Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
Compounds
Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology
Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense
Learn about the wordsenses of the english term.
TOPIK 11000 KOREAN WORDS
HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1
不客气
bù kèqì
you're welcome, don't mention it, impolite, rude, blunt
1
饿
è
starve
1
二
èr
det.: two, second
1
个
gè
piece, item
1
介绍
jièshào
introduce, present, recommend, suggest, let know, brief
1
课
kè
subject, course, class
1
课本
kèběn
text edition, textbook, text, school text, schoolbook
1
课文
kèwén
text, CL:篇[pian1]
1
累
lèi
tire, build by piling up, pile up, strain, weary, toil, accumulate, involve, tired, burthen, work hard, accumulation, fatigued, wear out
1
妹妹
mèimei
little_sister, sis, younger sister, little sister, sister
1
请问
qǐngwèn
Excuse me, may I ask...?
1
热
rè
hot
1
认识
rènshi
know, recognize
1
认真
rènzhēn
serious, earnest, take for real
1
上课
shàng kè
attend class, go to class;give lesson/lecture
1
问
wèn
ask, examine, question, interrogate
1
下课
xià kè
finish class, get out of class
1
谢谢
xièxie
thank
1
页
yè
page, leaf, m.[general], ,sheet of paper, sheet, piece, piece of paper, folio
1
月
yuè
moon
1
这边
zhèbiān
this side, here
1
这
zhè
now, this, det.: this, it
1
这里
zhèlǐ
this place, there, here
1
这儿
zhèr
now, here
1
这些
zhèxiē
det.: these
1
正
zhèng
precisely, punctually
1
正在
zhèngzài
course of, be, be in process
1
准备
zhǔnbèi
prepare, get ready
2
白色
báisè
White, white, whiteness, White (as symbol of anticommunism), white (color)
2
半夜
bànyè
midnight, in the middle of the night
2
背
bèi
learn by heart, recite from memory
2
单位
dānwèi
department, unit, denomination, module, building block, unit of measurement, monad, unit (in measurement or organization)
2
份
fèn
m.[general]
2
感谢
gǎnxiè
thank, be grateful
2
个子
gèzi
height, stature, build
2
更
gèng
more, still/even more, further, furthermore
2
顾客
gùkè
chap, client, shopper, correspondent, constituency, patronage, trade, market, guest, clientele, newspaperman, newspaperwoman, newswriter, pressman, customer agent, customer, business
2
黑色
hēisè
black
2
红色
hóngsè
red color
2
黄色
huángsè
chrome, yellowness, yellow, salacity, or
2
借
jiè
lend
2
克
kè
to be able to, to subdue, to restrain, to overcome, gram, variant of 剋|克[ke4], Ke (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God, to scold, to beat
2
刻
kè
m.[standard]
2
课堂
kètáng
classroom, CL:間|间[jian1]
2
客人
kèren
stranger, guest, caller, client, visitant, invitee, company, visitor
2
快乐
kuàilè
happy, cheerful
2
蓝色
lánsè
blue, blue (color), blueness
2
旅客
lǚkè
journeyer, guest, hotel guest, traveler, traffic, wayfarer, viator, rider, traveller, passer, passenger
2
绿色
lǜsè
verdure, green, greenness, green color, verdancy, bice, virescence, vert, pistachio, viridity
2
碰
pèng
explore, stub, paw, encounter, knock against, partake, run into, take one's chance, knock, disturb, touch, meet, bump
2
碰到
pèngdào
come across, run_into, encounter, come_across, run into, touch, run_across, meet
2
碰见
pèng jian
to run into, to meet (unexpectedly), to bump into
2
千克
qiānkè
kilogram
2
请客
qǐng kè
to give a dinner party, to entertain guests, to invite to dinner
2
热情
rèqíng
enthusiastic
2
认为
rènwéi
find, treat, deem, suppose, look_on, repute, discount, esteem, accredit, feel, account, calculate, estimate, take to be, reckon, expect, think, hold, trust, recognise, opine, sound off, adjudge, consideration, consider, regard as, look upon, believe_in, disbelieve, allow, conceive, regard, call, imagine, view, forecast, believe, suspect, rate, animadvert, look on, listen, speak up, figure, c
2
特点
tèdiǎn
distinctive feature, trait, point, flavor, singularity, flavour, distinction, characteristic, excellence, speciality, specialty, idiosyncrasy, salience, distinctiveness, specialness, feature, spot, peculiarity
2
特别
tèbié
unusual, specially
2
为什么
wèishénme
why, why?, how come, why is it that?, whereat, whereto
2
为
wèi
by
2
位
wèi
location, digit, m.[general], , status, figure, throne, position, place, condition
2
味道
wèidao
gustatory perception, gust, tang, taste perception, feeling, savor, flavor, taste sensation, savour, streak, flavour, relish, sapidity, smatch, soupcon, tincture, tasting, smell, smack, gustatory sensation, suggestion, snack, taste
2
喂
wèi
hello, hey
2
问路
wèn lù
to ask for directions, to ask the way (to some place)
2
问题
wèntí
problem, mishap, query, job, interface, question, inquiry, matter, enquiry, trouble, issue, worry, subject, topic, hang-up, business, quaere
2
颜色
yánsè
companion, countenance, pigment, coloring, tincture, dyestuff, colour, facial expression, tinct, grain, colouring, color
2
夜
yè
night
2
夜里
yèli
during the night, at night, nighttime
2
音乐
yīnyuè
music
2
音乐会
yīnyuèhuì
musicale, philharmonic, concert
2
游客
yóukè
traveler, tourist, (online gaming) guest player
2
月份
yuèfèn
month
2
月亮
yuèliang
moonlight, Cynthia, moon, lune, Phoebe, Diana, lunar
2
越来越
yuèláiyuè
more_and_more, more and more
2
越
yuè
~A~B) the more A the more B
2
这么
zhème
so, such, this way, like this
2
这时候
zhè shíhòu
At this moment
2
真正
zhēnzhèng
true, indeed, certainty
2
正常
zhèngcháng
normal, regular
2
正是
zhèngshì
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated), precisely, exactly, even, if, just like, in the same way as
2
这样
zhèyàng
so, such, like this, this way
2
正确
zhèngquè
correct, true, exact, proper, right
2
正好
zhènghǎo
just, exactly
2
准确
zhǔnquè
accurate, exact, precise
2
作业
zuòyè
school assignment, work, task, operation, production
3
保证
bǎozhèng
pledge, guarantee
3
背
bèi
learn by heart, recite from memory
3
背后
bèihòu
rear, in the rear, behind, rearward, at the back, backside, back end
3
被
bèi
by
3
被子
bèizi
quilt, CL:床[chuang2]
3
彩色
cǎisè
colour, chromatic, multicolour, colorful
3
衬衫
chènshān
shirt, blouse, CL:件[jian4]
3
衬衣
chènyī
shirt, CL:件[jian4]
3
创业
chuàngyè
start undertaking, do pioneering work
3
访问
fǎngwèn
visit, call on, interview
3
费
fèi
cost, spend, expend
3
费用
fèiyong
tax, cost, expense, expenditure, due, rate, exes, outlay, outgo, fee, terms, toll, price, disbursement, fare, expenses, disbursal, retainer, pay, damage, charge, monetary value, consideration, outgoing
3
分配
fēnpèi
distribute, allot, assign
3
否认
fǒurèn
deny, disavow, repudiation, naysay, denial, gainsay, reject, veto, negate, disclaim, disown, challenge, dispute, renounce, disaffirm, negative, contradict, contravene, repudiate
3
各
gè
det.: each, every
3
个性
gèxìng
kidney, specific property, personalism, fibre, individuation, personhood, particularity, fiber, character, individual character, self-identity, mentality, idiosyncrasy, spirit, individuality, individualism, selfhood, personality
3
个人
gèrén
individual person, man_jack, personal, individual (person), man jack, individual, individuality, identity
3
各位
gèwèi
everybody, all (guests, colleagues etc), all of you
3
各地
gèdì
in all parts of (a country), various regions
3
各种
gèzhǒng
every kind of, all kinds of, various kinds
3
各自
gèzì
each, respective, severalty, oneself
3
更加
gèngjiā
(even) more
3
工业
gōngyè
industrial, industry
3
功课
gōngkè
task, schoolwork, homework, preparation, prep, subject, lesson
3
国内
guónèi
interior (of country), interior, home, intestine, internal, domestic
3
欢乐
huānlè
happy, joyous, gay
3
建设
jiànshè
construction
3
交费
jiāofèi
Pay a fee
3
景色
jǐngsè
view, scenic, outlook, perspective, scene, scenery, prospect, landscape
3
就业
jiù yè
get or take up a job
3
开业
kāi yè
to open a business, to open a practice, open (for business)
3
客观
kèguān
objective
3
可乐
kělè
amusing, entertaining, (loanword) cola
3
克服
kèfú
surmount, conquer, put up with (hardship/etc.)
