1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.



TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ TREAT sự khao, sự đãi ☆☆☆ SO SOON đã ☆☆☆ WELL; HM để xem đã..., xem nào... ☆☆ PRIOR APPOINTMENT sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước ☆☆ SECONDHAND CAR xe ô tô đã qua sử dụng, xe ô tô cũ ☆☆ BEING SECONDHAND sự cũ, sự đã qua sử dụng, sự lỗi thời, sự cổ ☆☆ BENEFIT; ADVANTAGE sự ưu đãi, sự ưu tiên, sự đãi ngộ ☆☆ PRIORITY; PREFERENCE sự ưu tiên, sự ưu đãi ☆☆ FIANCEE; BRIDE-TO-BE phụ nữ đã đính hôn ☆☆ FIANCE; FIANCEE; THE ENGAGED PERSON người đã đính hôn ☆☆ THROW; GIVE; HOLD tổ chức, thết đãi ☆☆ ALREADY; SO SOON thoáng đã, bỗng chốc ☆☆ ALREADY; NOW THAT; SINCE đã vậy, đằng nào ☆☆ UM; UH; ERM gượm đã, à mà này TABLE SETTING sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn FORGETFULNESS; ABSENT-MINDEDNESS chứng đãng trí FAVORABLE TREATMENT; HOSPITALITY sự ưu đãi TREAT; ENTERTAINMENT sự thết đãi, sự khao ABUSE; MISTREATMENT sự ngược đãi BENEFICIARY người được hưởng ưu đãi, người được hưởng đãi ngộ POOR TREATMENT sự đối đãi lạnh nhạt, sự tiếp đãi thờ ơ ENTERTAINMENT sự tiếp đãi ABUSE; HARRASSMENT sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc GET CLEARED được mở ra thoáng đãng, được rộng mở WHAT IS WORSE; BESIDES vốn đã... mà lại

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS



ENGLISH 6000 THEME WORDS

Die Hauptmahlzeit: turned on đã bật Andere Geschäfte: Used car dealer đại lý ô tô đã qua sử dụng Die Leichtatlethik: Photo finish ảnh đã xong Das Fahrrad: spoke đã nói Die Kommunikation: Registered mail Mail đã đăng ký das Skelett: spoke đã nói


OXFORD 5000 CORE WORDS



TANAKA 6000 CORE WORDS






đã (past tense marker); first; after, following

[ đã ] : (past tense marker); first; after, following




Who invented the phone? Ai đã phát minh điện thoại? Past
đã Past
The child used to learn English. Đứa trẻ đã từng học tiếng Anh. Past
She used to be my friend. Cô ấy đã từng là bạn của tôi. Past
used to đã từng Past
My family went to France last year. Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. Past
It was done almost immediately. Nó đã được làm gần như ngay lập tức. Passive
We were contacted by a famous man. Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. Passive
We ran out of food. Chúng tôi đã hết thức ăn. Common Phrases 3
Thank you, I have eaten already. Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. Common Phrases 3
I was really happy until I meet you. Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. Common Phrases 3
He changed everything to be happy. Anh ấy đã thay đổi tất cả để được hạnh phúc. Determiners
Someone took my bicycle. Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. Determiners
Who did this? Ai đã làm việc này? Relative Clauses
He betrayed us and we do not support this. Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. Relative Clauses
She betrayed our friendship. Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. People
I betrayed my co-workers and secretary. Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. People
The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday. Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. People
We divorced five years ago. Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. People
She took my design. Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. Abstract Objects 1
The cat ate their evidence. Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. Abstract Objects 1
My grandmother wrote her testament. Bà tôi đã viết di chúc của mình. Abstract Objects 1
The situation changed. Tình hình đã thay đổi. Abstract Objects 1
Who saved her? Ai đã cứu cô ấy? Verbs 4
What did you dream about last night? Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua? Verbs 4
She will fail, because she invested in their bakery. Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. Verbs 4
Have you watched the news yet? Bạn đã xem thời sự chưa? Communication
Today the weather changed many times. Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. Nature
I was very surprised. Tôi đã rất bất ngờ. Adjectives 2
I disappointed the little boy. Tôi đã làm cậu bé thất vọng. Adjectives 2
Yesterday my family ate an early dinner. Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. Adjectives 2
You had very particular solutions for this problem. Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. Adjectives 2
I used to be a slave of love. Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. Miscellaneous
used to đã từng Miscellaneous
We bought ten coconuts. Chúng tôi đã mua mười trái dừa. Miscellaneous
The President used to be the mayor of this city. Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. Politics
Who was arrested by the police yesterday? Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? Politics
Their team had a bad game. Đội của họ đã có một trận đấu tệ. Sports
Have you bought a lottery ticket yet? Bạn đã mua vé số chưa? Sports
My grandfather used to be a professional high jump athlete. Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. Sports
Who wrote this song? Ai đã viết bài hát này? Arts
The concert started twenty minutes ago. Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. Arts
I saw a pack of wolves. Tôi đã thấy một đàn sói. Classifiers 2
She cried when the film ended. Cô ấy đã khóc khi bộ phim đã kết thúc. Classifiers 2
I dreamed a dream. Tôi đã mơ một giấc mơ. Classifiers 2
He wrote this letter yesterday. Anh ấy đã viết bức thư này vào hôm qua. Classifiers 2
Have you received our mirror yet? Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? Classifiers 2
The singer sang thirty-three songs. Ca sĩ đã hát ba mươi ba bài hát. Classifiers 2
Who put two billion flowers in my bedroom? Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? Classifiers 2
I used to be a hairdresser. Tôi đã từng là một thợ làm tóc. Jobs 2
That book was written by many authors. Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. Jobs 2
My elder sister stopped her diet after a week. Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. Medical
The motorbike accident broke his right arm. Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. Medical
I prepared everything for the interview. Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. Economics
Have you met our new director yet? Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? Economics
Has the human race come to the Mars yet? Loài người đã đến Sao Hoả chưa? Astronomy
I flew to Jupiter in my dream. Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi. Astronomy
Who found Neptune? Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? Astronomy
They prepared maximum security at the airport. Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. Adjectives 3
Yesterday he was very drunk. Hôm qua anh ấy đã rất say. Adjectives 3
Since yesterday I have started to feel very strange. Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. Adjectives 3
Finally everything was clear. Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng. Adjectives 3
Someone wore my trousers and I do not accept this. Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. Verbs 5
My father planted two trees behind the house. Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. Verbs 5
This contract was postponed. Hợp đồng này đã bị hoãn. Verbs 5
Everything collapsed after they came here. Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. Verbs 5
The president disappeared with a cat. Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. Verbs 5
The mirror was broken. Tấm gương đã bị đập vỡ. Verbs 5
Saigon used to be the capital of South Vietnam. Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. History
My father studied at Hue University. Bố của tôi đã học tại đại học Huế. History
Their ancestors used to live in Europe. Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. History
The ancient Egyptians used to worship cats. Người Ai Cập cổ đã từng thờ những con mèo. History
Many people died in the civil war. Nhiều người đã chết trong nội chiến. History
How many colonies did the United States have? Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? History
Vietnam used to be a French colony. Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. History
When their country was unified, millions of people smiled and millions of Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. History
I used to be a refugee. Tôi đã từng là một người tị nạn. History
Your decision created a serious consequence. Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. Abstract Objects 3
He used to be a guerrilla. Anh ấy đã từng là một du kích. Military
The government mobilized many armored cars. Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. Military
The soldiers stood their ground to protect the capital. Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. Military
The ghosts in the castle disappeared. Những con ma ở trong lâu đài đã biến mất. Paranormality
He used magic to kill the greedy king. Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. Paranormality
That decision haunted the nurse to death. Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. Paranormality
We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  Paranormality
A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. Paranormality
He believes he used to be a king in the previous incarnation. Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. Paranormality
I had to hustle to buy this book. Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. Reduplicative Words
They used to do business in China and Japan. Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. Informal Expressions
He is broke because his wife took all his money. Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. Informal Expressions
He passed away because of cancer. Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. Informal Expressions
After her mother passed away she cried a lot. Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. Informal Expressions
We had a glorious victory. Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. Reduplicative Words 2
You forgave me. Bạn đã tha thứ cho tôi. Reduplicative Words 2


L002 đã schön already
L002 đã schön beautiful, nice
L002 đã schön beautiful
L012 đã schon already
L012 đã schon beautiful, nice
L012 đã schon beautiful
L041 đã schon beautiful, nice
L041 đã schon beautiful
L041 đã schon already
L057 đã schön beautiful, nice
L057 đã schön beautiful
L057 đã schön already
L002 đã schön already
L002 đã schön beautiful, nice
L002 đã schön beautiful
L012 đã schon already
L012 đã schon beautiful, nice
L012 đã schon beautiful
L041 đã schon beautiful, nice
L041 đã schon beautiful
L041 đã schon already
L057 đã schön beautiful, nice
L057 đã schön beautiful
L057 đã schön already
L070 giá ưu đãi ein günstiger Preis a reduced price
L011 mời ăn, chiêu đãi servieren to serve
L088 người đã có trình độ der Fortgeschrittene advanced student, advanced learner
L088 người đã có trình độ der Fortgeschrittene advanced student, advanced learner
L102 mời ăn, chiêu đãi servieren to serve
L104 đồ ăn liền, đồ ăn đã làm sẵn das Fertiggericht ready-meal
L114 chương trình đã thu sẵn die aufgezeichnete Sendung recorded programme

Bạn đã làm rất tốt .



You have done great .
Bạn đã làm rất tốt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0004)


Bạn đã làm điều đúng .



You have done the right thing .
Bạn đã làm điều đúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0024)


Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô .



He went sketching in the suburbs .
Anh ấy đã đi họa ngoại ô .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0036)


Mặt trời đã mọc .



The sun has risen .
Mặt trời đã mọc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0066)


Anh ấy đã giành được một giải thưởng .



He won a prize .
Anh ấy đã giành được một giải thưởng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0075)


Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .



Many people have gathered in the street .
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0106)


Chuyện gì đã xảy ra thế ?



What happened ?
Chuyện đã xảy ra thế ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0122)


Bây giờ đã là năm giờ .



It is already five o'clock .
Bây giờ đã năm giờ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0136)


(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .



(She) has eaten half of the roll .
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0143)


Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .



I have achieved first place .
Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0144)


Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .
Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0149)


Anh ấy đã mua một số quả táo .



He bought some apples .
Anh ấy đã mua một số quả táo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0150)


Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .



A good opportunity presented itself .
Một hội tốt đã tự xuất hiện .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0160)


Cô ấy đã có gia đình .



She is already married .
ấy đã gia đình 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0168)


Chúng tôi đã trở về nhà .



We have returned home .
Chúng tôi đã trở về nhà 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0178)


Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .



I have stopped smoking yesterday .
Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0181)


Tôi đã mua một vài quả táo .



I have bought a few apples .
Tôi đã mua một vài quả táo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0184)


Anh ta đã lạc đường .



He has lost his way .
Anh ta đã lạc đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0191)


Bạn đã thấy gì ?



What have you seen ?
Bạn đã thấy ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0195)


Anh ấy đã đến London một lần .



He is been to London once .
Anh ấy đã đến London một lần .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0200)


Học kỳ mới đã bắt đầu .



The new semester has started .
Học kỳ mới đã bắt đầu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0202)


Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .



The rain has made it colder .
Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0224)


Trường học đã kết thúc .



School is over .
Trường học đã kết thúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0229)


Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .



She has become a fitness coach .
ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0232)


Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .



I gave my key to the landlord .
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0239)


Chúng tôi đã đến đích .



We have arrived at our destination .
Chúng tôi đã đến đích .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0244)


Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .



I spent a lot of money today .
Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0256)


Tôi đã đến Bắc Kinh .



I have been to Beijing .
Tôi đã đến Bắc Kinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0259)


Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .



I have already finished my homework .
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0268)


Cô ấy đã đợi suốt đến trưa .



She waited all the way till noon .
ấy đã đợi suốt đến trưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0269)


Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .



We have been waiting a long time .
Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0297)


Con trai tôi đã cao lớn .



My son has grown tall .
Con trai tôi đã cao lớn 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0314)


Tôi đã chạy ba dặm .



I have run three miles .
Tôi đã chạy ba dặm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0316)


Tôi đã mua một bộ TV .



I have bought a TV set .
Tôi đã mua một bộ TV 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0317)


Cô ấy đã trở thành một y tá .



She's become a nurse .
ấy đã trở thành một y .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0325)


Cô ấy đã bị cho nghỉ việc .



She is been laid off .
ấy đã bị cho nghỉ việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0338)


Có người đã vào .



Someone went in .
người đã vào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0353)


Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy .



Due to the rain , the game has been canceled .
Do trời mưa , trò chơi đã bị hủy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0372)


Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .



Shanghai has changed rapidly the last few years .
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0374)


Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .



I made a profit from my stock this year .
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0400)


Cô ấy đã mua một chiếc váy .



She bought a dress .
ấy đã mua một chiếc váy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0408)


Tôi đã giảm cân .



I have lost weight .
Tôi đã giảm cân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0413)


Cô ấy đã nhận món quà của tôi .



She accepted my gift .
ấy đã nhận món quà của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0417)


Cảnh sát đã dựng một hàng rào .



The police put up a cordon .
Cảnh sát đã dựng một hàng rào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0419)


Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .



A phone has been installed in the office .
Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0423)


Cô ấy đã có gia đình .



She is already married .
ấy đã gia đình 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0424)


Bữa trưa đã được ăn hết .



The lunch has been eaten up .
Bữa trưa đã được ăn hết 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0426)


Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh .



He has taken a large number of photos .
Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0430)


Gió đã thổi bay quả bóng bay .



The wind has blown the balloon away .
Gió đã thổi bay quả bóng bay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0437)


Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .



The leaves have turned yellow .
Những chiếc đã chuyển sang màu vàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0439)


Tôi đã nhận được một lá thư .



I have received a letter .
Tôi đã nhận được một thư .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0448)


Tôi đã bắt được một con cá .



I have caught a fish .
Tôi đã bắt được một con .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0460)


Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .



She delivered a speech at the meeting .
ấy đã một bài phát biểu tại cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0469)


Bài tập về nhà đã xong !



Homework is done !
Bài tập về nhà đã xong !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0472)


Các chai rượu đã cạn .



The wine bottles are empty .
Các chai rượu đã cạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0493)


Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0509)


Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .



He hasn't heard from her for quite a long time .
Anh đã không nhận được tin tức từ trong một thời gian khá dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0532)


Con cá này đã chết .



This fish has died .
Con này đã chết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0544)


Trò chơi đã bắt đầu .



The game has begun .
Trò chơi đã bắt đầu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0548)


Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))
Một đám cháy đã bắt đầu đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên đây .)

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0556)


Họ đã rất thành công .



They were very successful .
Họ đã rất thành công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0572)


Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .



I have ordered a piece of pizza .
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0581)


Tàu đã đến ga .



The train has arrived at the station .
Tàu đã đến ga .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0594)


Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .)



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0599)


Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng



She is used to running in the morning
ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0600)


Mưa đã tạnh .



The rain has stopped .
Mưa đã tạnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0616)


Bạn đã cao một mét .



You are already one meter tall .
Bạn đã cao một mét .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0624)


Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0628)


Tôi đã kiếm được một số tiền .



I have made some money .
Tôi đã kiếm được một số tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0634)


Chúng tôi đã tốt nghiệp !



We have graduated !
Chúng tôi đã tốt nghiệp !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0656)


Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .



The interior of my new house has been completed .
Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0657)


Họ đã kết hôn .



They have gotten married .
Họ đã kết hôn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0667)


Tôi đã mua một tách cà phê .



I have bought a cup of coffee .
Tôi đã mua một tách phê .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0677)


Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .



The American troops have occupied this place .
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0692)


Bạn đã sẵn sàng chưa ?



Are you ready ?
Bạn đã sẵn sàng chưa ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0708)


Mùa đông đã đến .



Winter has come .
Mùa đông đã đến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0722)


Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .



This month is expenses have exceeded the limit .
Tháng này chi phí đã vượt quá giới hạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0727)


Họ đã lập một kế hoạch mới .



They have made a new plan .
Họ đã lập một kế hoạch mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0728)


Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .



He has set a new record .
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0732)


Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .



She left a trail of footprints on the beach .
đã để lại dấu chân trên bãi biển .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0737)


Các tờ báo đã được in .



The newspapers have been printed .
Các tờ báo đã được in 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0738)


Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .



My friends went to the dance tonight .
Bạn của tôi đã đi khiêu tối nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0741)


Tôi đã đến nhà ga trong thời gian .



I made it to the station in time .
Tôi đã đến nhà ga trong thời gian .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0742)


Mẹ đã đóng chặt cửa .



Mom has shut the door tightly .
Mẹ đã đóng chặt cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0752)


Thu nhập của công ty đã tăng lên .



The company's income has increased .
Thu nhập của công ty đã tăng lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0764)


Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .



They have agreed to take on the job .
Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0767)


Tôi đã sống ở New York được nửa năm .



I have lived in New York for half a year .
Tôi đã sống New York được nửa năm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0799)


Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .



His health has recovered .
Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0802)


Tôi đã từng đến Đức .



I have been to Germany .
Tôi đã từng đến Đức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0804)


Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .



She's heard some shocking news .
ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0809)


Chiến tranh đã nổ ra .



War has broken out .
Chiến tranh đã nổ ra .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0813)


Lô sản phẩm này đã được đóng gói .



This batch of products has been packed .
sản phẩm này đã được đóng gói .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0815)


Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .



The room has been arranged for you .
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0825)


Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện .



His swimming skill has improved .
Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0829)


Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .



The game has been suspended due to rain .
Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0839)


Mùa xuân đã đến .



Spring has come .
Mùa xuân đã đến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0845)


Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .



She agreed to our proposal .
ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0855)


Chiến tranh đã dừng lại .



The war has stopped .
Chiến tranh đã dừng lại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0858)


Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết .



Only one paragraph of the composition has been written .
Chỉ một đoạn của bố cục đã được viết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0864)


Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình .



The judge gave his verdict .
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0867)


Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0900)


Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .



We have made a fortune .
Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0901)


Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .



The experiment has made a breakthrough .
Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0916)


Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .



Mankind has entered the twenty first century .
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0924)


Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .



My friend and I have agreed to meet here .
Tôi bạn tôi đã đồng ý gặp nhau đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0926)


Họ đã thành lập một đội .



They have formed a team .
Họ đã thành lập một đội 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0930)


Khủng long đã tuyệt chủng .



Dinosaurs are extinct .
Khủng long đã tuyệt chủng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0932)


Họ đã nuôi dạy ba người con .



They have raised three children .
Họ đã nuôi dạy ba người con .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0942)


Cô ấy đã học xong đại học .



She's finished college .
ấy đã học xong đại học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0943)


Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .



I bought a set of artworks .
Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0956)


Vấn đề đã được giải quyết .



The problem has been solved .
Vấn đề đã được giải quyết 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0970)


Họ đã ký hợp đồng .



They have signed the contract .
Họ đã hợp đồng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0971)


Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .



I have booked a plane ticket on the internet .
Tôi đã đặt máy bay trên mạng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0972)


Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .



They held a banquet to celebrate in my honor .
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0974)


Các học sinh đã ra khỏi lớp .



The students have gotten out of class .
Các học sinh đã ra khỏi lớp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0976)


Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .



We did a survey of our clients .
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0977)


Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .



The government has helped finance their research .
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0993)


Cuộc gọi đã thành công .



The call went through .
Cuộc gọi đã thành công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1003)


Máy bay đã đến sân bay .



The plane has arrived at the airport .
Máy bay đã đến sân bay 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1008)


Bạn đã mắc sai lầm .



You made a mistake .
Bạn đã mắc sai lầm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1014)


Ngôi nhà này đã quá cũ .



This house is too old .
Ngôi nhà này đã quá 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1018)


Mặt trời đã lặn .



The sun has set .
Mặt trời đã lặn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1019)


Tôi đã mua một đôi giày .



I have bought a pair of shoes .
Tôi đã mua một đôi giày 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1028)


Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .



I had my hair cut yesterday .
Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1048)


Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .



Although her father comforts her , she is still unhappy .
cha đã an ủi nhưng vẫn không hài lòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1058)


Tôi đã thi đậu .



I passed the exam .
Tôi đã thi đậu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1064)


Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .



Dying hair has become fashionable now .
Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1067)


Tạp chí mới đã được xuất bản .



The new magazine has been published .
Tạp chí mới đã được xuất bản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1076)


Bệnh nhân đã tỉnh lại .



The patient has regained consciousness .
Bệnh nhân đã tỉnh lại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1080)


Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .



He's chosen the negative response .
Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1082)


Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông .



The traffic accident has caused a traffic jam .
Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1085)


Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .



The walnuts have been crushed to pieces .
Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1088)


Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà .



I have planted a tree in my yard .
Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1089)


Cây con đã lớn .



The tree seedling has grown .
Cây con đã lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1090)


Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .



The newspaper has printed the latest travel information .
Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1093)


Họ đã cạn kiệt năng lượng .



They have run out of energy .
Họ đã cạn kiệt năng lượng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1095)


Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình .



He's made a model plane .
Anh ấy đã làm một chiếc máy bay hình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1099)


Họ đã chiến thắng .



They have won .
Họ đã chiến thắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1102)


Anh đã chạy về đích .



He ran to the finish line .
Anh đã chạy về đích .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1103)


Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .



They solved the problem through negotiation .
Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1107)


Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .



She helped me finish the work .
ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1108)


Cửa hàng này hiện đã mở cửa .



This shop is now open for business .
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1115)


Cuộc kiểm tra đã bắt đầu .



The examination has begun .
Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1135)


Quốc kỳ đã được kéo lên .



The national flag has been raised .
Quốc kỳ đã được kéo lên 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1148)


Món ăn đã sẵn sàng .



The food is ready .
Món ăn đã sẵn sàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1157)


Chân của cô ấy đã bị thương .



Her foot has been injured .
Chân của ấy đã bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1171)


Tôi đã có một bữa sáng lớn .



I had a huge breakfast .
Tôi đã một bữa sáng lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1183)


Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1187)


Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .



Living expenses for this month have decreased .
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1198)


Anh ta đã phạm tội .



He's committed a crime .
Anh ta đã phạm tội .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1210)


Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .



The police have set up barricades in the street .
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1215)


Dự luật mới đã được ban hành .



The new bill has been enacted .
Dự luật mới đã được ban hành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1222)


Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc .



She made a mistake at work .
ấy đã mắc sai lầm trong công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1241)


Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .



They were interviewed by reporters .
Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1243)


Cây lá đã rụng xuống đất .



The tree leaves have fallen to the ground .
Cây đã rụng xuống đất 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1249)


Máy bay đã hạ cánh .



The plane has landed .
Máy bay đã hạ cánh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1254)


Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .



He led the team to victory .
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1263)


Ngọn lửa đã được kiểm soát .



The fire is under control .
Ngọn lửa đã được kiểm soát 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1267)


Bạn đã thua .



You lose .
Bạn đã thua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1289)


Máy bay đã hạ cánh .



The plane has touched down .
Máy bay đã hạ cánh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1294)


Những quả cam đã chín .



The oranges are ripe .
Những quả cam đã chín .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1298)


Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .



His plan to lose weight failed .
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1304)


Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .



She's been deported from the country .
ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1308)


Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .



The students play a trick on their teacher during class .
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1312)


Anh ấy đã được giải cứu .



He was rescued .
Anh ấy đã được giải cứu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1314)


Những quả đào đã chín .



The peaches are ripe .
Những quả đào đã chín .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1325)


Vấn đề này đã được tính toán không chính xác .



This problem is calculated incorrectly .
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1331)


Sơn trên tường đã bong ra .



The paint on the wall has come off .
Sơn trên tường đã bong ra 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1349)


Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .



The ancient emperors lived here .
Các hoàng đế cổ đại đã sống đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1350)


Mùa thu đã đến .



Fall has arrived .
Mùa thu đã đến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1364)


Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc .



Hong Kong has already reverted to China .
Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1373)


Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .



They accepted my advice .
Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1382)


Họ đã nhảy cao lên không trung .



They jumped high into the air .
Họ đã nhảy cao lên không trung .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1384)


Cửa hàng đã đóng cửa .



The shop has closed down .
Cửa hàng đã đóng cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1386)


Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .



My boyfriend gave me a bunch of roses .
Bạn trai tôi đã tặng tôi một hoa hồng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1395)


Tin tức này đã được đăng trên báo .



This news has been published in the newspaper .
Tin tức này đã được đăng trên báo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1400)


Anh ấy đã từng là một người lính .



He was once a soldier .
Anh ấy đã từng một người lính .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1402)


Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà .



A mat is laid out on the floor .
Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1410)


Tôi đã từng đến Nga trước đây .



I have been to Russia before .
Tôi đã từng đến Nga trước đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1430)


Con tàu đã chìm .



The ship has sunk .
Con tàu đã chìm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1432)


Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My parents have given me enormous support .
Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1436)


Con tàu đã chìm .



The ship has sunk .
Con tàu đã chìm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1446)


Các tế bào ung thư đã lan rộng .



The cancer cells have spread .
Các tế bào ung thư đã lan rộng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1453)


Anh ta đã bị đe dọa .



He was threatened .
Anh ta đã bị đe dọa 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1456)


Tin tức đã được xuất bản .



The news has been published .
Tin tức đã được xuất bản 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1459)


Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .



He has surrendered to the police .
Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1461)


Cô ấy đã khuất phục người đàn ông .



She subdued the man .
ấy đã khuất phục người đàn ông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1462)


Họ đã mua căn nhà này .



They have bought this house .
Họ đã mua căn nhà này 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1466)


Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .



Her technique for losing weight has worked .
Kỹ thuật giảm cân của ấy đã phát huy tác dụng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1485)


Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .



This flood has affected a large area .
Trận này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1497)


Nước đã đóng băng .



The water has frozen .
Nước đã đóng băng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1503)


Thân cây đã gãy .



The tree trunk has broken .
Thân cây đã gãy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1505)


Lúa mì đã chín .



The wheat has ripened .
Lúa đã chín .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1508)


Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống .



They went camping in the open country .
Họ đã đi cắm trại một vùng đất trống .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1511)


Tôi đã giành được một giải thưởng .



I have won a prize .
Tôi đã giành được một giải thưởng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1538)


Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .



The books are on the desk .
Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1542)


Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .



Everyone has been gathered for a meeting here .
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1549)


Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .



The company held a news conference to introduce its new product .
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1550)


Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .



His speech was received with applause .
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1553)


Quân đội đã đàn áp bạo loạn .



The army has suppressed the riot .
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1556)


Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .



Heavy snow has covered the roads .
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1561)


Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .



Production is proceeding according to the (established) sequence .
Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1564)


Họ đã mất .



They are lost .
Họ đã mất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1567)


Ai đã bỏ lại ví của họ ?



Whose wallet has been lost ?
Ai đã bỏ lại của họ ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1601)


Cuộc họp đã được kéo dài .



The meeting has been extended .
Cuộc họp đã được kéo dài 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1607)


Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .



The takeoff of the plane was delayed .
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1608)


Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt .



This area has been hit by a flood .
Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lụt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1609)


Tên tội phạm đã trốn thoát .



The criminal escaped .
Tên tội phạm đã trốn thoát 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1630)


Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .



The boss approves of my suggestion .
Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1637)


Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
Trung Quốc Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1643)


Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .



She and her boyfriend broke up .
ấy bạn trai của mình đã chia tay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1651)


Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .



The UN General Assembly is open .
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1655)


Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .



The office has been separated into several small spaces .
Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1656)


Vòng eo đã thu nhỏ lại .



The waistline has shrunk .
Vòng eo đã thu nhỏ lại 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1712)


Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển .



Her footprints were left on the beach .
Dấu chân của đã để lại trên bãi biển .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1718)


Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .



The child has graduated , and his parents are pleased .
Đứa trẻ đã tốt nghiệp , cha mẹ của hài lòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1738)


Núi lửa đã phun trào .



The volcano has erupted .
Núi lửa đã phun trào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1745)


Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh .



They go on trips when they have free time .
Họ đã đi chơi khi thời gian rảnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1755)


Họ đã bỏ công sức của mình .



They have given up their efforts .
Họ đã bỏ công sức của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1760)


Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .



He has been deserted by his children .
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1761)


Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .



Gambling has made him lose everything he ever had .
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những anh ta từng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1764)


Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .



He has received a reward from the company .
Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1770)


Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .



The buildup of snow has blocked traffic .
Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1772)


Không khí đã bị ô nhiễm .



The air has been polluted .
Không khí đã bị ô nhiễm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1781)


Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .



The golf ball rolled into the hole .
Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1797)


Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My family has given me enormous support .
Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1828)


Máy bay đã đến đích .



The plane has arrived at its destination .
Máy bay đã đến đích .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1861)


Cô ấy đã nhắm mắt lại .



She has her eyes closed .
ấy đã nhắm mắt lại 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1864)


Giường đã được dọn sẵn .



The bed is already made .
Giường đã được dọn sẵn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1876)


Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .



We have finally arrived in Paris .
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1881)


Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại .



It is a pity that he failed .
Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1893)


Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .



I have moved into the students' dormitory .
Tôi đã chuyển vào túc của sinh viên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1903)


Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .



It was so hot that they were sweating profusely .
Trời quá nóng họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1905)


Anh ấy đã đạt điểm xuất sắc .



He got an excellent grade .
Anh ấy đã đạt điểm xuất sắc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1909)


Tôi đã uống hết nửa chai rượu .



I have drunk half a bottle of wine .
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1927)


Tôi đã ăn hết một bát cơm .



I have eaten one bowl of rice .
Tôi đã ăn hết một bát cơm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1943)


Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình .



She paid the rent for her car .
ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1951)


Anh ấy đã thất hứa .



He broke his promise .
Anh ấy đã thất hứa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1960)


Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Anh gặp một người bạn anh đã lâu không gặp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1961)


Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu .



I have reached retirement age .
Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1962)


Quả bóng đã không đi vào lỗ .



The ball didn't go into the hole .
Quả bóng đã không đi vào lỗ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1982)


Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .



My teacher accompanied me on the piano .
giáo đã đệm đàn piano cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1989)


Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình .



She donates her pocket money .
ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1994)


Nước đã ngập đường .



Water has flooded the road .
Nước đã ngập đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2017)


Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .



Finally we have reached the summit .
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2033)


Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .



The students of this class have graduated .
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2038)


Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .



The terrorists have occupied the building .
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2058)


Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn .



He won the short-distance championship .
Anh ấy đã giành chức địch cự ly ngắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2066)


Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .



My parents have promised to take us on a picnic .
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi ngoại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2069)


Kem đã tan chảy .



The ice cream has melted .
Kem đã tan chảy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2070)


Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2074)


Anh ấy đã giải thích chi tiết .



He gives a detailed explanation .
Anh ấy đã giải thích chi tiết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2076)


Họ đã đến nhiều nơi trong đời .



They have been to many places in their lifetime .
Họ đã đến nhiều nơi trong đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2083)


Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc .



She was invited to a party .
ấy đã được mời đến một bữa tiệc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2089)


Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .



The government has allocated money to build a school .
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2096)


Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .



I'm being blackmailed by a crook .
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2104)


Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .



My friend revealed a secret to me .
Bạn tôi đã tiết lộ một mật cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2141)


Những người lính mới đã được tuyển chọn .



The new soldiers have been recruited .
Những người lính mới đã được tuyển chọn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2142)


Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2162)


Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .



The doctor has written a prescription for me .
Bác đã viết đơn thuốc cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2186)


Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2198)


Tôi đã đến Ma Cao .



I have been to Macau .
Tôi đã đến Ma Cao .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2204)


Các cây con đã mọc lên .



The seedlings are growing .
Các cây con đã mọc lên 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2210)


Núi lửa đã phun trào .



The volcano has erupted .
Núi lửa đã phun trào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2225)


Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .



She feels very wronged .
ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2227)


Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .



The place of celebration for the wedding is prepared .
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2232)


Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .



Business brought me great profits .
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2235)


Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .



The meat has been stewed till it is very soft .
Thịt đã được hầm cho đến khi rất mềm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2236)


Tên tội phạm đã bị bỏ tù .



The criminal has been put in prison .
Tên tội phạm đã bị bỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2241)


Họ đã giữ lời .



They kept their word .
Họ đã giữ lời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2254)


Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .



The key witness for solving the case has been found .
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2269)


Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .



The large tree has been cut into two sections .
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2274)


Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay



The financial minister has delivered this year's budget report .
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2284)


Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .



All the furniture in the room has been removed .
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2285)


Anh ấy đã xóa một dòng .



He's erased one line of words .
Anh ấy đã xóa một dòng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2291)


Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .



She is ready to go to her appointment .
ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2293)


Những người lính đã chết vì đất nước của họ .



The soldiers died for their country .
Những người lính đã chết đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2302)


Họ đã thành lập một liên minh .



They have formed an alliance .
Họ đã thành lập một liên minh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2309)


Đây là nơi họ đã gặp nhau .



This is where they met each other .
Đây nơi họ đã gặp nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2310)


Câu trả lời đã đến với anh .



The answer came to him .
Câu trả lời đã đến với anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2311)


Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng .



They held a magnificent wedding .
Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2312)


Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2325)


Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .



She has received many medals of honor .
đã nhận được nhiều huy chương danh dự .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2338)


Cửa đã bị khóa .



The door has been locked .
Cửa đã bị khóa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2342)


Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .



I am very proud of the prize I won .
Tôi rất tự hào về giải thưởng mình đã giành được .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2347)


Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa .



He won the horse race .
Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2356)


Anh ấy đã phát điên .



He is gone mad .
Anh ấy đã phát điên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2382)


Mẹ đã làm một số bánh crêpes .



Mom has made some crêpes .
Mẹ đã làm một số bánh crêpes .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2385)


Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .



I advised my father to give up smoking .
Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2391)


Cô ấy đã giảm được 10 cân .



She lost 10 pounds .
ấy đã giảm được 10 cân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2397)


Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .



They signed an agreement at the meeting .
Họ đã một thỏa thuận tại cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2413)


Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .



He was perplexed by this problem .
Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2417)


Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .



She was entranced with the music .
ấy đã bị hoặc với âm nhạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2421)


Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .



They have developed a deep friendship .
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2422)


Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .



I have run for approximately 13 seconds .
Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2425)


Bút chì đã được mài .



The company intends to lay off 10 employees .
Bút chì đã được mài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2428)


Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .



He has done wrong and regrets it very much .
Anh ấy đã làm sai hối hận về điều đó rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2437)


Đường phố đã bị phong tỏa .



The street was blocked off .
Đường phố đã bị phong tỏa 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2447)


Quả bóng bay đã được thổi lên .



The balloon has been blown up .
Quả bóng bay đã được thổi lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2453)


Khinh khí cầu đã phồng lên .



The hot air balloon inflated .
Khinh khí cầu đã phồng lên 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2464)


Xin lỗi vì đã làm phiền bạn .



Sorry to interrupt you .
Xin lỗi đã làm phiền bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2474)


Anh ấy đã cưới cô ấy .



He married her .
Anh ấy đã cưới ấy 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2475)


Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa .



He defeated his opponent severely .
Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2478)


Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .



The new movie has moved into the top ten list .
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2479)


Chính phủ đã ban hành một luật mới .



The government has enacted a new law .
Chính phủ đã ban hành một luật mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2483)


Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm .



The police have apprehended a criminal .
Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2495)


Đồng tiền đã bị mất giá .



The currency has been devalued .
Đồng tiền đã bị mất giá 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2496)


Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .



He proposed to me with a diamond ring .
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2507)


Anh đã giẫm lên chân của cha mình .



He stepped on his father's foot .
Anh đã giẫm lên chân của cha mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2508)


Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .



He made a lot of money .
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2550)


Bạn đã cao thêm một centimet .



You have grown one centimenter taller .
Bạn đã cao thêm một centimet 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2556)


Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp .



The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2568)


Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .



He repays his loan in cash .
Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2573)


Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè .



We are already into the hottest part of summer .
Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2584)


Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2609)


Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp .



The economic recession leads to unemployment .
Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2613)


Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .



I have earned money from my stocks .
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2615)


Bạn đã nói dối tôi ?



Have you lied to me ?
Bạn đã nói dối tôi ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2624)


Trận lũ đã nhấn chìm những cánh đồng .



The flood has engulfed the fields .
Trận đã nhấn chìm những cánh đồng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2627)


Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .



We have caught a rabbit .
Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2637)


Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .



The police launched an investigation at the scene .
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2644)


Vấn đề đã được giải quyết .



The matter has been settled .
Vấn đề đã được giải quyết 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2666)


Tôi đã mua hai vé cho trận bóng .



I bought two tickets for the game .
Tôi đã mua hai cho trận bóng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2675)


Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .



I bought a luxury car .
Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2678)


Tôi đã cho anh ta một cú đá .



I gave him a kick .
Tôi đã cho anh ta một đá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2693)


Các cây con đã mọc lên .



