten minutes . Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.
You must not speak with your mouth full . Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
Mary's eyes were filled with tears . Đôi mắt của Mary đầy nước mắt. |