3
课程
kèchéng
course of instruction, lesson, course, course of lectures, course of study, curricular, class, curricula, syllabus, curriculum, program
3
浪费
làngfèi
waste, squander
3
乐
lè
happy, cheerful, be glad to, enjoy, be amused
3
乐观
lèguān
be optimistic; be hopeful
3
类似
lèisì
analogize, conform, analogic, be similar to, resemble, similar, analogous
3
类
lèi
m.[kind]
3
立刻
lìkè
in a short time, at_once, promptly, offhand, at once, anon, instantly, straightway, now, slapbang, pronto, right_away, immediately, without delay, right away, forthwith, presto, at a time, before long, in a minute, swith, directly, in no time, incontinent, subito, without_delay, in real time, shortly, tout-de-suite, away, soon, presently, in a few seconds, very fast, chop-chop, at o
3
旅行社
lǚxíngshè
a tourist agency, travel_agency, a travel agency, travel service/agent, travel service, travel agent, travel agency
3
明确
míngquè
define, make clear/definite, make definite, definite, make clear
3
内心
nèixīn
interior, inner being, conscience, inside, breast, bosom, innermost being, incenter, heart
3
内
nèi
inside
3
内容
nèiróng
subject_matter, content, cognitive content, internal, contents, mental object, meat, substance, matter, lining
3
农业
nóngyè
farm, farming, geoponics, husbandry, agricultural, plow, agriculture
3
配合
pèihe
coordinate, cooperate
3
配
pèi
match, find sth. to fit/replace sth. else, deserve, be worthy of, be qualified, compound, mix
3
强烈
qiángliè
strong, intense, violent
3
亲切
qīnqiè
cordial, genial, warm
3
确保
quèbǎo
secure, insure, ensure, assure, reassure, guarantee
3
确定
quèdìng
find, determination, make a point, pin down, narrow down, corroborate, prove, jell, settle, express, ensure, clench, assure, confirm, decide firmly, see, certain, define, clinch, nail_down, ascertain, determinate, guarantee, nail down, insure, fix, nail, peg, sustain, state, stipulate, secure, make_sure, seal, make sure, verify, find out, affirm, determine
3
确实
quèshí
really, certainly, truly, indeed
3
热烈
rèliè
ardent
3
热爱
rèài
love ardently
3
人类
rénlèi
man, wight, human_being, human, human race, mankind, individual, human species, Homo_sapiens, populace, creature, hominid, world, mortality, microcosm, humans, humanitarianism, humanity, humanness, human beings/species, people, species, humankind, human beings, public, mortal
3
认得
rèn de
to recognize, to remember sth (or sb) on seeing it, to know
3
认出
rèn chū
recognition, to recognize
3
认可
rènkě
to approve, approval, acknowledgment, OK
3
任
rèn
serve in a position, appoint to a position
3
任何
rènhé
aught, det.: any
3
任务
rènwu
imperative, assignment, cue, duty assignment, task, service, chore, labor, errand, job, lookout, undertaking, mission, military mission, duty, project, role
3
商业
shāngyè
business enterprise, commercial, people, mercantilism, commercial pursuit, commercial enterprise, business sector, merchantry, trade, mercantile pursuit, business, commerce
3
设计
shèjì
design, plan
3
设备
shèbèi
installation, set, device, appointment, plant, fixing, system, appliance, fixture, fitting, accommodation, fitment, finishing, unit, furnishings, materiel, contrivance, paraphernalia, facilities, rig, equipage, setout, facility, fixings, equipment
3
设立
shèlì
establish, found
3
身份证
shēnfènzhèng
identity card, ID
3
社会
shèhuì
community, society, monde, social, public
3
深刻
shēnkè
deep, profound
3
胜
shèng
be superior to, surpass, succeed, win victory, be victorious, get the better of, can bear, carry, excel, be successful, win
3
胜利
shènglì
win victory/success
3
时刻
shíkè
moment, occasion, juncture, sand, hour, time
3
世界
shìjiè
mundane, creation, world, monde, orb, nature, domain
3
世界杯
shìjièbēi
World Cup
3
事业
shìyè
proposition, task, pidgin, institution, undertaking, deed, facilities, life history, endeavour, endeavor, cause, career, project, action, enterprise
3
收费
shōu fèi
collect fees, charge
3
特色
tèsè
motif, a character, a characteristic, manner, trait, differentiation, flavor, colour, singularity, distinction, characteristic, hue, stripe, physiognomy, a distinguishing feature, idiom, specialty, character, difference, particular, distinguishing feature, distinguishing feature/quality, salience, coloration, distinguishing quality, specific, feature, peculiarity, artistic st
3
提问
tíwèn
to question, to quiz, to grill
3
为
wèi
by
3
卫生间
wèishēngjiān
bathroom, toilet, WC, CL:間|间[jian1]
3
卫生
wèishēng
hygiene, health, sanitation
3
为了
wèile
in order to, for the purpose of, so as to
3
消费
xiāofèi
expenditure
3
血
xuè
claret, blood, hematic, lifeline, lifeblood, sap
3
信任
xìnrèn
trust, have confidence in
3
学费
xuéfèi
entrance_fee, tuition fee, premium, schooling, tuition
3
一切
yīqiè
det.: everything, every
3
乐队
yuèduì
orchestra, dance orchestra, dance band, band
3
责任
zérèn
need, care, encumbrance, buck, accountability, blame, obligation, turn, load, responsibleness, incumbrance, responsibility, onus, commission, burden, commitment, loading, trust, pigeon, charge, business, fault, place, liability, duty, guardianship
3
整个
zhěnggè
whole, entire, total
3
正式
zhèngshì
formal (of actions/speeches/etc.)