The seedlings have come up .
Các cây con đã mọc lên 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2715)


Cây con đã lớn .



The tree seedling has grown .
Cây con đã lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2716)


Họ đã chặt một cái cây .



They have cut down a tree .
Họ đã chặt một cái cây 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2717)


Công ty đã thuê cô ấy .



The company hired her .
Công ty đã thuê ấy 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2718)


Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .



A traffic accident happened here .
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2731)


Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .



The wings of the young birds have gradually become stronger .
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2733)


Lễ cưới đã được hoàn tất .



The wedding ceremony was screwed up .
Lễ cưới đã được hoàn tất 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2771)


Những con thỏ này đã bị giết thịt .



These rabbits were slaughtered .
Những con thỏ này đã bị giết thịt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2790)


Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .



This dessert is recommended by the manager .
Món tráng miệng này đã được người quản giới thiệu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2799)


Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ .



They go swimming in the summer holidays .
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2805)


Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm .



The police have apprehended the criminal .
Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2806)


Anh ta ngược đãi trẻ em .



He abuses children .
Anh ta ngược đãi trẻ em 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2811)


Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .



The judge released him .
Thẩm phán đã ân cho anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2831)


Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .



She won everyone's applause and praise .
đã giành được những tràng pháo tay lời khen ngợi của mọi người .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2838)


Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2839)


Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân .



The fire brigade is on site to rescue the victims .
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2842)


Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .



The swallows have built a nest under the eaves .
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2844)


Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .



The water urn has been filled with water .
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2854)


Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .



She cuts my hair with scissors .
ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2859)


Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .



The firemen have put out the fire .
Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2863)


Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy .



He took a bite out of the cookie .
Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2870)


Cô ấy đã mở mắt .



She opened her eyes .
ấy đã mở mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2873)


Cây này đã héo và chết .



This plant has withered and died .
Cây này đã héo chết 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2892)


Chất béo đã được giảm bớt .



Fat has been reduced .
Chất béo đã được giảm bớt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2894)


Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .



Our profits have been good this year .
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2905)


Tôi đã làm rối tung công việc của mình .



I have messed up my work .
Tôi đã làm rối tung công việc của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2919)


Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2937)


Cảnh sát đã giam giữ anh ta .



The police detained him .
Cảnh sát đã giam giữ anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2938)


Tôi đã gấp chăn bông .



I have folded the quilt .
Tôi đã gấp chăn bông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2960)


Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .



The company has given him a lot of power .
Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2964)


Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .



They held a funeral for their family member .
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2974)


Họ đã thực hiện hợp đồng .



They have carried out the contract .
Họ đã thực hiện hợp đồng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2976)


Hợp đồng đã ra đời .



The contract has come into being .
Hợp đồng đã ra đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2978)


Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .



I applied online for a new account .
Tôi đã đăng trực tuyến cho một tài khoản mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3009)


Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .



My foot has become swollen .
Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3014)


Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã .



There was a quarrel between them .
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3017)


Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin .



I made a trip to Berlin .
Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3027)


Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .



The police have arrested a thief .
Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3037)


Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ .



She paid the money she owed .
ấy đã trả số tiền ấy còn nợ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3055)


Họ đã đánh nhau nhiều lần .



They have fought repeatedly .
Họ đã đánh nhau nhiều lần 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3057)


Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .



They have achieved outstanding results .
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3062)


Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .



A great deal of garbage has piled up here .
Rất nhiều rác đã chất thành đống đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3067)


Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .



She is ready to blow out the birthday candles .
ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3086)


Anh ấy đã làm việc suốt đêm .



He worked through the night .
Anh ấy đã làm việc suốt đêm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3091)


Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3097)


Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .



We have moved into the new apartment .
Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3105)


Anh ấy đã tham gia gây quỹ .



He joined in the fundraising .
Anh ấy đã tham gia gây quỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3114)


Họ đã trở nên nghiện chơi game .



They have become addicted to playing games .
Họ đã trở nên nghiện chơi game .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3126)


Bất hạnh đã ập đến .



Misfortune has struck .
Bất hạnh đã ập đến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3138)


Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp .



She has been selected Princess of the beauty pageant .
đã được chọn Công chúa của cuộc thi sắc đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3140)


Ngôi nhà này đã được hoàn thành .



This house has been completed .
Ngôi nhà này đã được hoàn thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3143)


Tôi đã nhận được một lời mời .



I have received an invitation .
Tôi đã nhận được một lời mời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3158)


Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .



The guide led us on a tour of the lighthouse .
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3162)


Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .



They went to the get-together with their wives .
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3165)


Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .



He saluted his companion who died in the line of duty .
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3167)


Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .



The brush fire brought disaster to the village .
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3170)


Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .



A track has been left on the snow-covered ground .
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3183)


Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .



I have found a shell .
Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3204)


Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .



She is ready to throw the hand grenade .
ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3208)


Xe đã rỉ sét .



The car has rusted .
Xe đã rỉ sét .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3212)


Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non .



Buds have appeared on the branch of the tree .
Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3213)


Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?



Have you ever tried Chinese sausage ?
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3231)


Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .



The politician arrested for corruption has become notorious .
Chính trị gia bị bắt tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3232)


Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .



He passed out due to his injury .
Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3240)


Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .



The enemy was routed and withdrew from the city .
Kẻ thù đã bị đánh tan rút khỏi thành phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3241)


Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà .



The flames have swallowed the whole building .
Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3256)


Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .



This rider's head was cut off .
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3260)


Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .



The reservoir has stored as much water as it can hold .
Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất thể .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3281)


Tôi đã gọi một tách cà phê .



I have ordered a cup of coffee .
Tôi đã gọi một tách phê .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3285)


Công ty của anh ấy đã sụp đổ .



His company has collapsed .
Công ty của anh ấy đã sụp đổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3286)


Cây đã bị đổ .



The tree has collapsed .
Cây đã bị đổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3307)


Anh đã bị sỉ nhục .



He was insulted .
Anh đã bị sỉ nhục .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3308)


Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .



The police shot the outlaw to death .
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3311)


Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .



The man who broke the law has been captured .
Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3312)


Tôi đã được thuê bởi công ty này .



I have been hired by this company .
Tôi đã được thuê bởi công ty này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3315)


Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .



We made the deal successfully .
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3321)


Tôi đã từng đến thác Niagara .



I have been to Niagara Falls .
Tôi đã từng đến thác Niagara 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3327)


Ma túy đã làm cho anh ta sa sút .



Drugs brought about his downfall .
Ma túy đã làm cho anh ta sa sút .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3333)


Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .



Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3334)


Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .
Bàn thắng này đã tạo sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3339)


Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà .



A big fire has destroyed the house .
Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3342)


Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .



The lovers finally got married .
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3363)


Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc .



The moment they saw each other , they were happy .
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3365)


Động cơ của xe đã bị hư hỏng .



The car' s engine has been damaged .
Động của xe đã bị hỏng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3369)


Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .



Our team has won all the medals in this category .
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3372)


Hai chân của anh đã bị liệt .



His legs were paralyzed .
Hai chân của anh đã bị liệt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3391)


Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .



He knocked his opponents out of the race .
Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3412)


Hoa đã héo .



The flower has withered .
Hoa đã héo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3424)


Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .



He persevered and ran the entire course to completion .
Anh ấy đã kiên trì chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3427)


Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3437)


Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .



He has graduated with a master is degree .
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc bằng cấp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3439)


Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .



Sadly , the child died .
Đáng buồn thay , đứa trẻ đã chết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3444)


Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .



All the stolen money has been intercepted .
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3452)


Cửa xe đã bị móp .



The car door has been dented .
Cửa xe đã bị móp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3460)


Cô ấy đã hắt hơi một lần .



She sneezed once .
ấy đã hắt hơi một lần .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3486)


Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .



A rainbow has appeared in the sky .
Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3528)


Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh .



The doctor cleaned out his earwax for him .
Bác đã lấy sạch ráy tai cho anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3538)




Many animals have been destroyed by men .

Nhiều loài động vật đã bị con người tiêu diệt.

You have eaten lunch , haven't you ?

Bạn đã ăn trưa, phải không?

I was kept waiting for as long as two hours .

Tôi đã chờ đợi lâu như hai giờ.

Have you eaten dinner yet ?

Bạn đã ăn tối chưa ?

How did you see that ?

Bạn đã thấy điều đó như thế nào?

I've missed my aim .

Tôi đã bỏ lỡ mục tiêu của mình.

She was almost late for school .

Cô gần như đã đi học muộn.

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Chúc mừng bạn đã được nhận vào trường mà bạn hằng mong ước.

He has seen better days .

Anh ấy đã nhìn thấy những ngày tốt đẹp hơn.

He took a week off .

Anh ấy đã nghỉ một tuần.

I intended to have gone fishing .

Tôi dự định đã đi câu cá.

He is married to an american lady .

Ông đã kết hôn với một phụ nữ Mỹ.

I congratulated her on her success in the examination .

Tôi chúc mừng cô ấy đã thành công trong kỳ thi.

He should have taken the examination .

Anh ấy nên đã làm bài kiểm tra.

My brother was killed in a traffic accident .

Anh trai tôi đã chết trong một vụ tai nạn giao thông.

He made much of his teacher's advice .

Ông đã thực hiện nhiều lời khuyên của giáo viên của mình.

They made a great effort to settle the problem .

Họ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề.

I was aware of that fact .

Tôi đã nhận thức được thực tế đó.

I have been reading the book all afternoon .

Tôi đã đọc cuốn sách cả buổi chiều.

He was good and mad by that time .

Anh ấy đã tốt và điên vào thời điểm đó.

This dictionary has been of great use to me .

Từ điển này đã được sử dụng rất nhiều cho tôi.

No one had the heart to say he was wrong .

Không ai có trái tim để nói rằng anh ta đã sai.

I went to see the movies yesterday .

Tôi đã đi xem phim ngày hôm qua.

She brought up her children to be truthful .

Cô đã nuôi dạy con cái của mình để được trung thực.

As is often the case with her , she broke her promise .

Như thường lệ với cô ấy , cô ấy đã thất hứa .

He was married to her sister .

Ông đã kết hôn với chị gái của mình.

He failed to do what he said he would do .

Anh ấy đã thất bại trong việc làm những gì anh ấy nói anh ấy sẽ làm.

He brought his lunch today .

Anh ấy đã mang bữa trưa của mình ngày hôm nay.

He did the work against his will .

Ông đã làm công việc trái với ý muốn của mình.

I'm married .

Tôi đã kết hôn .

His father failed in business .

Cha ông đã thất bại trong kinh doanh.

We made the boy our guide .

Chúng tôi đã làm cho cậu bé hướng dẫn của chúng tôi.

How many cars has that company bought ?

Công ty đó đã mua bao nhiêu chiếc ô tô?

She gave us some useful information .

Cô ấy đã cho chúng tôi một số thông tin hữu ích.

Well , we've finished at last .

Chà, cuối cùng chúng ta cũng đã hoàn thành.

He bade me go there .

Anh ấy đã mời tôi đến đó.

What has brought you here ?

Điều gì đã đưa bạn đến đây?

My mother made me a bag .

Mẹ tôi đã làm cho tôi một cái túi.

I am sorry to have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.

Who made the doll ?

Ai đã làm con búp bê?

He studied hard in order to get into college .

Anh ấy đã học hành chăm chỉ để được vào đại học.

He went to paris , where he met me for the first time .

Anh ấy đã đến Paris, nơi anh ấy gặp tôi lần đầu tiên.

He didn't do a stitch of work .

Anh ấy đã không làm một khâu công việc.

We haven't seen her of late .

Chúng tôi đã không nhìn thấy cô ấy muộn.

This is the place where my father was born .

Đây là nơi mà cha tôi đã được sinh ra.

I paid him the money due to him .

Tôi đã trả cho anh ta số tiền do anh ta.

He took a risk when he helped me .

Anh ấy đã mạo hiểm khi giúp tôi.

What did you say to paula ?

Bạn đã nói gì với paula?

What have you been doing ?

Bạn đã và đang làm gì?

He used to live here .

Anh ấy đã từng sống ở đây.

I would have done it at that time .

Tôi đã có thể làm điều đó vào thời điểm đó.

She studied hard lest she should fail in the exam .

Cô ấy đã học chăm chỉ vì sợ rằng cô ấy sẽ trượt trong kỳ thi.

She found the money gone .

Cô thấy tiền đã biến mất.

He sent a letter addressed to his uncle .

Anh ấy đã gửi một bức thư gửi cho chú của mình.

I don't blame you for doing that .

Tôi không đổ lỗi cho bạn vì đã làm điều đó.

He did not get any game .

Anh ấy đã không nhận được bất kỳ trò chơi.

You've arrived too early .

Bạn đã đến quá sớm.

I remember hearing the story once .

Tôi nhớ đã nghe câu chuyện một lần.

We made the most of the opportunity .

Chúng tôi đã tận dụng tối đa cơ hội.

We spent more money than was expected .

Chúng tôi đã chi nhiều tiền hơn dự kiến.

Jim got down from the tree .

Jim đã xuống từ cây.

She came to know the fact .

Cô đã biết được sự thật.

She was amazed to hear the news .

Cô đã rất ngạc nhiên khi nghe tin.

Light has come into the world .

Ánh sáng đã đến thế gian.

All but one were present .

Tất cả trừ một người đã có mặt.

My father has visited london many times .

Cha tôi đã đến thăm Luân Đôn nhiều lần.

He is all but dead .

Anh ta gần như đã chết.

I wrote a letter last night .

Tôi đã viết một lá thư đêm qua.

She failed to keep her promise .

Cô đã không giữ lời hứa của mình.

He left three days ago .

Anh ấy đã rời đi ba ngày trước.

He opened the door .

Anh ấy đã mở cửa .

I was in trouble with the police last night .

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát đêm qua.

I haven't seen him for years .

Tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều năm.

I used to go skiing in winter .

Tôi đã từng đi trượt tuyết vào mùa đông.

My chinese did not pass .

tiếng trung của tôi đã không vượt qua .

My father has made me what I am .

Cha tôi đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

He succeeded in business .

Ông đã thành công trong kinh doanh.

I thought over my future .

Tôi đã nghĩ về tương lai của mình.

I have been busy since last sunday .

Tôi đã bận từ chủ nhật tuần trước.

I gave him some helpful advice .

Tôi đã cho anh ấy một số lời khuyên hữu ích.

It seems someone called on me in my absence .

Có vẻ như ai đó đã gọi tôi khi tôi vắng mặt.

He wrote to me yesterday .

Anh ấy đã viết cho tôi ngày hôm qua.

He arrived two days previously .

Anh ấy đã đến hai ngày trước đó.

He worked hard in order to get the prize .

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để có được giải thưởng.

We made it out of there .

Chúng tôi đã làm cho nó ra khỏi đó.

You must have been working too hard .

Chắc hẳn bạn đã làm việc quá sức.

I was able to find out his address .

Tôi đã có thể tìm ra địa chỉ của mình.

We have run short of food .

Chúng tôi đã cạn kiệt lương thực.

I have been to europe twice .

Tôi đã đến châu Âu hai lần.

I was very hungry .

Tôi đã rất đói .

We were all set to leave when the phone rang .

Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.

He was killed in an airplane accident .

Ông đã bị giết trong một tai nạn máy bay.

I nearly made a mistake .

Tôi gần như đã phạm sai lầm.

At last he found out the truth .

Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.

She went there yesterday .

Cô đã đến đó ngày hôm qua.

Please tell me what happened to him .

Xin vui lòng cho tôi biết những gì đã xảy ra với anh ta.

I have heard the story .

Tôi đã nghe câu chuyện.

We had a very good time last night .

Chúng tôi đã có một thời gian rất tốt đêm qua.

I made this kennel by myself .

Tôi đã tự làm cái cũi này.

I was able to catch the last train .

Tôi đã có thể bắt chuyến tàu cuối cùng.

They were on board the same airplane .

Họ đã ở trên cùng một chiếc máy bay.

I met my classmate .

Tôi đã gặp bạn cùng lớp của tôi.

The doctor has saved my life .

Bác sĩ đã cứu mạng tôi.

Has father come home yet ?

Cha đã về chưa?

I have met her before .

Tôi đã gặp cô ấy trước đây.

No , I did it on my own account .

Không, tôi đã làm nó trên tài khoản của riêng tôi.

He walked two miles in half an hour .

Ông đã đi bộ hai dặm trong nửa giờ.

I haven't seen him lately .

Tôi đã không gặp anh ấy gần đây.

I did not watch tv but studied english last night .

Tôi đã không xem TV nhưng học tiếng Anh tối qua.

I was late because of heavy traffic .

Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.

I paid him a visit yesterday .

Tôi đã đến thăm anh ấy ngày hôm qua.

It seems that we have lost our way .

Có vẻ như chúng ta đã lạc đường.

I bought a good camera .

Tôi đã mua một chiếc máy ảnh tốt.

He has always devoted himself to music .

Anh đã luôn cống hiến hết mình cho âm nhạc.

What has brought you here so early ?

Điều gì đã đưa bạn đến đây sớm như vậy?

The sky is clear .

Bầu trời quang đãng.

She's been having trouble with back pain for years .

Cô ấy đã gặp rắc rối với chứng đau lưng trong nhiều năm.

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Nếu bạn đến sớm hơn hai phút, bạn có thể đã bắt được xe buýt.

The pity is that he has failed .

Điều đáng tiếc là anh ấy đã thất bại.

My shoes are gone .

Giày của tôi đã biến mất.

She looks pale . She may have been ill .

Cô ấy trông nhợt nhạt. Cô ấy có thể đã bị ốm.

He ruined his health by working too hard .

Anh ấy đã hủy hoại sức khỏe của mình bằng cách làm việc quá sức.

He has left already .

Anh ấy đã rời đi rồi.

She is well off now .

Bây giờ cô ấy đã khá giả.

He was worn out when he got home .

Anh ấy đã kiệt sức khi về đến nhà.

I paid 800 yen for this book .

Tôi đã trả 800 yên cho cuốn sách này.

I played with tony yesterday .

Tôi đã chơi với tony ngày hôm qua.

I worked as hard as I could so I didn't fail .

Tôi đã làm việc chăm chỉ nhất có thể để không thất bại.

I spoke to him about it over the telephone .

Tôi đã nói chuyện với anh ấy về nó qua điện thoại.

We had a very good time at the dinner .

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui vẻ trong bữa tối.

He was ruled out .

Ông đã bị loại trừ.

We closed the discussion .

Chúng tôi đã kết thúc cuộc thảo luận.

I tried to escape .

Tôi đã cố trốn thoát.

I think I've lost my ticket .

Tôi nghĩ rằng tôi đã làm mất vé của tôi.

I bought this hat for 2000 yen .

Tôi đã mua chiếc mũ này với giá 2000 yên.

The boy came back to life .

Cậu bé đã sống lại.

Everything is ready now for our start .

Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.

It was not long before he got well .

Chẳng bao lâu anh ấy đã khỏi bệnh.

He went to the dentist .

Anh ấy đã đi đến nha sĩ.

She set a new world record .

Cô ấy đã lập một kỷ lục thế giới mới.

Do you know what he said ?

Bạn có biết anh ấy đã nói gì không?

Sorry to be late .

Xin lỗi đã đến trễ.

The truth is that the parents were to blame .

Sự thật là cha mẹ đã đổ lỗi.

It was this hospital which I visited last month .

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

London was bombed several times .

London đã bị đánh bom nhiều lần.

So far he has done very well at school .

Cho đến nay anh ấy đã làm rất tốt ở trường.

She has done her homework .

Cô đã làm bài tập về nhà của mình.

Stella really is dead !

Stella thực sự đã chết!

He may have missed the bus .

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ xe buýt.

I remember hearing a very similar story to that .

Tôi nhớ đã nghe một câu chuyện rất giống với điều đó.

The ship gained on us .

Con tàu đã tiến về phía chúng tôi.

He used to love her .

Anh đã từng yêu cô.

I had a stillborn baby three years ago .

Tôi đã có một đứa con chết non cách đây ba năm.

I was very glad that she took the side of me .

Tôi rất vui vì cô ấy đã đứng về phía tôi.

I have been occupied in reading books .

Tôi đã bị chiếm đóng trong việc đọc sách.

I paid no less than a hundred dollars for this pen .

Tôi đã trả không ít hơn một trăm đô la cho cây bút này.

You should have attended the meeting .

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

Much to my disappointment , she did not come .

Tôi rất thất vọng, cô ấy đã không đến.

What were you doing , dad ?

Bố đã làm gì vậy?

I haven't touched a tennis racket in years .

Tôi đã không chạm vào một cây vợt tennis trong nhiều năm.

We did everything for the welfare of our children .

Chúng tôi đã làm mọi thứ vì lợi ích của con cái chúng tôi.

He must have reached the station .

Anh ấy hẳn đã đến nhà ga.

We had bad weather yesterday .

Chúng tôi đã có thời tiết xấu ngày hôm qua.

He drank hard yesterday .

Anh ấy đã uống rất nhiều vào ngày hôm qua.

He cannot have done such a thing .

Anh ấy không thể đã làm một điều như vậy.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Trời quá nóng nên tôi đã vào trong bóng râm và nghỉ ngơi.

Sorry to have kept you waiting so long .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.

I will go with you after I have eaten my lunch .

Tôi sẽ đi với bạn sau khi tôi đã ăn trưa của tôi.

I've been in sapporo before .

Tôi đã từng ở sapporo trước đây.

The students are all at their desks now .

Bây giờ tất cả học sinh đều đã ngồi vào bàn của mình.

The dog went away .

Con chó đã bỏ đi.

She broke with her family long ago .

Cô ấy đã chia tay với gia đình từ lâu.

We had the afternoon off .

Chúng tôi đã có buổi chiều nghỉ.

The room was in good order .

Các phòng đã được trong trật tự tốt.

This is what I have been looking for .

Đây là những gì tôi đã được tìm kiếm.

How long have you studied ?

Bạn đã học trong bao lâu?

What did you talk about ?

Bạn đã nói về cái gì?

He was bursting to go home .

Anh ấy đã nổ tung để về nhà.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

We visited the museum last week .

Chúng tôi đã đến thăm bảo tàng tuần trước.

I've finally got used to urban life .

Cuối cùng thì tôi cũng đã quen với cuộc sống đô thị.

Tv has taken the place of radio .

Tv đã thay thế đài phát thanh.

I used my imagination .

Tôi đã sử dụng trí tưởng tượng của mình.

These clothes of mine are out of style .

Những bộ quần áo này của tôi đã lỗi mốt.

I had a good night's sleep .

Tôi đã có một giấc ngủ ngon.

He carried out the plan he had made in detail .

Anh thực hiện kế hoạch mà mình đã vạch ra một cách chi tiết.

I didn't get your name .

Tôi đã không nhận được tên của bạn.

The police have surrounded the building .

Cảnh sát đã bao vây tòa nhà.

Someone caught me by the arm .

Ai đó đã nắm lấy tay tôi.

No one knows what has become of her .

Không ai biết những gì đã trở thành của cô ấy.

The wind has calmed down .

Gió đã dịu đi.

Both of the students passed all their tests .

Cả hai học sinh đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra của họ.

He was made to do it against his will .

Anh ấy đã được thực hiện để làm điều đó trái với ý muốn của mình.

My mother has sold everything that is dear to her .

Mẹ tôi đã bán đi tất cả những gì thân yêu của bà.

What did you have to eat ?

Bạn đã ăn gì?

The house has burnt down .

Ngôi nhà đã bị thiêu rụi.

I made this kennel by myself .

Tôi đã tự làm cái cũi này.

Why might he have done that , I wonder ?

Tại sao anh ấy có thể đã làm điều đó, tôi tự hỏi?

I telephoned to make sure that he was coming .

Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.

The promise I made then still holds .

Lời hứa tôi đã thực hiện sau đó vẫn giữ.

She saw a tall man yesterday .

Cô đã nhìn thấy một người đàn ông cao ngày hôm qua.

We've fixed on starting next sunday .

Chúng tôi đã cố định bắt đầu vào chủ nhật tới.

Please forgive me for telling a lie .

Xin hãy tha thứ cho tôi vì đã nói dối.

Where did you get this ?

Bạn đã lấy cái này ở đâu vậy?

Have you finished your homework yet ?

Bạn đã làm xong bài tập chưa?

To my joy , my daughter passed the examination .

Trong niềm vui của tôi, con gái tôi đã vượt qua kỳ thi.

He fell in love with the girl at first sight .

Anh đã yêu cô gái ngay từ cái nhìn đầu tiên.

She spent her life in pursuit of the truth .

Cô đã dành cả cuộc đời mình để theo đuổi sự thật.

I didn't catch what he said .

Tôi đã không hiểu những gì anh ấy nói.

I had to vary my plan .

Tôi đã phải thay đổi kế hoạch của mình.

The room has been empty for a long time .

Căn phòng đã bỏ trống từ lâu.

He was excluded from the team .

Anh ấy đã bị loại khỏi đội.

Some of the money was stolen .

Một số tiền đã bị đánh cắp.

We have found the messiah .

Chúng tôi đã tìm thấy đấng cứu thế.

This machine is now out of date .

Máy này hiện đã lỗi thời.

This is what I was waiting for .

Đây là những gì tôi đã chờ đợi.

The police looked into the records of the man .

Cảnh sát đã xem xét hồ sơ của người đàn ông.

Every one of them went to see that movie .

Mỗi người trong số họ đã đi xem bộ phim đó.

We have walked all around the lake .

Chúng tôi đã đi dạo quanh hồ.

Summer has come .

Mùa hè đã đến.

We played cards last night .

Chúng tôi đã chơi bài đêm qua.

The coat has worn well .

Chiếc áo khoác đã mặc tốt.

He came down in the world .

Anh ấy đã xuống thế giới.

The light was on in the room .

Trong phòng đã sáng đèn.

My sister hasn't done homework for herself .

Em gái tôi đã không làm bài tập về nhà cho mình.

You had better act upon his advice .

Bạn đã hành động tốt hơn theo lời khuyên của mình.

I am afraid she may have lost her way .

Tôi sợ rằng cô ấy có thể đã lạc đường.

It is all over with me . It can't be helped .

Tất cả đã kết thúc với tôi. Nó không thể được giúp đỡ.

I promised him that I would come today .

Tôi đã hứa với anh ấy rằng tôi sẽ đến hôm nay.

Thank you for inviting me to the party .

Cảm ơn bạn đã mời tôi đến bữa tiệc.

He succeeded to his father's business .

Anh ấy đã thành công trong công việc kinh doanh của cha mình.

I was prevailed upon to go to the party .

Tôi đã thắng khi đi dự tiệc.

I had my hat blown off by the wind .

Tôi đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

You have to make up the time you have lost .

Bạn phải bù đắp thời gian bạn đã mất.

Do as I told you .

Làm như tôi đã nói với bạn.

Did you tell the news to your friends ?

Bạn đã nói với những tin tức cho bạn bè của bạn?

I went to tokyo to buy this book .

Tôi đã đến Tokyo để mua cuốn sách này.

I failed to persuade her .

Tôi đã thất bại trong việc thuyết phục cô ấy.

He helped me to get over the difficulties .

Anh đã giúp tôi vượt qua khó khăn.

But , he didn't keep his promise .

Nhưng , anh đã không giữ lời hứa .

We talked over the plan with him .

Chúng tôi đã nói về kế hoạch với anh ấy.

Did you make that mistake on purpose ?

Bạn đã phạm sai lầm trên mục đích?

She exerted herself to pass the examination .

Cô ấy đã nỗ lực để vượt qua kỳ thi.

He came back home a while ago .

Anh ấy đã trở về nhà cách đây một thời gian.

He had heard some other stories .

Ông đã nghe một số câu chuyện khác.

My heart failed me .

Trái tim tôi đã làm tôi thất vọng.

I've lost a little weight .

Tôi đã giảm một chút trọng lượng.

He exposed himself to danger .

Anh ấy đã đặt mình vào nguy hiểm.

Do you know what happened ?

Bạn có biết điều gì đã xảy ra không?

I have lost my watch .

Tôi đã bị mất đồng hồ của tôi.

I tried it over again .

Tôi đã thử lại lần nữa.

I spent two hours watching television last night .

Tôi đã dành hai giờ xem truyền hình đêm qua.

I spent three hours repairing the car .

Tôi đã dành ba giờ để sửa chữa chiếc xe.

Little did I dream that I would see you here .

Tôi đã không mơ rằng tôi sẽ gặp bạn ở đây.

John has already come to the station .

John đã đến nhà ga rồi.

I had my watch repaired .

Tôi đã sửa chữa đồng hồ của tôi.

I bought it for 10 dollars .

Tôi đã mua nó với giá 10 đô la.

What happened to him ?

Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy?

I told an amusing story to the children .

Tôi đã kể một câu chuyện thú vị cho bọn trẻ.

He paid the money into his account .

Anh ấy đã trả tiền vào tài khoản của mình.

He did it with great zeal .

Anh ấy đã làm điều đó với sự nhiệt tình tuyệt vời.

We passed the evening away talking with our friends .

Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.

What he said was over my head .

Những gì anh ấy nói đã ở trên đầu tôi.

It so happened that I had no money with me .

Nó đã xảy ra như vậy mà tôi không có tiền với tôi.

I tried to change her mind , but I couldn't .

Tôi đã cố gắng thay đổi suy nghĩ của cô ấy, nhưng tôi không thể.

I've been in sapporo before .

Tôi đã từng ở sapporo trước đây.

He has not written to them for a long time .

Anh ấy đã không viết thư cho họ trong một thời gian dài.

I have known him for ten years .

Tôi đã biết anh ấy trong mười năm.

You gave me the wrong change .

Bạn đã cho tôi sự thay đổi sai.

She has done him many kindnesses .

Cô ấy đã làm cho anh ấy rất nhiều lòng tốt.

I lost no time in doing it .

Tôi đã không mất thời gian để làm điều đó.

She was now out of danger .

Hiện cô đã qua cơn nguy hiểm.

Look at the clear sky .

Nhìn bầu trời quang đãng.

She has been ill for three weeks .

Cô đã bị ốm trong ba tuần.

Father got back from the office at six .

Cha đã trở lại từ văn phòng lúc sáu giờ.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

She tried in vain to please him .

Cô đã cố gắng vô ích để làm hài lòng anh ta.

I worked all this week .

Tôi đã làm việc cả tuần nay.

He was very old .

Ông đã rất già.

We had not been waiting long when the moon appeared .

Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.

I went to nikko along with them .

Tôi đã đến nikko cùng với họ.

I bought the same shirt as yours .

Tôi đã mua chiếc áo sơ mi giống như của bạn.

The whole world was involved in the war .

Cả thế giới đã tham gia vào cuộc chiến.

Have you been to london before ?

Bạn đã từng đến London trước đây chưa?

Who did you meet ?

Bạn đã gặp ai?

The traffic accident deprived him of his sight .

Tai nạn giao thông đã tước đi thị lực của anh.

He has been intent on learning french .

Anh ấy đã có ý định học tiếng Pháp.

He has been keeping company with mary for three years .

Anh ấy đã bầu bạn với Mary trong ba năm.

It's been raining for around a week .

Trời đã mưa trong khoảng một tuần.

He was bereaved of his son .

Ông đã mất người con trai của mình.

I remember telling her that news .

Tôi nhớ đã nói với cô ấy tin tức đó.

She consecrated her life to the work .

Cô đã cống hiến cuộc đời mình cho công việc.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Cảm ơn bạn đã dành thời gian để thăm công ty chúng tôi.

Did you find what you were looking for ?

Bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm ?

He notified the police of the traffic accident .

Anh ấy đã thông báo cho cảnh sát về vụ tai nạn giao thông.

Do as you were told to do .

Làm như bạn đã nói để làm.

I was called upon to make a speech in english .

Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.

His carelessness resulted in the accident .

Sự bất cẩn của anh ấy đã dẫn đến tai nạn.

What was it that you gave him ?

Bạn đã cho anh ấy cái gì?

I think that you're wrong .

Tôi nghĩ bạn đã sai.

I had my camera stolen .

Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh của tôi.

I'm surprised you came at all .

Tôi ngạc nhiên là bạn đã đến cả.

It was dark under the bridge .

Trời đã tối dưới gầm cầu.

He seems to have been rich in those days .

Anh ấy dường như đã giàu có trong những ngày đó.

He was very old .

Ông đã rất già.

This is the place where he killed himself .

Đây là nơi mà anh ta đã tự sát.

I took it upon myself to telephone the police .

Tôi đã tự mình gọi điện thoại cho cảnh sát.

This book is old .

Cuốn sách này đã cũ.

I have read the novel before .

Tôi đã đọc cuốn tiểu thuyết trước đây.

At last , I passed the test .

Cuối cùng, tôi đã vượt qua bài kiểm tra.

It has rained since yesterday .

Trời đã mưa từ hôm qua.

The kid did a job on my dictionary .

Đứa trẻ đã làm một công việc trên từ điển của tôi.

I guess there was some talk of that .

Tôi đoán đã có một số cuộc nói chuyện về điều đó.

He did the sights of paris with his friends .

Anh ấy đã đi tham quan Paris với bạn bè của mình.

We caught some large fish there .

Chúng tôi đã bắt được một số con cá lớn ở đó.

I didn't know how to express myself .

Tôi đã không biết làm thế nào để thể hiện bản thân mình.

Yesterday she sat for the entrance examination .

Hôm qua cô ấy đã tham dự kỳ thi tuyển sinh.

I found him a job .

Tôi đã tìm cho anh ta một công việc.

I had her sweep my room .

Tôi đã để cô ấy quét phòng của tôi.

Did you live in sasayama last year ?

Bạn đã sống ở sasayama năm ngoái?

Had it not been for his help , I should have failed .

Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, tôi đã thất bại.

I think he did it .

Tôi nghĩ anh ấy đã làm được.

I am used to staying up till late at night .

Tôi đã quen với việc thức khuya.

I argued with him about it .

Tôi đã tranh luận với anh ấy về điều đó.

He made his son a teacher .

Ông đã làm cho con trai mình một giáo viên.

Spring is just around the corner .

Mùa xuân đã gần đến rồi.

It was this hospital which I visited last month .

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

The doctor sat up all night with the sick old man .

Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.

We could go out together like we did last year .

Chúng ta có thể đi chơi cùng nhau như chúng ta đã làm năm ngoái.

You ought to have told me that before .

Bạn nên đã nói với tôi điều đó trước đây.

What had I better do ?

Tôi đã làm gì tốt hơn?

He traveled abroad in his own country .

Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài trên chính đất nước của mình.

What time did you shut the shop ?

Bạn đã đóng cửa cửa hàng lúc mấy giờ?

I have not been busy since yesterday .

Tôi đã không bận từ hôm qua.

Their house was burned down in the fire .

Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn.

He took over the business .

Anh ấy đã tiếp quản công việc kinh doanh.

Who wrote this book ?

Ai đã viết cuốn sách này?

I have been to the airport to see my friend off .

Tôi đã đến sân bay để tiễn bạn tôi.

You were at home yesterday , weren't you ?

Bạn đã ở nhà ngày hôm qua, phải không?

I was half asleep when I went home .

Tôi đã được giúp ngủ khi tôi về nhà.

The house was ablaze .

Ngôi nhà đã bốc cháy.

I missed my usual train .

Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu thường lệ của mình.

The accident deprived him of his sight .

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh.

I went camping with my family .

Tôi đã đi cắm trại với gia đình của tôi.

If you have written the letter , I'll post it .

Nếu bạn đã viết bức thư, tôi sẽ gửi nó.

Dreams came true .

Ước mơ đã thành sụ thật.

I have known her for two years .

Tôi đã biết cô ấy được hai năm.

She sat up late last night .

Cô ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.

I forgot it .

Tôi đã quên nó.

I looked at my watch and noted that it was past five .

Tôi nhìn đồng hồ và để ý rằng đã hơn năm giờ.

I was late for the last train .

Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.

It was his bicycle that was stolen .

Đó là chiếc xe đạp của anh ấy đã bị đánh cắp.

His name has completely gone out of my mind .

Tên của anh ấy đã hoàn toàn biến mất khỏi tâm trí tôi.

It was I who met masako here yesterday .

Chính tôi đã gặp masako ở đây ngày hôm qua.

I did not sleep well last night .

Tôi đã không ngủ ngon đêm qua.

Tom was all worn out .

Tom đã kiệt sức.

I was at the party .

Tôi đã ở bữa tiệc.

Where did you have your suit made ?

Bạn đã làm bộ đồ của bạn ở đâu?

He gave me not less than five thousand yen .

Anh ấy đã cho tôi không ít hơn năm nghìn yên.

My sister has been knitting since this morning .

Chị tôi đã đan từ sáng nay.

I studied in the morning during the summer vacation .

Tôi đã học vào buổi sáng trong kỳ nghỉ hè.

Few children were in the room .

Vài đứa trẻ đã ở trong phòng.

I'm sure he mistook me for my sister .

Tôi chắc rằng anh ấy đã nhầm tôi với em gái tôi.

I had a hard time of it .

Tôi đã có một thời gian khó khăn của nó.

I looked all over the house for that letter .

Tôi đã tìm khắp nhà để tìm lá thư đó.

He didn't pass after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không vượt qua.

Quite a few people were present at the meeting yesterday .

Khá nhiều người đã có mặt tại cuộc họp ngày hôm qua.

Her dream has come true .

Ước mơ của cô đã thành hiện thực.

I have always kept my word .

Tôi đã luôn giữ lời hứa của mình.

I've heard this story scores of times .

Tôi đã nghe câu chuyện này nhiều lần.

He hid his friend from the police .

Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.

What did she whisper to you ?

Cô ấy đã thì thầm gì với bạn?

When she turned up , the party was over .

Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc.

Yes , I have seen one many times .

Vâng, tôi đã nhìn thấy một lần nhiều lần.

You have seen tokyo tower , haven't you ?

Bạn đã nhìn thấy tháp tokyo, phải không?

We had much snow last winter .

Chúng tôi đã có nhiều tuyết vào mùa đông năm ngoái.

Excuse me for interrupting you .

Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.

He has set up a new business .

Anh ấy đã thành lập một doanh nghiệp mới.

His speech impressed us very much .

Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.

This town gave birth to several great men .

Thị trấn này đã sinh ra nhiều người đàn ông vĩ đại.

The murder case happened in this way .

Vụ án giết người đã xảy ra theo cách này.

We've been friends ever since .

Chúng tôi đã là bạn kể từ đó.

What did you major in at college ?

Bạn đã học chuyên ngành gì ở trường đại học?

I hadn't seen my friend for over twenty years .

Tôi đã không gặp bạn mình trong hơn hai mươi năm.

I hope and I know you did great !

Tôi hy vọng và tôi biết bạn đã làm rất tốt!

I tried in vain to open it .

Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.

Have you ever heard him sing ?

Bạn đã bao giờ nghe anh ấy hát chưa?

This is what I bought in spain .

Đây là những gì tôi đã mua ở Tây Ban Nha.

The teacher as well as his students has come .

Giáo viên cũng như học sinh của mình đã đến.

His idea got a boost at the meeting .

Ý tưởng của anh ấy đã được thúc đẩy tại cuộc họp.

I tried to get him to learn to drive .

Tôi đã cố gắng để anh ấy học lái xe.

I am accustomed to cold weather .

Tôi đã quen với thời tiết lạnh.

Our house was robbed while we were away .

Nhà của chúng tôi đã bị cướp trong khi chúng tôi đi vắng.

Strange things happened on her birthday .

Những điều kỳ lạ đã xảy ra vào ngày sinh nhật của cô ấy.

She passed first in the exam .

Cô đã vượt qua đầu tiên trong kỳ thi.

I wonder if what I wrote was correct .

Tôi tự hỏi nếu những gì tôi đã viết là chính xác.

They had gone there two days before .

Họ đã đến đó hai ngày trước.

David worked his way through college .

David đã làm việc theo cách của mình thông qua đại học.

I didn't for a moment believe them .

Tôi đã không tin họ trong một khoảnh khắc.

He says he has been to hawaii before .

Anh ấy nói rằng anh ấy đã từng đến Hawaii trước đây.

A fire broke out the day before yesterday .

Một đám cháy đã bùng phát vào ngày hôm kia.

He resigned his post on account of illness .

Ông đã từ chức vì lý do bệnh tật.

She has been waiting for him thirty minutes .

Cô đã đợi anh ba mươi phút rồi.

I never meet her without thinking of her dead mother .

Tôi không bao giờ gặp cô ấy mà không nghĩ đến người mẹ đã khuất của cô ấy.

He said ,'' it's nine o'clock .''

Anh ấy nói, '' đã chín giờ rồi.''

The pain has gone .

Nỗi đau đã biến mất.

He was careful not to disrupt the meeting .

Anh ấy đã cẩn thận để không làm gián đoạn cuộc họp.

I don't know who painted this picture .

Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.

He tried in vain to solve the problem .

Anh ấy đã cố gắng vô ích để giải quyết vấn đề.

I paid him the money last week .

Tôi đã trả tiền cho anh ấy vào tuần trước.

We got a little bored with each other .

Chúng tôi đã có một chút chán với nhau.

You didn't sleep well last night , did you ?

Bạn đã không ngủ ngon đêm qua, phải không?

My parents have made me what I am today .

Cha mẹ tôi đã tạo ra tôi như ngày hôm nay.

My water broke .

Nước của tôi đã phá vỡ .

I must have lost my key along the way .

Tôi chắc chắn đã đánh mất chìa khóa của tôi trên đường đi.

You only imagine you've heard it .

Bạn chỉ tưởng tượng bạn đã nghe thấy nó.

I have traveled many times .

Tôi đã đi du lịch nhiều lần.

The news had a great impact on us .

Các tin tức đã có một tác động lớn đến chúng tôi.

He cleared the road in front of his house of snow .

Anh ấy đã dọn sạch tuyết trước mặt ngôi nhà của mình.

It was him that broke the window yesterday .

Chính anh ta đã làm vỡ cửa sổ ngày hôm qua.

I worked on the farm all day .

Tôi đã làm việc trong trang trại mỗi ngày.

This is how I made it .

Đây là cách tôi đã làm nó.

We got to london yesterday .

Chúng tôi đã đến London ngày hôm qua.

If only he had been there .

Giá như anh ấy đã ở đó.

A group of boys were coming up to me .

Một nhóm các chàng trai đã đến với tôi.

I went ahead on the road .

Tôi đã đi trước trên con đường.

About one hundred people were killed in this accident .

Khoảng một trăm người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn này.

What did you do with my baggage ?

Bạn đã làm gì với hành lý của tôi?

He discovered how to open the box .

Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.

Your watch has been found .

Đồng hồ của bạn đã được tìm thấy.

Who was it that bought those pictures yesterday ?

Ai là người đã mua những bức ảnh ngày hôm qua?

Have you ever traveled by air ?

Bạn đã bao giờ đi du lịch bằng đường hàng không?

He paid 1,000 yen for this book .

Anh ấy đã trả 1.000 yên cho cuốn sách này.

He had his homework done before supper .

Anh ấy đã hoàn thành bài tập về nhà trước bữa tối.

I remember reading this novel before .

Tôi nhớ đã đọc cuốn tiểu thuyết này trước đây.

We have decided to adopt your idea .

Chúng tôi đã quyết định áp dụng ý tưởng của bạn.

Now that we have eaten up , let's go .

Bây giờ chúng ta đã ăn no, chúng ta hãy đi.

He changed his countenance at the news .

Anh ấy đã thay đổi vẻ mặt của mình khi biết tin.

I exchanged yen for dollars .

Tôi đã đổi yên lấy đô la.

The moment he saw me he ran away .

Ngay khi nhìn thấy tôi, anh ấy đã bỏ chạy.

Have you finished writing your composition ?

Bạn đã hoàn thành bài viết của bạn?

Come here after you have washed your hands .

Hãy đến đây sau khi bạn đã rửa tay.

He visited italy before .

Anh ấy đã đến thăm Ý trước đây.

I called at my uncle's house yesterday .

Tôi đã ghé thăm nhà chú tôi ngày hôm qua.

He made a speech out of turn .

Ông đã có một bài phát biểu ra khỏi lượt.

She was a great help to me .

Cô ấy đã giúp tôi rất nhiều.

He said that he had been in california for ten years .

Anh ấy nói rằng anh ấy đã ở California được mười năm.

A visitor has kept me busy till now .

Một vị khách đã khiến tôi bận rộn cho đến bây giờ.

My parents have gone to the airport to see my uncle off .

Bố mẹ tôi đã đến sân bay để tiễn chú tôi.

They had a rest for a while .

Họ đã có một phần còn lại trong một thời gian.

He promised me that he would come at four .

Anh ấy đã hứa với tôi rằng anh ấy sẽ đến lúc bốn giờ.

My wife had a baby last week .

Vợ tôi đã sinh con vào tuần trước.

They were hindered in their study .

Họ đã bị cản trở trong nghiên cứu của họ.

We learned what we should do first .

Chúng tôi đã học được những gì chúng tôi nên làm đầu tiên.

I had a man build me a house .

Tôi đã có một người đàn ông xây cho tôi một ngôi nhà.

Little did I think that I would win .

Tôi đã không nghĩ rằng tôi sẽ giành chiến thắng.

So nice that you are back .

Rất vui vì bạn đã trở lại.

He succeeded in swimming across the river .

Anh ấy đã thành công trong việc bơi qua sông.

I have been teaching english these five years .

Tôi đã dạy tiếng Anh được năm năm rồi.

Have you ever been to america ?

Bạn đã bao giờ đến Mỹ chưa?

I must make up for lost time by driving fast .

Tôi phải bù đắp thời gian đã mất bằng cách lái xe thật nhanh.

I spent the whole day reading a novel .

Tôi đã dành cả ngày để đọc một cuốn tiểu thuyết.

My father has given up smoking recently .

Bố tôi đã bỏ thuốc lá gần đây.

I used to debate the problem with her .

Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.

He was kept waiting for a long time .

Anh đã chờ đợi trong một thời gian dài.

He was happily married .

Anh ấy đã kết hôn hạnh phúc.

We were in london last winter .

Chúng tôi đã ở London vào mùa đông năm ngoái.

I was given a nice watch by my uncle .

Tôi đã được chú của tôi tặng một chiếc đồng hồ đẹp.

He did me a good turn .

Anh ấy đã làm cho tôi một lượt tốt.

How did you reply ?

Bạn đã trả lời như thế nào?

I have been there scores of times .

Tôi đã ở đó nhiều lần.

The poor girl was on the point of death .

Cô gái đáng thương đã cận kề cái chết.

The job is half done .

Công việc đã hoàn thành một nửa.

She gave away all her dresses .

Cô ấy đã cho đi tất cả những chiếc váy của mình.

I have been reading books all afternoon .

Tôi đã đọc sách mỗi buổi chiều.

She had already gone when I arrived .

Cô ấy đã đi rồi khi tôi đến.

He made a fine job of it .

Anh ấy đã làm một công việc tốt của nó.

I had finished my homework when you called me .

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của tôi khi bạn gọi cho tôi.

He has been speculating on his future .

Anh ấy đã suy đoán về tương lai của mình.

I was made to go there .

Tôi đã được thực hiện để đi đến đó.

Jane went to the bank to take out some money .

Jane đã đi đến ngân hàng để lấy một số tiền.

Give us a true account of what happened .

Hãy cho chúng tôi một tài khoản thực sự về những gì đã xảy ra.

I studied before supper .

Tôi đã học trước bữa ăn tối.

What has become of him since then ?

Điều gì đã trở thành của anh ấy kể từ đó?

We gave a ball last week .

Chúng tôi đã đưa ra một quả bóng vào tuần trước.

I lost the watch father had given me .

Tôi đã làm mất chiếc đồng hồ mà cha đã cho tôi.

She became a doctor .

Cô đã trở thành một bác sĩ.

I met a friend of mine at the airport .

Tôi đã gặp một người bạn của tôi tại sân bay.

I made it myself .

Tôi đã tự làm nó.

So the captain took care of him .

Vì vậy, thuyền trưởng đã chăm sóc anh ta.

I was aware of the danger .

Tôi đã nhận thức được sự nguy hiểm.

They have seen better days .

Họ đã nhìn thấy những ngày tốt đẹp hơn.

I am sure of his passing the examination .

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

I worked with mr spencer for a year in new york .

Tôi đã làm việc với ông spencer trong một năm ở new york.

I saw him at one time or another .

Tôi đã nhìn thấy anh ấy lúc này hay lúc khác.

The painting is all but finished .

Bức tranh là tất cả nhưng đã hoàn thành.

The moment we met , we fell in love with each other .

Khoảnh khắc gặp nhau, chúng tôi đã yêu nhau.

Bob must have had an accident .

Chắc hẳn Bob đã gặp tai nạn.

We found that we had lost our way .

Chúng tôi nhận ra rằng mình đã lạc đường.

I studied it thoroughly .

Tôi đã nghiên cứu nó kỹ càng.

The leaves of the trees have turned red .

Lá cây đã chuyển sang màu đỏ.

She has been sick for a week .

Cô đã bị ốm trong một tuần.

He may have missed the train .

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

He wrote a prompt answer to my letter .

Anh ấy đã viết một câu trả lời nhanh chóng cho bức thư của tôi.

I did some work after breakfast and went out .

Tôi đã làm một số công việc sau khi ăn sáng và đi ra ngoài.

That had not occurred to him before .

Điều đó đã không xảy ra với anh ta trước đây.

The old house was taken down .

Ngôi nhà cũ đã bị dỡ bỏ.

It began to appear that she was wrong .

Nó bắt đầu xuất hiện rằng cô ấy đã sai.

I have done with her job .

Tôi đã hoàn thành công việc của mình.

The fact was brought to light .

Sự thật đã được đưa ra ánh sáng.

They constructed a bridge .

Họ đã xây dựng một cây cầu.

She played a trick on my sister .

Cô ấy đã giở trò đồi bại với em gái tôi.

Where were you last night ?

Bạn đã ở đâu tối qua?

He is the boy of whom I spoke the other day .

Anh ấy là cậu bé mà tôi đã nói chuyện ngày hôm trước.

I have taken everything into consideration .

Tôi đã cân nhắc mọi thứ.

He went to kyoto by car .

Anh ấy đã đến Kyoto bằng ô tô.

She put up the new curtains today .

Hôm nay cô ấy đã treo rèm cửa mới.

I bought a new television .

Tôi đã mua một chiếc tivi mới.

I was meeting bob at six .

Tôi đã gặp bob lúc sáu giờ.

The company has changed hands three times .

Công ty đã đổi chủ ba lần.

He must have missed the train .

Anh ấy chắc đã lỡ chuyến tàu.

How often have you been to europe ?

Bạn đã đến Châu Âu bao lâu một lần?

I couldn't speak well that day .

Tôi đã không thể nói tốt ngày hôm đó.

I tried to imagine life on the moon .

Tôi đã cố tưởng tượng cuộc sống trên mặt trăng.

Where did you get your camera repaired ?

Bạn đã sửa máy ảnh ở đâu?

Mary gave me an american doll .

Mary đã cho tôi một con búp bê Mỹ.

He was brought up by his uncle .

Ông đã được đưa lên bởi chú của mình.

My father traveled all over the world by air .

Cha tôi đã đi du lịch khắp thế giới bằng đường hàng không.

The place is very much built up now .

Hiện tại nơi này đã được xây dựng rất nhiều.

Father made me a model of a ship .

Cha đã làm cho tôi một mô hình của một con tàu.

She was taking a nap all the time .

Cô ấy đã ngủ trưa mọi lúc.

What did you do with my pants ?

Bạn đã làm gì với quần của tôi?

My brother did it on my behalf .

Anh trai tôi đã làm điều đó thay cho tôi.

Who wrote this poem ?

Ai đã viết bài thơ này?

I had my watch mended .

Tôi đã sửa đồng hồ của mình.

My mother finally approved of our plan .

Mẹ tôi cuối cùng đã chấp thuận kế hoạch của chúng tôi.

His explanation proved to be right after all .

Rốt cuộc lời giải thích của anh ấy đã được chứng minh là đúng.

All the boys went away .

Tất cả các chàng trai đã đi.

She made the doll for me .

Cô ấy đã làm con búp bê cho tôi.

I paid 10 dollars for it .

Tôi đã trả 10 đô la cho nó.

The light is out .

Đèn đã tắt.

The dream has come true .

Giấc mơ đã thành hiện thực.

I remember seeing her before .

Tôi nhớ đã gặp cô ấy trước đây.

I gave up smoking a year ago .

Tôi đã bỏ hút thuốc cách đây một năm.

I informed him of her arrival .

Tôi đã thông báo cho anh ấy về sự xuất hiện của cô ấy.

He has built up his health through swimming .

Anh ấy đã xây dựng sức khỏe của mình thông qua bơi lội.

He had the old machine fixed .

Anh ấy đã sửa chiếc máy cũ.

You finally succeeded in getting a job .

Bạn cuối cùng đã thành công trong việc nhận được một công việc.

It has been raining on and off since morning .

Trời đã mưa liên tục từ sáng.

I got the ticket for nothing .

Tôi đã nhận được vé cho không có gì.

Tom has bought a house which has six rooms .

Tom đã mua một ngôi nhà có sáu phòng.

I called him this morning .

Tôi đã gọi cho anh ấy sáng nay.

We watched the plane until it went out of sight .

Chúng tôi đã theo dõi chiếc máy bay cho đến khi nó khuất dạng.

My uncle gave me the watch .

Chú tôi đã cho tôi chiếc đồng hồ.

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

She has changed greatly since I last saw her .

Cô ấy đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi nhìn thấy cô ấy.

I waited for him for an hour .

Tôi đã đợi anh ấy cả tiếng đồng hồ.

I visited him once in a while .

Tôi đã đến thăm anh ấy một lần trong một thời gian.

He has decided not to go to the meeting .

Anh ấy đã quyết định không đi họp.

Who made this plan ?

Ai đã thực hiện kế hoạch này?

My father gave a nice watch to me .

Bố tôi đã tặng một chiếc đồng hồ đẹp cho tôi.

I suppose he's gone home .

Tôi cho rằng anh ấy đã về nhà.

Fish have ceased to live in this river .

Cá đã không còn sống ở dòng sông này.

I tried everything to keep him alive .

Tôi đã làm mọi cách để giữ cho anh ta sống sót.

Because it was summer vacation , I took a trip .

Bởi vì đó là kỳ nghỉ hè, tôi đã có một chuyến đi.

I cautioned him against being late .

Tôi đã cảnh báo anh ấy không nên đến muộn.

I was revived by a glass of water .

Tôi đã được hồi sinh bởi một ly nước.

Where've you been keeping yourself ?

Bạn đã giữ mình ở đâu?

Kate went to a party to see her friend .

Kate đã đến một bữa tiệc để gặp bạn của cô ấy.

Ken has been looking for you .

Ken đã được tìm kiếm cho bạn.

I mentioned your name to him .

Tôi đã đề cập đến tên của bạn với anh ta.

I discussed the matter with her .

Tôi đã thảo luận vấn đề này với cô ấy.

While staying in tokyo , I came to know her .

Trong thời gian ở Tokyo, tôi đã biết cô ấy.

Do you mean that you have already decided on this plan ?

Bạn có nghĩa là bạn đã quyết định về kế hoạch này?

I'm sorry for your not having come with us .

Tôi xin lỗi vì bạn đã không đi với chúng tôi.

We had a lot of fun at the skating .

Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui tại trượt băng.

Have you finished ?

Bạn đã hoàn thành?

As I was tired , I took a rest .

Khi tôi mệt mỏi, tôi đã nghỉ ngơi.

Mother prepared us lunch .

Mẹ đã chuẩn bị cho chúng tôi bữa trưa.

I as well as you was late for school yesterday .

Tôi cũng như bạn đã đi học muộn ngày hôm qua.

He gave me what money he had with him .

Anh ấy đã cho tôi số tiền anh ấy có với anh ấy.

The class were divided in their opinion .

Các lớp đã được chia theo ý kiến ​​​​của họ.

Why don't you make up for the lost time ?

Tại sao bạn không bù đắp cho thời gian đã mất?

Jim has gone to london .

Jim đã đi đến Luân Đôn.

A number of books were stolen .

Một số cuốn sách đã bị đánh cắp.

He lived in matsue for seven years .

Anh ấy đã sống ở Matsue trong bảy năm.

She told me that she had bought a cd .

Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã mua một chiếc đĩa CD.

I was called on in english class .

Tôi đã được gọi vào trong lớp học tiếng Anh.

I remember seeing you last year .

Tôi nhớ đã gặp bạn năm ngoái.

I'm not as young as I was .

Tôi không còn trẻ như tôi đã từng.

Are you ready to order now ?

Bạn đã sẵn sàng để đặt hàng bây giờ?

He must have seen it .

Anh ấy hẳn đã nhìn thấy nó.

In fact , I was there .

Trong thực tế, tôi đã ở đó.

We carried out that plan .

Chúng tôi đã thực hiện kế hoạch đó.

She cannot have done such a thing .

Cô ấy không thể đã làm một điều như vậy.

They gave us very little trouble .

Họ đã cho chúng tôi rất ít rắc rối.

We had a wonderful holiday .

Chúng tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời.

The game was called off on account of the rain .

Trò chơi đã bị hủy bỏ vì lý do trời mưa.

I made this food myself .

Tôi đã tự làm món ăn này.

He betrayed her secret to his friends .

Anh đã tiết lộ bí mật của cô cho bạn bè của mình.

We are full just now .

Chúng tôi đã đầy đủ ngay bây giờ.

She seemed to have been ill .

Cô ấy dường như đã bị ốm.

She left for osaka yesterday .

Cô ấy đã đi Osaka ngày hôm qua.

She ended up getting married to him .

Cuối cùng cô ấy đã kết hôn với anh ta.

I have heard nothing from him since then .

Tôi đã không nghe thấy gì từ anh ấy kể từ đó.

Didn't I lend you some money yesterday ?

Chẳng phải hôm qua tôi đã cho bạn mượn ít tiền sao?

This was built long ago .

Điều này đã được xây dựng từ lâu.

They used to live next door to us .

Họ đã từng sống bên cạnh chúng tôi.

He got off with a warning .

Anh ấy đã xuống xe với một lời cảnh báo.

That is the way things went for a while .

Đó là cách mọi thứ đã diễn ra trong một thời gian.

They didn't tell me so .

Họ đã không nói với tôi như vậy.

I was not aware of his presence .

Tôi đã không nhận thức được sự hiện diện của anh ấy.

I'm very sorry I came home so late .

Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.

The girl went to sleep .

Cô gái đã đi ngủ.

They have treated her well .

Họ đã đối xử tốt với cô ấy.

What I bought yesterday was these shoes .

Những gì tôi đã mua ngày hôm qua là đôi giày này.

I was encouraged by his words .

Tôi đã được khuyến khích bởi lời nói của mình.

I finished the work yesterday .

Tôi đã hoàn thành công việc ngày hôm qua.

I went to the airport to meet my father .

Tôi đã đến sân bay để gặp cha tôi.

They worked hard day and night .

Họ đã làm việc chăm chỉ cả ngày lẫn đêm.

He was bewildered on that day .

Anh ấy đã rất hoang dã vào ngày hôm đó.

Alice has had a cold since last sunday .

Alice đã bị cảm lạnh kể từ chủ nhật tuần trước.

Let's start at once ; it's already late .

Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi .

Atsushi may have been sick .

Atsushi có thể đã bị ốm.

He had been there before .

Anh ấy đã từng ở đó trước đây.

Who planned that trip ?

Ai đã lên kế hoạch cho chuyến đi đó?

The children went out to play .

Những đứa trẻ đã ra ngoài chơi.

She should have arrived home by now .

Lẽ ra giờ này cô ấy đã về đến nhà rồi.

You should have accepted his advice .

Bạn nên đã chấp nhận lời khuyên của mình.

I lived abroad for ten years .

Tôi đã sống ở nước ngoài trong mười năm.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Bạn đã quyết định đi đâu vào dịp nghỉ lễ chưa?

I had not waited long before he came .

Tôi đã không đợi lâu trước khi anh ấy đến.

He seems to have been ill .

Anh ấy dường như đã bị ốm.

I made a good shot at the exam .

Tôi đã làm một cú đánh tốt trong kỳ thi.

I got my friends to help me .

Tôi đã có bạn bè của tôi để giúp tôi.

I have already finished this book .

Tôi đã hoàn thành cuốn sách này rồi.

He fell in love with her at first sight .

Anh đã yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.

I have left my umbrella in a bus .

Tôi đã để quên chiếc ô của mình trong một chiếc xe buýt.

You have come at an opportune time .

Bạn đã đến vào một thời điểm thích hợp.

He saved money for the trip .

Anh ấy đã tiết kiệm tiền cho chuyến đi.

The meeting was called off .

Cuộc họp đã bị hủy bỏ.

He went so far as to hit her .

Anh đã đi xa đến mức đánh cô.

We have been studying english for three years .

Chúng tôi đã học tiếng Anh được ba năm.

It took him five years to write this novel .

Ông đã mất năm năm để viết cuốn tiểu thuyết này.

He lost his honor .

Anh đã đánh mất danh dự của mình.

We flew from london to new york .

Chúng tôi đã bay từ london đến new york.

He was cross with his student .

Ông đã vượt qua với học sinh của mình.

He said that he had left his wallet at home .

Anh ấy nói rằng anh ấy đã để quên ví ở nhà.

Have you done with the paper ?

Bạn đã làm với giấy?

Are you booked for tomorrow ?

Bạn đã đặt chỗ cho ngày mai chưa?

Mother has gone shopping .

Mẹ đã đi mua sắm.

I remember mailing the letter .

Tôi nhớ đã gửi thư.

Recently he launched a new business .

Gần đây anh ấy đã khai trương một công việc kinh doanh mới.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.

My father gave me a game .

Cha tôi đã cho tôi một trò chơi.

This fish is done .

Con cá này đã xong.

I got the book back from him .

Tôi đã nhận lại cuốn sách từ anh ấy.

You should have seen the picture .

Bạn nên đã nhìn thấy hình ảnh.

I bought this bicycle dirt-cheap .

Tôi đã mua chiếc xe đạp này với giá rất rẻ.

We went out and never returned .

Chúng tôi đã đi ra ngoài và không bao giờ trở lại.

Have you ever played golf ?

Bạn đã bao giờ chơi gôn chưa?

How did you spend your vacation ?

Bạn đã trải qua kỳ nghỉ của mình như thế nào?

They have lived in this town for ten years .

Họ đã sống ở thị trấn này được mười năm.

We learned how to read english .

Chúng tôi đã học cách đọc tiếng Anh.

I have been writing letters all day long .

Tôi đã viết thư suốt cả ngày.

He tried to learn french .

Anh ấy đã cố gắng học tiếng Pháp.

The man took up with his wife .

Người đàn ông đã lên với vợ của mình.

They spent four hours discussing their plan .

Họ đã dành bốn giờ để thảo luận về kế hoạch của họ.

I asked for his help .

Tôi đã yêu cầu sự giúp đỡ của anh ấy.

Their only son has been dead for three years .

Con trai duy nhất của họ đã chết được ba năm.

I made a mistake through doing it in a hurry .

Tôi đã phạm sai lầm khi làm điều đó một cách vội vàng.

He gave me a hint .

Anh ấy đã cho tôi một gợi ý.

The question was much discussed .

Câu hỏi đã được thảo luận nhiều.

Thank you very much for your help .

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ của bạn.

We have known her for years .

Chúng tôi đã biết cô ấy trong nhiều năm.

Have you ever visited rome ?

Bạn đã bao giờ đến thăm Rome chưa?

I washed my hands of the whole business .

Tôi đã rửa tay khỏi toàn bộ công việc kinh doanh.

He has not failed for nothing .

Anh ấy đã không thất bại vì điều gì.

I've given up on you !

Tôi đã từ bỏ bạn!

He did his best to be in time for the train .

Anh ấy đã cố gắng hết sức để đến kịp chuyến tàu.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Người ta nói rằng anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ trong những ngày còn trẻ.

She has been married to him for a decade now .

Cô đã kết hôn với anh ta được một thập kỷ rồi.

Have you ever been to britain ?

Bạn đã bao giờ đến nước Anh chưa?

She opened the door .

Cô ấy đã mở cánh cửa.

I heard that he bought a new computer .

Tôi nghe nói rằng anh ấy đã mua một chiếc máy tính mới.

The war was now over .

Chiến tranh đã kết thúc.

I am not in the humor for working hard today .

Tôi không hài hước vì đã làm việc chăm chỉ ngày hôm nay.

My sister got engaged .

Em gái tôi đã đính hôn.

Did you do the last problem of the homework ?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

He made believe that he had not heard me .

Anh ấy làm ra vẻ rằng anh ấy đã không nghe thấy tôi.

She seems to have been offended by what he said .

Cô ấy dường như đã bị xúc phạm bởi những gì anh ấy nói.

I was offended at his behavior .

Tôi đã bị xúc phạm bởi hành vi của mình.

Have you ever read the constitution of japan ?

Bạn đã bao giờ đọc hiến pháp của nhật bản chưa?

I wonder if he is married .

Tôi tự hỏi nếu anh ấy đã kết hôn.

This is the restaurant where we had dinner last week .

Đây là nhà hàng nơi chúng tôi đã ăn tối tuần trước.

He has lived in kobe for three years .

Anh ấy đã sống ở Kobe được ba năm.

I've become impotent .

Tôi đã trở nên bất lực.

So they ought to have arrived here by now .

Vì vậy, họ nên đã đến đây bây giờ.

I finished the work for myself .

Tôi đã hoàn thành công việc cho chính mình.

I was able to solve the problem .

Tôi đã có thể giải quyết vấn đề.

The train got into london .

Tàu đã vào London.

Where do you think I met her ?

Bạn nghĩ tôi đã gặp cô ấy ở đâu?

Tom didn't have dinner last night .

Tom đã không ăn tối tối qua.

I have given up on that case .

Tôi đã từ bỏ trường hợp đó.

Jim had his camera stolen .

Jim đã đánh cắp máy ảnh của mình.

I met your friend .

Tôi đã gặp bạn của bạn.

She gave some food to the poor family .

Cô đã cho một số thực phẩm cho gia đình nghèo.

The work was all but finished .

Công việc gần như đã hoàn thành.

I was insulted in front of other people .

Tôi đã bị xúc phạm trước mặt người khác.

I want to rest a little because all the homework is finished .

Tôi muốn nghỉ ngơi một chút vì tất cả bài tập về nhà đã hoàn thành.

I went to the park to play .

Tôi đã đi đến công viên để chơi.

I agreed with him on the plan .

Tôi đã đồng ý với anh ấy về kế hoạch.

He has come back from the office .

Anh ấy đã trở lại từ văn phòng.

After three months , he got used to the life in the town .

Sau ba tháng, anh đã quen với cuộc sống ở thị trấn.

She seems to have left for tokyo yesterday .

Cô ấy dường như đã rời khỏi Tokyo ngày hôm qua.

Where have you been up to now ?

Bạn đã ở đâu cho đến bây giờ?

He was caught by the police .

Anh ta đã bị cảnh sát bắt.

Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

Ken đã mua một loại rượu ngon cho cha mình vào ngày sinh nhật của ông ấy.

He told the truth .

Ông đã nói sự thật.

I have been here since five o'clock .

Tôi đã ở đây từ năm giờ.

I considered the problem as settled .

Tôi coi như vấn đề đã được giải quyết.

I worked hard day after day .

Tôi đã làm việc chăm chỉ ngày này qua ngày khác.

He gave me all the money at his command .

Anh ấy đã đưa cho tôi tất cả số tiền theo lệnh của anh ấy.

I gave him what money I had .

Tôi đã đưa cho anh ta số tiền mà tôi có.

She was bereaved of a son .

Cô đã mất một người con trai.

Your brother got married , didn't he ?

Anh trai của bạn đã kết hôn, phải không?

He left ten minutes ago .

Anh ấy đã rời đi mười phút trước.

I have had such a busy morning .

Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như vậy.

Did you enjoy yourself at the party last night ?

Bạn đã tận hưởng chính mình tại bữa tiệc tối qua?

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Vâng, anh ấy đã làm . Anh ấy thực sự trông giống như một bác sĩ.

Finally , he gave in to my persuasion .

Cuối cùng, anh ấy đã chịu thua trước sự thuyết phục của tôi.

I have not seen him since then .

Tôi đã không nhìn thấy anh ta kể từ đó.

Did you turn off the gas ?

Bạn đã tắt ga?

They had had to use what money they had .

Họ đã phải sử dụng số tiền họ có.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

Don't forget what I told you .

Đừng quên những gì tôi đã nói với bạn.

The lost chance will never come again .

Cơ hội đã mất sẽ không bao giờ trở lại.

What you have said doesn't apply to you .

Những gì bạn đã nói không áp dụng cho bạn.

It was brought home to me how important education is .

Tôi đã nhận ra tầm quan trọng của giáo dục.

I have read this book before .

Tôi đã đọc cuốn sách này trước đây.

I have not been sick for the past ten years .

Tôi đã không bị bệnh trong mười năm qua.

John made believe that he passed the exam .

John đã tin rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

They did win .

Họ đã thắng.

I finally got hold of that book I wanted .

Cuối cùng tôi đã có được cuốn sách mà tôi muốn.

All but the boy were asleep .

Tất cả trừ cậu bé đã ngủ.

He went to see her the other day .

Anh ấy đã đến gặp cô ấy vào ngày khác.

He was all wrong .

Anh ấy đã sai tất cả.

She made me a star .

Cô ấy đã biến tôi thành một ngôi sao.

Good news was in store for us at home .

Tin tốt đã có trong cửa hàng cho chúng tôi ở nhà.

She attended the meeting .

Cô đã tham dự cuộc họp.

His tale came home to me .

Câu chuyện của anh ấy đã đến với tôi.

Then that means I lost everything .

Khi đó, điều đó có nghĩa là tôi đã mất tất cả.

While I was staying in paris , I met him .

Khi tôi đang ở Paris, tôi đã gặp anh ấy.

I had left a present for her at my house .

Tôi đã để lại một món quà cho cô ấy ở nhà tôi.

They made a great tumult last night .

Họ đã gây ra một sự náo động lớn đêm qua.

You've really helped me a lot .

Bạn đã thực sự giúp tôi rất nhiều.

Please excuse me for coming late .

Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.

She went either to london or to paris .

Cô ấy đã đi đến Luân Đôn hoặc đến Paris.

I'm all set to start .

Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.

We played basketball yesterday .

Chúng tôi đã chơi bóng rổ ngày hôm qua.

I hadn't waited long before he came along .

Tôi đã không chờ đợi lâu trước khi anh ấy đi cùng.

He went for a walk with her this morning .

Anh ấy đã đi dạo với cô ấy sáng nay.

I went as far as kyoto by train .

Tôi đã đi xa đến tận Kyoto bằng tàu hỏa.

I went there times without number .

Tôi đã đến đó nhiều lần mà không có số.

The baby was fast asleep .

Đứa bé gần như đã ngủ.

I had been writing letters all that morning .

Tôi đã viết thư cả buổi sáng hôm đó.

They have been married two years .

Họ đã kết hôn được hai năm.

I looked the word up in the dictionary .

Tôi đã tra từ này trong từ điển.

Have you called her yet ?

Bạn đã gọi cho cô ấy chưa?

Have you finished the work yet ?

Bạn đã hoàn thành công việc chưa?

We had much rain last year .

Chúng tôi đã có nhiều mưa năm ngoái.

I was very surprised at the huge fish .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ.

A photographer took a photograph of my house .

Một nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh ngôi nhà của tôi.

They succeeded in the negotiation .

Họ đã thành công trong cuộc đàm phán.

I got tickets yesterday .

Tôi đã nhận được vé ngày hôm qua.

I went shopping with a friend .

Tôi đã đi mua sắm với một người bạn.

My brother became an engineer .

Anh trai tôi đã trở thành một kỹ sư.

Haven't you gone too far ?

Bạn đã không đi quá xa?

Reflect on what you have done .

Suy ngẫm về những gì bạn đã làm.

I was disappointed that you didn't call .

Tôi đã thất vọng vì bạn đã không gọi.

He has set down everything that happened .

Anh ấy đã ghi lại mọi thứ đã xảy ra.

I have visited kyoto three times .

Tôi đã đến thăm Kyoto ba lần.

It turned out that he had long been dead .

Thì ra anh đã chết từ lâu.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I used to swim here every day .

Tôi đã từng bơi ở đây mỗi ngày.

We discussed the problem .

Chúng tôi đã thảo luận vấn đề.

Are you ready to eat ?

Bạn đã sẵn sàng để ăn?

He has been studying for two hours .

Anh ấy đã học được hai tiếng đồng hồ.

She didn't mention the accident to me .

Cô ấy đã không đề cập đến vụ tai nạn với tôi.

Are those the people you saw yesterday ?

Đó có phải là những người bạn đã thấy ngày hôm qua?