3
正
zhèng
precisely, punctually
3
证
zhèng
certificate, proof, to prove, to demonstrate, to confirm, variant of 症[zheng4]
3
证据
zhèngjù
support, telltale, testification, witness, case, testimonial, documentation, grounds, evidential, token, proof, earnest, testimony, cogent evidence, attestation, testament, evidence
3
证件
zhèngjiàn
certificate, papers, credentials, document, ID
3
证明
zhèngmíng
prove, testify, bear out
3
职业
zhíyè
metier, vocation, iceman, mystery, engagement, work, walk of life, employment, job, occupational group, ploy, craft, trade, avocation, employ, racket, pursuit, profession, situation, line, occupation, position, calling, walk_of_life, career, billet, duty, living, shop
3
主任
zhǔrèn
head, principal, captain, chair, director, head teacher, chief, chairman, school principal
3
专业
zhuānyè
professional
3
做客
zuò kè
to be a guest or visitor
4
宝贝
bǎobèi
treasured object, treasure, darling, baby, cowry, good-for-nothing, odd character
4
背景
bèijǐng
context, circumstance, locale, background, ground, stage setting, mise en scene, groundwork, background knowledge, frame, milieu, backcloth, scene, setting, backdrop
4
倍
bèi
-fold, multiplication, diameter, double, times, twice as much
4
毕业
bì yè
graduate, finish school
4
笨
bèn
dull, cumbersome, wooden-headed, clumsy, stupid, awkward
4
毕业生
bìyèshēng
alumnus, postgraduate, grad, alum, alumna, graduating class, graduate
4
被迫
bèipò
forced, be forced, be compelled/forced, be compelled
4
测量
cèliáng
survey, measure
4
测
cè
measure out, conjecture, measure, infer, survey, fathom
4
测试
cèshì
test
4
茶叶
cháyè
tea, tea leaf, tea leaves
4
彻底
chèdǐ
thorough, drastic, exhaustive, outright, complete
4
承认
chéngrèn
receive, acknowledge, okay, approbate, validate, recognize, avow, admittance, count, confess, sanctify, grant, countersign, avouch, admit, acknowledgement, reckon, own, sanction, give diplomatic recognition, concede, cede, give, ratify, agree, recognise, accept, recognition, yield, allow, endorse, profess
4
充分
chōngfèn
full, ample, abundant
4
出色
chūsè
outstanding, remarkable, splendid
4
担任
dānrèn
hold the post of, take charge of, assume, take_charge, fill, shoulder, adopt, skipper, assume the office of, assume office of, act_as, take, act as, play, undertake, take over, take on
4
的确
díquè
certainly, surely
4
地位
dìwèi
station, estate, importance, appointment, character, footing, capacity, chair, estate of the realm, level, situation, status, standing, position, spot, connection, space, sphere, quality, place, condition
4
独特
dútè
special, distinctive, unique
4
二手
èrshǒu
indirectly acquired, second-hand (information, equipment etc), assistant
4
奋斗
fèndòu
struggle, fight, strive
4
改正
gǎizhèng
to correct, to amend, to put right, correction, CL:個|个[ge4]
4
个别
gèbié
specifically, very few, specific, one or two exceptional, individual, exceptional
4
各个
gègè
every, various, separately, one by one
4
个体
gètǐ
unit, individual, individuality
4
过分
guòfèn
excessively, over-
4
行业
hángyè
metier, mystery, profession, line, game, craft, calling, trade, industry, biz, walk_of_life, racket, living
4
激烈
jīliè
drastic, fierce, heated, acute, sharp, intense
4
检测
jiǎncè
to detect, to test, detection, sensing
4
姐妹
jiěmèi
sisters, siblings, sister (school, city etc)
4
具备
jùbèi
be provided with, supply, render, have, furnish, possess, provide, possession
4
角色
juésè
theatrical role, character, persona, part, function, office, fictional character, actor, fictitious character, personage, role
4
泪
lèi
tear, lachrymal, teardrop, brine, eyewater
4
泪水
lèishuǐ
teardrop, tears
4
乐趣
lèqù
amusement, playfulness, fun, merriment, pleasure, sweet, delight, bang, entertainment, enjoyment, pleasance, joy
4
类型
lèixíng
category, species, genre, portrait, nature, stamp, cast, type
4
列
liè
arrange, line up, list, enter in a list
4
列车
lièchē
train
4
列入
lièrù
be listed, be listed/placed, placed, be placed, rank
4
列为
lièwéi
be classified as
4
梦见
mèngjiàn
to dream about (sth or sb), to see in a dream
4
梦想
mèngxiǎng
fond dream
4
梦
mèng
dream
4
免费
miǎn fèi
be free of charge, free_of_charge, gratuitous, gratis
4
模特儿
mótèr5
poser, artist's model, model
4
内部
nèibù
entrails, bowel, interior, inner, within, bosom, inside, innards, internal, inward
4
内科
nèikē
internal medicine, general medicine
4
排列
páiliè
arrange, put in order
4
迫切
pòqiè
imminent, imperative, pressing, urgent
4
企业
qǐyè
proposition, business enterprise, business organization, business concern, concern, commercial enterprise, endeavour, endeavor, industry, business, project, corporation, enterprise
4
巧克力
qiǎokèlì
chocolate (loanword), CL:塊|块[kuai4]
4
切
qiè
cut, slice
4
却
què
however, but, yet, indeed
4
确认
quèrèn
countersign, confirm, affirmation, identify with certainty, identify, acknowledgement, acknowledge, quiet, confirmation, recognize, seal, verify, uphold, affirm, notarize
4
热心
rèxīn
be enthusiastic about
4
热闹
rènao
lively, buzzing with excitement
4
色
sè
color, CL:種|种[zhong3], look, appearance, sex, color, dice
4
色彩
sècǎi
hue, tincture, palette, tint, blazonry, leavening, tinct, grain, color, shade
4
上个月
shànggèyuè
last month
4
设置
shèzhì
set/put up, install
4
设施
shèshī
installation, facilities
4
甚至
shènzhì
even (to the point of), so much so that
4
失业
shī yè
lose one's job; be out of work
4
树叶
shùyè
leaves, foliage, leafage, leaf, leave, leaves (of trees)
4
特殊
tèshū
exceptional, special, particular; peculiar, distinctive
4
特征
tèzhēng
impress, trait, hallmark, cachet, stamp, characteristic, speciality, cast, feature, characteristic marks, features, artistic style, touch, trademark, earmark, particularity, nature, genius, imprint, lineament, mold, shtick, distinction, specificity, physiognomy, idiom, signature, character, salience, diagnosis, syndrome, stigma, stylemark, signalment
4
特价
tèjià
special price
4
未必
wèibì
may_not, not necessarily, may not
4
未来
wèilái
future, tomorrow, CL:個|个[ge4], approaching, coming, pending
4
位于
wèiyú
be situated, situated, locate, precede, lie, come, nestle, subsist, underlie, sit, be located, skirt, rank
4
位置
wèizhi
positioning, site, stand, stance, about-face, lie, locality, spatial relation, setting, situs, locus, slot, ubiety, station, location, emplacement, ubication, situation, niche, positional, position, place, seat
4
喂
wèi
hello, hey
4
味儿
wèir5
taste
4
问候
wènhòu
to give one's respects, to send a greeting
4
无所谓
wúsuǒwèi
not deserve the name of, be indifferent, cannot be designated as, not matter, can't be considered as
4
五颜六色
wǔyán-liùsè
multi-colored, every color under the sun
4
系列
xìliè
succession, set, spectrum, course, train, series
4
下个月
xiàgèyuè
next month
4
兴奋
xīngfèn
excited
4
眼泪
yǎnlèi
tear, teardrop, tears, eyedrop, waterworks
4
业余
yèyú
unpaid, dilettante, amateur, recreational
4
叶子
yèzi
foliage, frond, leafage, leaf, leave
4
疑问
yíwèn
interrogation, enquiry, question, interrogatory, demand, dubiousness, inquiry, interrogative, interrogative mood, doubtfulness, query, quaere, doubt
4
以内
yǐnèi
within, less than
4
营业
yíngyè
do business
4
预测
yùcè
calculate, forecast
4
月底
yuèdǐ
end of the month
4
阅读
yuèdú
study, read, peruse
4
战胜
zhànshèng
to prevail over, to defeat, to surmount
4
阵
zhèn
m.[event]
4
政府
zhèngfǔ
sirkar, state, country, nation, governmental, body politic, government, administration, civil order, polity, commonwealth, regime, res publica, land
4
政治
zhèngzhì
paternalism, trouble, government, policy, political relation, political science, polity, politics, political affairs, political
4
中介
zhōngjiè
to act as intermediary, to link, intermediate, inter-, agency, agent
4
种类
zhǒnglèi
kidney, description, race, form, nature, manner, variety, feather, ordering, ilk, style, class, order, stamp, type, genus, category, stripe, kind, strain, cast, shape, denomination, species, persuasion, league, classification, breed, sort
4
做梦
zuò mèng
to dream, to have a dream, fig. illusion, fantasy, pipe dream
5
安慰
ānwèi
comfort, console
5
保卫
bǎowèi
to defend, to safeguard
5
被动
bèidòng
passive
5
辈
bèi
lifetime, generation, group of people, class, classifier for generations, (literary) classifier for people
5
博客
bókè
blog (loanword), weblog, blogger
5
部位
bùwèi
segment, part, capsule, aspect, position, region, situs, place
5
猜测
cāicè
guess, surmise
5
册
cè
m.[general]
5
产业
chǎnyè
estate, manufacture, industry, domain, manufacturing, property
5
超越
chāoyuè
overpass, get_ahead, outdo, overshoot, outstrip, overstep, excel, outgo, outgrow, outmatch, overpeer, surpass, tower, exceed, overrun, outrun, transcend, cut_across, forerun, outclass, soar, transgress, antecede, beggar, break, outdistance, surmount
5
乘客
chéngkè
fare, rider, passenger
5
处分
chǔfèn
punishment
5
此刻
cǐkè
this moment, now, at present
5
地震
dìzhèn
quake
5
二维码
èrwéimǎ
two-dimensional barcode, QR code
5
发射
fāshè
launch, project, discharge, shoot, transmit, emit
5
分类
fēn lèi
sort
5
个儿
gèr5
size, height, stature
5
公认
gōngrèn
publicly known (to be), accepted (as)
5
公正
gōngzhèng
impartial
5
顾问
gùwèn
counsellor, advisor, councillor, friend, consultant, counsellorship, counselorship, adviser, counselor
5
贺卡
hèkǎ
greeting card, congratulation card
5
恨
hèn
regret, hate, detest, be exasperated
5
灰色
huīsè
pessimistic, grey, ashy, grayness, ambiguous, grizzle, gloomy, gray, greyness, obscure
5
加热
jiā rè
to heat
5
届
jiè
m.[event]
5
戒
jiè
keep off, guard against, drop, keep from, stop, refrain from, desist from, forbear from, abstain from, exhort, avoid, admonition, give up, admonish, exhortation, warn
5
经费
jīngfèi
finances, monetary resource, expenses, expense, expenditure, pecuniary resource, fund, outlay, funds, outgo, cash in hand
5
俱乐部
jùlèbù
club, (social) club, casino, Verein
5
客户
kèhù
clientage, custom, customer, client, business, patronage, clientele
5
刻
kè
m.[standard]
5
客气
kèqi
be polite, stand on ceremony
5
课题
kètí
task, problem, question for study, subject, topic, question for discussion, discussion, topical, question for study/discussion
5
客厅
kètīng
front room, livingroom, parlour, salon, family room, parlor, drawing_room, living_room, drawing room, sitting_room, living room, sitting room, drawing, drawing/living room
5
脸色
liǎnsè
brow, countenance, facial_expression, look, facial expression, colouring, complexion
5
内在
nèizài
inhesion, intrinsic, internality, inherent, internal, immanence, inherence
5
拍摄
pāishè
take (picture), shoot (film)
5
配备
pèibèi
equipment
5
配套
pèi tào
to form a complete set, coherent
5
签证
qiānzhèng
visa
5
勤奋
qínfèn
hardworking, diligent
5
全世界
quánshìjiè
worldwide, entire world
5
确立
quèlì
radicate, entrench, establishment, build, establish, establish firmly
5
热量
rèliàng
heat, quantity of heat, calorific value
5
热门
rèmén
favorite, in great demand, popular
5
认
rèn
to recognize, to know, to admit
5
认定
rèndìng
firmly believe, set one's mind on sth.