We have lived in osaka six years .

Chúng tôi đã sống ở Osaka sáu năm.

Taro died two years ago .

Taro đã chết cách đây hai năm.

Where were you going ?

Bạn đã đi đâu?

He was wasted away by illness .

Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.

The teacher got well again .

Thầy đã khỏe trở lại.

Yesterday , I had him take my photograph .

Hôm qua, tôi đã nhờ anh ấy chụp ảnh cho tôi.

He tried hard , but he failed .

Anh ấy đã cố gắng hết sức, nhưng anh ấy đã thất bại.

What happened to you last night ?

Điều gì đã xảy ra với bạn đêm qua?

This camera was given me by my uncle .

Máy ảnh này đã được đưa cho tôi bởi chú của tôi.

She lived a happy life .

Cô đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

The dog was out of breath .

Con chó đã tắt thở.

I wish he had attended the meeting .

Tôi ước anh ấy đã tham dự cuộc họp.

Thank you for coming all the way to see me .

Cảm ơn bạn đã đến tất cả các cách để nhìn thấy tôi.

She didn't go shopping yesterday , did she ?

Cô ấy đã không đi mua sắm ngày hôm qua, phải không?

He did not mention it .

Anh ấy đã không đề cập đến nó.

You ought to have come to our party .

Bạn nên đã đến bữa tiệc của chúng tôi.

More than twenty boys went there .

Hơn hai mươi chàng trai đã đến đó.

She had a touch of a cold last night .

Cô ấy đã bị cảm lạnh đêm qua.

It was clear that he went there .

Rõ ràng là anh ấy đã đến đó.

They made for the exit .

Họ đã làm cho lối ra.

I got a traffic ticket .

Tôi đã nhận được một vé giao thông.

It feels like I've seen her before .

Cảm giác như tôi đã nhìn thấy cô ấy trước đây.

She seems to have known the secret .

Cô ấy dường như đã biết bí mật.

The teacher wrote his name on the blackboard .

Giáo viên đã viết tên của mình trên bảng đen.

I explained the matter to him .

Tôi đã giải thích vấn đề với anh ta.

Tom helped me to move .

Tom đã giúp tôi di chuyển.

He gave a good piece of advice .

Ông đã đưa ra một lời khuyên tốt.

Thank you for coming .

Cảm ơn bạn đã đến.

I have become forgetful .

Tôi đã trở nên đãng trí.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

Nobody but john has heard of it .

Không ai ngoài John đã nghe nói về nó.

In the end , he wasn't able to succeed .

Cuối cùng, anh ấy đã không thể thành công.

The train ran off the tracks .

Tàu đã chạy chệch khỏi đường ray.

We have come a long way .

Chúng tôi đã đi một chặng đường dài.

We got ready .

Chúng tôi đã sẵn sàng.

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.

Jane has been doing her assignment .

Jane đã làm bài tập của cô ấy.

We are familiar with the name of the place .

Chúng tôi đã quen thuộc với tên của nơi này.

She has made up her mind to go to america to study .

Cô ấy đã quyết định sang Mỹ du học.

We waited long , but he didn't turn up .

Chúng tôi đã đợi rất lâu nhưng anh ấy không đến.

He spent all of his money on a car .

Anh ấy đã dành tất cả số tiền của mình cho một chiếc xe hơi.

He failed notwithstanding my advice .

Anh ấy đã thất bại bất chấp lời khuyên của tôi.

He heard the news on the radio .

Anh ấy đã nghe tin tức trên đài phát thanh.

I am ready to go with you .

Tôi đã sẵn sàng để đi với bạn.

He passed the entrance examination .

Anh ấy đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

His work done , he appeared to be satisfied .

Công việc của anh ấy đã hoàn thành, anh ấy có vẻ hài lòng.

The police were able to find the criminal .

Cảnh sát đã có thể tìm thấy tên tội phạm.

The war was over at the price of many lives .

Chiến tranh đã kết thúc với cái giá của nhiều sinh mạng.

This is a dictionary I told you about yesterday .

Đây là cuốn từ điển tôi đã nói với bạn ngày hôm qua.

He obtained a post in the company .

Anh ấy đã có được một vị trí trong công ty.

She had gone to the concert that evening .

Cô đã đi đến buổi hòa nhạc tối hôm đó.

He wrote a letter with great facility .

Ông đã viết một lá thư với cơ sở tuyệt vời.

I had the luck to find a good job .

Tôi đã may mắn tìm được một công việc tốt.

Forgive me for being late .

Xin lỗi vì đã đến muộn.

With all that we might have been better off just to have stayed home .

Với tất cả những gì chúng tôi có thể đã tốt hơn nếu chỉ ở nhà.

Sorry to have kept you waiting .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.

Did you get everything ready for tomorrow ?

Bạn đã chuẩn bị mọi thứ cho ngày mai chưa?

I saw him come this way .

Tôi đã thấy anh ấy đi về phía này.

She practiced playing the piano again and again .

Cô ấy đã tập chơi piano hết lần này đến lần khác.

Words failed me at the last minute .

Từ ngữ đã làm tôi thất bại vào phút cuối.

We participated in the athletic meet of our company .

Chúng tôi đã tham gia cuộc họp thể thao của công ty chúng tôi.

Shortly after the accident , the police came .

Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, cảnh sát đã đến.

I bought that car .

Tôi đã mua chiếc xe đó.

Not all of the staff was present .

Không phải tất cả các nhân viên đã có mặt.

I took to her at once .

Tôi đã đưa cô ấy ngay lập tức.

She has been practicing the piano since morning .

Cô ấy đã tập piano từ sáng.

He asked a very good question .

Anh ấy đã hỏi một câu hỏi rất hay.

I have been anxious about your health .

Tôi đã lo lắng về sức khỏe của bạn.

I made an awful mistake in the test .

Tôi đã phạm một sai lầm khủng khiếp trong bài kiểm tra.

I have been busy all this week .

Tôi đã bận rộn cả tuần nay.

What you were taught is wrong .

Những gì bạn đã được dạy là sai.

I think it a pity that he told a lie .

Tôi nghĩ thật đáng tiếc là anh ấy đã nói dối.

I bought a book .

Tôi đã mua một cuốn sách.

The hotel was in sight .

Khách sạn đã ở trong tầm mắt.

I did not yield to such a rule .

Tôi đã không nhượng bộ một quy tắc như vậy.

He came to see you yesterday .

Anh ấy đã đến gặp bạn ngày hôm qua.

I must have caught a cold .

Tôi chắc đã bị cảm lạnh.

I learned a lot from his books .

Tôi đã học được rất nhiều từ những cuốn sách của anh ấy.

She was trained as a singer .

Cô đã được đào tạo như một ca sĩ.

I used to get yelled at for hogging the phone .

Tôi đã từng bị mắng vì ăn cắp điện thoại.

I have met him many times .

Tôi đã gặp anh ấy nhiều lần.

She broke herself of smoking .

Cô ấy đã từ bỏ việc hút thuốc.

He worked for five hours on end .

Anh ấy đã làm việc trong năm giờ đồng hồ.

Not every student went there yesterday .

Không phải mọi sinh viên đã đến đó ngày hôm qua.

I was dealt a good hand .

Tôi đã được xử lý một tay tốt.

He is said to have lost all his money .

Ông được cho là đã mất tất cả số tiền của mình.

She signed over the money to her daughter .

Cô đã ký chuyển tiền cho con gái mình.

Helen did me a good turn .

Helen đã giúp tôi rất nhiều.

My father bought this hat for me .

Bố tôi đã mua chiếc mũ này cho tôi.

It was you that suggested seeing that movie .

Chính bạn đã gợi ý xem bộ phim đó.

I have seen him once on the train .

Tôi đã nhìn thấy anh ta một lần trên tàu.

I have not been able to find a job so far .

Tôi đã không thể tìm được một công việc cho đến nay.

Did you plan it yourself ?

Bạn đã lên kế hoạch cho mình?

I talked about music .

Tôi đã nói về âm nhạc.

I have already finished my homework .

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà.

The airplane took off ten minutes ago .

Máy bay đã cất cánh mười phút trước.

You were talking in your sleep last night .

Bạn đã nói chuyện trong khi ngủ đêm qua.

I haven't seen her since then .

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy kể từ đó.

Did you go to see a doctor ?

Bạn đã đi khám bác sĩ chưa?

I've been waiting for you for over a week .

Tôi đã đợi bạn hơn một tuần rồi.

He may have left for kyoto .

Anh ấy có thể đã rời đi Kyoto.

How did you come to school ?

Bạn đã tới trường như thế nào?

He missed the last train .

Anh ấy đã bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.

I ate a quarter of a cake .

Tôi đã ăn một phần tư chiếc bánh.

I'm sure I've seen him before .

Tôi chắc rằng tôi đã nhìn thấy anh ta trước đây.

His work has come up to the standard .

Công việc của anh ấy đã đạt đến tiêu chuẩn.

He bought us nice books .

Anh ấy đã mua cho chúng tôi những cuốn sách hay.

I heard from him last month .

Tôi đã nghe tin từ anh ấy vào tháng trước.

My mother didn't mention it .

Mẹ tôi đã không đề cập đến nó.

Who wrote this book ?

Ai đã viết cuốn sách này?

She came back soon after five o'clock .

Cô ấy đã trở lại ngay sau năm giờ.

This is the person I spoke about the other day ,

Đây là người mà tôi đã nói về ngày hôm trước,

He wrote a letter yesterday .

Anh ấy đã viết một bức thư ngày hôm qua.

I helped my parents with the housework .

Tôi đã giúp bố mẹ tôi làm việc nhà.

I've been there once .

Tôi đã từng đến đó một lần.

I met him just now .

Tôi đã gặp anh ấy ngay bây giờ.

An unexpected result was arrived at .

Một kết quả bất ngờ đã đến.

You made the mistake on purpose , didn't you ?

Bạn đã phạm sai lầm về mục đích, phải không?

The police informed us of the accident .

Cảnh sát đã thông báo cho chúng tôi về vụ tai nạn.

Mary paid five dollars for her lunch .

Mary đã trả năm đô la cho bữa trưa của cô ấy.

We attended the party last evening .

Chúng tôi đã tham dự bữa tiệc tối qua.

I read your letter to my family .

Tôi đã đọc thư của bạn cho gia đình tôi.

He had enough and to spare .

Anh ấy đã có đủ và dư dả.

He made his way through difficulties .

Anh ấy đã vượt qua khó khăn.

I spent ten dollars on books .

Tôi đã chi mười đô la cho sách.

I'm old and not too well .

Tôi đã già và không còn khỏe nữa.

Have you ever seen a lion ?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một con sư tử?

The sun was coming up then .

Lúc đó mặt trời đã mọc.

You've spilt your coffee .

Bạn đã làm đổ cà phê của bạn.

I took part in the athletic meeting .

Tôi đã tham gia vào cuộc họp thể thao.

I remember seeing you before .

Tôi nhớ đã gặp bạn trước đây.

Our team won the game .

Đội của chúng tôi đã thắng trò chơi.

He got angry .

Này đã nổi giận.

A man came up and spoke to me .

Một người đàn ông đã đến và nói chuyện với tôi.

She had long been learning to play the piano .

Cô đã học chơi piano từ lâu.

All the money was spent on clothes .

Tất cả số tiền đã được dành cho quần áo.

He didn't arrive until the concert was over .

Anh ấy đã không đến cho đến khi buổi hòa nhạc kết thúc.

It looks like the flight was delayed .

Có vẻ như chuyến bay đã bị hoãn.

It was this boy that broke the windowpane .

Chính cậu bé này đã làm vỡ kính cửa sổ.

I met the prince himself .

Tôi đã gặp chính hoàng tử.

He was fast asleep .

Hey đã gần như ngủ.

The old man lost his will to live .

Ông già đã mất ý chí sống.

She passed the examination .

Cô đã vượt qua kỳ thi.

Have you thought of any good plans ?

Bạn đã nghĩ ra bất kỳ kế hoạch tốt?

In time , tom came to love her .

Theo thời gian, Tom đã yêu cô ấy.

He hasn't studied abroad for nothing .

Anh ấy đã không đi du học vì không có gì.

A friend of mine called me up last night .

Một người bạn của tôi đã gọi cho tôi tối qua.

I was ignorant of your plan .

Tôi đã không biết gì về kế hoạch của bạn.

I read this book again and again .

Tôi đã đọc đi đọc lại cuốn sách này.

He came back from canada .

Anh ấy đã trở về từ Canada.

This is the castle which we visited last week .

Đây là lâu đài mà chúng tôi đã đến thăm tuần trước.

I took his part in the discussion .

Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận của anh ấy.

I really appreciate what you've done .

Tôi thực sự đánh giá cao những gì bạn đã làm.

You should have worked harder .

Bạn nên đã làm việc chăm chỉ hơn.

He seems to have been poor when he was young .

Anh ấy dường như đã nghèo khi còn trẻ.

He was doubtful about which way to take .

Ông đã nghi ngờ về con đường để đi.

I bought a camera free of tax .

Tôi đã mua một chiếc máy ảnh miễn thuế.

I bought this car at a bargain .

Tôi đã mua chiếc xe này với giá hời.

She worked hard .

Cô ấy đã làm việc chăm chỉ.

The game was called off on account of the rain .

Trò chơi đã bị hủy bỏ vì lý do trời mưa.

He is practically dead .

Anh ấy gần như đã chết.

Both her parents are dead .

Cha mẹ cô đều đã chết.

He was told to stand up , and he did so .

Anh ấy được yêu cầu đứng lên, và anh ấy đã làm như vậy.

I didn't go anywhere during the holiday .

Tôi đã không đi bất cứ nơi nào trong kỳ nghỉ.

He was too tired to walk any more .

Ông đã quá mệt mỏi để đi bộ nữa.

He succeeded in the face of great danger .

Anh ấy đã thành công khi đối mặt với nguy hiểm lớn.

Now you've given yourself away .

Bây giờ bạn đã cho mình đi.

He got a hard box after a week .

Anh ấy đã nhận được một hộp cứng sau một tuần.

Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?

Không phải tôi đã đưa cho bạn 10.000 yên một tuần trước sao?

Who left the window open ?

Ai đã để cửa sổ mở?

He took an oral examination .

Anh ấy đã làm một bài kiểm tra miệng.

I had got my camera stolen in the train .

Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh trên tàu.

I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

Tôi đã gặp một người bạn cũ của tôi tại một hiệu sách ngày hôm qua.

They were criticizing each other .

Họ đã chỉ trích lẫn nhau.

That is the poet I met in paris .

Đó là nhà thơ tôi đã gặp ở Paris.

I made the woman angry .

Tôi đã làm cho người phụ nữ tức giận.

I had lost my pen .

Tôi đã bị mất bút của tôi.

She bought it at the butcher's .

Cô ấy đã mua nó ở cửa hàng thịt.

He took over the business from his father .

Anh ấy đã tiếp quản công việc kinh doanh từ cha mình.

The game was put off until next sunday .

Trò chơi đã bị hoãn lại cho đến Chủ nhật tới.

I had a quarrel with my sister

tôi đã có một cuộc cãi vã với em gái của tôi

We have already finished our dinner .

Chúng tôi đã ăn xong bữa tối rồi.

I had a dream about him .

Tôi đã có một giấc mơ về anh ấy.

He paid a visit to his friend .

Anh ấy đã đến thăm người bạn của mình.

It's obvious that he's in the wrong .

Rõ ràng là anh ấy đã sai.

I tried to learn the melody by heart .

Tôi đã cố gắng học thuộc lòng giai điệu.

I have recovered from my bad cold .

Tôi đã khỏi bệnh cảm nặng.

He lived abroad for many years .

Ông đã sống ở nước ngoài trong nhiều năm.

His play ended in large success .

Vở kịch của anh ấy đã kết thúc thành công rực rỡ.

He studied very hard to become a scientist .

Anh ấy đã học rất chăm chỉ để trở thành một nhà khoa học.

I was too sick to stand .

Tôi đã quá ốm để đứng.

It's obvious that you told a lie .

Rõ ràng là bạn đã nói dối.

She was out of temper with her brother .

Cô ấy đã mất bình tĩnh với anh trai mình.

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Tôi đã nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Anh, nhưng tôi không thể hiểu được bản thân mình.

Cars took the place of bicycles .

Ô tô đã thay thế xe đạp.

This is the camera which I bought yesterday .

Đây là chiếc máy ảnh mà tôi đã mua ngày hôm qua.

I had a great night .

Tôi đã có một đêm tuyệt vời.

I have heard nothing from him for five years .

Tôi đã không nghe thấy gì từ anh ấy trong năm năm.

She had her hat blown off by the strong wind .

Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

The plane took off and was soon out of sight .

Máy bay cất cánh và chẳng mấy chốc đã khuất bóng.

At best I can do only half of what you did .

Tốt nhất tôi chỉ có thể làm một nửa những gì bạn đã làm.

When his dog died , he cried his heart out .

Khi con chó của anh ấy chết, anh ấy đã khóc hết nước mắt.

I got much benefit from that book .

Tôi đã nhận được nhiều lợi ích từ cuốn sách đó.

I found the book I had long been looking for .

Tôi đã tìm thấy cuốn sách mà tôi đã tìm kiếm từ lâu.

I have made up my mind to leave japan .

Tôi đã quyết định rời khỏi Nhật Bản.

The old man lost the will to live .

Ông già đã mất ý chí sống.

She is accustomed to sitting .

Cô đã quen với việc ngồi.

I have had more than enough .

Tôi đã có quá đủ.

He sold his house for 50000 dollars .

Anh ấy đã bán ngôi nhà của mình với giá 50000 đô la.

How did he behave ?

Anh ấy đã cư xử như thế nào?

I said it might rain .

Tôi đã nói trời có thể mưa.

I have given up smoking for good and all .

Tôi đã từ bỏ hút thuốc vĩnh viễn.

I asked him a question .

Tôi đã hỏi anh ấy một câu hỏi.

I got through with my work just now .

Tôi đã hoàn thành công việc của mình ngay bây giờ.

Your dreams have come true .

Ước mơ của bạn đã trở thành sự thật.

The engine has broken down again .

Động cơ đã bị hỏng một lần nữa.

This is the house I lived in when I was young .

Đây là ngôi nhà tôi đã sống khi còn nhỏ.

They were alarmed at the news .

Họ đã hoảng hốt trước tin tức.

The medicine cured him of his illness .

Thuốc đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.

We called off the game on account of rain .

Chúng tôi đã hủy trò chơi vì trời mưa.

Have you finished reading today's paper yet ?

Bạn đã đọc xong báo ngày hôm nay chưa?

The whole building has been put at our disposal .

Toàn bộ tòa nhà đã được đưa vào xử lý của chúng tôi.

The dog was dying .

Con chó đã chết.

We ascertained her dead .

Weed xác định cô ấy đã chết.

The situation has changed dramatically .

Tình hình đã thay đổi đáng kể.

Both of my brothers are married .

Cả hai anh trai tôi đều đã lập gia đình.

Please don't say your birthday is over .

Xin đừng nói sinh nhật của bạn đã qua.

The moon has set .

Mặt trăng đã lặn.

I am sure of his passing the examination .

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Nó đã rất thú vị! Tôi muốn đi một lần nữa.

He took over the business .

Anh ấy đã tiếp quản công việc kinh doanh.

I haven't been in contact with mr smith recently .

Tôi đã không liên lạc với ông Smith gần đây.

He is out now .

Bây giờ anh ấy đã ra ngoài.

My uncle gave me the watch .

Chú tôi đã cho tôi chiếc đồng hồ.

They gave him up for lost .

Họ đã cho anh ta cho bị mất.

We had dinner at a restaurant .

Chúng tôi đã ăn tối tại một nhà hàng.

During my stay in london , I met him .

Trong thời gian tôi ở London, tôi đã gặp anh ấy.

I wonder what happened to that lost child .

Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với đứa trẻ bị lạc đó.

It may have rained last night .

Nó có thể đã mưa đêm qua.

I've been waiting for you for over an hour .

Tôi đã đợi bạn hơn một giờ rồi.

She seems to have been ill .

Cô ấy dường như đã bị ốm.

Because he lived in the united states for five years .

Bởi vì anh ấy đã sống ở Hoa Kỳ trong năm năm.

I bought a camera for 30 dollars .

Tôi đã mua một chiếc máy ảnh với giá 30 đô la.

I met my teacher on the street the other day .

Tôi đã gặp giáo viên của tôi trên đường vào một ngày khác.

Our work is almost over .

Công việc của chúng tôi gần như đã kết thúc.

The doctor examined the child and said she was healthy .

Bác sĩ đã kiểm tra đứa trẻ và nói rằng cô ấy khỏe mạnh.

Did you have a nice summer ?

Bạn đã có một mùa hè tốt đẹp?

I attended the meeting in place of him .

Tôi đã tham dự cuộc họp thay cho anh ấy.

He did what he promised to do for me .

Anh ấy đã làm những gì anh ấy hứa sẽ làm cho tôi.

I mistook you for your brother .

Tôi đã nhầm bạn với anh trai của bạn.

At the sight of the policemen the thieves ran away .

Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy.

It is certain that he passed the examination .

Chắc chắn rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

My camera was stolen .

Máy ảnh của tôi đã bị đánh cắp.

The accident bereaved her of her son .

Vụ tai nạn đã cướp đi đứa con trai của bà.

I had a tennis match with him .

Tôi đã có một trận đấu quần vợt với anh ta.

I found you .

Tôi đã tìm thấy bạn.

I've told you again and again to be more careful .

Tôi đã nói đi nói lại với bạn rằng hãy cẩn thận hơn.

He has been busy since this morning .

Anh ấy đã bận từ sáng nay.

We had guests for dinner yesterday .

Chúng tôi đã có khách ăn tối ngày hôm qua.

I have often been there .

Tôi đã thường xuyên ở đó.

He did his best to the end .

Anh ấy đã làm hết sức mình cho đến cùng.

I went to church with him .

Tôi đã đi đến nhà thờ với anh ta.

Not all the students went there .

Không phải tất cả các sinh viên đã đến đó.

She had her hat blown off yesterday .

Cô ấy đã bị thổi bay mũ ngày hôm qua.

They all went to the restaurant .

Tất cả họ đã đi đến nhà hàng.

I met him the other day .

Tôi đã gặp anh ấy vào ngày khác.

We all went in search of gold .

Tất cả chúng tôi đã đi tìm vàng.

I saw a movie for the first time in two years .

Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.

I am not the person I used to be .

Tôi không phải là người mà tôi đã từng là.

I have had a bad report this year .

Tôi đã có một báo cáo xấu trong năm nay.

He speaks as if he had studied abroad .

Anh ấy nói như thể anh ấy đã học ở nước ngoài.

I was in tokyo yesterday .

Tôi đã ở tokyo ngày hôm qua.

I visited tony yesterday .

Tôi đã đến thăm tony ngày hôm qua.

At last , spring has come to this part of japan .

Cuối cùng, mùa xuân đã đến với vùng đất này của Nhật Bản.

I came to the same decision as you .

Tôi đã đi đến quyết định tương tự như bạn.

I was taught english by a foreigner .

Tôi đã được dạy tiếng Anh bởi một người nước ngoài.

He did it , and in her presence .

Anh ấy đã làm điều đó, và trước sự chứng kiến ​​​​của cô ấy.

I remember seeing her somewhere .

Tôi nhớ đã gặp cô ấy ở đâu đó.

The flowers in my garden have withered in the cold .

Những bông hoa trong vườn của tôi đã khô héo trong giá lạnh.

We were very tired .

Chúng tôi đã rất mệt mỏi.

Thanks for your reply .

Cảm ơn vì đã trả lời.

How long have you been looking for it ?

Bạn đã tìm kiếm nó bao lâu rồi?

How long have you been in japan ?

Bạn đã ở Nhật bao lâu rồi?

Who organized that meeting ?

Ai đã tổ chức cuộc họp đó?

I hear that he sold his house .

Tôi nghe nói rằng anh ấy đã bán ngôi nhà của mình.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill và tôi đã là những người bạn chân thành trong một thời gian dài.

Who were you speaking to on the phone ?

Bạn đã nói chuyện với ai trên điện thoại?

Did you use to live here ?

Bạn đã từng sống ở đây?

The plan failed after all .

Rốt cuộc kế hoạch đã thất bại.

You and I have succeeded in our attempt .

Bạn và tôi đã thành công trong nỗ lực của chúng tôi.

Someone has stolen all my money .

Ai đó đã đánh cắp tất cả tiền của tôi.

I almost missed the train .

Tôi gần như đã bỏ lỡ chuyến tàu.

I made a doctor's appointment for two .

Tôi đã đặt lịch hẹn với bác sĩ cho hai người.

I have been to the airport to see my father off .

Tôi đã đến sân bay để tiễn bố tôi.

We aided him in his business .

Chúng tôi đã hỗ trợ anh ấy trong công việc kinh doanh của anh ấy.

I'm sorry to trouble you .

Xin lỗi đã làm phiền bạn.

She got her daughter a personal computer .

Cô đã mua cho con gái mình một chiếc máy tính cá nhân.

I've caught a terrible cold .

Tôi đã bị cảm lạnh khủng khiếp.

His children have grown up .

Các con ông đã lớn.

Have you met her before ?

Bạn đã gặp cô ấy trước đây chưa?

I have half a mind to see that myself .

Tôi đã giúp một bộ óc tự mình thấy được điều đó.

He didn't help his father .

Anh ấy đã không giúp đỡ cha mình.

Don't leave here until you have done it .

Đừng rời khỏi đây cho đến khi bạn đã hoàn thành nó.

The man made to grab at me .

Người đàn ông đã tóm lấy tôi.

Make sure that the lights are turned off before you leave .

Đảm bảo rằng đèn đã tắt trước khi bạn rời đi.

Has he returned yet ?

Anh ấy đã về chưa?

His homework having been finished , tom went to bed .

Bài tập về nhà của anh ấy đã hoàn thành, tom đi ngủ.

What he has once heard he never forgets .

Những gì anh ấy đã nghe một lần anh ấy không bao giờ quên.

Your time is up .

Thời gian của bạn đã hết.

I had my watch mended by him .

Tôi đã nhờ anh ấy sửa đồng hồ.

You've got me behind the eight ball .

Bạn đã có tôi đằng sau quả bóng tám.

Mike ran very fast yesterday .

Mike đã chạy rất gần ngày hôm qua.

She may have missed the train .

Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Đó là xe của anh ấy đã cán qua lucy và con chó của cô ấy.

I took a trip to nikko last week .

Tôi đã có một chuyến đi đến nikko vào tuần trước.

And , they've already torn up the garden .

Và, họ đã xé nát khu vườn rồi.

His mind kept running on his dead child .

Tâm trí anh cứ nghĩ về đứa con đã chết của mình.

The plan has broken down .

Kế hoạch đã bị phá vỡ.

He was denied that pleasure .

Anh đã bị từ chối niềm vui đó.

Mr brown gave me your name .

Ông Brown đã cho tôi biết tên của bạn.

We have finished the work for today .

Chúng tôi đã hoàn thành công việc cho ngày hôm nay.

He went as far as the station .

Anh ấy đã đi xa đến nhà ga.

I did so for the sake of my health .

Tôi đã làm như vậy vì lợi ích của sức khỏe của tôi.

She looked as if she had been ill .

Cô ấy trông như thể cô ấy đã bị ốm.

He sent us his blessing .

Anh ấy đã gửi cho chúng tôi lời chúc phúc của anh ấy.

I forgave his mistake .

Tôi đã tha thứ cho lỗi lầm của anh ấy.

I've been friends with him since we were children .

Tôi đã là bạn với anh ấy kể từ khi chúng tôi còn nhỏ.

We had a good opinion of your son .

Chúng tôi đã có một ý kiến ​​tốt về con trai của bạn.

The box was heavy , but he managed to carry it .

Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.

I was recently in an automobile accident .

Gần đây tôi đã bị tai nạn ô tô.

The ship came in sight .

Con tàu đã đến trong tầm mắt.

He has established himself as a musician .

Anh ấy đã tự khẳng định mình là một nhạc sĩ.

I have not heard from her for a month .

Tôi đã không nhận được tin tức từ cô ấy trong một tháng.

He used to be a nice boy .

Anh ấy đã từng là một chàng trai tốt.

Who wrote a letter ?

Ai đã viết một lá thư?

Strangely enough , he failed .

Thật kỳ lạ, ông đã thất bại.

I played tennis yesterday for the first time .

Tôi đã chơi quần vợt ngày hôm qua lần đầu tiên.

Mother has made me what I am .

Mẹ đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

What has brought you here ?

Điều gì đã đưa bạn đến đây?

I have spent a lot of money on my house .

Tôi đã chi rất nhiều tiền cho ngôi nhà của mình.

I took leave of him .

Tôi đã rời xa anh ấy.

How long have you been here ?

Bạn đã ở đây bao lâu?

Please see that the job is finished .

Xin vui lòng xem rằng công việc đã hoàn thành.

We went to the mountains to ski .

Chúng tôi đã đi đến những ngọn núi để trượt tuyết.

He had his wife die two years ago .

Anh đã có vợ cách đây hai năm.

She is used to handling this machine .

Cô ấy đã quen với việc xử lý chiếc máy này.

I was able to answer the question correctly .

Tôi đã có thể trả lời câu hỏi một cách chính xác.

He left for london yesterday .

Anh ấy đã đi London ngày hôm qua.

I painted a picture for you .

Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.

He had jeans on .

Anh ấy đã mặc quần jean.

I have not seen him since .

Tôi đã không nhìn thấy anh ta kể từ đó.

Tell me the reason you didn't come yesterday .

Hãy cho tôi biết lý do bạn đã không đến ngày hôm qua.

You have made him what he is .

Bạn đã làm cho anh ta những gì anh ta đang có.

I was taken aback at the answer .

Tôi đã được đưa trở lại ở câu trả lời.

I've been sluggish recently .

Gần đây tôi đã chậm chạp.

He is the person to whom I gave my dictionary .

Anh ấy là người mà tôi đã tặng cuốn từ điển của mình.

I'm sorry to put you to all these troubles .

Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.

I made friends with her .

Tôi đã kết bạn với cô ấy.

They adopted the little girl .

Họ đã nhận nuôi cô bé.

I stayed at his place yesterday .

Tôi đã ở chỗ của anh ấy ngày hôm qua.

You might have told me .

Bạn có thể đã nói với tôi.

I was busy yesterday .

Tôi đã bận rộn ngày hôm qua.

All possible means have been tried .

Tất cả các phương tiện có thể đã được thử.

I intended to have been a doctor .

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

As I was sick , I did not go to school .

Vì tôi bị ốm, tôi đã không đi học.

His brother went to the station to see him off .

Anh trai của anh ấy đã đến nhà ga để tiễn anh ấy.

He reported to them what he had seen .

Ông báo cáo với họ những gì ông đã nhìn thấy.

I didn't get your name .

Tôi đã không nhận được tên của bạn.

He carried on business for ten years in tokyo .

Ông đã kinh doanh mười năm ở Tokyo.

During the war , people went through many hardships .

Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.

It is thought to have been much colder long ago .

Nó được cho là đã lạnh hơn nhiều từ lâu.

He got up an hour early this morning .

Anh ấy đã dậy sớm một giờ sáng nay.

You've turned up at the right moment .

Bạn đã bật lên vào đúng thời điểm.

Did you get over the cold ?

Bạn đã vượt qua cái lạnh?

Tell me what you did in shounan .

Nói cho tôi biết bạn đã làm gì trong shounan.

Have you finished your homework ?

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà chưa?

I'll bet you that you're wrong about that .

Tôi cá với bạn rằng bạn đã sai về điều đó.

I warned him of the danger .

Tôi đã cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.

He traveled around the world .

Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh thế giới.

Everyone had a good time at the party .

Mọi người đã có một khoảng thời gian vui vẻ tại bữa tiệc.

She broke into tears .

Cô ấy đã bật khóc.

I was played out with walking .

Tôi đã được chơi ra ngoài với đi bộ.

He solved the problem by himself .

Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề.

He was quickly cured of his cold .

Ông đã nhanh chóng được chữa khỏi bệnh cảm lạnh của mình.

He sat up late last night .

Anh ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.

My voice has gone because of my cold .

Giọng nói của tôi đã biến mất vì cảm lạnh của tôi.

Isn't it about time you went to bed ?

Không phải đã đến giờ đi ngủ rồi sao?

I'm through with my work . Let's go out .

Tôi đã hoàn thành công việc của mình. Chúng ta hãy đi ra ngoài.

I got my license this summer .

Tôi đã nhận được giấy phép của tôi vào mùa hè này.

I wish I had married another man .

Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.

She raised that child at a great cost .

Cô ấy đã nuôi nấng đứa trẻ đó với một cái giá rất đắt.

Have you got a cold now ?

Bây giờ bạn đã bị cảm lạnh chưa?

Thank you very much for coming to see me .

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến gặp tôi.

I walked for two hours in the afternoon heat .

Tôi đã đi bộ trong hai giờ trong cái nóng buổi chiều.

My father is used to travelling .

Cha tôi đã quen với việc đi du lịch.

I have met her before .

Tôi đã gặp cô ấy trước đây.

He is accustomed to the work .

Anh đã quen với công việc.

They entertained us at dinner .

Họ chiêu đãi chúng tôi vào bữa tối.

He resigned from his office .

Ông đã từ chức khỏi văn phòng của mình.

How long have you been in this town ?

Bạn đã ở thị trấn này bao lâu rồi?

This machine is now out of date .

Máy này hiện đã lỗi thời.

What were you doing down there ?

Bạn đã làm gì dưới đó?

Thank you for making the arrangements .

Cảm ơn bạn đã sắp xếp.

She has been sick in bed since last monday .

Cô ấy đã bị ốm trên giường kể từ thứ hai tuần trước.

When I came back , my car was gone .

Khi tôi quay lại, chiếc xe của tôi đã biến mất.

It seemed that the bus had been late .

Có vẻ như xe buýt đã bị trễ.

Please pardon me for coming late .

Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.

The price of coffee has come down .

Giá cà phê đã giảm.

The building has not been known to us at all .

Tòa nhà đã không được biết đến với chúng tôi ở tất cả.

Everything is ready now for our start .

Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.

I introduced two of my friends at the party .

Tôi đã giới thiệu hai người bạn của mình tại bữa tiệc.

It has snowed for two days .

Tuyết rơi đã hai ngày.

Have you read today's paper ?

Bạn đã đọc báo hôm nay chưa?

I felt like I was dead .

Tôi cảm thấy như mình đã chết.

You were very kind to us .

Bạn đã rất tử tế với chúng tôi.

The doctor was sent for .

Các bác sĩ đã được gửi cho.

He went out of his way to assist me .

Anh ấy đã cố gắng giúp đỡ tôi.

They visited their parents yesterday .

Họ đã đến thăm cha mẹ của họ ngày hôm qua.

I was uncertain of my ability to do it .

Tôi đã không chắc chắn về khả năng của mình để làm điều đó.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.

What has brought you to this city ?

Điều gì đã đưa bạn đến thành phố này?

I have lived here for ten years .

Tôi đã sống ở đây mười năm rồi.

What expensive pictures the man bought !

Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!

Have you finished eating your lunch ?

Bạn đã ăn xong bữa trưa của bạn?

Jane said that it was time to go home .

Jane nói đã đến lúc phải về nhà.

Have you ever seen a koala ?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một con gấu túi chưa?

I haven't seen her for ages .

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy trong nhiều năm.

This is the same camera that he lost .

Đây chính là chiếc máy ảnh mà anh ấy đã làm mất.

I used to swim every day when I was a child .

Tôi đã từng bơi mỗi ngày khi còn nhỏ.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Một đám cháy đã bùng phát trong khu phố ngày hôm qua.

Your student called me .

Học sinh của bạn đã gọi cho tôi.

The new house didn't live up to expectations .

Ngôi nhà mới đã không sống theo mong đợi.

Do you have any plans for the summer vacation ?

Bạn đã có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ hè chưa?

My parents sent me a postcard .

Cha mẹ tôi đã gửi cho tôi một tấm bưu thiếp.

Did you wash your hands ?

Bạn đã rửa tay chưa?

Dinner's ready .

Bữa ăn tối đã sẵn sàng.

Don't worry about what you have done .

Đừng lo lắng về những gì bạn đã làm.

Where on earth did you meet him ?

Bạn đã gặp anh ấy ở đâu trên trái đất?

I spoke to my uncle on the telephone .

Tôi đã nói chuyện với chú của tôi qua điện thoại.

He soon got over the danger .

Anh đã sớm vượt qua cơn nguy hiểm.

It was decided that the old building be pulled down .

Nó đã được quyết định rằng tòa nhà cũ được kéo xuống.

We were back to square one .

Chúng tôi đã trở lại quảng trường một.

Each and every boy has gone to see the game .

Mỗi và mọi cậu bé đã đi xem trò chơi.

He played a trick on his friend .

Anh ấy đã giở trò đồi bại với bạn mình.

Her husband's death has tried her severely .

Cái chết của chồng cô đã thử thách cô rất nhiều.

As you know .

Như bạn đã biết.

He did it the way I told him to .

Anh ấy đã làm theo cách tôi đã nói với anh ấy.

Did you go to the doctor ?

Bạn đã đi đến bác sĩ?

He may have met her yesterday .

Anh ấy có thể đã gặp cô ấy ngày hôm qua.

He drew up to her .

Anh đã đến gần cô.

That is not exactly what I said .

Đó không phải là chính xác những gì tôi đã nói.

I had my car stolen .

Tôi đã bị đánh cắp chiếc xe của tôi.

He seems to have been a great athlete .

Anh ấy dường như đã từng là một vận động viên tuyệt vời.

That movie was shown on television .

Bộ phim đó đã được chiếu trên truyền hình.

He sang a song .

Anh ấy đã hát một bài hát.

I did so at his request .

Tôi đã làm như vậy theo yêu cầu của anh ấy.

She gave up smoking .

Cô ấy đã bỏ hút thuốc.

Did you read the whole book ?

Bạn đã đọc toàn bộ cuốn sách?

You should have attended the meeting .

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

He used all available means .

Ông đã sử dụng tất cả các phương tiện có sẵn.

It has gone a quarter .

Nó đã đi được một phần tư.

Because the channel was changed he got angry .

Bởi vì kênh đã được thay đổi anh ấy đã tức giận.

Let's see . I bought it last week .

Hãy xem nào . Tôi đã mua nó tuần trước.

He didn't get on well in his new job .

Anh ấy đã không nhận được tốt trong công việc mới của mình.

They were successful in solving the problem .

Họ đã thành công trong việc giải quyết vấn đề.

Father told us a very interesting story .

Cha đã kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện rất thú vị.

I was worried about his health .

Tôi đã lo lắng về sức khỏe của anh ấy.

I wrote down her address so as not to forget it .

Tôi đã viết ra địa chỉ của cô ấy để không quên nó.

Who made you come here ?

Ai đã khiến bạn đến đây?

I had a very good time today .

Tôi đã có một thời gian rất tốt ngày hôm nay.

We were made to stand in line .

Chúng tôi đã được thực hiện để đứng xếp hàng.

All the members were present .

Tất cả các thành viên đã có mặt.

The news surprised him as much as it did me .

Tin tức làm anh ấy ngạc nhiên nhiều như nó đã làm tôi.

The train was late this morning .

Chuyến tàu đã muộn sáng nay.

He mentioned the incident to his wife .

Ông đã đề cập đến vụ việc với vợ của mình.

I was surprised to find it on fire .

Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy nó bốc cháy.

My father gave up smoking last year .

Cha tôi đã bỏ thuốc lá năm ngoái.

He has gone abroad by himself .

Anh ấy đã ra nước ngoài một mình.

I tried to get good marks .

Tôi đã cố gắng để có được điểm tốt.

He had a great belief in the doctor .

Ông đã có một niềm tin lớn vào bác sĩ.

She endeavored to live up to their expectations .

Cô đã nỗ lực để sống theo mong đợi của họ.

It was a full moon that was seen that day .

Đó là một mặt trăng tròn đã được nhìn thấy vào ngày hôm đó.

I've heard a lot about you .

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

She felt lonely when all her friends had gone home .

Cô cảm thấy cô đơn khi tất cả bạn bè của cô đã về nhà.

She was in america last month .

Cô ấy đã ở Mỹ vào tháng trước.

We had a nice time last night .

Chúng tôi đã có một thời gian tốt đẹp đêm qua.

Her suggestion seems to have been turned down .

Đề xuất của cô ấy dường như đã bị từ chối.

I got the bicycle at a bargain .

Tôi đã mua được chiếc xe đạp với giá hời.

I stayed up all night .

Tôi đã thức cả đêm.

His face says that he lost .

Khuôn mặt của anh ấy nói rằng anh ấy đã thua.

I have known him for two years .

Tôi đã biết anh ấy được hai năm.

I haven't seen much of him recently .

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

She succeeded in the work .

Cô đã thành công trong công việc.

He went to america to study english .

Anh ấy đã đến Mỹ để học tiếng Anh.

He told me that he had lost his watch .

Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã làm mất chiếc đồng hồ của mình.

Have you practiced any today ?

Hôm nay bạn đã tập bài nào chưa?

She succeeded in opening the box .

Cô đã thành công trong việc mở hộp.

You should have seen it .

Bạn nên đã nhìn thấy nó.

It took me a long time to get over my cold .

Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình.

He failed the exam because he had not studied enough .

Anh ấy đã trượt kỳ thi vì anh ấy đã không học đủ.

The water supply was turned off .

Nguồn cung cấp nước đã bị tắt.

Everybody had a hard time .

Mọi người đã có một thời gian khó khăn.

I've eaten almost nothing .

Tôi đã ăn hầu như không có gì.

It was this book that I borrowed from him .

Đó là cuốn sách này mà tôi đã mượn từ anh ấy.

We had a long wait for the bus .

Chúng tôi đã chờ xe buýt lâu.

He chose a good wife .

Anh ấy đã chọn một người vợ tốt.

What happened to him ?

Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?

I wish I had seen the film .

Tôi ước tôi đã xem bộ phim.

I dreamed a strange dream .

Tôi đã mơ một giấc mơ kỳ lạ.

What has become of your sister ?

Điều gì đã trở thành của em gái của bạn?

This is the dictionary I spoke of yesterday .

Đây là từ điển tôi đã nói về ngày hôm qua.

I have been abroad several times this year .

Tôi đã ra nước ngoài nhiều lần trong năm nay.

We have overlooked this important fact .

Chúng tôi đã bỏ qua thực tế quan trọng này.

We were held up for two hours on account of the accident .

Chúng tôi đã bị giữ trong hai giờ vì tai nạn.

He booked a ticket for paris .

Anh ấy đã đặt vé đi Paris.

He made good what he had promised to do .

Anh ấy đã làm tốt những gì anh ấy đã hứa sẽ làm.

The old man was starved to death .

Ông già đã chết đói.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

I've spent all the money .

Tôi đã tiêu hết tiền rồi.

Have you called her yet ?

Bạn đã gọi cho cô ấy chưa?

I got the ticket for free .

Tôi đã nhận được vé miễn phí.

He had a strange dream .

Ông đã có một giấc mơ kỳ lạ.

You will have heard the news , I think ?

Bạn sẽ đã nghe những tin tức, tôi nghĩ?

She went to paris in order to study art .

Cô ấy đã đến Paris để học nghệ thuật.

Both the brothers are dead .

Cả hai anh em đều đã chết.

I saw her last week .

Tôi đã nhìn thấy cô ấy tuần trước.

She was shocked when she heard his story .

Cô đã bị sốc khi nghe câu chuyện của mình.

He has lied to me again and again .

Anh ấy đã nói dối tôi hết lần này đến lần khác.

He took the wrong bus by mistake .

Anh ấy đã đi nhầm xe buýt.

She had her baggage carried to the airport .

Cô đã mang hành lý của mình đến sân bay.

We have had much rain this summer .

Chúng tôi đã có nhiều mưa trong mùa hè này.

After several delays , the plane finally left .

Sau nhiều lần trì hoãn, máy bay cuối cùng đã rời đi.

The boy had the kindness to show us around .

Cậu bé đã có lòng tốt để chỉ cho chúng tôi xung quanh.

Spring is just around the corner .

Mùa xuân đã gần đến rồi .

It's too late to turn back now .

Bây giờ đã quá muộn để quay lại.

He has been dead for ten years .

Ông đã chết được mười năm.

I met tom on my way to school .

Tôi đã gặp tom trên đường đến trường.

I have not seen him in months .

Tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều tháng.

His words have come true .

Lời nói của ông đã trở thành sự thật.

He has drawn up a will .

Ông đã lập di chúc.

I have known tom since I was a little boy .

Tôi đã biết tom kể từ khi tôi còn là một cậu bé.

I used to swim in this river .

Tôi đã từng bơi ở dòng sông này.

You've lost the ability to concentrate .

Bạn đã mất khả năng tập trung.

I've heard a lot about you .

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

He was honest in business .

Ông đã trung thực trong kinh doanh.

He made a journey to paris .

Ông đã thực hiện một cuộc hành trình đến Paris.

I've heard about you .

Tôi đã nghe nói về bạn.

Where have you been all this while ?

Bạn đã ở đâu trong suốt thời gian này?

I regret that I told you .

Tôi rất tiếc rằng tôi đã nói với bạn.

I went to school yesterday .

Tôi đã tới trường học ngày hôm qua .

Doubtless you have heard the news .

Chắc chắn bạn đã nghe tin tức.

He tried to solve the problem .

Anh ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề.

I haven't seen much of him recently .

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

He failed in his business last year .

Anh ấy đã thất bại trong công việc kinh doanh của mình vào năm ngoái.

Please bear in mind what I said .

Hãy ghi nhớ những gì tôi đã nói.

The alarm went off .

Báo thức đã tắt.

She's been working all day long .

Cô ấy đã làm việc cả ngày dài.

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.

Where did you find that doll ?

Bạn đã tìm thấy con búp bê đó ở đâu?

The police caught up with him .

Cảnh sát đã bắt kịp anh ta.

I made a model plane .

Tôi đã làm một chiếc máy bay mô hình.

She did it against her will .

Cô ấy đã làm điều đó trái với ý muốn của mình.

He gave up his life for his country .

Anh ấy đã hy sinh mạng sống của mình cho đất nước của mình.

You have finished your homework , haven't you ?

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà của bạn, phải không?

He was cheating .

Anh ta đã gian lận.

I am ready to start .

Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.

I was asked a question in my turn .

Tôi đã được hỏi một câu hỏi trong lượt của tôi.

The boy was all but drowned .

Cậu bé hầu như đã chết đuối.

He went downward in life .

Anh ấy đã đi xuống trong cuộc sống.

He gave three wrong answers .

Ông đã đưa ra ba câu trả lời sai.

We had a kid just last year .

Chúng tôi đã có một đứa trẻ vào năm ngoái.

The two children were of an age .

Hai đứa trẻ đã ở độ tuổi .

I helped him yesterday .

Tôi đã giúp anh ấy ngày hôm qua.

He has lost the watch given by his father .

Anh ấy đã làm mất chiếc đồng hồ do cha anh ấy tặng.

I also went .

Tôi cũng đã đi .

Have I kept you waiting ?

Tôi đã bắt bạn chờ đợi?

I have been nowhere this summer .

Tôi đã không ở đâu trong mùa hè này.

She is used to staying up all night .

Cô đã quen với việc thức cả đêm.

This is the reason why he did it .

Đây là lý do tại sao anh ấy đã làm nó.

Mike went to kyoto last summer .

Mike đã đến Kyoto vào mùa hè năm ngoái.

In spite of the storm , he went out .

Bất chấp cơn bão, anh ấy đã đi ra ngoài.

I had the door mended .

Tôi đã sửa cửa.

The plane was lost sight of in the clouds .

Chiếc máy bay đã bị mất dấu trong những đám mây.

We have had a long spell of hot weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt nắng nóng kéo dài.

Looks like you didn't study much for the test .

Có vẻ như bạn đã không học nhiều cho bài kiểm tra.

I hurried to make up for the lost time .

Tôi vội vàng để bù đắp cho thời gian đã mất.

He is already here .

Anh ấy đã ở đây rồi.

I'm glad I was there .

Tôi rất vui vì tôi đã ở đó.

She gave him money as well as food .

Cô ấy đã cho anh ta tiền cũng như thức ăn.

We have wanted to visit the city for a long time .

Chúng tôi đã muốn đến thăm thành phố trong một thời gian dài.

I was seen to break the window .

Tôi đã được nhìn thấy để phá vỡ các cửa sổ.

He came back soon .

Anh ấy đã quay lại sớm.

How long has he lived there ?

Anh ấy đã sống ở đó bao lâu rồi?

I saw her a week ago .

Tôi đã nhìn thấy cô ấy một tuần trước.

He made several corrections .

Ông đã thực hiện một số sửa chữa.

My brother has been living in london for many years .

Anh trai tôi đã sống ở Luân Đôn trong nhiều năm.

Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .

Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.

I have read three books since this morning .

Tôi đã đọc ba cuốn sách kể từ sáng nay.

My mother has gone to the beauty shop .

Mẹ tôi đã đi đến cửa hàng làm đẹp.

Are you finished with your work ?

Bạn đã hoàn thành với công việc của bạn?

Have I kept you waiting long ?

Tôi đã để bạn đợi lâu chưa?

Have you ever been to that village ?

Bạn đã bao giờ đến ngôi làng đó chưa?

I built my son a new house .

Tôi đã xây dựng cho con trai tôi một ngôi nhà mới.

I had my watch repaired at the store .

Tôi đã sửa chữa đồng hồ của tôi tại cửa hàng.

He became a pianist .

Ông đã trở thành một nghệ sĩ dương cầm.

We had a sound sleep .

Chúng tôi đã có một giấc ngủ ngon.

Who do you think broke the window ?

Bạn nghĩ ai đã phá vỡ cửa sổ?

If anybody comes , tell him that I am out .

Nếu có ai đến, hãy nói với anh ta rằng tôi đã ra ngoài.

We worked hard to make ends meet .

Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để kiếm đủ tiền.

I don't believe you've met him .

Tôi không tin là bạn đã gặp anh ta.

He bought a pair of shoes .

Anh ấy đã mua một đôi giày.

I read about him in the newspaper .

Tôi đã đọc về anh ấy trên báo.

You played hooky yesterday ?

Bạn đã chơi hooky ngày hôm qua?

He passed the examination with the highest score .

Anh ấy đã vượt qua kỳ thi với số điểm cao nhất.

It was very careless of me .

Nó đã rất bất cẩn của tôi.

She has had quite a lot to drink .

Cô ấy đã uống khá nhiều.

No one has ever been able to solve this problem .

Không ai đã từng có thể giải quyết vấn đề này.

I walked three-fourths of a mile .

Tôi đã đi được ba phần tư dặm.

I've been waiting for you for three hours !

Tôi đã đợi bạn trong ba giờ!

I have been waiting here for two hours .

Tôi đã đợi ở đây hai tiếng rồi.

Did you turn off the heater ?

Bạn đã tắt lò sưởi?

Care killed a cat .

Care đã giết một con mèo.

I bought a new shaver .

Tôi đã mua một máy cạo râu mới.

I bought a new bag .

Tôi đã mua một chiếc túi mới.

He is used to making speeches .

Anh ấy đã quen với việc phát biểu.

We have had enough of empty words .

Chúng tôi đã có đủ những từ trống rỗng.

When I heard the news , I cried .

Khi tôi biết tin, tôi đã khóc.

He stopped smoking for the improvement of his health .

Anh ấy đã ngừng hút thuốc để cải thiện sức khỏe của mình.

Has the shipment arrived yet ?

Hàng đã về chưa?

What have you done with my pen ?

Bạn đã làm gì với cây bút của tôi?

I helped her hang the picture on the wall .

Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.

I met your parents yesterday .

Tôi đã gặp cha mẹ của bạn ngày hôm qua.

Have you chosen what to do next sunday yet ?

Bạn đã chọn những gì để làm vào chủ nhật tới chưa?

We were all set to leave when the phone rang .

Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.

Hard work has made him what he is .

Làm việc chăm chỉ đã làm cho anh ta những gì anh ta đang có.

He made an error , as he often does .

Anh ấy đã mắc lỗi, như anh ấy vẫn thường làm.

Taking everything into consideration , he bought the car .

Cân nhắc mọi thứ , anh ấy đã mua chiếc xe .

Thank you for coming .

Cảm ơn bạn đã đến.

I was worried about my mistakes at first .

Tôi đã lo lắng về những sai lầm của tôi lúc đầu.

It was so hot that we went swimming .

Trời quá nóng nên chúng tôi đã đi bơi.

I read your letter yesterday .

Tôi đã đọc thư của bạn ngày hôm qua.

He did right .

Anh ấy đã làm đúng.

He should have finished it by now .

Anh ấy nên đã hoàn thành nó bây giờ.

You have been doing well at school so far .

Bạn đã làm tốt ở trường cho đến nay.

The ship was at sea .

Con tàu đã ở trên biển.

I could have done better than he .

Tôi có thể đã làm tốt hơn anh ta.

He worked at the cost of his own time .

Ông đã làm việc với chi phí thời gian của mình.

He came early , as he had been asked to do .

Ông đã đến sớm, như ông đã được yêu cầu để làm.

His speech was to the point .

Bài phát biểu của ông đã đi vào trọng tâm.

The man admitted having broken into the house .

Người đàn ông thừa nhận đã đột nhập vào nhà.

This car has been used for the past ten years .

Chiếc xe này đã được sử dụng trong mười năm qua.

I'm very sorry to hear that .

Tôi xin lỗi vì đã nghe điều đó .

They adopted the little girl .

Họ đã nhận nuôi cô bé.

I bought that record in this store .

Tôi đã mua bản ghi đó trong cửa hàng này.

I had a hard time finding his house .

Tôi đã có một thời gian khó khăn để tìm nhà của mình.

She was deceived by a friend .

Cô đã bị một người bạn lừa dối.

I met mary yesterday .

Tôi đã gặp Mary ngày hôm qua.

He had to go through a lot of hardships .

Anh đã phải trải qua rất nhiều khó khăn.

I made her happy .

Tôi đã làm cho cô ấy hạnh phúc.

I was surprised to see a lion .

Tôi đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy một con sư tử.

He left for america the day before yesterday .

Anh ấy đã đi Mỹ vào ngày hôm kia.

Have you ever heard of him ?

Bạn đã bao giờ nghe nói về anh ta?

The ship was soon out of sight .

Con tàu đã sớm khuất bóng.

He has been sick for a week .

Ông đã bị ốm trong một tuần.

He repaired his watch by himself .

Anh ấy đã tự sửa đồng hồ của mình.

Have you ever been to nikko ?

Bạn đã bao giờ đến nikko chưa?

We disturbed him .

Chúng tôi đã làm phiền anh ấy.

He did a cartwheel .

Anh ấy đã làm một bánh xe đẩy .

I said that to myself .

Tôi đã nói điều đó với chính mình.

They built a bridge across the river .

Họ đã xây dựng một cây cầu bắc qua sông.

She wrote me back soon .

Cô ấy đã viết lại cho tôi sớm.

He is all but dead .

Anh ta gần như đã chết.

Two of them were drowned .

Hai trong số họ đã bị chết đuối.

I have decided to carry on the work .

Tôi đã quyết định tiếp tục công việc.

I have enjoyed reading this novel .

Tôi đã rất thích đọc cuốn tiểu thuyết này.

I was quite ignorant of the fact .

Tôi đã khá mù mờ về thực tế.

My bike was stolen yesterday .

Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp ngày hôm qua.

I bought an old lamp .

Tôi đã mua một chiếc đèn cũ.

He has already gone to bed .

Anh ấy đã đi ngủ rồi.

We were certain of winning the game .

Chúng tôi đã chắc chắn giành chiến thắng trong trò chơi.

His dream has come true at last .

Giấc mơ của anh ấy cuối cùng đã trở thành sự thật.

I took it for granted that he would succeed .

Tôi đã coi đó là điều hiển nhiên rằng anh ấy sẽ thành công.

I was here all the time .

Tôi đã ở đây mọi lúc.

His stories entertained us for hours .

Những câu chuyện của anh ấy đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ.

What was it I left behind ?

Tôi đã bỏ lại cái gì?

He is engaged to my sister .

Anh ấy đã đính hôn với em gái tôi.

I gave my hat a brush .

Tôi đã chải chiếc mũ của mình.

This is the watch that I'd lost .

Đây là chiếc đồng hồ mà tôi đã làm mất.

I have already had my breakfast .

Tôi đã ăn sáng rồi.

She had the kindness to pick me up at my house .

Cô ấy đã có lòng tốt để đón tôi tại nhà của tôi.

Summer has gone all too soon .

Mùa hè đã đi tất cả quá sớm.

He lived a happy life .

Ông đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

The fire went out .

Ngọn lửa đã tắt.

The fire has gone out and this room is cold .

Ngọn lửa đã tắt và căn phòng này lạnh lẽo.

I've been to osaka on business .

Tôi đã từng đến osaka vì công việc.

I have already written a letter .

Tôi đã viết một lá thư rồi.

We hadn't so much as heard of her name .

Chúng tôi đã không nghe nhiều như tên của cô ấy.

It seems she is more than thirty years old .

Có vẻ như cô ấy đã hơn ba mươi tuổi.

He went on a one-day trip .

Anh ấy đã đi du lịch một ngày.

I remember calling at his house .

Tôi nhớ đã gọi điện đến nhà anh ấy.

The men were at a loss .

Những người đàn ông đã thua lỗ.

I called on judy .

Tôi đã gọi cho Judy.

He lived a life full of worries .

Ông đã sống một cuộc sống đầy lo lắng.

He was killed in a car accident .

Ông đã bị giết trong một tai nạn xe hơi.

We had a good deal of rain last summer .

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa vào mùa hè năm ngoái.

All our plans went wrong .

Tất cả các kế hoạch của chúng tôi đã đi sai.

I bought it yesterday .

Tôi đã mua nó vào ngày hôm qua .

My brother did .

Anh trai tôi đã làm.

She was slightly better yesterday .

Cô ấy đã tốt hơn một chút ngày hôm qua.

He was very much disappointed at the news .

Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.

Did you do the last problem of the homework ?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

I have lost my cap .

Tôi đã mất mũ của tôi.

The police held the angry crowd back .

Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.

I have made up my mind now .

Tôi đã làm cho tâm trí của tôi bây giờ.

She put salt into her coffee by mistake .

Cô ấy đã bỏ nhầm muối vào cà phê của mình.

Her son's death broke mary's heart .

Cái chết của con trai cô đã phá vỡ trái tim của Mary.

Have you finished breakfast yet ?

Bạn đã ăn sáng xong chưa?

I have got into hyogo university .

Tôi đã vào trường đại học hyogo.

The baby was sleeping all day long .

Đứa bé đã ngủ cả ngày dài.

I wish I had been with you then .

Tôi ước tôi đã được với bạn sau đó.

The boss gave us all a day off .

Ông chủ đã cho tất cả chúng tôi một ngày nghỉ.

I skipped my breakfast .

Tôi đã bỏ bữa sáng của mình.

He lost the watch which he had bought the day before .

Anh ấy đã làm mất chiếc đồng hồ mà anh ấy đã mua ngày hôm trước.

She went home .

Cô ấy đã về nhà .

Have you finished dressing ?

Bạn đã thay đồ xong chưa?

Jane has made great progress in japanese .

Jane đã tiến bộ rất nhiều trong tiếng Nhật.

Hardly had he seen me when he ran away .

Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.

How many students have been admitted to the school this year ?

Có bao nhiêu học sinh đã được nhận vào trường năm nay?

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

It has become very cold .

Nó đã trở nên rất lạnh.

A lot of trees were cut down .

Rất nhiều cây cối đã bị đốn hạ.

He took a day off .

Anh ấy đã nghỉ một ngày.

I read it in the magazine three days ago .

Tôi đã đọc nó trên tạp chí ba ngày trước.

She had a book stolen from the library .

Cô ấy đã có một cuốn sách bị đánh cắp từ thư viện.

How many times did you see the movie ?

Bạn đã xem bộ phim bao nhiêu lần?

We bought the man's house .

Chúng tôi đã mua nhà của người đàn ông.

I've found something amazing !

Tôi đã tìm thấy một cái gì đó tuyệt vời!

My uncle has made me what I am today .

Chú tôi đã tạo nên tôi như ngày hôm nay.

She had an appointment with the doctor .

Cô đã có một cuộc hẹn với bác sĩ.

She gave me some good advice .

Cô ấy đã cho tôi một số lời khuyên tốt.

How astonished I was to see this .

Tôi đã ngạc nhiên biết bao khi thấy điều này.

The number is engaged .

Số đã đính hôn.

What did you do yesterday ?

Bạn đã làm gì ngày hôm qua ?

My sister sang an english song at the party .

Em gái tôi đã hát một bài hát tiếng Anh tại bữa tiệc.

My work is almost finished .

Công việc của tôi gần như đã hoàn thành.

Summer seems to have come at last .

Mùa hè dường như đã đến cuối cùng.

I have been to the station to see him off .

Tôi đã đến nhà ga để tiễn anh ấy.

I got the information at first hand .

Tôi đã nhận được thông tin ở bàn tay đầu tiên.

Thank you ever so much .

Cảm ơn bạn đã bao giờ rất nhiều .

We were talking to each other all the time .

Chúng tôi đã nói chuyện với nhau mọi lúc.

What did you do with your camera ?

Bạn đã làm gì với máy ảnh của mình?

She went in for the audition last week .

Cô ấy đã tham gia buổi thử giọng vào tuần trước.

The police got an important piece of information from him .

Cảnh sát đã nhận được một thông tin quan trọng từ anh ta.

This is the hut in which he lived .

Đây là túp lều mà ông đã sống.

I didn't have time to watch tv yesterday .

Tôi đã không có thời gian để xem tv ngày hôm qua.

The japanese government made an important decision .

Chính phủ Nhật Bản đã đưa ra một quyết định quan trọng.

You've taken a long time eating lunch .

Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.

She wept at the news .

Cô đã khóc khi biết tin.

What actually happened ?

Điều gì thực sự đã xảy ra?

I saw her a week ago .

Tôi đã nhìn thấy cô ấy một tuần trước.

I have been studying english for five years .

Tôi đã học tiếng Anh được năm năm.

I sat up till late last night .

Tôi đã ngồi đến khuya đêm qua.

We have had enough of rain .

Chúng tôi đã có đủ mưa.

We have walked all around the lake .

Chúng tôi đã đi dạo quanh hồ.

Have I kept you waiting long ?

Tôi đã để bạn đợi lâu chưa?

He did an amount of work .

Ông đã làm một số lượng công việc.

The prophecy came to pass .

Lời tiên tri đã ứng nghiệm.

The girl is used to playing all by herself .

Cô gái đã quen với việc chơi một mình.

Did you bring your family with you ?

Bạn đã mang theo gia đình của bạn với bạn?

John came to japan yesterday .

John đã đến Nhật Bản ngày hôm qua.

He failed the examination again .

Anh ấy đã trượt kỳ thi một lần nữa.

He has been waiting here some time .

Anh ấy đã đợi ở đây một thời gian.

He was absent from school yesterday because he was ill .

Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.

He sold his country for money .

Ông đã bán đất nước của mình vì tiền.

One million people lost their lives in the war .

Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.

She bought a toy for her child .

Cô đã mua một món đồ chơi cho con mình.

I got a famous singer's autograph .

Tôi đã nhận được chữ ký của một ca sĩ nổi tiếng.

Didn't I tell you so ?

Tôi đã không nói với bạn như vậy?

She bought the book for next to nothing .

Cô ấy đã mua cuốn sách với giá gần như không có gì.

Did you get good marks ?

Bạn đã nhận được điểm tốt?

To my astonishment , my money was gone .

Trước sự ngạc nhiên của tôi, tiền của tôi đã biến mất.

Do you know who took the call ?

Bạn có biết ai đã nhận cuộc gọi không?

It was here that I saw her .

Chính ở đây tôi đã nhìn thấy cô ấy.

I had my wife die .

Tôi đã có vợ tôi chết.

She has been watching television for three hours .

Cô ấy đã xem truyền hình trong ba giờ.

You lied to me , didn't you ?

Bạn đã nói dối tôi, phải không?

He succeeded in climbing the mountain .

Anh ấy đã thành công trong việc leo núi.

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

Nó khó đến nỗi tôi đã quyết định từ bỏ việc cố gắng.

He was happy to have passed the examination .

Anh ấy rất vui vì đã vượt qua kỳ thi.

How many hours have you been studying ?

Bạn đã học mấy tiếng rồi?

He gave us quite a lot of trouble .

Ông đã cho chúng tôi khá nhiều rắc rối.

She lived an unhappy life .

Cô đã sống một cuộc đời bất hạnh.

Finally she succeeded in it .

Cuối cùng cô ấy đã thành công trong đó.

We have run out of cream .

Chúng tôi đã hết kem.

He made three mistakes in as many lines .

Anh ấy đã mắc ba lỗi trong nhiều dòng như vậy .

Unfortunately , I left my homework at home .

Thật không may, tôi đã để quên bài tập ở nhà.

Their dreams came true .

Giấc mơ của họ đã thành hiện thực.

Now that school is over , you can go home .

Bây giờ trường học đã kết thúc, bạn có thể về nhà.

She tried to kill herself last night .

Cô ấy đã cố tự tử đêm qua.

We agreed to the plan .

Chúng tôi đã đồng ý với kế hoạch.

I've heard a lot about you .

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

My money was stolen .

Tiền của tôi đã bị đánh cắp.

The policeman was off duty .

Viên cảnh sát đã hết nhiệm vụ.

She gave me a strange look .

Cô ấy đã cho tôi một cái nhìn kỳ lạ.

He went so far as to say that she was stupid .

Anh ấy đã đi xa đến mức nói rằng cô ấy thật ngu ngốc.

He took many pictures in london .

Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.

Mr tani and his wife were present at that party .

Ông tani và vợ của ông đã có mặt tại bữa tiệc đó.

I have been to see the baseball game .

Tôi đã từng xem trận đấu bóng chày.

Did you ever ?

Bạn đã bao giờ ?

The red dress became her .

Chiếc váy đỏ đã trở thành cô ấy.

He worked hard at the risk of his health .

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ bất chấp sức khỏe của mình.

He is said to have been born in africa .

Ông được cho là đã được sinh ra ở Châu Phi.

She has gone abroad .

Cô ấy đã ra nước ngoài.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Tất cả những gì bạn cần làm là lấy lại thời gian mà bạn đã lãng phí.

No one has failed .

Không ai đã thất bại.

We had a secret meeting .

Chúng tôi đã có một cuộc họp bí mật.

I booked through to paris .

Tôi đã đặt qua Paris.

He has been in japan for three years .

Anh ấy đã ở Nhật Bản được ba năm.

We went to the park , and we played there .

Chúng tôi đã đi đến công viên, và chúng tôi chơi ở đó.

I finished the work for myself .

Tôi đã hoàn thành công việc cho chính mình.

You were shouting at her and I don't like that .

Bạn đã hét vào mặt cô ấy và tôi không thích điều đó.

The reason for your failure is that you did not try hard enough .

Lý do cho sự thất bại của bạn là bạn đã không cố gắng hết sức.

He got across the river .

Anh đã qua sông.

I walked three-fourths of a mile .

Tôi đã đi được ba phần tư dặm.

In a way , you're wrong .

Theo một cách nào đó, bạn đã sai.

Jealousy made him do that .

Lòng ghen tị đã khiến anh làm điều đó.

He took up golf this spring .

Anh ấy đã chơi golf vào mùa xuân này.

I tried to ask her a riddle .

Tôi đã cố gắng hỏi cô ấy một câu đố.

He went out of his way to find the house for me .

Anh ấy đã đi tìm nhà cho tôi.

He was absent from school because of illness .

Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.

I had a time playing tennis .

Tôi đã có một thời gian chơi quần vợt.

He fixed the broken table .

Anh ấy đã sửa cái bàn bị hỏng.

Ken was worried about the exam and everything .

Ken đã lo lắng về kỳ thi và mọi thứ.

I was surprised to hear of his failure .

Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe về sự thất bại của mình.

She waited for him for hours .

Cô đã đợi anh hàng giờ đồng hồ.

I have already packed my things .

Tôi đã thu dọn đồ đạc của mình rồi.

I was very tired .

Tôi đã rất mệt .

I was wrong .

Tôi đã sai .

The train was ten minutes behind time .

Tàu đã chậm hơn mười phút so với thời gian.

Have you eaten the cake yet ?

Bạn đã ăn bánh chưa?

I have seen him many times .

Tôi đã nhìn thấy anh ta nhiều lần.

He failed , due to lack of money .

Ông đã thất bại, vì thiếu tiền.

She lived a happy life .

Cô đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

I was given training in that school .

Tôi đã được đào tạo trong trường đó.

The fact is that I've spent all the money .

Thực tế là tôi đã tiêu hết tiền.

I worked hard in order to support my family .

Tôi đã làm việc chăm chỉ để hỗ trợ gia đình tôi.

He designed the new building .

Ông đã thiết kế tòa nhà mới.

She looked for her friends but found none .

Cô ấy đã tìm kiếm những người bạn của mình nhưng không tìm thấy.

Father bought me the book .

Cha đã mua cho tôi cuốn sách.

What happened to her this morning ?

Chuyện gì đã xảy ra với cô ấy sáng nay?

The plan was put into operation .

Kế hoạch đã được đưa vào hoạt động.

How did you deal with the matter ?

Bạn đã giải quyết vấn đề như thế nào?

What was it that you wanted ?

Bạn đã muốn gì?

How long have you and jane been married ?

bạn và jane đã kết hôn được bao lâu rồi?

She has had to stay here .

Cô đã phải ở lại đây.

He went on a journey a few days ago .

Anh ấy đã đi du lịch vài ngày trước.

My father repaired my old watch .

Cha tôi đã sửa chiếc đồng hồ cũ của tôi.

The front door was open .

Cửa trước đã mở.

I was playing tennis all day .

Tôi đã chơi quần vợt cả ngày.

I paid two thousand yen for the book .

Tôi đã trả hai nghìn yên cho cuốn sách.

I haven't read all the books on the shelves .

Tôi đã không đọc tất cả các cuốn sách trên kệ.

It so happened that they were not there .

Nó đã xảy ra như vậy mà họ không có ở đó.

You ought to have invited him , but you didn't .

Lẽ ra bạn nên mời anh ấy , nhưng bạn đã không mời .

The boy was taken away from school by his parents .

Cậu bé đã được đưa ra khỏi trường bởi cha mẹ của mình.

This car is out of date .

Chiếc xe này đã lỗi thời.

At last , I finished this homework .

Cuối cùng, tôi đã hoàn thành bài tập về nhà này.

He broke faith with his friend .

Anh ấy đã phá vỡ niềm tin với bạn mình.

My love for him has already cooled .

Tình yêu tôi dành cho anh đã nguội lạnh rồi.

A new dress was bought for her .

Một chiếc váy mới đã được mua cho cô ấy.

I also went there .

Tôi cũng đã đến đó.

They must have made a mistake .

Họ phải đã phạm sai lầm.

It has been raining since last sunday .

Trời đã mưa từ chủ nhật tuần trước.

Tom made some mistakes in the test .

Tom đã mắc một số lỗi trong bài kiểm tra.

I had to go there yesterday .

Tôi đã phải đến đó ngày hôm qua.

I managed to repair my car by myself .

Tôi đã tự sửa được chiếc xe của mình.

Are you still in doubt about what I have said ?

Bạn vẫn còn nghi ngờ về những gì tôi đã nói?

Where did ming go to do her homework ?

Ming đã đi đâu để làm bài tập về nhà của cô ấy?

He adapted himself to his new life .

Anh ấy đã thích nghi với cuộc sống mới của mình.

I played tennis with my brother .

Tôi đã chơi quần vợt với anh trai của tôi.

Have you finished your homework yet ?

Bạn đã làm xong bài tập chưa ?

He didn't turn up after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không xuất hiện.

The class was carried on in english .

Các lớp học đã được thực hiện bằng tiếng Anh.

He ate all of it .

Anh ấy đã ăn tất cả.

I read about it in the newspaper .

Tôi đã đọc về nó trên báo.

He worked hard , so that he succeeded .

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ , vì vậy anh ấy đã thành công .

I have already done my homework .

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .

It was really close .

Nó đã thực sự gần gũi.

I bought this ball-point for two dollars .

Tôi đã mua chiếc bút bi này với giá hai đô la.

I was too surprised to speak .

Tôi đã quá ngạc nhiên để nói chuyện.

I gave him an enema .

Tôi đã cho anh ta một thuốc xổ.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

Bill was killed by that man .