5
设想
shèxiǎng
imagine, assume, have consideration for
5
社
shè
society, group, club, agency, (old) god of the land
5
社区
shèqū
community
5
射
shè
loose, discharge in a jet, insinuate, go off, allude to, discharge, send out, fire, firing, shooting, emit, deliver, shoot
5
射击
shèjī
shoot, fire
5
摄像
shèxiàng
to videotape
5
摄像机
shèxiàngjī
video camera, CL:部[bu4]
5
摄影师
shèyǐngshī
photographer, cameraman
5
摄影
shèyǐng
photography
5
胜负
shèng-fù
victory or defeat, the outcome of a battle
5
剩
shèng
leave, be left (over), surplus, remnant, be left, remain
5
剩下
shèng xia
be left over, leave, be left (over), be left, remain
5
拾
shè
to ascend in light steps, to pick up, to collate or arrange, ten (banker's anti-fraud numeral)
5
水分
shuǐfèn
moisture content, (fig.) overstatement, padding
5
宿舍
sùshè
berth, serai, hall, dorm room, lodging_house, dormitory room, dorm, hostel, billet, dormitory, living quarters, house
5
岁月
suìyuè
precession, years, days, time
5
特性
tèxìng
attribute, distinctive feature, tang, a character, appanage, a characteristic, nature, trait, differentiation, data, habit, lineament, shtick, tone, distinction, identity, property, characteristic, specificity, ring, specialty, hair, character, cast, idiosyncrasy, specific, diagnosis, chemistry, feature, peculiarity, quality
5
特有
tèyǒu
characteristic, especial
5
特定
tèdìng
specifically, ad-hoc, given, specially designated, specific, specialized, ad hoc, specified
5
外界
wàijiè
external world, external/outside world, the outside world, outside, environment, outside world, externality, external, the external world
5
卫星
wèixīng
man-made satellite, artificial satellite, moon, acolyte, satellite
5
胃
wèi
ventriculus, solar_plexus, venter, kyte, gizzard, belly, tummy, paunch, stomach, craw, gastric, breadbasket, gut, tum, abomasum
5
慰问
wèiwèn
to express sympathy, greetings, consolation etc
5
物业
wùyè
property, real estate, abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management
5
消费者
xiāofèizhě
customer, buyer, consumer
5
学位
xuéwèi
academic_degree, degree, academic degree
5
询问
xúnwèn
ask about, inquire
5
业务
yèwù
service, practice, vocational work, line of work, affair, line, occupation, professional work, business, transaction
5
夜间
yèjian
nighttime, evening or night (e.g. classes)
5
一辈子
yībèizi
(for) a lifetime
5
意味着
yìwèizhe
to signify, to mean, to imply
5
预备
yùbèi
get ready, dight, set, ready, busk, preparation, store, set up, prepare, line, gear up, provide_for, provide, equip, outfit
5
月饼
yuèbing
moon cake
5
阅览室
yuèlǎnshì
reading room, CL:間|间[jian1]
5
月球
yuèqiú
the moon
5
在内
zàinèi
(included) in it, among them
5
赠
zèng
to give as a present, to repel, to bestow an honorary title after death (old)
5
赠送
zèngsòng
present, complimentary, ladle, give_away, present ... as a gift, proffer, gift, give, present as gift, donate, compliment, give ... as a present
5
振动
zhèndòng
to vibrate, to shake, vibration
5
震惊
zhènjīng
shock, amaze, astonish
5
正版
zhèngbǎn
genuine, legal, see also 盜版|盗版[dao4 ban3]
5
正如
zhèngrú
just as, precisely as
5
正规
zhèngguī
regular, standard
5
证实
zhèngshí
confirm, verify
5
证书
zhèngshū
credentials, certificate
5
正义
zhèngyì
justice
5
挣钱
zhèng qián
to make money
5
之内
zhīnèi
inside of, among, within
5
支配
zhīpèi
arrange, allocate, budget, control, dominate, govern
5
职位
zhíwèi
slot, appointment, character, berth, post, archbishopric, job, ministry, situation, office, position, spot, billet, place, posting
5
注射
zhùshè
inject
5
注册
zhù cè
register
5
祝贺
zhùhè
to congratulate, congratulations, CL:個|个[ge4]
6
背心
bèixīn
sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc), CL:件[jian4]
6
被告
bèigào
tenant, indictee, accused, respondent, defendant, suspect, the accused, appellee
6
补课
bǔ kè
to make up missed lesson, to reschedule a class
6
侧
cè
the side, to incline towards, to lean, inclined, lateral, side, lean on one side
6
厕所
cèsuǒ
john, W.C., can, jakes, lavatory, lav, cloaca, crapper, privy, water closet, bathroom, bog, washroom, closet, convenience, stool, rear, latrine, loo, facility, toilet, John, cloakroom
6
测定
cèdìng
to survey and evaluate
6
策划
cèhuà
to plot, to scheme, to bring about, to engineer, planning, producer, planner
6
策略
cèlüè
coup, resource, enginery, wile, stratagem, gambit, practice, plant, diplomacy, artifice, trap, twist, tactical manoeuver, policy, game, mechanism, game plan, ambush, chicanery, finesse, lying in wait, maneuvering, joker, tactics, gimmick, manoeuvering, plan, device, art, tactical maneuver, maneuver, measure, play, tactic, manoeuvre, mechanics, tack, ambuscade, trickery, strategy, setup, r
6
昌盛
chāngshèng
prosperous
6
撤销
chèxiāo
cancel, rescind, revoke
6
撤离
chèlí
to withdraw from, to evacuate
6
城镇
chéngzhèn
cities and towns
6
搭配
dāpèi
group, pair
6
定位
dìngwèi
fixed position
6
反问
fǎnwèn
to ask (a question) in reply, to answer a question with a question, rhetorical question
6
肺
fèi
lung, CL:個|个[ge4]
6
愤怒
fènnù
indignant, angry
6
分裂
fēnliè
split, divide, break up
6
奉献
fèngxiàn
offer as tribute, present with all respect
6
干涉
gānshè
interfere, intervene, meddle
6
岗位
gǎngwèi
post, station
6
更是
gèngshì
even more
6
黑夜
hēiyè
night
6
忽略
hūlüè
overpass, fail, pretermit, outlook, pass, overlook, neglectful, snub, cut, neglect, marginalize, miss, lose sight of, disregard, slur, ignore, forget
6
活跃
huóyuè
animate, kick around, active, invigoration, knock_about, cavort, enliven, vitalize, knock about, energize, flourish, invigorate, brighten, kick about, vitalization, vivify, move
6
机械
jīxiè
mechanics, enginery, rig, machinery, mechanism, machine, appliance, mechanical
6
监测
jiāncè
monitor, supervise
6
简介
jiǎnjiè
brief introduction, synopsis
6
讲课
jiǎng kè
teach, lecture
6
界
jiè
boundary, scope, extent, circles, group, kingdom (taxonomy)
6
借鉴
jièjiàn
to use other people's experience, to borrow from a source, to use as reference
6
纠正
jiūzhèng
correct, redress
6
捐赠
juānzèng
contribute (as gift), donate, present
6
决策
juécè
policy decision
6
开设
kāishè
open (shop/etc.), offer (course/etc.)
6
开夜车
kāi yèchē
to burn the midnight oil, to work late into the night
6
客车
kèchē
coach, bus, passenger train
6
两侧
liǎngcè
two sides, both sides
6
裂
liè
to split, to crack, to break open, to rend
6
灭
miè
destruction, go out, put out, wipe out, extermination, put/go out, put, exterminate, turn off, destroy, extinguish
6
名胜
míngshèng
a place famous for its scenery or historical relics, scenic spot, CL:處|处[chu4]
6
内外
nèiwài
inside and outside, domestic and foreign
6
内地
nèidì
mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan), Japan (used in Taiwan during Japanese colonization), inland, interior, hinterland
6
内衣
nèiyī
undergarment, underwear, CL:件[jian4]
6
配置
pèizhì
dispose (troops/etc.), deploy
6
切实
qièshí
feasible, realistic, practical, earnestly, conscientiously
6
热点
rèdiǎn
hot spot, point of special interest
6
热水
rèshuǐ
hot water
6
热水器
rèshuǐqì
water heater
6
热线
rèxiàn
hotline (communications link)
6
日夜
rìyè
day and night, around the clock
6
却是
quèshì
nevertheless, actually, the fact is ...
6
认同
rèntóng
identify, have meeting of the minds
6
设计师
shèjìshī
architect, designer, stylist
6
涉及
shèjí
come to, pertain, involvement, implicate, entail, relate, cover, deal, concern, bear on, run_on, involve, touch on, refer, touch upon, deal with, touch, come_to, relate to
6
生活费
shēnghuófèi
cost of living, living expenses, alimony
6
圣诞节
Shèngdàn Jié
Christmas time, Christmas season, Christmas
6
盛行
shèngxíng
be current, be in vogue
6
手续费
shǒuxùfèi
service charge, processing fee, commission
6
特大
tèdà
Extraordinary
6
特地
tèdì
purposely, specially, on purpose
6
特
tè
unusual, special, extraordinarily
6
特快
tèkuài
express (train, delivery etc)
6
特意
tèyì
specially, intentionally
6
网页
wǎngyè
web page
6
为此
wèicǐ
for this reason, with regards to this, in this respect, in order to do this, to this end
6
为何
wèihé
why, for what reason
6
消灭
xiāomiè
eradicate, die out, eliminate, abolish, wipe out, annihilate, kill, slake, decimate, carry off, disappear, exterminate, lapse, expunge, abolition, knock out, quell, destroy, pass away, kill off, deafen, extermination, detruncate, liquidate, snuff_out, snuff out, extirpate, snuff, elimination, perish, discreate, vanish, extinguish
6
小费
xiǎofèi
tip, gratuity
6
血液
xuèyè
blood
6
血管
xuèguǎn
afferent, vas, vena, blood_vessel, vessel, vein, blood vessel
6
娱乐
yúlè
amusement, entertainment, recreation
6
乐曲
yuèqǔ
composition, piece of music, music, musical composition, piece, number, opus
6
战略
zhànlüè
stratagem, tactical, strategics, tactics, strategy
6
这就是说
zhèjiùshìshuō
This means that
6
镇
zhèn
town, garrison post, trading center
6
正当
zhèngdāng
proper, legitimate
6
政策
zhèngcè
statism, tack, line, policy, statecraft
6
政权
zhèngquán
rein, political power, political/state power, state power, power, regime, political
6
症状
zhèngzhuàng
symptom
6
政党
zhèngdǎng
political party
6
之类
zhīlèi
conj.: such like
6
诸位
zhūwèi
(pron) everyone, Ladies and Gentlemen, Sirs
6
装备
zhuāngbèi
equipment, outfit
6
罪恶
zuìè
crime, evil, sin
6
作废
zuòfèi
to become invalid, to cancel, to delete, to nullify
7
癌症
áizhèng
carcinomatosis, cancer
7
熬夜
áo yè
to stay up late or all night
7
半途而废
bàntúérfèi
to give up halfway (idiom), leave sth unfinished
7
报废
bào fèi
to scrap, to be written off
7
报社
bàoshè
newspaper (i.e. a company), CL:家[jia1]
7
贝壳
bèiké
cowrie, shell, cameo, conch, seashell, valve, clamshell
7
备课
bèi kè
(of a teacher) to prepare lessons
7
备受
bèishòu
fully experience (good or bad)
7
背面
bèimiàn
the back, the reverse side, the wrong side
7
备用
bèiyòng
reserve, spare, alternate, backup
7
背诵
bèisòng
to recite, to repeat from memory
7
背叛
bèipàn
to betray
7
被捕
bèibǔ
to be arrested, under arrest
7
本分
běnfèn
(to play) one's part, one's role, one's duty, (to stay within) one's bounds, dutiful, keeping to one's role
7
笨蛋
bèndàn
fool, idiot
7
笨重
bènzhòng
heavy, cumbersome, unwieldy
7
本色
běnsè
inherent qualities, natural qualities, distinctive character, true qualities, natural color
7
蹦
bèng
to jump, to bounce, to hop
7
边界
biānjiè
confine, margin, bounds, marchland, boundary, demarcation line, demarcation, borderline, precinct, skirt, frontier, list, borderland, delimitation, butting, bound, boundary line, perimeter, outskirts, coast, march, line, border, mete, limit, skirting, edge
7
鞭策
biāncè
to spur on, to urge on, to encourage sb (e.g. to make progress)
7
变幻莫测
biànhuànmòcè
to change unpredictably, unpredictable, erratic, treacherous
7
辨认
biànrèn
to recognize, to identify
7
别扭
bièniu
awkward, difficult, uncomfortable, not agreeing, at loggerheads, gauche
7
并列
bìngliè
appose, collocate, stand side by side, be juxtaposed, juxtapose
7
病症
bìngzhèng
disease, illness
7
不慎
bùshèn
incautious, inattentive
7
不屑
bùxiè
to disdain to do sth, to think sth not worth doing, to feel it beneath one's dignity
7
不亦乐乎
bùyìlèhū
lit. isn't that a joy? (quote from Confucius), fig. (jocularly) extremely, awfully
7
不懈
bùxiè
untiring, unremitting, indefatigable
7
不正之风
bùzhèngzhīfēng
unhealthy tendency
7
不耻下问
bùchǐ-xiàwèn
not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates
7
财政
cáizhèng
finance
7
侧面
cèmiàn
lateral side, side, aspect, profile
7
侧重
cèzhòng
to place particular emphasis on
7
测算
cèsuàn
to take measurements and calculate
7
测验
cèyàn
test
7
蹭
cèng
to rub against, to walk slowly, to freeload (colloquial)
7
车位
chēwèi
parking spot, unloading point, garage place, stand for taxi
7
彻夜
chèyè
the whole night
7
撤
chè
to remove, to take away, to withdraw
7
撤换
chèhuàn
recall, dismiss and replace
7
沉闷
chénmèn
oppressive (of weather), heavy, depressed, not happy, (of sound) dull, muffled
7
陈列
chénliè
display, exhibit
7
衬托
chèntuō
to set off
7
趁
chèn
while
7
趁机
chènjī
seizing the chance, take advantage of occasion, taking advantage of the occasion, seize chance
7
趁早
chènzǎo
as soon as possible, at the first opportunity, the sooner the better, before it's too late
7
趁着
chènzhe
while
7
成问题
chéng wèntí
Problem
7
盛
shèng
flourishing, prosperous, vigorous, energetic, magnificent, grand, abundant, plentiful, popular, widespread
7
秤
chèng
variant of 稱|称[cheng1], to weigh, steelyard, Roman balance, CL:臺|台[tai2]
7
吃喝玩乐
chīhē-wánlè
to eat, drink and be merry (idiom), to abandon oneself to a life of pleasure
7
充沛
chōngpèi
abundant, plentiful, vigorous
7
仇恨
chóuhèn
to hate, hatred, enmity, hostility
7
筹备
chóubèi
prepare, arrange, plan
7
丑恶
chǒuè
ugly, repulsive
7
出版社
chūbǎnshè
publisher, press
7
出任
chūrèn
take up the post of
7
储备
chǔbèi
reserves, to store up
7
揣测
chuǎicè
to guess, to conjecture
7
穿越
chuānyuè
cut, pass through, cut across, cross
7
床位
chuángwèi
bed (in hospital, hotel, train etc), berth, bunk