Bill đã bị giết bởi người đàn ông đó.

I tried to get it , but to no purpose .

Tôi đã cố lấy nó , nhưng vô ích .

She fell in love with him at first sight .

Cô đã yêu anh từ cái nhìn đầu tiên.

What did you do with my glasses ?

Bạn đã làm gì với kính của tôi?

I worked in a post office during the summer vacation .

Tôi đã làm việc trong một bưu điện trong kỳ nghỉ hè.

What he did is not wrong .

Những gì anh ấy đã làm là không sai.

He cured my illness .

Anh ấy đã chữa khỏi bệnh cho tôi.

She went to the hospital yesterday .

Cô ấy đã đến bệnh viện ngày hôm qua.

We moved here separately three years ago .

Chúng tôi đã chuyển đến đây riêng cách đây ba năm.

I myself did it .

Bản thân tôi đã làm nó.

Give the book back to me when you have done with it .

Hãy trả lại cuốn sách cho tôi khi bạn đã làm xong với nó.

I used to play tennis in high school .

Tôi đã từng chơi quần vợt ở trường trung học.

I took it for granted that you would come .

Tôi đã chấp nhận rằng bạn sẽ đến.

I feel bad that she failed the examination .

Tôi cảm thấy tồi tệ vì cô ấy đã trượt kỳ thi.

I was leaving for paris the next morning .

Tôi đã đi Paris vào sáng hôm sau.

Has jane left japan for good ?

Jane đã rời Nhật Bản mãi mãi sao?

Have you ever been to kyushu ?

Bạn đã bao giờ đến kyushu chưa?

He assisted me with my business .

Ông đã hỗ trợ tôi với công việc kinh doanh của tôi.

At last I accepted his proposal against my will .

Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.

It's me that went there yesterday .

Chính tôi đã đến đó ngày hôm qua.

What made him change his mind ?

Điều gì đã khiến anh ta thay đổi tâm trí của mình ?

I was in bed all day long yesterday .

Tôi đã ở trên giường cả ngày hôm qua.

She bought the old table for next to nothing .

Cô ấy đã mua chiếc bàn cũ với giá gần như không có gì.

Three and a half hours have passed since he left .

Ba tiếng rưỡi đã trôi qua kể từ khi anh ấy rời đi.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Anh ấy đã nghèo trong một thời gian dài, nhưng bây giờ anh ấy khá giả.

We asked ten people to the luncheon .

Chúng tôi đã mời mười người đến bữa tiệc trưa.

This town is really dead at night .

Thị trấn này thực sự đã chết vào ban đêm.

You broke the rule .

Bạn đã phá vỡ quy tắc.

I have lost my camera .

Tôi đã bị mất máy ảnh của tôi.

I had a telephone call from her .

Tôi đã có một cuộc điện thoại từ cô ấy.

He studied the flight of birds .

Ông đã nghiên cứu các chuyến bay của các loài chim.

I studied hard in order to pass the examination .

Tôi đã học chăm chỉ để vượt qua kỳ thi.

I was floored by the news .

Tôi đã được thả nổi bởi các tin tức.

We're ready to leave .

Chúng tôi đã sẵn sàng để rời đi.

It's all over for me . I lost my job .

Tất cả đã kết thúc với tôi. Tôi đã mất việc .

Up to that time he had been staying with his uncle .

Cho đến thời điểm đó anh ấy đã ở với chú của mình.

All were present .

Tất cả đã có mặt.

To her disappointment , his letter didn't come .

Trước sự thất vọng của cô, lá thư của anh đã không đến.

We were worried we might miss the train .

Chúng tôi đã lo lắng rằng chúng tôi có thể lỡ chuyến tàu.

I lived three years in paris during which time I learned french .

Tôi đã sống ba năm ở Paris trong thời gian đó tôi đã học tiếng Pháp.

I studied for a while this afternoon .

Tôi đã học một lúc chiều nay.

She set out on a trip last week .

Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Ngay sau khi cô ấy đến đó thì cô ấy đã bị ốm.

He changed school last year .

Anh ấy đã chuyển trường vào năm ngoái.

She has been to hawaii several times .

Cô ấy đã đến hawaii nhiều lần.

My work is finished .

Công việc của tôi đã xong.

My mother has made me what I am today .

Mẹ tôi đã tạo nên tôi như ngày hôm nay.

I gave up smoking for health .

Tôi đã bỏ hút thuốc vì sức khỏe.

I think it a pity that he told a lie .

Tôi nghĩ thật đáng tiếc là anh ấy đã nói dối.

A good idea came to me .

Một ý tưởng tốt đã đến với tôi.

This tree is tall , but that one is even taller .

Cây này đã cao, nhưng cây kia còn cao hơn.

She helped her father with the work in the garden .

Cô ấy đã giúp cha cô ấy làm việc trong vườn.

A policeman was sent for at once .

Một cảnh sát đã được cử đến ngay lập tức.

Did I hurt your feelings ?

Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của bạn?

I have been looking for you .

Tôi đã được tìm kiếm cho bạn .

It is too late to go out now .

Bây giờ đã quá muộn để ra ngoài.

I am familiar with the piano .

Tôi đã quen thuộc với piano.

I've been there a couple of times .

Tôi đã ở đó một vài lần.

He took pictures of me with his camera .

Anh ấy đã chụp ảnh tôi bằng máy ảnh của anh ấy.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

I have made up my mind to propose to her .

Tôi đã quyết định cầu hôn cô ấy.

My son is tired of hamburgers .

Con trai tôi đã chán hamburger.

He did not live up to expectations .

Anh ấy đã không sống theo mong đợi.

She went on speaking .

Cô ấy đã tiếp tục nói .

I have bought the same camera as you have .

Tôi đã mua máy ảnh giống như bạn có.

His wife accompanied him on the piano .

Vợ anh đã cùng anh chơi piano.

We are accustomed to wearing shoes .

Chúng tôi đã quen với việc mang giày.

She has gone over to the other side .

Cô đã đi qua phía bên kia.

She has been absent since last wednesday .

Cô ấy đã vắng mặt từ thứ tư tuần trước.

I gave in to her demands .

Tôi đã nhượng bộ trước yêu cầu của cô ấy.

I was not a little annoyed .

Tôi đã không một chút khó chịu.

I meant to have written to you .

Tôi có nghĩa là đã viết thư cho bạn.

Though it was raining , she went out .

Mặc dù trời đang mưa, cô ấy đã đi ra ngoài.

He took pains to write this song .

Anh ấy đã đau đớn để viết bài hát này.

The boy I helped is tony .

Cậu bé tôi đã giúp là Tony.

What did you do over the weekend ?

Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?

I had plenty of time to talk to many friends .

Tôi đã có nhiều thời gian để nói chuyện với nhiều bạn bè.

She was being carried to the hospital .

Cô đã được đưa đến bệnh viện.

I helped carry those bags .

Tôi đã giúp mang những chiếc túi đó.

My advice was not lost upon her .

Lời khuyên của tôi đã không bị mất đối với cô ấy.

I broke your ashtray .

Tôi đã phá vỡ cái gạt tàn của bạn.

He bought a hat .

Anh ấy đã mua một chiếc mũ.

A woman was kind enough to show me the way .

Một người phụ nữ đã tốt bụng chỉ đường cho tôi.

It was I who met him .

Chính tôi đã gặp anh ấy.

It has been snowing since this morning .

Tuyết đã rơi từ sáng nay.

The weather has been nice all week .

Thời tiết đã được tốt đẹp cả tuần.

It was you that made the mistake !

Chính bạn đã phạm sai lầm!

I was astonished to hear what had happened .

Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe những gì đã xảy ra.

Did I hurt you ?

Tôi đã làm tổn thương bạn?

We made friends with them .

Chúng tôi đã kết bạn với họ.

Tom broke the window .

Tom đã phá vỡ cửa sổ.

My mother bought me a new dress .

Mẹ tôi đã mua cho tôi một chiếc váy mới.

They have lost a lot .

Họ đã mất rất nhiều.

She drowned herself in some lake .

Cô ấy đã dìm mình xuống một hồ nước nào đó.

No fewer than thirty people were present .

Không ít hơn ba mươi người đã có mặt.

We spoke about many subjects .

Chúng tôi đã nói về nhiều chủ đề.

I tried to find out her telephone number .

Tôi đã cố gắng tìm ra số điện thoại của cô ấy.

I bought this outright .

Tôi đã mua cái này ngay lập tức.

They brought the trouble to an end .

Họ đã kết thúc rắc rối.

I used to stay up late when I was a high school student .

Tôi đã từng thức khuya khi còn là học sinh trung học.

Were you told to do so ?

Bạn đã nói để làm như vậy?

He was in a hurry to see his son .

Ông đã vội vàng để gặp con trai mình.

You've made me what I am .

Bạn đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

We have decided to stay here for the time being .

Chúng tôi đã quyết định ở lại đây trong thời gian này.

Prior to the meeting , they had dinner .

Trước cuộc họp, họ đã ăn tối.

Good news was in store for us at home .

Tin tốt đã sẵn sàng cho chúng tôi ở nhà.

He failed to take the exam .

Anh ấy đã trượt bài kiểm tra.

Have you ever traveled by plane ?

Bạn đã từng đi du lịch bằng máy bay chưa?

And we had spent hours talking together .

Và chúng tôi đã dành hàng giờ nói chuyện với nhau.

He got his watch fixed .

Anh ấy đã sửa đồng hồ.

I have been waiting for almost half an hour .

Tôi đã đợi gần nửa tiếng rồi.

This is the room into which he went .

Đây là căn phòng mà anh ấy đã vào.

Two thirds of the work is finished .

Hai phần ba công việc đã hoàn thành.

They didn't play tennis yesterday .

Họ đã không chơi quần vợt ngày hôm qua.

I have made him angry .

Tôi đã làm anh ấy tức giận.

It was alice who went to the concert yesterday .

Đó là Alice người đã đi đến buổi hòa nhạc ngày hôm qua.

I'm ready to leave now .

Tôi đã sẵn sàng để rời đi bây giờ.

Did you visit the tower of london ?

Bạn đã đến thăm tháp london chưa?

How do you take your coffee ?

Bạn đã lấy cà phê như thế nào ?

This town gave to great men .

Thị trấn này đã trao cho những người đàn ông tuyệt vời.

He worked hard in order to succeed .

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để thành công.

I built a new house .

Tôi đã xây dựng một ngôi nhà mới.

Did you talk about your hobby ?

Bạn đã nói về sở thích của bạn?

He is not the boy who came here yesterday .

Anh ấy không phải là cậu bé đã đến đây ngày hôm qua.

I succeeded in my first attempt .

Tôi đã thành công trong nỗ lực đầu tiên của mình.

I have not heard from her for a year .

Tôi đã không nghe từ cô ấy trong một năm.

The day of the picnic has arrived .

Ngày dã ngoại đã đến.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

The picture has already been finished by him .

Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.

Where has she gone ?

Cô ấy đã đi đâu?

It gave me quite a shock .

Nó đã cho tôi khá sốc.

He wrote down the number lest he should forget it .

Anh ấy đã viết ra con số vì sợ rằng anh ấy sẽ quên nó.

I used to a lot .

Tôi đã từng rất nhiều.

I took over the business from father .

Tôi đã tiếp quản công việc kinh doanh từ cha.

They have been busy .

Họ đã bận rộn.

The accident deprived her of her only son .

Tai nạn đã cướp đi đứa con trai duy nhất của bà.

Something has happened to the engine .

Một cái gì đó đã xảy ra với động cơ.

Who did you meet there ?

Bạn đã gặp ai ở đó?

Once you are married , you are done for .

Một khi bạn đã kết hôn, bạn đã xong việc.

How soon can you have this dress ready ?

Bao lâu bạn có thể có chiếc váy này đã sẵn sàng?

How many people came to the zoo yesterday ?

Có bao nhiêu người đã đến sở thú ngày hôm qua?

We went along with his plan .

Chúng tôi đã đi cùng với kế hoạch của mình.

I made him do so .

Tôi đã khiến anh ấy làm như vậy.

It seems that they have quarreled .

Có vẻ như họ đã cãi nhau.

I had a pleasant dream last night .

Tôi đã có một giấc mơ dễ chịu đêm qua.

My father's hair has grown white .

Tóc cha đã bạc trắng.

She was dismayed at the news .

Cô đã mất tinh thần tại các tin tức.

How did it come about ?

Nó đã xảy ra như thế nào ?

The chance was fully taken advantage of .

Cơ hội đã được tận dụng triệt để.

I bought a watch the other day . It keeps good time .

Tôi đã mua một chiếc đồng hồ vào ngày khác. Nó giữ thời gian tốt.

I did so with a view to pleasing him .

Tôi đã làm như vậy với một cái nhìn để làm hài lòng anh ta.

He could no longer wait and so went home .

Anh ấy không thể chờ đợi được nữa và vì vậy anh ấy đã về nhà.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Tôi cuối cùng đã có một số kỳ nghỉ đến vào cuối tuần này.

I have lived here since 1990 .

Tôi đã sống ở đây từ năm 1990.

The work is practically finished .

Công việc gần như đã hoàn thành.

Who was absent from school last week ?

Ai đã vắng mặt ở trường tuần trước?

I took part in the contest .

Tôi đã tham gia cuộc thi.

I have been to the supermarket .

Tôi đã từng đến siêu thị.

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

He wrote a lot of stories .

Ông đã viết rất nhiều câu chuyện.

I parted from her long ago .

Tôi đã chia tay cô ấy từ lâu.

I didn't feel well , but I went to work .

Tôi cảm thấy không khỏe , nhưng tôi đã đi làm .

Have you fed the dog yet ?

Bạn đã cho chó ăn chưa?

The school was closed due to the snow .

Trường học đã đóng cửa do tuyết.

He himself did it .

Chính anh ấy đã làm điều đó.

Did you talk for a long time ?

Bạn đã nói chuyện trong một thời gian dài?

Didn't you write a letter to him ?

Bạn đã không viết một lá thư cho anh ta?

Well begun is half done .

Bắt đầu tốt tức là đã xong một nửa .

John tried in vain to solve the problem .

John đã cố gắng vô ích để giải quyết vấn đề.

Much snow has fallen .

Nhiều tuyết đã rơi.

The storm has died down .

Cơn bão đã chết.

Did you finish the job ?

Bạn đã hoàn thành công việc?

How did it all come about ?

Tất cả đã xảy ra như thế nào?

All the eggs went bad .

Tất cả những quả trứng đã xấu đi.

I'm sorry to have disturbed you .

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.

I bought a picasso .

Tôi đã mua một picasso.

Her story brought back our happy childhood .

Câu chuyện của cô ấy đã mang lại tuổi thơ hạnh phúc của chúng tôi.

I missed the point of the joke .

Tôi đã bỏ lỡ điểm của trò đùa.

Thousands of people were there .

Hàng ngàn người đã ở đó.

She was heard playing the violin .

Cô đã được nghe chơi violin.

Do you know what has become of him ?

Bạn có biết những gì đã trở thành của anh ta?

Your mother has made you what you are .

Mẹ của bạn đã làm cho bạn những gì bạn đang có.

My parents came to the airport to see me off .

Bố mẹ tôi đã đến sân bay để tiễn tôi.

The next day , the cold was cured .

Ngày hôm sau, cảm lạnh đã được chữa khỏi.

He sent a card to mary .

Anh ấy đã gửi một tấm thiệp cho Mary.

I bought a new suit of clothes .

Tôi đã mua một bộ quần áo mới.

I did nothing during the holidays .

Tôi đã không làm gì trong những ngày nghỉ.

He was familiar with the roads of tokyo .

Anh đã quen thuộc với những con đường của Tokyo.

There was born a child to them .

Họ đã sinh ra một đứa trẻ.

Father bought me some books .

Cha đã mua cho tôi một số cuốn sách.

I was in a great hurry to take the first train .

Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên.

He seems to have lived in spain .

Anh ấy dường như đã sống ở Tây Ban Nha.

He said that he had arrived there that morning .

Anh ấy nói rằng anh ấy đã đến đó vào sáng hôm đó.

I was able to answer the question .

Tôi đã có thể trả lời câu hỏi.

I had my bicycle fixed by my brother .

Tôi đã sửa xe đạp của tôi bởi anh trai tôi.

He has made the baseball team .

Anh ấy đã thành lập đội bóng chày.

Have you got any plans ?

Bạn đã có kế hoạch gì chưa?

Did you take part in the discussion yesterday ?

Bạn đã tham gia vào cuộc thảo luận ngày hôm qua?

We must have taken the wrong road .

Chắc chúng ta đã đi nhầm đường.

He was happy for a time .

Anh ấy đã hạnh phúc trong một thời gian.

Have you ever been to india ?

Bạn đã bao giờ đến Ấn Độ chưa?

If only I had taken your advice .

Giá như tôi đã lấy lời khuyên của bạn.

It has been raining a full five days .

Trời đã mưa suốt năm ngày.

He played an important part .

Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng.

That child got bored .

Đứa trẻ đó đã chán.

His speech made a good impression on me .

Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.

At last , he got the car .

Cuối cùng , anh ấy đã nhận được chiếc xe .

I saw the movie five times .

Tôi đã xem bộ phim năm lần.

She didn't turn up after all .

Rốt cuộc cô ấy đã không xuất hiện.

He attempted to swim across the river .

Anh ấy đã cố gắng bơi qua sông.

Everyone is ready .

Mọi người đã sẵn sàng.

Have you read this article ?

Bạn đã đọc bài báo này chưa?

I passed the examination with ease .

Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách dễ dàng.

We have lived in this town for five years .

Chúng tôi đã sống ở thị trấn này được năm năm.

Who broke this window ?

Ai đã phá cửa sổ này?

I had two cups of coffee .

Tôi đã có hai tách cà phê.

This is same car that we were in yesterday .

Đây là cùng một chiếc xe mà chúng tôi đã ở trong ngày hôm qua.

Did you have breakfast this morning ?

Sáng nay bạn đã ăn sáng chưa?

I compromised with her on the point .

Tôi đã thỏa hiệp với cô ấy về điểm này.

When she awoke , the family was there .

Khi cô tỉnh dậy, gia đình đã ở đó.

He has worked his way up from the bottom .

Anh ấy đã làm việc theo cách của mình từ dưới lên.

He changed his job .

Anh ấy đã thay đổi công việc của mình.

He was out of breath . He had been running .

Anh ấy đã hụt hơi . Anh ấy đã chạy.

The baby was fast asleep .

Em bé đã ngủ say.

I intended to have finished the work .

Tôi dự định đã hoàn thành công việc.

I have been satisfied with my work so far .

Tôi đã hài lòng với công việc của tôi cho đến nay.

She gave us lots to eat .

Cô ấy đã cho chúng tôi rất nhiều để ăn.

Have you ever tried skating on the river ?

Bạn đã bao giờ thử trượt băng trên sông chưa?

They held the meeting here .

Họ đã tổ chức cuộc họp ở đây.

I was almost run over by a car .

Tôi gần như đã bị một chiếc ô tô chạy qua.

You've met mr. Smith already , haven't you ?

Bạn đã gặp Mr. Smith rồi, phải không?

I saw the film and found it interesting .

Tôi đã xem bộ phim và thấy nó thú vị.

I was late for school yesterday .

Hôm qua tôi đã đi học muộn.

He wrote a paper on the subject .

Ông đã viết một bài báo về chủ đề này.

I wasn't busy last week .

Tôi đã không bận rộn vào tuần trước.

A seat became vacant at that station .

Một chỗ ngồi đã bị bỏ trống tại nhà ga đó.

He lost sight of his friend in the crowd .

Anh ấy đã mất dấu người bạn của mình trong đám đông.

The plane flew out of sight .

Chiếc máy bay đã bay khỏi tầm nhìn.

We went to her rescue .

Chúng tôi đã đến giải cứu cô ấy.

She came out of there .

Cô ấy đã ra khỏi đó.

He made me happy yesterday .

Anh ấy đã làm tôi hạnh phúc ngày hôm qua.

But in the end he put the book on the fire .

Nhưng cuối cùng anh ấy đã đốt cuốn sách.

I was very afraid in the airplane .

Tôi đã rất sợ hãi trong máy bay.

I have been associated with him for ten years .

Tôi đã gắn bó với anh ấy được mười năm.

We've been married for five years .

Chúng tôi đã kết hôn được năm năm.

I had a terrible dream .

Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp.

Who painted this picture ?

Ai đã vẽ bức tranh này?

The plan was being discussed .

Kế hoạch đã được thảo luận.

He has made a promise to come again .

Anh đã hứa sẽ trở lại.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Khi anh ấy xuất hiện, chúng tôi đã đợi hai tiếng đồng hồ rồi.

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

Cho đến nay, chúng tôi đã tận hưởng chuyến đi của chúng tôi rất nhiều.

She made five mistakes in as many lines .

Cô ấy đã mắc năm lỗi trong nhiều dòng.

I have been studying for two hours .

Tôi đã học được hai giờ.

He yielded to my advice .

Anh ấy đã nghe theo lời khuyên của tôi.

She is wrong .

Cô ấy đã sai.

The air conditioner has got out of order .

Điều hòa không khí đã bị hỏng.

We saw a funny movie last sunday .

Chúng tôi đã xem một bộ phim vui nhộn vào chủ nhật tuần trước.

She is now well enough to work .

Bây giờ cô ấy đã đủ khỏe để làm việc.

They didn't die for nothing .

Họ đã không chết vì không có gì.

The secret came to light at last .

Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.

He went so far as to call her a fool .

Anh đã đi xa đến mức gọi cô là một kẻ ngốc.

He flew from london to paris .

Anh ấy đã bay từ Luân Đôn đến Paris.

My uncle lived a happy life .

Chú tôi đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

Something must have happened to bob yesterday .

Một cái gì đó phải đã xảy ra với bob ngày hôm qua.

He went through a very hard time .

Anh ấy đã trải qua một thời gian rất khó khăn.

He went so far as to say such a rude thing .

Anh ấy đã đi quá xa để nói một điều thô lỗ như vậy.

What did you do on the weekend ?

Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?

Someone must have left the window open .

Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.

She killed herself yesterday .

Cô ấy đã tự sát ngày hôm qua.

We have had a long spell of cold weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.

She went out with her dog .

Cô ấy đã đi ra ngoài với con chó của mình.

Mother bought a beautiful doll for her .

Mẹ đã mua một con búp bê xinh đẹp cho cô ấy.

I found that he was turned over to the police .

Tôi thấy rằng anh ta đã được giao cho cảnh sát.

He has gone to switzerland .

Anh ấy đã đi đến Thụy Sĩ.

You were late for work .

Bạn đã đi làm muộn.

I wish she had come last night .

Tôi ước cô ấy đã đến tối qua.

We enjoyed the dinner my mother prepared .

Chúng tôi thưởng thức bữa tối mà mẹ tôi đã chuẩn bị.

I gave her just what she needed .

Tôi đã cho cô ấy những gì cô ấy cần.

We've run out of tea .

Chúng tôi đã hết trà.

I looked out the window .

Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .

He gave away all his money .

Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.

Guess what happened to me .

Đoán xem chuyện gì đã xảy ra với tôi.

I am glad it was someone else who got it .

Tôi rất vui vì đó là người khác đã nhận được nó.

I visited my friend tom yesterday .

Tôi đã đến thăm người bạn tom của tôi ngày hôm qua.

I have some idea of what happened .

Tôi có một số ý tưởng về những gì đã xảy ra.

He made for the door .

Anh ấy đã làm cho cửa.

He succeeded in the face of many difficulties .

Ông đã thành công khi đối mặt với nhiều khó khăn.

Many lives were lost in the accident .

Nhiều sinh mạng đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.

The boy made his parents happy .

Cậu bé đã làm cho cha mẹ mình hạnh phúc.

He taught me how to swim .

Ông đã dạy tôi làm thế nào để bơi.

Where did you find that strange thing ?

Bạn đã tìm thấy điều kỳ lạ đó ở đâu?

The meeting was canceled because of the rain .

Cuộc họp đã bị hủy bỏ vì trời mưa.

He was grateful for your help .

Ông đã biết ơn sự giúp đỡ của bạn.

She read a cookbook last night .

Cô ấy đã đọc một cuốn sách dạy nấu ăn tối qua.

It took me three hours to finish my homework .

Tôi đã mất ba giờ để hoàn thành bài tập về nhà của tôi.

Here we were at tokyo station .

Ở đây chúng tôi đã ở ga Tokyo.

She was in a hurry to see the new baby .

Cô đã vội vàng để nhìn thấy em bé mới sinh.

I'm afraid I've offended you .

Tôi sợ tôi đã xúc phạm bạn.

Somebody took away my bag .

Ai đó đã lấy mất túi của tôi.

The prize went to him .

Giải thưởng đã thuộc về anh ấy.

She fell in love with her friend's brother .

Cô đã yêu anh trai của bạn mình.

He stopped working due to health concerns .

Anh ấy đã ngừng làm việc vì những lo ngại về sức khỏe.

How much did you pay for the dress ?

Bạn đã trả bao nhiêu cho chiếc váy?

Please tell john that I called .

Hãy nói với John rằng tôi đã gọi.

I was not a little disappointed .

Tôi đã không một chút thất vọng.

When did you meet her ?

Bạn đã gặp cô ấy khi nào ?

The hard work has run him down .

Những công việc khó khăn đã chạy anh ta xuống.

My uncle has been dead for three years .

Chú tôi đã chết được ba năm.

Do you mean you met her ! ?

Bạn có nghĩa là bạn đã gặp cô ấy! ?

This book gave me a good laugh .

Cuốn sách này đã cho tôi một tiếng cười tốt.

Summer has come .

Mùa hè đã đến .

She finished her homework in an hour .

Cô ấy đã hoàn thành bài tập về nhà trong một giờ.

He tried to give up smoking but in vain .

Anh ấy đã cố gắng bỏ hút thuốc nhưng vô ích.

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.

Have you called her yet ?

Bạn đã gọi cho cô ấy chưa?

We had a heavy rain last night .

Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.

I bought a red sports car .

Tôi đã mua một chiếc xe thể thao màu đỏ.

The man is all but dead .

Người đàn ông gần như đã chết.

He was already regretting it .

Anh ấy đã hối hận rồi.

I got it free .

Tôi đã nhận nó miễn phí.

He made a positive answer .

Anh ấy đã đưa ra một câu trả lời tích cực.

I argued with them about the matter .

Tôi đã tranh luận với họ về vấn đề này.

I read about his death in the paper .

Tôi đã đọc về cái chết của anh ấy trên báo.

We have had little rain this summer .

Chúng tôi đã có ít mưa trong mùa hè này.

A big earthquake occurred in tokyo .

Một trận động đất lớn đã xảy ra ở Tokyo.

The store might be closed already .

Cửa hàng có thể đã đóng cửa rồi.

I worked hard to succeed .

Tôi đã làm việc chăm chỉ để thành công.

I was in new york for a few days .

Tôi đã ở New York trong một vài ngày.

Our experiment went wrong last week .

Thí nghiệm của chúng tôi đã sai vào tuần trước.

I'm sorry to trouble you so much .

Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn rất nhiều.

Give me back the book after you have read it .

Hãy trả lại cho tôi cuốn sách sau khi bạn đã đọc nó.

Is breakfast ready ?

Bữa sáng đã sẵn sàng chưa?

He arrived in japan yesterday .

Anh ấy đã đến Nhật Bản ngày hôm qua.

I telephoned to say that I wanted to see him .

Tôi đã gọi điện thoại để nói rằng tôi muốn gặp anh ấy.

They didn't obey their parents .

Họ đã không vâng lời cha mẹ của họ.

I haven't seen you for ages .

Tôi đã không nhìn thấy bạn cho các lứa tuổi.

We studied english .

Chúng tôi đã học tiếng Anh.

I have caught a bad cold .

Tôi đã bị cảm nặng.

I had to work hard when I was young .

Tôi đã phải làm việc chăm chỉ khi còn trẻ.

He was given up on by the doctors .

Ông đã được từ bỏ bởi các bác sĩ.

She went to chicago by bus .

Cô ấy đã đi đến Chicago bằng xe buýt.

Have you ever traveled in a plane ?

Bạn đã bao giờ đi du lịch trong một chiếc máy bay?

A policeman came up to him .

Một cảnh sát đã đến với anh ta.

This is the boy whom I met there yesterday .

Đây là cậu bé mà tôi đã gặp ở đó ngày hôm qua.

I took it for granted that you would attend the meeting .

Tôi đã cho rằng bạn sẽ tham dự cuộc họp.

What happened to him ?

Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?

I suppose he's gone home .

Tôi cho rằng anh ấy đã về nhà.

All my friends came to my birthday party .

Tất cả bạn bè của tôi đã đến bữa tiệc sinh nhật của tôi.

I don't know what has become of him .

Tôi không biết những gì đã trở thành của anh ta.

He admitted having done wrong .

Anh thừa nhận đã làm sai.

The medicine has worked .

Thuốc đã có tác dụng.

We went camping near the river .

Chúng tôi đã đi cắm trại gần sông.

So far everything has been successful .

Cho đến nay mọi thứ đã thành công.

She has put her house up for sale .

Cô đã rao bán ngôi nhà của mình.

Have you eaten your lunch yet ?

Bạn đã ăn trưa chưa?

He gave me back talk .

Ông đã cho tôi nói chuyện trở lại.

I'm used to getting up early .

Tôi đã quen với việc dậy sớm.

Please forgive me for being late .

Xin hãy tha thứ cho tôi vì đã đến muộn.

Sadly , his dream didn't come true .

Đáng buồn thay, giấc mơ của ông đã không trở thành sự thật.

He bought me the radio for ten dollars .

Anh ấy đã mua cho tôi chiếc radio với giá 10 đô la.

She lived a long life .

Cô đã sống một cuộc đời dài.

We're already high up in the sky .

Chúng ta đã ở trên trời cao rồi.

That you have come early is a good thing .

Rằng bạn đã đến sớm là một điều tốt.

We accustomed our children to sleeping alone .

Chúng tôi đã quen với việc con cái chúng tôi ngủ một mình.

The news finally reached me last night .

Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.

Last week five students were absent from class .

Tuần trước năm học sinh đã vắng mặt trong lớp học.

When I heard it , I was dumbfounded .

Khi tôi nghe nó, tôi đã chết lặng.

He did it just for fun .

Anh ấy đã làm nó chỉ để cho vui.

François gave a speech .

François đã có một bài phát biểu.

I have been reading this book .

Tôi đã được đọc cuốn sách này.

The last train has already gone .

Chuyến tàu cuối cùng đã đi rồi.

Did you read that thick book ?

Bạn đã đọc cuốn sách dày đó?

Did you telephone him ?

Bạn đã điện thoại cho anh ta?

We found the key at last .

Chúng tôi đã tìm thấy chìa khóa cuối cùng.

She traveled all over the world .

Cô ấy đã đi du lịch khắp nơi trên thế giới.

I missed the school bus !

Tôi đã bỏ lỡ xe buýt của trường!

We were held up for two hours on account of an accident .

Chúng tôi đã bị giữ trong hai giờ vì một tai nạn.

I went to the airport to see my mother off .

Tôi đã đến sân bay để tiễn mẹ tôi.

He bought his daughter a new dress .

Ông đã mua cho con gái mình một chiếc váy mới.

They have gone to europe .

Họ đã đi đến châu Âu.

I looked in as many dictionaries as I could .

Tôi đã tra cứu càng nhiều từ điển càng tốt.

She helped the old man across .

Cô đã giúp ông già qua.

Thank you very much for coming all the way to see me off .

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến tất cả các cách để tiễn tôi.

She had an early breakfast .

Cô đã có một bữa ăn sáng sớm.

I have already had my supper .

Tôi đã ăn tối rồi.

You didn't come to school yesterday , did you ?

Bạn đã không đến trường ngày hôm qua, phải không?

He carried out all his promises .

Anh ấy đã thực hiện tất cả những lời hứa của mình.

My education has made me what I am .

Giáo dục của tôi đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

She was out of japan last year .

Cô ấy đã ra khỏi Nhật Bản vào năm ngoái.

She admitted that she was wrong .

Cô thừa nhận rằng cô đã sai.

The customer did not come .

Khách hàng đã không đến.

Because I was too busy .

Bởi vì tôi đã quá bận rộn.

I was made to drink by him .

Tôi đã bị anh ta làm cho uống.

She must have once been a real beauty .

Cô ấy phải đã từng là một người đẹp thực sự.

I had my hair cut at the barber shop yesterday .

Tôi đã cắt tóc ở tiệm cắt tóc ngày hôm qua.

He got a loan from the bank .

Ông đã nhận được một khoản vay từ ngân hàng.

The world did not recognize him .

Thế giới đã không công nhận anh ta.

I was very much surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

She became a singer .

Cô đã trở thành một ca sĩ.

In spite of the rain , I went out .

Mặc dù trời mưa, tôi đã đi ra ngoài.

Her husband has been in prison for three years .

Chồng cô đã ở tù được ba năm.

My father was in the navy .

Cha tôi đã ở trong hải quân.

He gave us a false story .

Ông đã cho chúng tôi một câu chuyện sai.

He went to italy in order to study music .

Anh ấy đã đến Ý để học nhạc.

He gave his life for his country .

Anh ấy đã cống hiến cuộc đời mình cho đất nước của mình.

Some were late .

Một số đã trễ.

You neglected to say'' thank you .''

Bạn đã quên nói '' cảm ơn .''

I wish I had been kind to her then .

Tôi ước tôi đã tử tế với cô ấy sau đó.

Someone called on you ten minutes ago .

Ai đó đã gọi cho bạn mười phút trước.

It happened that he found the treasure .

Tình cờ là anh ấy đã tìm thấy kho báu.

His dream came true .

Giấc mơ của anh đã thành hiện thực.

She bought me a nice coat .

Cô ấy đã mua cho tôi một chiếc áo khoác đẹp.

I've met him on several occasions .

Tôi đã gặp anh ấy nhiều lần.

The sun went behind the clouds .

Mặt trời đã khuất sau những đám mây.

I finished doing the work before supper .

Tôi đã hoàn thành công việc trước bữa ăn tối.

He succeeded in solving the question .

Anh ấy đã thành công trong việc giải quyết câu hỏi.

I have been ill in bed since last friday .

Tôi đã bị ốm trên giường kể từ thứ sáu tuần trước.

I've heard all about it .

Tôi đã nghe tất cả về nó.

He had been walking for hours .

Anh ấy đã đi bộ hàng giờ rồi.

You've taken everything .

Bạn đã lấy tất cả mọi thứ.

The girl was aware of the danger .

Cô gái đã nhận thức được sự nguy hiểm.

I saw it with my own eyes .

Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình .

She bought her son a camera .

Cô đã mua cho con trai mình một chiếc máy ảnh.

The plane was approaching london .

Máy bay đã đến gần Luân Đôn.

I have been to the station to see him off .

Tôi đã đến nhà ga để tiễn anh ấy.

He seems not to have realized its importance .

Ông dường như đã không nhận ra tầm quan trọng của nó.

I had my bicycle stolen last night .

Tôi đã bị đánh cắp xe đạp của tôi đêm qua.

I was surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

I've already finished my work .

Tôi đã hoàn thành công việc của mình rồi.

I came to japan last year .

Tôi đã đến Nhật Bản năm ngoái.

I've got everything that you want .

Tôi đã có mọi thứ mà bạn muốn.

He finished the job at the expense of his health .

Anh ấy đã hoàn thành công việc với cái giá phải trả là sức khỏe của mình.

Who is the man that you were talking with ?

Người đàn ông mà bạn đã nói chuyện với là ai?

I was dismayed at the news .

Tôi đã mất tinh thần tại các tin tức.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

I was foolish enough to believe it .

Tôi đã đủ ngu ngốc để tin vào điều đó.

We all had such a good time .

Tất cả chúng tôi đã có một thời gian tốt như vậy.

The concert was all but over when I arrived .

Buổi hòa nhạc đã kết thúc khi tôi đến.

Winter has gone . Spring has come .

Mùa đông đã qua. Mùa xuân đã đến.

I feel grateful to hear that she has got well .

Tôi cảm thấy biết ơn khi biết rằng cô ấy đã khỏe lại.

I had not waited long before the bus came .

Tôi đã không đợi lâu trước khi xe buýt đến.

Now I have the hat which I thought was lost .

Bây giờ tôi có chiếc mũ mà tôi nghĩ đã bị mất.

Has he got any experience of farming ?

Anh ấy đã có kinh nghiệm làm nông chưa?