7
从未
cóngwèi
ne'er, never
7
从业
cóngyè
to practice (a trade)
7
粗略
cūlüè
rough (not precise or accurate), cursory
7
错位
cuò wèi
to misplace, displacement (e.g. of broken bones), out of alignment, faulty contact, erroneous judgment, inversion (medical, e.g. breach delivery)
7
打猎
dǎ liè
to go hunting
7
胆怯
dǎnqiè
timid, cowardly
7
到位
dàowèi
to get to the intended location, to be in place, to be in position, precise, well (done)
7
盗窃
dàoqiè
to steal
7
凳子
dèngzi
stool, small seat
7
瞪
dèng
open wide, glom, stare, open (one's eyes) wide, stare at, glower, open one's eyes wide, glare
7
雕刻
diāokè
statue
7
定为
dìng wèi
set to
7
独一无二
dúyī-wúèr
unique and unmatched (idiom), unrivalled, nothing compares with it
7
堵塞
dǔsè
to clog up, blockage
7
端正
duānzhèng
upright, regular, proper, correct
7
断裂
duànliè
fracture, rupture, to break apart
7
对策
duìcè
expedient, cure, countermeasure, antidote, way to deal with a situation, countermove
7
对称
duìchèn
symmetry, symmetrical
7
恶
è
evil, wicked, vicious
7
厄运
èyùn
bad luck, misfortune, adversity
7
恶劣
èliè
vile, nasty
7
恶化
èhuà
worsen
7
恶性
èxìng
malignant, pernicious, vicious, deadly, malignancy, viciousness, lethal, venomous, fatal, virulent
7
恶意
èyì
malice, evil intention
7
遏制
èzhì
to check, to contain, to hold back, to keep within limits, to constrain, to restrain
7
鳄鱼
èyú
alligator, crocodile
7
二手车
èrshǒuchē
second-hand car
7
二氧化碳
èryǎnghuàtàn
carbon dioxide CO2
7
发愤图强
fāfèn-túqiáng
to be strongly determined to succeed (idiom)
7
发热
fā rè
to have a high temperature, feverish, unable to think calmly, to emit heat
7
发愣
fālèng
to daydream, in a daze
7
发泄
fāxiè
to give vent to (one's feelings)
7
烦闷
fánmèn
moody, gloomy
7
防卫
fángwèi
defend
7
飞跃
fēiyuè
to leap
7
废
fèi
variant of 廢|废[fei4], disabled
7
废除
fèichú
abolish, abrogate, repeal
7
废话
fèihuà
nonsense, rubbish, superfluous words, You don't say!, No kidding! (gently sarcastic)
7
废品
fèipǐn
production rejects, seconds, scrap, discarded material
7
废寝忘食
fèiqǐn-wàngshí
to neglect sleep and forget about food (idiom), to skip one's sleep and meals, to be completely wrapped up in one's work
7
废物
fèiwu
crap, plug, wastage, dreg, crock, garbage, weed, riffraff, obsolete, ejecta, trashery, rubbish, trash, cur, chaff, offal, food waste, recrement, rejectamenta, waste matter, lumber, sullage, write-off, waste material, sordes, dud, good-for-nothing, black sheep, culch, ruck, wastefulness, slag, scapegrace, dissipation, cultch, raffle, flotsam, dreck, off-scum, no-account, waste, offscouring
7
废墟
fèixū
ruins
7
沸沸扬扬
fèifèi-yángyáng
bubbling and gurgling, hubbubing, abuzz
7
沸腾
fèiténg
(of a liquid) to boil, (of sentiments etc) to boil over, to flare up, to be impassioned
7
费劲
fèi jìn
to require effort, strenuous
7
分量
fènliang
(vector) component, quantity, weight, measure
7
分外
fènwài
exceptionally, not one's responsibility or job
7
份额
fèné
share, portion
7
奋力
fènlì
to do everything one can, to spare no effort, to strive
7
奋勇
fènyǒng
dauntless, to summon up courage and determination, using extreme force of will
7
粪
fèn
manure, dung
7
粪便
fènbiàn
excrement, feces, night soil
7
丰盛
fēngshèng
rich, sumptuous
7
风味
fēngwèi
race, gust, special flavour, savor, flavor, savour, local color, relish, sapor, spice, tasting, local colour, smack, gusto, snack, savoriness, special flavor, flavorsomeness, zest, taste
7
缝
fèng
to sew, to stitch, seam, crack, narrow slit, CL:道[dao4]
7
凤凰
fènghuáng
Fenghuang county in Xiangxi Tujia and Miao autonomous prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phoenix
7
辐射
fúshè
radiancy, Geigers, radiation, radiant
7
抚养费
fǔyǎngfèi
child support payment (after a divorce)
7
付费
fù fèi
fee, expense, pay
7
附和
fùhè
to agree, to go along with, to echo (what sb says)
7
腹泻
fùxiè
diarrhea, to have the runs
7
改邪归正
gǎixié-guīzhèng
to mend one's ways (idiom), to turn over a new leaf
7
高血压
gāoxuèyā
high_blood_pressure, high blood pressure, hypertension
7
告诫
gàojiè
to warn, to admonish
7
个头儿
gètóur5
size, height, stature
7
个案
gèàn
case (in law/etc.)
7
各奔前程
gèbèn-qiánchéng
each goes his own way (idiom), each person has his own life to lead
7
各式各样
gèshì-gèyàng
various, kinds, sundry, all sorts, assorted
7
工商界
gōngshāngjiè
industrial and commercial circles
7
公费
gōngfèi
at public expense
7
公证
gōngzhèng
notarization, notarized, acknowledgement
7
供奉
gòngfèng
to consecrate, to enshrine and worship, an offering (to one's ancestors), a sacrifice (to a God)
7
股份
gǔfèn
equity, concern, share, stake, stock, interest
7
观测
guāncè
observe, survey
7
管理费
guǎnlǐfèi
management fee
7
贯彻
guànchè
carry out, implement
7
过剩
guòshèng
surplus, excess
7
海内外
hǎinèiwài
domestic and international, at home and abroad
7
捍卫
hànwèi
to defend, to uphold, to safeguard
7
行列
hángliè
parade, procession, ranks, waiting line, cortege, promenade, row, single file, Indian file, column, queue, lineup, file, rank
7
好客
hàokè
hospitality, to treat guests well, to enjoy having guests, hospitable, friendly
7
耗费
hàofèi
to waste, to spend, to consume, to squander
7
合作社
hézuòshè
cooperative, cooperation, co-op, artel
7
贺信
hèxìn
Congratulate
7
贺电
hèdiàn
congratulatory telegram
7
喝彩
hè cǎi
to acclaim, to cheer
7
赫然
hèrán
with astonishment, with a shock, awe-inspiringly, impressively, furiously (angry)
7
鹤立鸡群
hèlì-jīqún
a crane in a flock of chicken (idiom), way above the common, manifestly superior
7
黑客
hēikè
hacker (computing) (loanword)
7
恨不得
hènbude
wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth
7
后备
hòubèi
reserve, backup
7
后备箱
hòubèixiāng
trunk, boot (of a car)
7
后遗症
hòuyízhèng
aftereffect, hangover, sequela, sequelae
7
画册
huàcè
picture album
7
话费
huàfèi
call charge
7
换位
huàn wèi
transposition
7
回味
huíwèi
to reflect on, to ponder over, aftertaste
7
悔恨
huǐhèn
remorse, repentance
7
毁灭
huǐmiè
to perish, to ruin, to destroy
7
绘声绘色
huìshēng-huìsè
vivid and colorful (idiom), true to life, lively and realistic
7
火热
huǒrè
fiery, burning, fervent, ardent, passionate
7
获胜
huò shèng
triumphant, triumph, beat, win victory, be victorious, conquer, gain, prevail, win
7
饥饿
jīè
hunger, starvation, famine
7
计策
jìcè
stratagem
7
家政
jiāzhèng
housekeeping
7
假设
jiǎshè
suppose, assume, presume
7
价位
jiàwèi
price
7
坚持不懈
jiānchí-bùxiè
to persevere unremittingly (idiom), to keep going until the end
7
坚韧
jiānrèn
tough and durable, tenacious
7
歼灭
jiānmiè
to wipe out, to crush, to annihilate
7
艰苦奋斗
jiānkǔ-fèndòu
to struggle arduously
7
兼任
jiānrèn
hold a concurrent post, part-time, hold concurrent post
7
见证
jiànzhèng
to be witness to, witness, evidence
7
交界
jiāojiè
common boundary, common border
7
交涉
jiāoshè