You've told me something .

Bạn đã nói với tôi điều gì đó.

I've known jim ever since we were children .

Tôi đã biết jim kể từ khi chúng tôi còn nhỏ.

I didn't know she was married .

Tôi không biết cô ấy đã kết hôn.

I exerted myself to pass the examination .

Tôi đã cố gắng vượt qua kỳ thi.

He got angry with me at last .

Cuối cùng anh ấy đã nổi giận với tôi.

The old building was broken down .

Tòa nhà cũ đã bị phá vỡ.

She walked as far as shinjuku .

Cô ấy đã đi xa đến shinjuku.

I bought it .

Tôi đã mua nó .

He has got well , so that he can work now .

Anh ấy đã khỏe lại , để anh ấy có thể làm việc ngay bây giờ .

He failed for want of experience .

Ông đã thất bại vì muốn có kinh nghiệm.

Though I was tired , I did my best .

Dù mệt nhưng tôi đã cố gắng hết sức.

Aha , you did it , didn't you ?

Aha, bạn đã làm nó, phải không?

We had a little water .

Chúng tôi đã có một ít nước.

I was able to solve the question this morning .

Tôi đã có thể giải quyết câu hỏi sáng nay.

He cannot have seen it .

Anh ấy không thể đã nhìn thấy nó.

It's true that he saw a monster .

Đúng là anh ấy đã nhìn thấy một con quái vật.

I haven't seen her since then .

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy kể từ đó.

Many people were killed as a result of the storm .

Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.

What place did you see ?

Bạn đã nhìn thấy nơi nào?

We saw her dance .

Chúng tôi đã thấy cô ấy khiêu vũ.

She wrote as many as ten books .

Cô đã viết nhiều như mười cuốn sách.

The bus passed five minutes ago .

Xe buýt đã đi qua năm phút trước.

She took part in the contest .

Cô đã tham gia cuộc thi.

His play was a hit .

Vở kịch của anh ấy đã thành công vang dội.

I will see to it that everything is ready in time .

Tôi sẽ đảm bảo rằng mọi thứ đã sẵn sàng đúng lúc.

I received a letter in english yesterday .

Tôi đã nhận được một lá thư bằng tiếng Anh ngày hôm qua.

I have been busy this week .

Tôi đã bận rộn trong tuần này.

He made mistakes on purpose to annoy me .

Anh ấy đã cố tình phạm sai lầm để làm phiền tôi.

He painted his bicycle red .

Anh ấy đã sơn chiếc xe đạp của mình màu đỏ.

I've been waiting for love to come .

Tôi đã chờ đợi tình yêu đến.

He died previous to my arrival .

Ông đã chết trước khi tôi đến.

I was hit by the policeman .

Tôi đã bị cảnh sát đánh.

He carried out the plan .

Ông đã thực hiện kế hoạch.

We had a mild winter last year .

Chúng tôi đã có một mùa đông ôn hòa vào năm ngoái.

The sad story came home to her .

Câu chuyện buồn đã đến với cô ấy.

I went into the army .

Tôi đã đi vào quân đội.

How long have you known miss smith ?

Bạn đã biết cô smith bao lâu rồi?

I think I hurt his feelings .

Tôi nghĩ tôi đã làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.

We haven't had much rain this year .

Chúng tôi đã không có nhiều mưa trong năm nay.

Our confidence in him is gone .

Niềm tin của chúng tôi vào anh ấy đã biến mất.

My father has gone to america .

Bố tôi đã đi Mỹ.

I'm sorry to cause you all this trouble .

Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.

He ruined his health by working too much .

Anh ấy đã hủy hoại sức khỏe của mình bằng cách làm việc quá nhiều.

Try to carry out what you have planned .

Cố gắng thực hiện những gì bạn đã lên kế hoạch.

Other than that , I've been doing well .

Khác với điều đó, tôi đã làm tốt.

I have caught a cold .

Tôi đã bị cảm lạnh .

At last he found out the truth .

Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.

I said so by way of a joke .

Tôi đã nói như vậy bằng một trò đùa.

How long have you been busy ?

Bạn đã bận rộn bao lâu rồi?

Did you have a good weekend ?

Bạn đã có một cuối tuần vui vẻ chứ ?

You have made many mistakes .

Bạn đã phạm nhiều sai lầm.

I worked more than eight hours yesterday .

Tôi đã làm việc hơn tám giờ ngày hôm qua.

I have recovered my health already .

Tôi đã hồi phục sức khỏe rồi.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Khi tôi còn trẻ, tôi đã sống bằng đủ mọi cách.

The fire was soon extinguished .

Ngọn lửa đã sớm được dập tắt.

I made that dress by myself .

Tôi đã tự may chiếc váy đó.

The taxi has arrived .

Xe taxi đã đến.

The work was well done in a way .

Công việc đã được thực hiện tốt theo một cách nào đó.

She seems to have been a beauty in her day .

Cô ấy dường như đã là một vẻ đẹp trong ngày của cô ấy.

When he got to the station , the train had already left .

Khi anh ta đến nhà ga, tàu đã rời đi.

We've had a lot of rain this month .

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa trong tháng này.

I haven't eaten anything since yesterday .

Tôi đã không ăn bất cứ thứ gì kể từ ngày hôm qua.

The meeting has been fixed for next week .

Cuộc họp đã được ấn định cho tuần tới.

He was ahead of his time .

Ông đã đi trước thời đại của mình.

I took a close shot of her face .

Tôi đã chụp cận cảnh khuôn mặt của cô ấy.

It was tom that broke the window yesterday .

Đó là Tom đã phá vỡ cửa sổ ngày hôm qua.

The birds went across the sea .

Những con chim đã đi qua biển.

That is way I was late for class yesterday .

Đó là cách mà tôi đã đến lớp muộn ngày hôm qua.

How long have you been abroad ?

Bạn đã ở nước ngoài bao lâu rồi?

To her delight , she got through the examination .

Trước sự vui mừng của cô, cô đã vượt qua kỳ thi.

I intended to have gone abroad .

Tôi dự định đã đi ra nước ngoài.

Did he succeed in the examination ?

Anh ấy đã thành công trong kỳ thi?

We have been to see her off .

Chúng tôi đã đến tiễn cô ấy.

He can not have done that .

Ông không thể đã làm điều đó.

I had been reading for an hour .

Tôi đã đọc trong một giờ.

Are you ready ?

Bạn đã sẵn sàng chưa ?

He did not go to college for nothing .

Anh ấy đã không đi học đại học cho không có gì.

Is the bird alive or dead ?

Con chim còn sống hay đã chết?

The sky has brightened .

Trời đã sáng.

My house is old and ugly .

Ngôi nhà của tôi đã cũ và xấu xí.

I've heard you've been sick .

Tôi đã nghe nói bạn đã bị bệnh.

Bill called me last night .

Bill đã gọi cho tôi đêm qua.

I'm responsible for what my son has done .

Tôi chịu trách nhiệm về những gì con trai tôi đã làm.

She went there last summer .

Cô ấy đã đến đó vào mùa hè năm ngoái.

I have been to see my friend off .

Tôi đã đến tiễn bạn tôi.

We won the match .

Chúng tôi đã thắng .

She gave birth to a fine healthy baby .

Cô đã sinh ra một em bé khỏe mạnh tốt.

I wish I hadn't spent so much money .

Tôi ước tôi đã không tiêu nhiều tiền như vậy.

The plane had already left the airport .

Máy bay đã rời khỏi sân bay.

She set out on a trip last week .

Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.

He went so far as to call me a fool .

Anh ấy đã đi xa đến mức gọi tôi là một kẻ ngốc.

He left for new york a week ago .

Anh ấy đã đi New York một tuần trước.

He told me that he had gone there .

Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã đến đó.

I went to the park to play tennis .

Tôi đã đi đến công viên để chơi quần vợt.

She was heard to sing to the piano .

Cô đã được nghe để hát cho piano.

I've known her for a long time .

Tôi đã biết cô ấy trong một thời gian dài.

My father made me what I am today .

Cha tôi đã tạo ra tôi như ngày hôm nay.

You've cut my hair too short .

Bạn đã cắt tóc của tôi quá ngắn.

We had some visitors yesterday .

Chúng tôi đã có một số du khách ngày hôm qua.

Not a little money was lost .

Không ít tiền đã bị mất.

His concert attracted many people .

Buổi biểu diễn của anh ấy đã thu hút rất nhiều người.

Did you carry out your plan ?

Bạn đã thực hiện kế hoạch của bạn?

I went through a lot of trouble .

Tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn.

You should have seen the movie .

Bạn nên đã xem bộ phim.

He has been studying french for eight years .

Anh ấy đã học tiếng Pháp được tám năm.

She ordered the book from london .

Cô ấy đã đặt mua cuốn sách từ Luân Đôn.

He got assistance from above .

Anh ấy đã nhận được sự giúp đỡ từ trên cao.

No , she didn't .

Không, cô ấy đã không.

The boy has got out of hand .

Cậu bé đã ra khỏi tầm tay.

He was killed in a railroad accident .

Ông đã bị giết trong một vụ tai nạn đường sắt.

The festival came to an end .

Lễ hội đã kết thúc.

The bus has already gone .

Xe buýt đã đi rồi.

Lost time must be made up for .

Thời gian đã mất phải được bù đắp.

Something has happened to my car .

Một cái gì đó đã xảy ra với chiếc xe của tôi.

They went hand in hand .

Họ đã tay trong tay.

I ordered some books from london .

Tôi đã đặt mua một số cuốn sách từ Luân Đôn.

This hard work has made me very tired .

Công việc khó khăn này đã làm cho tôi rất mệt mỏi.

Was it you that left the door open last night ?

Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?

He sent me the message by telephone .

Anh ấy đã gửi cho tôi tin nhắn qua điện thoại.

I recollect his saying so .

Tôi nhớ anh ấy đã nói như vậy.

She is already back .

Cô ấy đã trở lại rồi.

I sold it for ten dollars .

Tôi đã bán nó với giá mười đô la.

I was much affected by the sad news .

Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.

I went to the airport to see them off .

Tôi đã đến sân bay để tiễn họ.

I have been busy today .

Tôi đã bận rộn ngày hôm nay.

Did you work out the math problem ?

Bạn đã làm việc ra các vấn đề toán học?

Did you use my camera ?

Bạn đã sử dụng máy ảnh của tôi?

I made several mistakes in the exam .

Tôi đã phạm một số sai lầm trong kỳ thi.

I have visited the place time after time .

Tôi đã đến thăm nơi này hết lần này đến lần khác.

Many novels have been written by him .

Nhiều tiểu thuyết đã được viết bởi ông.

I was late for the last train .

Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.

My uncle made a will last year .

Chú tôi đã lập di chúc vào năm ngoái.

He worked all day yesterday .

Anh ấy đã làm việc cả ngày hôm qua.

He made a mistake .

Anh ấy đã phạm sai lầm.

The teacher finished today's lesson .

Giáo viên đã kết thúc bài học hôm nay.

Everything is ready .

Mọi thứ đã sẵn sàng.

I was surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

He went for the doctor .

Anh ấy đã đi cho bác sĩ.

She learned her part very quickly .

Cô ấy đã học được phần của mình rất nhanh.

He didn't come after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không đến.

Have you ever been to japan ?

Bạn đã bao giờ đến Nhật Bản chưa?

At last , the bus company gave in .

Cuối cùng, công ty xe buýt đã nhượng bộ.

Have you been to kyoto ?

Bạn đã đến Kyoto chưa?

It is likely that he kept me waiting on purpose .

Có khả năng là anh ấy đã cố tình để tôi chờ đợi.

He bought the lot with a view to building a house on it .

Anh ấy đã mua lô đất với mục đích xây dựng một ngôi nhà trên đó.

He did not come till noon .

Anh ấy đã không đến cho đến tận trưa.

While in japan , she bought the camera .

Khi ở Nhật Bản, cô ấy đã mua một chiếc máy ảnh.

I have already visited america .

Tôi đã đến thăm nước Mỹ rồi.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

She met her uncle .

Cô đã gặp chú của mình.

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Tôi nghĩ cô gái đó đã cắt tóc để tạo cho mình một diện mạo mới.

Come to think of it , he is wrong .

Hãy nghĩ về nó, anh ấy đã sai.

I lost the watch I had bought the day before .

Tôi bị mất chiếc đồng hồ tôi đã mua ngày hôm trước.

I tried it again , only to fail .

Tôi đã thử lại lần nữa, chỉ để thất bại.

My bicycle was gone when I returned .

Xe đạp của tôi đã biến mất khi tôi trở về.

You've filled out .

Bạn đã điền.

I had an awful time at the conference .

Tôi đã có một thời gian khủng khiếp tại hội nghị.

I tried many things but failed after all .

Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

This is how it all came about .

Đây là cách mà tất cả đã xảy ra.

Dinner is ready .

Bữa tối đã sẵn sàng .

She gave me advice as well as information .

Cô ấy đã cho tôi lời khuyên cũng như thông tin.

We have had a long spell of cold weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.

I wish we had won the game .

Tôi ước chúng tôi đã thắng trò chơi.

I was tired .

Tôi đã mệt mỏi.

I made friends with him .

Tôi đã kết bạn với anh ấy.

How soon can you have this dress ready ?

Bao lâu bạn có thể có chiếc váy này đã sẵn sàng?

I made a desk of wood .

Tôi đã làm một cái bàn bằng gỗ.

I can't do such a thing as you have done .

Tôi không thể làm một việc như bạn đã làm.

He was put to death finally .

Anh ta cuối cùng đã bị giết.

I know how you feel , but it's over .

Tôi biết bạn cảm thấy thế nào, nhưng nó đã qua rồi.

He has become another man since getting married .

Anh đã trở thành một người đàn ông khác kể từ khi kết hôn.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

I hear that you've been ill .

Tôi nghe nói rằng bạn đã bị bệnh.

He succeeded in the examination at his first attempt .

Anh ấy đã thành công trong kỳ thi ở lần thử đầu tiên.

She helped cook lunch .

Cô ấy đã giúp nấu bữa trưa.

Did the plane make up for the lost time ?

Máy bay đã bù đắp cho thời gian đã mất?

He worked his way up .

Anh ấy đã làm việc theo cách của mình.

We made him go there .

Chúng tôi đã đưa anh ấy đến đó.

He broke through many problems easily .

Anh ấy đã vượt qua nhiều vấn đề một cách dễ dàng.

It is time you had a haircut !

Đó là thời gian bạn đã có một mái tóc!

Where did you have your picture taken ?

Bạn đã chụp ảnh ở đâu?

He may have missed the train .

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

I have been reading a book all morning .

Tôi đã đọc một cuốn sách cả buổi sáng.

The boy passed the examination with success .

Cậu bé đã vượt qua kỳ thi với thành công.

The summer vacation has come to an end too soon .

Kỳ nghỉ hè đã kết thúc quá sớm.

Many boys and girls were present .

Nhiều chàng trai và cô gái đã có mặt.

My shoes are old , but his are new .

Giày của tôi đã cũ, nhưng giày của anh ấy mới.

Seeing that you're not surprised , I think you must have known .

Thấy bạn không ngạc nhiên, tôi nghĩ bạn hẳn đã biết.

His plan was put into action .

Kế hoạch của ông đã được thực hiện.

The game was put off until next week .

Trò chơi đã được hoãn lại cho đến tuần sau.

No sound was to be heard .

Không có âm thanh đã được nghe thấy.

I mistook you for your brother .

Tôi đã nhầm bạn với anh trai của bạn.

You went too far in your joke .

Bạn đã đi quá xa trong trò đùa của bạn.

I'm afraid I have taken a wrong train .

Tôi sợ rằng tôi đã bắt nhầm một chuyến tàu.

The village is now different from what it used to be .

Ngôi làng bây giờ đã khác xưa.

She took a job in a store for the summer .

Cô ấy đã nhận một công việc trong một cửa hàng vào mùa hè.

You did well to keep the secret .

Bạn đã làm tốt để giữ bí mật.

You ought not to have done such a thing .

Bạn không nên đã làm một điều như vậy.

He was bereft of all hope .

Anh ấy đã bị tước mất mọi hy vọng.

I had a nice chat with her .

Tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ với cô ấy.

Are you all set for the trip ?

Bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi chưa?

It seems the teacher was disappointed .

Có vẻ như giáo viên đã thất vọng.

I was quite at a loss for words .

Tôi đã khá mất mát cho các từ.

He taught me how to write .

Ông đã dạy tôi làm thế nào để viết.

I got acquainted with my wife at a party .

Tôi đã làm quen với vợ tôi tại một bữa tiệc.

It has ceased raining .

Trời đã tạnh mưa.

We have been invited to dinner this evening .

Chúng tôi đã được mời ăn tối tối nay.

He took part in the meeting in place of his brother .

Anh ấy đã tham gia cuộc họp thay cho anh trai mình.

You made an error .

Bạn đã mắc lỗi.

I made a great find in the store the other day .

Tôi đã tìm thấy một phát hiện tuyệt vời trong cửa hàng vào ngày khác.

You could have done it .

Bạn có thể đã làm nó.

I have been to the station to see her off .

Tôi đã đến nhà ga để tiễn cô ấy.

It had been raining for week until yesterday .

Trời đã mưa trong tuần cho đến ngày hôm qua.

I have run short of money .

Tôi đã hết tiền.

He turned down my offer .

Anh ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi.

We went on a picnic at the lake .

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở hồ.

He was inaugurated as president .

Ông đã nhậm chức tổng thống.

We used to swim in this river a lot .

Chúng tôi đã từng bơi ở dòng sông này rất nhiều.

I went into the air force .

Tôi đã đi vào lực lượng không quân.

Haven't you got a cheaper edition ?

Bạn đã không có một phiên bản rẻ hơn?

My brother became a cook .

Anh trai tôi đã trở thành một đầu bếp.

My father helped me with my homework .

Bố tôi đã giúp tôi làm bài tập về nhà.

I asked a question of him .

Tôi đã hỏi anh ấy một câu hỏi.

The secret seems to have leaked out .

Bí mật dường như đã bị rò rỉ.

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Khi tôi lên tàu sáng nay, tôi đã gặp một người bạn cũ của tôi.

We agreed to the plan .

Chúng tôi đã đồng ý với kế hoạch.

She did two washes today .

Cô ấy đã giặt hai lần ngày hôm nay.

She kept body and soul together in such days .

Cô ấy đã giữ thể xác và tâm hồn bên nhau trong những ngày như vậy.

The accident bereaved her of her husband .

Vụ tai nạn đã cướp đi người chồng của cô.

He built his son a new house .

Ông đã xây dựng cho con trai mình một ngôi nhà mới.

I finished my homework with difficulty .

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của mình một cách khó khăn.

Have you made up your mind to become a teacher ?

Bạn đã quyết định trở thành giáo viên chưa?

His father approved of his plan .

Cha của ông đã chấp thuận kế hoạch của mình.

We had a chat over a cup of coffee .

Chúng tôi đã trò chuyện bên tách cà phê.

He saved the baby at the cost of his life .

Anh ấy đã cứu đứa bé bằng cái giá của cuộc đời mình.

She had lived in hiroshima until she was ten .

Cô ấy đã sống ở hiroshima cho đến khi cô ấy mười tuổi.

He has taken to drinking recently .

Anh ấy đã uống rượu gần đây.

He made a promise to take me to the movies .

Anh ấy đã hứa đưa tôi đi xem phim.

That's what I said all along .

Đó là những gì tôi đã nói tất cả cùng.

Our boss turned down our proposal .

Ông chủ của chúng tôi đã từ chối đề xuất của chúng tôi.

With the help of doctors , she got over her illness .

Với sự giúp đỡ của các bác sĩ, cô ấy đã vượt qua được căn bệnh của mình.

I sat up reading till late last night .

Tôi đã ngồi đọc đến khuya hôm qua.

He made his son a chair .

Ông đã làm cho con trai mình một chiếc ghế.

I met her by chance at a restaurant yesterday .

Tôi đã gặp cô ấy tình cờ tại một nhà hàng ngày hôm qua.

I am afraid I ate something bad .

Tôi sợ tôi đã ăn một cái gì đó xấu.

You've run into a storm .

Bạn đã chạy vào một cơn bão.

What a blessing it is that they did not come .

Thật là một phước lành mà họ đã không đến.

He accepted the job .

Anh ấy đã nhận công việc.

I went to the movies with my brother .

Tôi đã đi xem phim với anh trai của tôi.

He has come from boston .

Anh ấy đã đến từ boston.

I solved the problem easily .

Tôi đã giải quyết vấn đề một cách dễ dàng.

I've had a show .

Tôi đã có một buổi biểu diễn.

We talked for some time .

Chúng tôi đã nói chuyện một thời gian.

American songs were on the air .

Các bài hát của Mỹ đã được phát sóng.

He sewed a dress for me .

Anh ấy đã may một chiếc váy cho tôi.

They should have arrived home by now .

Họ nên đã về đến nhà bây giờ.

I ate too much food yesterday .

Tôi đã ăn quá nhiều thức ăn ngày hôm qua.

The news was told to me by ito .

Tin tức đã được nói với tôi bởi ito.

I took it for granted that you would come .

Tôi đã chấp nhận rằng bạn sẽ đến.

For your success you have worked hard .

Để thành công, bạn đã làm việc chăm chỉ.

I used to go fishing in my school days .

Tôi đã từng đi câu cá trong những ngày còn đi học.

They went on a picnic to the lake .

Họ đã đi dã ngoại đến hồ.

He has been absent from work for a week .

Anh ấy đã nghỉ làm trong một tuần.

I met him yesterday for the first time .

Tôi đã gặp anh ấy ngày hôm qua lần đầu tiên.

We've really hit it off .

Chúng tôi đã thực sự thành công.

I intended to have been a doctor .

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Ngay sau khi anh ấy uống thuốc, cơn sốt của anh ấy đã hạ xuống.

He is ready with excuses .

Anh ấy đã sẵn sàng với lời bào chữa.

I saw her a week ago today .

Tôi đã nhìn thấy cô ấy một tuần trước ngày hôm nay.

We were looking at the picture .

Chúng tôi đã nhìn vào bức tranh.

What made him change his mind ?

Điều gì đã khiến anh ta thay đổi tâm trí của mình ?

I sold my books cheaply .

Tôi đã bán sách của mình với giá rẻ.

He has gone out .

Anh ấy đã đi ra .

Soon we were clear of the town .

Chẳng mấy chốc chúng tôi đã rời khỏi thị trấn.

This was built long ago .

Điều này đã được xây dựng từ lâu.

I borrowed money from my father .

Tôi đã vay tiền từ cha tôi.

What happened last night ?

Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?

I'm dead set against the plan .

Tôi đã chết thiết lập chống lại kế hoạch.

He took offence at her .

Anh đã xúc phạm cô.

This is the magazine I spoke to you about .

Đây là tạp chí tôi đã nói chuyện với bạn về.

I had my shoes cleaned .

Tôi đã làm sạch đôi giày của mình.

I asked tony a question .

Tôi đã hỏi tony một câu hỏi.

His wife has started to work out of necessity .

Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết.

John passed the examination .

John đã vượt qua kỳ thi.

I was very nervous as the plane took off .

Tôi đã rất lo lắng khi máy bay cất cánh.

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

He missed the train by a minute .

Anh ấy đã lỡ chuyến tàu một phút.

He told me that the trip was off .

Ông nói với tôi rằng chuyến đi đã tắt.

By the way , have you done your homework ?

Nhân tiện, bạn đã làm bài tập về nhà chưa?

Did you watch the soccer game on television ?

Bạn đã xem các trận bóng đá trên truyền hình?

I gave up smoking and I feel like a new man .

Tôi đã bỏ hút thuốc và tôi cảm thấy như một người đàn ông mới.

I'm sorry for being late .

Tôi xin lỗi vi đã đến trễ .

We have been married for three years .

Chúng tôi đã kết hôn được ba năm.

Your english has improved a lot .

Tiếng Anh của bạn đã được cải thiện rất nhiều.

His poor song was laughed at by all the students .

Bài hát nghèo nàn của anh ấy đã bị tất cả học sinh cười nhạo.

This is the same watch that I lost .

Đây là cùng một chiếc đồng hồ mà tôi đã mất.

Everything that was asked for has now been sent .

Tất cả mọi thứ đã được yêu cầu bây giờ đã được gửi đi.

I've been to the dentist .

Tôi đã đến nha sĩ.

He has been waiting for an hour .

Anh ấy đã chờ đợi trong một giờ.

I read about the singer in a magazine , too .

Tôi cũng đã đọc về ca sĩ này trên một tạp chí.

I went back to my village during the summer vacation .

Tôi đã trở về làng của tôi trong kỳ nghỉ hè.

I wish I had got married to her .

Tôi ước tôi đã kết hôn với cô ấy.

I tried to talk a friend of mine out of getting married .

Tôi đã cố gắng nói chuyện với một người bạn của tôi về việc kết hôn.

I called at his office yesterday .

Tôi đã gọi đến văn phòng của anh ấy ngày hôm qua.

He is used to sitting up late at night .

Anh ấy đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I'm dead to love .

Tôi đã chết vì tình yêu.

He was fortunate to find the book he had lost .

Anh ấy đã may mắn tìm lại được cuốn sách mà anh ấy đã đánh mất.

They didn't keep their promise .

Họ đã không giữ lời hứa.

They sent him to north america .

Họ đã gửi anh ta đến Bắc Mỹ.

He tried speaking french to us .

Anh ấy đã thử nói tiếng Pháp với chúng tôi.

We all have passed the test .

Tất cả chúng ta đều đã vượt qua bài kiểm tra.

The president is out now .

Chủ tịch đã ra ngoài bây giờ.

I graduated from university last year .

Tôi đã tốt nghiệp đại học năm ngoái.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

I thought about the future .

Tôi đã nghĩ về tương lai.

Father's hair has turned gray .

Tóc cha đã bạc.

I didn't go out last sunday .

Tôi đã không đi ra ngoài chủ nhật tuần trước.

We had a lot of rain yesterday .

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa ngày hôm qua.

You have changed quite a lot .

Bạn đã thay đổi khá nhiều.

While I was going to school , I was caught in a shower .

Trong khi tôi đang đi học, tôi đã bị bắt quả tang đang tắm.

He lost his presence of mind at the news .

Ông đã mất đi sự hiện diện của tâm trí của mình tại các tin tức.

We did it ourselves .

Chúng tôi đã tự làm điều đó.

My father has been busy .

Cha tôi đã bận rộn.

I have long wanted that car .

Tôi đã muốn chiếc xe đó từ lâu.

She had her hat blown off by the wind .

Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.

I stayed with my uncle last week .

Tôi đã ở với chú của tôi tuần trước.

We had an examination in english yesterday .

Chúng tôi đã có một bài kiểm tra bằng tiếng Anh ngày hôm qua.

It already has taken me hours .

Tôi đã mất hàng giờ đồng hồ rồi.

They were very excited .

Họ đã rất vui mừng.

Someone left the water running .

Ai đó đã để nước chảy.

Did you ever hear of such a strange custom ?

Bạn đã bao giờ nghe nói về một phong tục kỳ lạ như vậy?

Who has made you what you are now ?

Ai đã tạo ra bạn như bây giờ?

The price of this book has been reduced by half .

Giá của cuốn sách này đã được giảm một nửa.

I have finished cleaning my room .

Tôi đã dọn dẹp xong phòng của mình.

Many students have failed the test .

Nhiều sinh viên đã trượt bài kiểm tra.

I have been busier than the two boys .

Tôi đã bận rộn hơn so với hai cậu bé.

She got through her work before five .

Cô ấy đã hoàn thành công việc của mình trước năm giờ.

I hope you had a nice trip .

Tôi hy vọng bạn đã có một chuyến đi tốt đẹp.

This isn't what I ordered .

Đây không phải là những gì tôi đã ra lệnh.

I had a dream about you last night .

Tôi đã có một giấc mơ về bạn đêm qua.

I was home all day yesterday .

Tôi đã ở nhà cả ngày hôm qua.

Have you done all your homework ?

Bạn đã làm tất cả bài tập về nhà của bạn?

Have you finished reading that book yet ?

Bạn đã đọc xong cuốn sách đó chưa?

I met a student from america yesterday .

Tôi đã gặp một sinh viên từ Mỹ ngày hôm qua.

The sky cleared up soon after the storm .

Bầu trời quang đãng ngay sau cơn bão.

I think I must be leaving since it is getting late .

Tôi nghĩ rằng tôi phải rời đi vì đã muộn.

He has not seen much of the world .

Ông đã không nhìn thấy nhiều của thế giới.

I mean , I was spellbound the whole time .

Ý tôi là, tôi đã bị mê hoặc suốt thời gian đó.

He built a new house .

Ông đã xây dựng một ngôi nhà mới.

Have you got a letter from him ?

Bạn đã nhận được một lá thư từ anh ta?

It has been raining heavily for three hours .

Trời đã mưa rất to trong ba giờ.

I have been reading that book all afternoon .

Tôi đã đọc cuốn sách đó cả buổi chiều.

Everything is ready now for the party .

Bây giờ mọi thứ đã sẵn sàng cho bữa tiệc.

I met your father yesterday .

Tôi đã gặp cha của bạn ngày hôm qua.

He was encouraged by his success .

Ông đã được khuyến khích bởi thành công của mình.

How did it come about ?

Nó đã xảy ra như thế nào ?

He has gone out for a walk .

Anh ấy đã ra ngoài đi dạo.

I am out of time .

Tôi đã hết thời gian.

It is evident that the man is wrong .

Rõ ràng là người đàn ông đã sai.

He was used as a tool .

Ông đã được sử dụng như một công cụ.

I knew that all along .

Tôi đã biết điều đó từ lâu.

She tried to conceal the fact .

Cô ấy đã cố gắng che giấu sự thật.

He is not what he was .

Anh ấy không phải là những gì anh ấy đã từng.

You were kind to help me .

Bạn đã tốt bụng để giúp tôi.

Where did you see the boy ?

Bạn đã nhìn thấy cậu bé ở đâu?

I have got a letter from you .

Tôi đã nhận được một lá thư từ bạn.

She tried it herself .

Cô ấy đã tự mình thử nó.

I have a reservation .

Tôi đã đặt chỗ .

The injured man was carried to the hospital .

Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.

I've given my best for the company .

Tôi đã cống hiến hết mình cho công ty.

No , I went out .

Không, tôi đã đi ra ngoài.

You didn't see him .

Bạn đã không nhìn thấy anh ta.

My sister is married .

Em gái của tôi đã lập gia đình .

His boat has been at sea for two hours .

Thuyền của anh ấy đã ở trên biển được hai giờ rồi.

I have been to the airport to see him off .

Tôi đã đến sân bay để tiễn anh ấy.

She bought some vegetables yesterday .

Cô ấy đã mua một ít rau ngày hôm qua.

No one has ever been able to enter the room .

Không ai đã từng có thể vào phòng.

He went about with a bag .

Ông đã đi về với một cái túi.

I visited the village where he was born .

Tôi đã đến thăm ngôi làng nơi anh ấy sinh ra.

I have lived here .

Tôi đã sống ở đây .

I had enough to do to look after my own children .

Tôi đã có đủ việc phải làm để chăm sóc con cái của mình.

This morning I missed the train I usually take .

Sáng nay tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu mà tôi thường đi.

Three-quarters of the work was finished .

Ba phần tư công việc đã hoàn thành.

We have left undone what we ought to have done .

Chúng tôi đã bỏ dở những gì lẽ ra chúng tôi phải làm.

We made friends with jane .

Chúng tôi đã kết bạn với jane.

So they were not able to dream .

Vì vậy, họ đã không thể mơ ước.

I meant to have called on you .

Tôi có nghĩa là đã gọi cho bạn.

I have already finished the job .

Tôi đã hoàn thành công việc rồi.

That is the house where I have lived for a long time .

Đó là ngôi nhà mà tôi đã sống trong một thời gian dài.

Thanks to your help , I have succeeded .

Nhờ sự giúp đỡ của bạn, tôi đã thành công.

He is too old to walk quickly .

Ông đã quá già để đi bộ nhanh chóng.

He worked very hard for the sake of his family .

Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ vì lợi ích của gia đình mình.

He made a dash for the bus .

Anh ấy đã làm một dấu gạch ngang cho xe buýt .

He worked day and night so that he might become rich .

Anh ấy đã làm việc cả ngày lẫn đêm để có thể trở nên giàu có.

She has been out of work these two years .

Cô ấy đã không có việc làm trong hai năm nay.

There appears to have been a mistake .

Có vẻ như đã có một sai lầm.

The boy was helped by me .

Cậu bé đã được tôi giúp đỡ.

I gained a clear picture of how it works .

Tôi đã có được một bức tranh rõ ràng về cách nó hoạt động.

I may have met her somewhere .

Tôi có thể đã gặp cô ấy ở đâu đó.

No , I changed it .

Không, tôi đã thay đổi nó.

They went to chicago by car .

Họ đã đi đến Chicago bằng xe hơi.

They have been married for four years .

Họ đã kết hôn được bốn năm.

The leaves of the trees in the garden have turned completely red .

Lá cây trong vườn đã chuyển sang màu đỏ hoàn toàn.

We sent for a doctor .

Chúng tôi đã gửi cho một bác sĩ.

Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

Gần đây, nhiều vụ tai nạn giao thông đã xảy ra trên đoạn đường đó.

He told the truth .

Ông đã nói sự thật.

Have you got settled into your new house yet ?

Bạn đã ổn định vào ngôi nhà mới của bạn chưa?

He went to america last week .

Anh ấy đã đi Mỹ vào tuần trước.

What happened to him ?

Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy ?

It looks like they have made up again .

Có vẻ như họ đã làm lành một lần nữa.

I have met him before .

Tôi đã gặp anh ấy trước đây.

I often think about the place where I met you .

Anh thường nghĩ về nơi mà anh đã gặp em.

He had a large family to support .

Ông đã có một gia đình lớn để hỗ trợ.

Money was borrowed from the friends .

Tiền đã được vay từ bạn bè.

I saw it with my own eyes .

Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình .

We had frequent snowfalls last year .

Chúng tôi đã có tuyết rơi thường xuyên vào năm ngoái.

Bob went out before I knew it .

Bob đã đi ra ngoài trước khi tôi biết điều đó.

Father bought me a motorcycle .

Cha đã mua cho tôi một chiếc xe máy.

What has become of his son ?

Điều gì đã trở thành của con trai mình?

That boy used to drop in on me .

Cậu bé đó đã từng ghé thăm tôi.

I waited for her for a long time .

Tôi đã đợi cô ấy rất lâu.

I saw a movie for the first time in two years .

Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.

Have you worked the puzzle out ?

Bạn đã giải câu đố ra chưa?

He himself went there .

Bản thân anh ấy đã đến đó.

I talked with him over the telephone yesterday .

Tôi đã nói chuyện với anh ấy qua điện thoại ngày hôm qua.

My bicycle was stolen .

Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp.

She worked hard so as to pass the test .

Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để vượt qua bài kiểm tra.

They saw the sights of kyoto with their family .

Họ đã nhìn thấy những cảnh đẹp của kyoto cùng với gia đình của họ.

Where was it that you found this key ?

Bạn đã tìm thấy chìa khóa này ở đâu?

She may have missed her train .

Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu của mình.

I'm afraid I've run short of coffee .

Tôi e rằng tôi đã hết cà phê.

How often have you been there ?

Bạn đã ở đó bao lâu rồi?

She used to give herself airs .

Cô ấy đã từng tự tạo cho mình không khí.

He is said to have been very poor when he was young .

Ông được cho là đã rất nghèo khi còn trẻ.

Recently he's become a really nice person .

Gần đây anh ấy đã trở thành một người thực sự tốt.

You're not the one who died .

Bạn không phải là người đã chết.

You wrote this book ?

Bạn đã viết cuốn sách này?

You know , I had a lot of fun .

Bạn biết đấy, tôi đã có rất nhiều niềm vui.

I spoke to him by telephone .

Tôi đã nói chuyện với anh ấy qua điện thoại.

Please bear in mind what I said .

Hãy ghi nhớ những gì tôi đã nói.

He lived a happy life .

Ông đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

He acted on my advice .

Anh ấy đã hành động theo lời khuyên của tôi.

What did you do with that money ?

Bạn đã làm gì với số tiền đó?

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Khi tôi thức dậy sáng nay, mưa đã biến thành tuyết.

Everybody had a good time .

Mọi người đã có một thời gian tốt.

He's gone to his rest .