to negotiate, relating to
7
交响乐
jiāoxiǎngyuè
symphony
7
矫正
jiǎozhèng
to correct, to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision), to cure, rectification, correction, to straighten
7
缴费
jiǎofèi
to pay a fee
7
接二连三
jiēèr-liánsān
one after another (idiom), in quick succession
7
介入
jièrù
intervene, interpose, get involved
7
介意
jiè yì
to care about, to take offense, to mind
7
戒备
jièbèi
to take precautions, to guard against (emergency)
7
戒烟
jiè yān
to give up smoking
7
介于
jièyú
between, intermediate, to lie between
7
界定
jièdìng
define
7
戒指
jièzhi
(finger) ring
7
届时
jièshí
at appointed time, on the occasion
7
界线
jièxiàn
limits, bounds, dividing line
7
借口
jièkǒu
to use as an excuse, on the pretext, excuse, pretext
7
界限
jièxiàn
compass, ceiling, bounds, demarcation line, boundary, bourn, tether, purlieu, demarcation, precinct, pale, circumscription, borderland, limits, bound, ambit, butting, Rubicon, terminus, terminal point, confines, end, dividing line, extent, verge, terminus ad quem, limit, division, marge
7
借条
jiètiáo
receipt for a loan, IOU
7
借助
jièzhù
to draw support from, with the help of
7
借用
jièyòng
use sth. for another purpose, have the loan of, use ... for another purpose, borrow
7
津津有味
jīnjīn-yǒuwèi
with keen interest pleasure (idiom), with gusto, to relish, eagerly, with great interest
7
谨慎
jǐnshèn
cautious, circumspect
7
兢兢业业
jīngjīng-yèyè
cautious and conscientious
7
精确
jīngquè
elegant, accurate, precise, exact
7
敬佩
jìngpèi
to esteem, to admire
7
敬业
jìngyè
to be dedicated to one's work, to respect one's work
7
境界
jìngjiè
confine, state, delimitation, extent reached, ambit, bourne, realm, hem, boundary, bourn, plane attained, region, precinct, mete, division
7
境内
jìngnèi
within the borders, internal (to a country, province, city etc), domestic
7
就任
jiùrèn
to take office, to assume a post
7
剧烈
jùliè
violent, fierce
7
看热闹
kàn rènao
to enjoy watching a bustling scene, to go where the crowds are
7
苛刻
kēkè
harsh, severe, demanding
7
可谓
kěwèi
it could even be said
7
克隆
kèlóng
clone (loanword)
7
克制
kèzhì
to restrain, to control, restraint, self-control
7
刻意
kèyì
fastidiously, sedulously, conscious, purposely, painstakingly
7
刻苦
kèkǔ
hardworking, assiduous
7
客房
kèfáng
guest room
7
刻舟求剑
kèzhōu-qiújiàn
lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom), fig. an action made pointless by changed circumstances
7
客机
kèjī
passenger plane
7
客流
kèliú
Passenger flow
7
客运
kèyùn
passenger traffic, (Tw) intercity bus
7
恐吓
kǒnghè
threaten, intimidate
7
口味
kǒuwèi
a person's taste, flavor of food
7
跨越
kuàyuè
leap over, bestride, straddle, overstretch, span, stride, soar, spraddle, cut across, stride across
7
狂热
kuángrè
zealotry, fanatical, feverish
7
旷课
kuàng kè
to play truant, to cut classes
7
腊月
làyuè
twelfth lunar month
7
狼狈
lángbèi
in a difficult situation, to cut a sorry figure, scoundrel! (derog.)
7
劳累
láolèi
tired, exhausted, worn out, to toil
7
乐意
lèyì
to be willing to do sth, to be ready to do sth, to be happy to do sth, content, satisfied
7
乐园
lèyuán
Elysian Fields, paradise, Valhalla, Eden, playground, Elysium, fairyland
7
类别
lèibié
category, cubbyhole, categorization, race, kind, categorisation, reduction, persuasion, regimentation, rubric, classification, sort
7
愣
lèng
to look distracted, to stare blankly, distracted, blank, (coll.) unexpectedly, rash, rashly
7
历届
lìjiè
all previous (meetings, sessions etc)
7
连任
lián rèn
to continue in (a political) office, to serve for another term of office
7
连夜
liányè
that very night, through the night, for several nights in a row
7
廉正
liánzhèng
integrity
7
廉政
liánzhèng
honest or clean politics
7
了却
liǎoquè
to resolve, to settle
7
列举
lièjǔ
chronicle, cite item by item, specify, list, marshal, number, enumeration, article, particularize, rehearse, count, recite, enumerate, itemize
7
劣势
lièshì
inferior, disadvantaged
7
劣质
lièzhì
shoddy, of poor quality
7
猎犬
lièquǎn
hound, hunting dog
7
猎人
lièrén
shikaree, nimrod, yager, chasseur, chaser, jager, huntsman, jaeger, venerer, hunter
7
烈士
lièshì
martyr
7
裂缝
lièfèng
crack, crevice, CL:道[dao4]
7
裂痕
lièhén
crack, gap, split
7
领略
lǐnglüè
to have a taste of, to realize, to appreciate
7
流泪
liú lèi
to shed tears
7
流血
liúxuè
shed blood, hemorrhage, bloody, bleed
7
卤味
lǔwèi
food prepared by stewing in soy sauce and spices, variant of 滷味|卤味[lu3 wei4]
7
掠夺
lüèduó
to plunder, to rob
7
略微
lüèwēi
a little bit, slightly
7
略
lüè
a little bit, cursorily, any, something, slightly, somewhat, a little, poco, a bit
7
论证
lùnzhèng
to prove a point, to expound on, to demonstrate or prove (through argument), proof
7
茂盛
màoshèng
lush
7
冒昧
màomèi
bold, presumptuous, to take the liberty of
7
美味
měiwèi
delicious, dainty
7
魅力
mèilì
personal appeal, allurement, charisma, fascination, spell, attractive feature, glitter, witchery, lure, appeal, grace, loveliness, attraction, allure, enticement, seduction, glamour, pazazz, charm, pishogue, prestige, enchantment, glamor, witchcraft, magnetism, attractiveness, appealingness, hypnotism, bewitchment, invitation, personal magnetism, captivation
7
闷
mèn
stuffy, shut indoors, to smother, to cover tightly, bored, depressed, melancholy, sealed, airtight, tightly closed
7
梦幻
mènghuàn
dream, illusion, reverie
7
猛烈
měngliè
fierce, violent (criticism etc)
7
谜
mèi
puzzler, puzzle, rebus, crux, brain-teaser, mystery, conundrum, riddle, puzzlement, sticker, enigma, parable
7
蜜月
mìyuè
honeymoon
7
灭亡
mièwáng
to be destroyed, to become extinct, to perish, to die out, to destroy, to exterminate
7
灭绝
mièjué
to extinguish, to become extinct, to die out
7
明媚
míngmèi
bright and beautiful
7
目瞪口呆
mùdèng-kǒudāi
dumbstruck (idiom), stupefied, stunned
7
纳闷儿
nàmènr5
puzzled, bewildered, erhua variant of 納悶|纳闷[na4 men4]
7
耐人寻味
nàirénxúnwèi
thought-provoking, worth thinking over, to provide food for thought
7
内阁
nèigé
cabinet
7
内存
nèicún
internal storage, computer memory, random access memory (RAM)
7
内行
nèiháng
expert, adept, experienced, an expert, a professional
7
内涵
nèihán
intension, comprehension, intention, connotation
7
内幕
nèimù
inside story, non-public information, behind the scenes, internal
7
内向
nèixiàng
reserved (personality), introverted, (economics etc) domestic-oriented
7
嫩
nèn
old variant of 嫩[nen4], tender, delicate
7
内需
nèixū
domestic demand
7
年夜饭
niányèfàn
New Year's Eve family dinner
7
虐待
nüèdài
to mistreat, to maltreat, to abuse, mistreatment, maltreatment
7
佩服
pèifu
admire
7
配件
pèijiàn
component, part, fitting, accessory, replacement part
7
配送
pèisòng
distribution, delivery
7
配偶
pèiǒu
spouse
7
配音
pèi yīn
dubbing (filmmaking)
7
碰钉子