Anh ấy đã đi nghỉ ngơi.

It has kept raining all day .

Nó đã tiếp tục mưa cả ngày.

English has become my favorite subject .

Tiếng Anh đã trở thành môn học yêu thích của tôi.

He drew on others for help .

Anh ấy đã nhờ người khác giúp đỡ.

As you already know .

Như bạn đã biết .

I have lost my place .

Tôi đã mất vị trí của mình.

What has brought you here ?

Điều gì đã đưa bạn đến đây?

They had started earlier than us .

Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi.

Not a day passed but I practiced playing the piano .

Chưa một ngày trôi qua mà tôi đã tập chơi piano.

Dinner is ready , father .

Bữa tối đã sẵn sàng, thưa cha.

My watch has run down .

Đồng hồ của tôi đã chạy xuống.

I was much confused by his questions .

Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.

He came down the hill on his bicycle .

Anh ấy đã xuống đồi trên chiếc xe đạp của mình.

He was able to get along on the small amount of money .

Ông đã có thể có được cùng với số tiền nhỏ.

Where did you learn english ?

Bạn đã học tiếng anh ở đâu?

A teacher was advised to him .

Một giáo viên đã được tư vấn cho anh ta.

The whole class passed the test .

Cả lớp đã vượt qua bài kiểm tra.

They did not give up hope .

Họ đã không từ bỏ hy vọng.

She left for america the day before yesterday .

Cô ấy đã đi Mỹ vào ngày hôm kia.

It has been raining since sunday .

Trời đã mưa từ chủ nhật.

I was made to wait for a long time .

Tôi đã phải chờ đợi trong một thời gian dài.

Have you got through with your work ?

Bạn đã hoàn thành công việc của mình chưa?

A really bad thing happened to him .

Một điều thực sự tồi tệ đã xảy ra với anh ta.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

He seems to have left the country .

Anh ấy dường như đã rời khỏi đất nước.

Have you decided on a name for your new baby ?

Bạn đã quyết định đặt tên cho đứa con mới chào đời của mình chưa?

I went through my money in a very short time .

Tôi đã tiêu hết số tiền của mình trong một thời gian rất ngắn.

Your opinion seems to be out of date .

Ý kiến ​​của bạn dường như đã lỗi thời.

The man robbed him of all his money .

Người đàn ông đã cướp hết tiền của anh ta.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.

He was made my servant .

Anh ấy đã được làm người hầu của tôi.

He brooded over the mistake he made .

Anh ấy nghiền ngẫm về sai lầm mà anh ấy đã mắc phải.

I know that it was done by him .

Tôi biết rằng nó đã được thực hiện bởi anh ta.

Did you ever talk to him ?

Bạn đã bao giờ nói chuyện với anh ta?

She left here long before you arrived .

Cô ấy đã rời khỏi đây rất lâu trước khi bạn đến.

It is already dark .

Trời đã tối rồi.

We fought for everyone .

Chúng tôi đã chiến đấu vì tất cả mọi người.

He didn't go for the idea .

Ông đã không đi cho các ý tưởng.

Dinner is ready .

Bữa tối đã sẵn sàng .

Jim has asked anne out several times .

Jim đã rủ Anne đi chơi nhiều lần.

I had some trouble with the work .

Tôi đã có một số rắc rối với công việc.

The automobile has changed our life .

Ô tô đã thay đổi cuộc sống của chúng tôi.

I took a walk .

Tôi đã đi dạo .

They gave different versions of the accident .

Họ đã đưa ra các phiên bản khác nhau của vụ tai nạn.

This is the very dictionary that I have wanted so long .

Đây chính là cuốn từ điển mà tôi đã mong muốn bấy lâu nay.

He gave an account of his trip .

Anh ấy đã kể lại chuyến đi của mình.

She is used to living alone .

Cô đã quen sống một mình.

I succeeded in worming out the secret .

Tôi đã thành công trong việc tìm ra bí mật.

He finished school in march .

Anh ấy đã hoàn thành trường học vào tháng ba.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Bạn đã làm bài tập chưa ? Cuộc họp chỉ còn hai ngày nữa.

Those present at the meeting were surprised at the news .

Những người có mặt tại cuộc họp đã rất ngạc nhiên trước thông tin này.

Where did you get your hair cut ?

Bạn đã cắt tóc ở đâu?

Jack has been living in new york for six years .

Jack đã sống ở New York được sáu năm.

I got into trouble with the police by driving too fast .

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát do lái xe quá nhanh.

He tried solving the problem .

Anh ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề.

He got off at the next station .

Anh ấy đã xuống ở ga tiếp theo.

He bought out a business .

Ông đã mua ra một doanh nghiệp.

He was educated at a public school .

Ông đã được giáo dục tại một trường công lập.

Where ever did you buy it ?

Bạn đã từng mua nó ở đâu?

He had kept the secret to himself .

Anh đã giữ bí mật cho riêng mình.

You've been had .

Bạn đã có.

I'm sorry I have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

It is regrettable that you did not start earlier .

Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.

They had a long wait for the bus .

Họ đã chờ xe buýt lâu.

He has transferred all his knowledge to his son .

Ông đã truyền tất cả kiến thức của mình cho con trai mình.

I was put to great inconvenience .

Tôi đã rất bất tiện.

I had my radio repaired by him .

Tôi đã nhờ anh ấy sửa đài phát thanh của mình.

I bought this dress at a low price .

Tôi đã mua chiếc váy này với giá thấp.

We bought a round table .

Chúng tôi đã mua một cái bàn tròn.

Summer is gone .

Mùa hè đã qua .

I took to her the moment I met her .

Tôi đã đến với cô ấy ngay khi tôi gặp cô ấy.

She has seen a lot of life .

Cô đã nhìn thấy rất nhiều cuộc sống.

You can't see him because he is engaged .

Bạn không thể gặp anh ấy vì anh ấy đã đính hôn.

All the people were moved by his speech .

Tất cả mọi người đã được xúc động bởi bài phát biểu của mình.

I have often been here .

Tôi đã thường xuyên ở đây.

What he has said is contrary to fact .

Những gì anh ấy đã nói là trái ngược với thực tế.

The child found his feet at last .

Đứa trẻ cuối cùng đã tìm thấy đôi chân của mình.

Mr smith carried out the plan successfully .

Ông smith đã thực hiện kế hoạch thành công.

He may have met with an accident on the way .

Anh ta có thể đã gặp một tai nạn trên đường.

He made an effort to get to the station early .

Anh ấy đã cố gắng đến nhà ga sớm.

I tried to soothe the child .

Tôi đã cố gắng xoa dịu đứa trẻ.

I have made a promise to do it .

Tôi đã hứa sẽ thực hiện.

Have you done your assignment yet ?

Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ của mình chưa?

My father is in his fifties .

Cha tôi đã ngoài năm mươi.

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Máy bay đã làm cho nó dễ dàng đi du lịch nước ngoài.

This is the book that I told you about .

Đây là cuốn sách mà tôi đã nói với bạn về.

The bucket was full of water .

Cái xô đã đầy nước.

This doesn't mean the danger has passed .

Điều này không có nghĩa là nguy hiểm đã qua.

She has left her umbrella behind .

Cô ấy đã để lại chiếc ô của mình phía sau.

I meant to have called on you .

Tôi có nghĩa là đã gọi cho bạn.

I was busy all day .

Tôi đã bận rộn cả ngày.

She sang a japanese song for us .

Cô ấy đã hát một bài hát tiếng Nhật cho chúng tôi nghe.

I sometimes wrote him a very long letter .

Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Tôi đã chờ đợi trong một thời gian dài ở bệnh viện.

Did you ever hear of such a thing ?

Bạn đã bao giờ nghe nói về một điều như vậy?

He succeeded in solving the problem .

Ông đã thành công trong việc giải quyết vấn đề.

The game was drawn .

Trò chơi đã được rút ra.

The boy I helped is tony .

Cậu bé tôi đã giúp là Tony.

I helped my father wash his car .

Tôi đã giúp cha tôi rửa xe của mình.

Have you read the book yet ?

Bạn đã từng đọc cuốn sách này chưa ?

I have been here for about three weeks .

Tôi đã ở đây khoảng ba tuần.

I have not been busy since yesterday .

Tôi đã không bận từ hôm qua.

It happened that he was out when I visited him .

Tình cờ là anh ấy đã ra ngoài khi tôi đến thăm anh ấy.

He went up to tokyo with the intention of studying english .

Anh ấy đã lên Tokyo với ý định học tiếng Anh.

I paid cash for the car .

Tôi đã trả tiền mặt cho chiếc xe.

He paid at most ten thousand dollars .

Anh ta đã trả nhiều nhất là mười nghìn đô la.

He may have missed the plane .

Anh ấy có thể đã lỡ máy bay.

She has been busy since yesterday .

Cô ấy đã bận từ hôm qua.

She had a new dress made .

Cô đã có một chiếc váy mới được thực hiện.

He chose to have me stay .

Anh ấy đã chọn để tôi ở lại.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

Anh ta vừa đến nơi đã được yêu cầu rời đi.

It has cooled off .

Nó đã nguội đi.

I've made up my mind to come up with a better solution .

Tôi đã quyết định đưa ra một giải pháp tốt hơn.

What did you do last night ?

Bạn đã làm gì tối qua ?

I took a walk with my dog this morning .

Tôi đã đi dạo với con chó của tôi sáng nay.

I respect you for what you have done .

Tôi tôn trọng bạn vì những gì bạn đã làm.

Do it the way I told you to .

Làm theo cách tôi đã nói với bạn.

Pardon me for saying so .

Xin lỗi vì đã nói như vậy.

Have you finished already ?

Bạn đã làm xong chưa?

I have been honest with him .

Tôi đã thành thật với anh ấy.

He has been to america .

Anh ấy đã từng đến Mỹ.

I was late for the train .

Tôi đã trễ chuyến tàu.

Have you ever been to france ?

Bạn đã từng đến pháp chưa ?

He gave away all his money .

Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.

I remember seeing her once on the street .

Tôi nhớ đã nhìn thấy cô ấy một lần trên đường phố.

He got through with his work .

Anh ấy đã hoàn thành công việc của mình.

At last , he found out how to make it .

Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.

Tom made me a birdcage .

Tom đã làm cho tôi một cái lồng chim.

I got the money back from him .

Tôi đã nhận lại tiền từ anh ta.

A year has passed since he came here .

Một năm đã trôi qua kể từ khi anh đến đây.

I called at his house yesterday .

Tôi đã gọi đến nhà anh ấy ngày hôm qua.

To my surprise , he has failed .

Trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy đã thất bại.

The meeting was well attended .

Cuộc họp đã được tham dự tốt.

I forget who said it .

Tôi quên mất ai đã nói rồi.

He died of old age two years ago .

Ông đã chết vì tuổi già hai năm trước.

That job took a lot out of me .

Công việc đó đã lấy đi của tôi rất nhiều.

His picture got accepted .

Hình ảnh của anh ấy đã được chấp nhận.

I was late as a result of the train delay .

Tôi đã bị trễ do tàu bị trễ.

She finally made up her mind to go abroad .

Cuối cùng cô ấy đã quyết định ra nước ngoài.

You cannot take back what you have said .

Bạn không thể lấy lại những gì bạn đã nói.

I happened along when the car hit the boy .

Tôi đã xảy ra cùng khi chiếc xe đâm vào cậu bé.

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.

He got himself committed to it .

Anh ấy đã cam kết với nó.

Did you acquaint him with the fact ?

Bạn đã làm quen với anh ta với thực tế?

I thought he wouldn't come .

Tôi đã nghĩ anh ấy sẽ không đến.

She had no sooner seen me than she ran away .

Cô ấy đã không sớm nhìn thấy tôi hơn cô ấy chạy đi.

How I've missed you !

Làm thế nào tôi đã bỏ lỡ bạn!

The room was locked .

Căn phòng đã bị khóa.

I was fascinated with him .

Tôi đã bị mê hoặc với anh ta.

He did not eat anything yesterday .

Anh ấy đã không ăn bất cứ thứ gì ngày hôm qua.

Have you finished yet ?

Bạn đã hoàn thành chưa ?

What happened to our food ?

Điều gì đã xảy ra với thức ăn của chúng tôi?

We had a party last night .

Chúng tôi đã có một bữa tiệc đêm qua.

Her attention was engaged by the book .

Cuốn sách đã thu hút sự chú ý của cô ấy.

I heard the news on the radio .

Tôi đã nghe tin tức trên đài phát thanh.

Our work is all over now .

Công việc của chúng tôi bây giờ đã kết thúc.

She achieved her purpose .

Cô đã đạt được mục đích của mình.

I'm very pleased that your dream came true .

Tôi rất vui vì giấc mơ của bạn đã thành hiện thực.

She's married and settled down now .

Cô ấy đã kết hôn và ổn định cuộc sống.

They gave in to my opinion .

Họ đã đưa ra ý kiến ​​của tôi.

We were longing for peace .

Chúng tôi đã khao khát hòa bình.

I went the whole way with my teacher .

Tôi đã đi toàn bộ con đường với giáo viên của tôi.

We bought a pound of tea .

Chúng tôi đã mua một cân trà.

He broke the law .

Anh ấy đã phạm luật.

The water was dead around us .

Nước đã chết xung quanh chúng ta.

Her mother has been sick since last thursday .

Mẹ cô ấy đã bị ốm từ thứ năm tuần trước.

It has stopped raining .

Trời đã ngừng mưa .

He went to sea to swim .

Anh ấy đã đi ra biển để bơi.

She wrote the book about people she visited .

Cô ấy đã viết cuốn sách về những người mà cô ấy đã đến thăm.

He got over the end .

Anh ấy đã vượt qua giai đoạn cuối.

He was present at the meeting yesterday .

Anh ấy đã có mặt tại cuộc họp ngày hôm qua.

I met with a traffic accident on my way back .

Tôi đã gặp một tai nạn giao thông trên đường trở về.

Until yesterday I had known nothing about it .

Cho đến ngày hôm qua tôi đã không biết gì về nó.

He went there ten years ago .

Anh ấy đã đến đó mười năm trước.

The mail has arrived .

Thư đã đến.

We went to see a comedy in london .

Chúng tôi đã đi xem một vở hài kịch ở Luân Đôn.

Yesterday I wrote to ellen .

Hôm qua tôi đã viết thư cho ellen.

Have you worked out the answer yet ?

Bạn đã tìm ra câu trả lời chưa?

I went fishing with my brother in the river .

Tôi đã đi câu cá với anh trai của tôi trên sông.

She must have done it yesterday .

Cô ấy phải đã làm điều đó ngày hôm qua.

I was on close terms with him .

Tôi đã có quan hệ thân thiết với anh ta.

We were examined in english .

Chúng tôi đã được kiểm tra bằng tiếng Anh.

It is me that painted this picture .

Chính tôi đã vẽ bức tranh này.

Thank you for remembering my birthday .

Cảm ơn bạn đã nhớ sinh nhật của tôi.

Hardly had he seen me when he ran away .

Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.

It was the war which has changed japan .

Đó là cuộc chiến đã thay đổi Nhật Bản.

Yes . I was very surprised at the news .

Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

Little did I imagine that my plan would go wrong .

Tôi đã không tưởng tượng được rằng kế hoạch của mình sẽ đi sai hướng.

It has become very warm .

Nó đã trở nên rất ấm áp.

My uncle met with a traffic accident yesterday .

Chú tôi đã gặp một tai nạn giao thông ngày hôm qua.

The work had been finished by six .

Công việc đã được hoàn thành bởi sáu.

I remember seeing him before .

Tôi nhớ đã gặp anh ấy trước đây.

What made you come here ?

Điều gì đã khiến bạn đến đây?

Mother bought us a puppy .

Mẹ đã mua cho chúng tôi một con chó con.

If it were not for this book , I couldn't study .

Nếu không có cuốn sách này, tôi đã không thể học.

It may have rained a little last night .

Nó có thể đã mưa một chút đêm qua.

The baseball game was put off till next sunday .

Trò chơi bóng chày đã được hoãn lại cho đến chủ nhật tới.

It's evident that you told a lie .

Rõ ràng là bạn đã nói dối.

She seems to have found a boyfriend .

Cô ấy dường như đã tìm thấy một người bạn trai.

They finished the project on schedule .

Họ đã hoàn thành dự án đúng tiến độ.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Bạn đã quyết định nơi bạn sẽ đi du học chưa?

I watched a baseball game on television .

Tôi đã xem một trận đấu bóng chày trên truyền hình.

He has written a letter .

Anh ấy đã viết một lá thư.

He may have told a lie .

Anh ta có thể đã nói dối.

Have you heard from her ?

Bạn đã nghe từ cô ấy?

No , he has gone out for lunch already ?

Không, anh ấy đã ra ngoài ăn trưa rồi sao?

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

I gave it to the little boy .

Tôi đã đưa nó cho cậu bé.

He did not say so .

Ông đã không nói như vậy.

My father repaired my old watch .

Cha tôi đã sửa chiếc đồng hồ cũ của tôi.

He has been ill ever since sunday .

Anh ấy đã bị ốm kể từ chủ nhật.

I have lived here since I was a boy .

Tôi đã sống ở đây từ khi còn là một cậu bé.

I take back what I said .

Tôi rút lại những gì tôi đã nói.

He changed his mind in consequence of the marriage .

Anh ấy đã thay đổi suy nghĩ của mình do hậu quả của cuộc hôn nhân.

I did see him .

Tôi đã nhìn thấy anh ta.

Though it was very cold , I went out .

Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.

They must have been tired .

Chắc hẳn họ đã mệt mỏi.

I fear we are too late .

Tôi sợ rằng chúng ta đã quá muộn.

She was moved to tears .

Cô đã cảm động rơi nước mắt.

The sky has become clear .

Bầu trời đã trở nên rõ ràng.

I remember seeing the movie .

Tôi nhớ đã xem bộ phim.

Hold on , please .

Đợi đã, làm ơn.

I have done it already .

Tôi đã làm được rồi.

She did not return till six .

Cô đã không trở lại cho đến sáu.

I have lived in kobe since yesterday .

Tôi đã sống ở kobe từ hôm qua.

My mother sent me a birthday present .

Mẹ tôi đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật.

I saw a wonderful fall there .

Tôi đã thấy một mùa thu tuyệt vời ở đó.

He got interested in the story .

Ông đã quan tâm đến câu chuyện.

He translated french into japanese .

Ông đã dịch tiếng Pháp sang tiếng Nhật.

I was afraid that you had failed .

Tôi sợ rằng bạn đã thất bại.

He went to paris two years ago .

Anh ấy đã đến Paris hai năm trước.

He sent back a message that everyone was well .

Anh ấy đã gửi lại một tin nhắn rằng mọi người đều ổn.

Have you finished ?

Bạn đã hoàn thành ?

I myself saw it .

Bản thân tôi đã nhìn thấy nó.

The town slept .

Thị trấn đã ngủ.

She died a miserable death .

Cô đã chết một cái chết đau khổ.

How I wish I had been more careful !

Tôi ước mình đã cẩn thận hơn biết bao!

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Ngay sau khi cô ấy lên tàu, nó đã rời khỏi nhà ga.

I was much moved to tears at the story .

Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.

Much to my joy , I have passed the examination .

Tôi rất vui, tôi đã vượt qua kỳ thi.

These bananas went bad .

Những quả chuối này đã bị hỏng.

He made good use of the opportunity .

Anh đã tận dụng tốt cơ hội.

She was there in the morning .

Cô ấy đã ở đó vào buổi sáng.

I was laughed at in the school today .

Tôi đã bị cười nhạo trong trường ngày hôm nay.

To my great surprise , we won !

Trước sự ngạc nhiên lớn của tôi, chúng tôi đã thắng!

He did his best .

Anh ấy đã làm hết sức mình.

She finished her work an hour in advance .

Cô ấy đã hoàn thành công việc của mình trước một giờ.

Thank you for lending us the book .

Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi mượn cuốn sách.

I was able to pass the exam .

Tôi đã có thể vượt qua kỳ thi.

What have you done about fixing the car ?

Bạn đã làm gì về việc sửa xe?

The dog is dead .

Con chó đã chết.

He sent me a present .

Anh ấy đã gửi cho tôi một món quà.

I had my pen stolen .

Tôi đã bị đánh cắp bút của tôi.

I acted on his advice .

Tôi đã hành động theo lời khuyên của anh ấy.

He put too much emphasis on the matter .

Ông đã quá nhấn mạnh vào vấn đề này.

Her name was referred to in the meeting .

Tên của cô ấy đã được nhắc đến trong cuộc họp.

What made her do so ?

Điều gì đã khiến cô ấy làm như vậy?

He is different from before .

Anh đã khác trước.

I was involved in a traffic accident .

Tôi đã tham gia vào một vụ tai nạn giao thông.

Our son was killed in action .

Con trai của chúng tôi đã bị giết trong hành động.

The poor girl went out of her mind .

Cô gái tội nghiệp đã mất trí.

What did you have for breakfast ?

Bạn đã ăn gì cho bữa sáng ?

Has he arrived already ?

Anh ấy đã đến chưa?

I have looked for it up and down .

Tôi đã tìm kiếm nó lên và xuống.

She has done her homework .

Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình.

I learned a lot from what I heard .

Tôi đã học được rất nhiều từ những gì tôi nghe được.

You must apologize to her for coming late .

Bạn phải xin lỗi cô ấy vì đã đến muộn.

He lost all the money he had .

Anh ta đã mất tất cả số tiền anh ta có.

He left here a few days ago .

Anh ấy đã rời khỏi đây vài ngày trước.

He came up with me .

Anh ấy đã đến với tôi.

I have been to canada .

Tôi đã từng đến Canada.

He didn't show up at the party .

Anh ấy đã không xuất hiện tại bữa tiệc.

Little help did he give me .

Anh ấy đã giúp tôi rất ít.

Who did it ?

Ai đã làm nó?

The meeting has been put off until next week .

Cuộc họp đã được hoãn lại cho đến tuần sau.

Have you visited foreign countries , say america ?

Bạn đã đến thăm nước ngoài, chẳng hạn như Mỹ?

I used to do fishing .

Tôi đã từng làm nghề câu cá.

Just then the two in question arrived at school .

Ngay sau đó hai người trong câu hỏi đã đến trường.

He seemed to have been very happy .

Anh ấy dường như đã rất hạnh phúc.

He was able to get work in that town .

Anh ấy đã có thể kiếm được việc làm ở thị trấn đó.

Bob became a pastor .

Bob đã trở thành một mục sư.

My uncle made a fortune .

Chú tôi đã làm giàu.

I have been here for two hours .

Tôi đã ở đây được hai giờ rồi.

She gave up everything for her children .

Cô ấy đã từ bỏ mọi thứ vì con cái của mình.

I didn't go to school last month .

Tôi đã không đi học vào tháng trước.

To do him justice , he was kind at heart .

Để làm cho anh ta công bằng, anh ta đã tốt bụng.

Did you have a nice christmas ?

Bạn đã có một Giáng sinh tốt đẹp?

The work is actually finished .

Công việc đã thực sự kết thúc.

What did you do on your vacation ?

Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ của bạn ?

The accident robbed him of his sight .

Vụ tai nạn đã cướp đi thị lực của anh.

I used much money for the repair of a clock .

Tôi đã sử dụng nhiều tiền để sửa chữa một chiếc đồng hồ.

I was anxious to read your letter from paris .

Tôi đã lo lắng để đọc thư của bạn từ Paris.

I am accustomed to studying english every evening .

Tôi đã quen với việc học tiếng Anh mỗi tối.

I have seen the picture before .

Tôi đã nhìn thấy hình ảnh trước đây.

What did you make ?

Bạn đã làm gì?

The sun having set , they left off their work .

Mặt trời đã lặn, họ bỏ dở công việc.

I played a match of tennis with my friend , but lost .

Tôi đã chơi một trận quần vợt với bạn của tôi, nhưng đã thua.

He asked his teacher several questions .

Ông đã hỏi giáo viên của mình một số câu hỏi.

They lived in peace .

Họ đã sống trong hòa bình.

Our school has broken up for the summer .

Trường học của chúng tôi đã chia tay cho mùa hè.

My father has gone out to buy postcard .

Cha tôi đã đi ra ngoài để mua bưu thiếp.

We were flying about six hours .

Chúng tôi đã bay khoảng sáu giờ.

I'm sorry for what I did .

Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm.

I made up my mind to marry her .

Tôi đã quyết định kết hôn với cô ấy.

He traveled about the world .

Anh ấy đã đi du lịch khắp thế giới.

Where did you get on this bus ?

Bạn đã đi đâu trên chiếc xe buýt này?

His joke killed me .

Trò đùa của anh ấy đã giết chết tôi.

I got my hair cut .

Tôi đã cắt tóc của tôi.

We showed him some pictures of london .

Chúng tôi đã cho anh ấy xem một số hình ảnh của Luân Đôn.

She studied very hard in order that she might succeed .

Cô ấy đã học rất chăm chỉ để có thể thành công.

Has he gone already ?

Anh ấy đã đi rồi sao?

This is the garden I laid out last year .

Đây là khu vườn tôi đã bố trí vào năm ngoái.

We went to the party and had a pleasant time .

Chúng tôi đã đến bữa tiệc và có một khoảng thời gian vui vẻ.

I've made a lot of friends since I entered college .

Tôi đã có rất nhiều bạn bè kể từ khi tôi vào đại học.

Have you washed the car yet ?

Bạn đã rửa xe chưa?

I made my son a doctor .

Tôi đã làm cho con trai tôi một bác sĩ.

Today I went to the dentist's .

Hôm nay tôi đã đi đến nha sĩ.

He bought a new pair of shoes .

Anh ấy đã mua một đôi giày mới.

I got there ahead of time .

Tôi đã đến đó trước thời hạn.

Five years have passed since they came to japan .

Năm năm đã trôi qua kể từ khi họ đến Nhật Bản.

She made news in that country .

Cô ấy đã đưa tin ở đất nước đó.

I am positive that he has finished .

Tôi khẳng định rằng anh ấy đã hoàn thành.

He sent me some american magazines .

Ông đã gửi cho tôi một số tạp chí Mỹ.

He took great pains to do a good job .

Anh ấy đã rất nỗ lực để làm một công việc tốt.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

Many people were killed as a result of the storm .

Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.

He took part in the race .

Anh ấy đã tham gia cuộc đua.

I had my money stolen .

Tôi đã bị đánh cắp tiền của tôi.

Have you ever been to america ?

Bạn đã bao giờ đến Mỹ chưa?

Did you come from a musical family ?

Bạn đã đến từ một gia đình âm nhạc?

He was aware of the danger .

Ông đã nhận thức được sự nguy hiểm.

They excluded her from the meeting .

Họ đã loại cô ấy khỏi cuộc họp.

I tried solving the problem .

Tôi đã cố gắng giải quyết vấn đề.

How long have you lived in sasayama ?

Bạn đã sống ở sasayama bao lâu rồi?

His bag was stolen yesterday .

Túi của anh ấy đã bị đánh cắp ngày hôm qua.

This movie has won great popularity .

Bộ phim này đã giành được sự nổi tiếng lớn.

We had a heavy rain yesterday .

Chúng tôi đã có một trận mưa lớn ngày hôm qua.

How long have you been studying english ?

Bạn đã học tiếng anh được bao lâu rồi ?

I explained it to him .

Tôi đã giải thích cho anh ấy.

I am used to sitting up late at night .

Tôi đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I received your letter yesterday .

Tôi đã nhận được thư của bạn ngày hôm qua.

Yesterday I was caught in a shower .

Hôm qua tôi đã bị bắt trong một vòi hoa sen.

I have been busy this week .

Tôi đã bận rộn trong tuần này.

He is used to hard work .

Anh ấy đã quen với công việc khó khăn.

He was destined never to see his wife again .

Anh đã được định sẵn là không bao giờ gặp lại vợ mình nữa.

He worked against the opinion .

Ông đã làm việc chống lại ý kiến.

It has been very fine since then .

Nó đã được rất tốt kể từ đó.

I have been lucky until now .

Tôi đã may mắn cho đến bây giờ.

The accident deprived him of his sight .

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh ta.

I don't remember where I put my key .

Tôi không nhớ mình đã để chìa khóa ở đâu.

He killed him .

Anh ta đã giết anh ta.

Where did he go yesterday ?

Anh ấy đã đi đâu ngày hôm qua?

I stayed up till very late last night .

Tôi đã thức đến rất khuya đêm qua.

He carried out what he had promised .

Anh ấy đã thực hiện những gì anh ấy đã hứa.

It is no wonder that he passed the examination .

Không có gì lạ khi anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

Your daughter passed the examination , I hear .

Con gái của bạn đã vượt qua kỳ thi, tôi nghe nói.

He succeeded to his uncle's fortune .

Ông đã thành công với tài sản của chú mình.

Have you decided what to do yet ?

Bạn đã quyết định phải làm gì chưa?

He came through the accident without harm .

Anh ấy đã vượt qua vụ tai nạn mà không hề hấn gì.

She tried on the party dress .

Cô ấy đã thử chiếc váy dự tiệc.

He has forgotten to see you here .

Anh ấy đã quên gặp bạn ở đây.

He signed on for another year .

Anh ấy đã đăng ký thêm một năm nữa.

Thank you for the information .

Cảm ơn bạn đã thông tin.

They finished building the bridge on time .

Họ đã hoàn thành việc xây dựng cây cầu đúng thời hạn.

Ken mistook you for me .

Ken đã nhầm bạn với tôi.

She lived a happy life .

Cô đã sống một cuộc sống hạnh phúc.

If I've told you once , I've told you a thousand times .

Nếu tôi đã nói với bạn một lần, tôi đã nói với bạn hàng ngàn lần.

I read about the accident in the newspaper .

Tôi đã đọc về vụ tai nạn trên báo.

I'm used to getting up early .

Tôi đã quen với việc dậy sớm.

Thanks to you , I spent all my money .

Nhờ bạn, tôi đã tiêu hết tiền của mình.

He has started for london .

Anh ấy đã bắt đầu đến Luân Đôn.

My mother has been dead these three years .

Mẹ tôi đã chết ba năm nay.

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

All our effort ended in failure .

Tất cả nỗ lực của chúng tôi đã kết thúc trong thất bại.

She seems to have been happy when she was young .

Cô ấy dường như đã hạnh phúc khi còn trẻ.

It has become much warmer .

Nó đã trở nên ấm áp hơn nhiều.

Have you finished packing yet ?

Bạn đã đóng gói xong chưa?

It's to your credit that you told the truth .

Đó là tín dụng của bạn rằng bạn đã nói sự thật.

The baby is able to walk .

Bé đã có thể đi lại.

The snow has melted away .

Tuyết đã tan hết.

You're really absent-minded .

Bạn đúng là đãng trí.

We had to put off the meeting .

Chúng tôi đã phải hoãn cuộc họp.

He has given us not a little trouble .

Anh ấy đã gây cho chúng tôi không ít rắc rối.

He worked so hard that he succeeded .

Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ nên anh ấy đã thành công.

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

Nếu anh cẩn thận hơn một chút thì anh đã thành công.

I've told you over and over again not to do that .

Tôi đã nói đi nói lại với bạn rằng đừng làm điều đó.

I was wearing my best clothes .

Tôi đã mặc bộ quần áo đẹp nhất của tôi.

He was amazed at the news .

Ông đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

You bought the ticket for the train ?

Bạn đã mua vé cho chuyến tàu?

I told the news to everyone I met .

Tôi đã nói với những tin tức cho tất cả mọi người tôi gặp.

I had intended to attend the meeting .

Tôi đã có ý định tham dự cuộc họp.

You heard from him ?

Bạn đã nghe từ anh ấy?

Tom was late for class , as is often the case .

Tom đã đến lớp trễ, như thường lệ.

I have not been busy for two days .

Tôi đã không bận rộn trong hai ngày.

I had a hard time .

Tôi đã có một thời gian khó khăn.

As a child , he went to paris three times .

Khi còn nhỏ, ông đã đến Paris ba lần.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Cô ấy đã bị ốm trong một tuần khi bác sĩ được cử đến.

I'll take back what I said .

Tôi sẽ rút lại những gì tôi đã nói.

She got over the shock of her father's death .

Cô đã vượt qua cú sốc về cái chết của cha mình.

I went hiking .

Tôi đã đi leo núi .

Today , I bought ten books in all .

Hôm nay, tôi đã mua tất cả mười cuốn sách.

I told him that he was wrong .

Tôi nói với anh ấy rằng anh ấy đã sai.

I wrote to him for quite another reason .

Tôi đã viết thư cho anh ấy vì một lý do khá khác.

This play has ended .

Vở kịch này đã kết thúc.

How did you do in your exam ?

Bạn đã làm bài thi như thế nào?

What was it that caused you to change your mind ?

Điều gì đã khiến bạn thay đổi quyết định?

I said that I didn't go shopping with her .

Tôi đã nói rằng tôi không đi mua sắm với cô ấy.

He won her affection .

Anh đã giành được tình cảm của cô.

This is what I've long wanted .

Đây là điều tôi đã mong muốn từ lâu.

I bought a watch .

Tôi đã mua một chiếc đồng hồ.

I tried in vain to open it .

Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.

My father has been washing his car since this morning .

Bố tôi đã rửa xe từ sáng nay.

She wrote a lot of poems .

Cô đã viết rất nhiều bài thơ.

I have been learning english these four years .

Tôi đã học tiếng Anh bốn năm nay.

If only I had known the answer yesterday !

Giá như tôi đã biết câu trả lời ngày hôm qua!

I failed to go to his birthday party .

Tôi đã thất bại trong việc đi dự tiệc sinh nhật của anh ấy.

The company was transferred to a new man .

Công ty đã được chuyển giao cho một người đàn ông mới.

He has hit upon a good idea .

Anh ấy đã đạt được một ý tưởng tốt.

I have known him since he was a baby .

Tôi đã biết anh ấy kể từ khi anh ấy còn là một đứa trẻ.

In days gone by , things were different .

Trong những ngày trôi qua, mọi thứ đã khác.

The wind has died down .

Gió đã tắt.

I've been to the seaside by car .

Tôi đã đến bờ biển bằng ô tô.

The dog seems to have been sick .

Con chó dường như đã bị ốm.

What made her do so ?

Điều gì đã khiến cô ấy làm như vậy?

He delivered a very long speech yesterday .

Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.

I worked hard all day , so I was very tired .

Tôi đã làm việc chăm chỉ cả ngày, vì vậy tôi rất mệt mỏi.

He made ten blunders in as many lines .

Anh ta đã phạm mười sai lầm trong nhiều dòng.

The change of air had done me much good .

Sự thay đổi không khí đã giúp ích cho tôi rất nhiều.

His house was broken into last night .

Nhà của anh ấy đã bị đột nhập đêm qua.

She gave her assent to the match .

Cô ấy đã đồng ý với trận đấu.

He had his hair cut .

Anh ấy đã cắt tóc.

She was there all morning .

Cô ấy đã ở đó cả buổi sáng.

I had my car stolen last night .

Tôi đã có chiếc xe của tôi bị đánh cắp đêm qua.

That's what I said all along .

Đó là những gì tôi đã nói tất cả cùng.

I was surprised that he had failed .

Tôi ngạc nhiên rằng anh ấy đã thất bại.

My son tried to become a rakugoka .

Con trai tôi đã cố gắng trở thành một rakugoka.

It has been raining since yesterday .

Trời đã mưa từ hôm qua.

He seems to have been ill .

Anh ấy dường như đã bị ốm.

How long have you been waiting for the bus ?

Bạn đã đợi xe buýt bao lâu rồi?

He gave the dog a bone .

Ông đã cho con chó một khúc xương.

My father went jogging after dinner .

Cha tôi đã đi chạy bộ sau bữa ăn tối.

I wrote down his phone number .

Tôi đã ghi lại số điện thoại của anh ấy.

His novel sold well .

Cuốn tiểu thuyết của ông đã bán rất chạy.

He was leaving then .

Anh ấy đã rời đi sau đó.

He thanked me for coming .

Anh ấy cảm ơn tôi vì đã đến.

He made a long stay in london .

Anh ấy đã có một kỳ nghỉ dài ở London.

She got very angry with the children .

Cô đã rất tức giận với những đứa trẻ.

Everyone was listening very carefully .

Mọi người đã lắng nghe rất cẩn thận.

Were you at home ? No , I wasn't .

Bạn đã ở nhà? Không, tôi đã không.

He did not go to america for nothing .

Anh ấy đã không đi đến Mỹ mà không có gì.