pèng dīngzi
to meet with a rebuff
7
碰巧
pèngqiǎo
by chance, by coincidence, to happen to
7
碰上
pèngshàng
to run into, to come upon, to meet
7
碰撞
pèngzhuàng
to collide, collision
7
疲惫不堪
píbèibùkān
Exhausted
7
疲惫
píbèi
beaten, exhausted, tired
7
匹配
pǐpèi
to mate or marry, to match, matching, compatible
7
品位
pǐnwèi
rank, grade, quality, (aesthetic) taste
7
聘任
pìnrèn
to appoint (to a position), appointed
7
凭借
píngjiè
to rely on, to depend on, by means of, thanks to, sth that one relies on
7
凭证
píngzhèng
proof, certificate, receipt, voucher
7
破裂
pòliè
split up, flaw, rip, rend, splinter, part, break away, come_apart, chip off, come apart, bust, broken, break up, separate, chip, fracture, fall apart, split, break_down, crack, rupture, break off, come off, check, break, burst
7
破灭
pòmiè
to be shattered, to be annihilated (of hope, illusions etc)
7
扑克
pūkè
poker (game) (loanword), deck of playing cards
7
奇特
qítè
unusual, geezer, queer, exotic, peculiar
7
气愤
qìfèn
indignant, furious
7
气味
qìwèi
tang, wind, odor, savor, aurae, tint, flavor, leavening, savour, flavour, leaven, odour, aura, smatch, tinge, smell, smack, scent, taste
7
器械
qìxiè
apparatus, instrument, equipment, weapon
7
恰如其分
qiàrú-qífèn
to say or do sth appropriate (idiom)
7
牵涉
qiānshè
involve, drag in
7
前辈
qiánbèi
senior, older generation, precursor
7
前所未有
qiánsuǒwèiyǒu
unprecedented
7
前任
qiánrèn
predecessor
7
切身
qièshēn
direct, concerning oneself, personal
7
窃取
qièqǔ
to steal, to seize
7
钦佩
qīnpèi
to admire, to look up to, to respect sb greatly
7
侵略
qīnlüè
invade
7
亲热
qīnrè
affectionate, intimate, warmhearted, to get intimate with sb
7
轻蔑
qīngmiè
to contempt, to disdain, pejorative
7
庆贺
qìnghè
to congratulate, to celebrate
7
求证
qiúzhèng
to seek proof, to seek confirmation
7
取胜
qǔshèng
to score a victory, to prevail over one's opponents
7
趣味
qùwèi
playfulness, merriment, savor, camp, interest, salt, delight, savour, liking, fun, gout, preference, spice, lust, gusto, palate, taste, delectation
7
全方位
quánfāngwèi
all around, omni-directional, complete, holistic, comprehensive
7
确切
quèqiè
correct, accurate, clear and unambiguous, precise, exact, definite, tangible
7
确信
quèxìn
to be convinced, to be sure, to firmly believe, to be positive that, definite news
7
确诊
quèzhěn
to make a definite diagnosis
7
确凿
quèzáo
definite, conclusive, undeniable, authentic, also pr. [que4 zuo4]
7
热潮
rècháo
rush, surge, spate, upsurge
7
热气
rèqì
steam, heat, CL:股[gu3]
7
热带
rèdài
tropical zone, Torrid Zone, savanna, torrid, the tropics, the torrid zone, tropical_zone, tropical, tropic, tropics
7
热腾腾
rèténgténg
Fever
7
热衷
rèzhōng
to feel strongly about, to be fond of, obsession, deep commitment
7
热气球
rèqìqiú
hot air balloon
7
忍饥挨饿
rěnjī-áiè
starving, famished
7
认错
rèn cuò
to admit an error, to acknowledge one's mistake
7
认证
rènzhèng
to authenticate, to approve
7
任命
rènmìng
to appoint and nominate, (job) appointment, CL:紙|纸[zhi3]
7
认知
rènzhī
cognize, perceive
7
任期
rènqī
term of office
7
任人宰割
rènrén-zǎigē
to get trampled on (idiom), to be taken advantage of
7
任意
rènyì
willfully, at_will, arbitrarily
7
任职
rèn zhí
assignment, be in office, serve, hold a position, hold a post
7
韧性
rènxìng
toughness
7
日新月异
rìxīn-yuèyì
daily renewal, monthly change (idiom), every day sees new developments, rapid progress
7
上任
shàng rèn
take up an official post, assume post, incept, assume office
7
尚未
shàngwèi
as yet, til now, heretofore, yet, thus far, so far, until now, up to now, hitherto, not_yet, not yet
7
设
shè
set up, found
7
设定
shèdìng
frame, time
7
设法
shèfǎ
contrive, think up a method, devise, try
7
社交
shèjiāo
social_intercourse, converse, social interaction, social contact, interaction, social contact/interaction, coterie, sociality, commerce
7
社会主义
shèhuìzhǔyì
socialist, socialism
7
社论
shèlùn
editorial (in a newspaper), CL:篇[pian1]
7
社团
shètuán
gild, college, lodge, association, organization, club, body of persons, society, mass organization, order, league, guild, confraternity, corporation
7
摄氏度
shèshìdù
degrees centigrade
7
涉嫌
shèxián
alleged, be a suspect, be suspected of being involved
7
深切
shēnqiè
heartfelt, deep, profound
7
深夜
shēnyè
very late at night
7
神圣
shénshèng
sacred, holy
7
肾
shèn
kidney
7
甚至于
shènzhìyú
even (to the point of), so much so that
7
渗透
shèntòu
to permeate, to infiltrate, to pervade, osmosis
7
慎重
shènzhòng
careful, cautious, serious, discreet
7
渗
shèn
to seep, to ooze, to horrify
7
省略
shěnglüè
to leave out, an omission
7
胜出
shèngchū
Win
7
圣贤
shèngxián
a sage, wise and holy man, virtuous ruler, Buddhist lama, wine
7
胜任
shèngrèn
qualified, competent (professionally), to be up to a task
7
盛大
shèngdà
grand, majestic, magnificent, Shanda Entertainment (PRC computer game company)
7
盛会
shènghuì
pageant, distinguished meeting
7
盛气凌人
shèngqì-língrén
overbearing, arrogant bully
7
剩余
shèngyú
remainder, surplus
7
盛开
shèngkāi
blooming, in full flower
7
失业率
shīyèlǜ
unemployment rate
7
世界级
shìjièjí
world-class
7
手册
shǒucè
companion, enchiridion, pamphlet, guidebook, notebook, vade_mecum, leaflet, handbook, booklet, brochure, folder, manual, vade mecum, workbook, guide
7
输血
shū xuè
to transfuse blood, to give aid and support
7
输液
shū yè
intravenous infusion, to get put on an IV
7
所谓
suǒwèi
so-called
7
坦克
tǎnkè
tank (military vehicle) (loanword)
7
探测
tàncè
to probe, to take readings, to explore, exploration
7
特产
tèchǎn
special local product, (regional) specialty
7
特长
tècháng
personal strength, one's special ability or strong points
7
特例
tèlì
special case, isolated example
7
特权
tèquán
regalia, privilege, charter, freedom, vested interest, exclusive right, franchise, perquisite, liberty, peculiar, exclusive, prerogative, vested_interest, faculty, indulgence
7
特质
tèzhì
attribute, distinctive feature, make-up, particularity, ethos, a speciality, point, lineament, colour, identification, property, distinction, thing, speciality, difference, specialty, character, idiosyncrasy, feeling of identity, distinctiveness, specialness, makeup, spot, dimension, peculiarity, quality
7
特制
tèzhì
special, unique
7
特邀
tèyāo
special invitation
7
天分
tiānfèn
natural gift, talent
7
跳跃
tiàoyuè
to jump, to leap, to bound, to skip
7
贴切
tiēqiè
close-fitting, closest (translation)
7
停车位
tíngchēwèi
parking spot
7
停业
tíng yè
to cease trading (temporarily or permanently), to close down
7
通行证
tōngxíngzhèng
a pass (authorization through a checkpoint), a laissez-passer or safe conduct, to authenticate, to confirm name and password on a website, fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)
7
同类
tónglèi
similar, same type, alike
7
投奔
tóubèn
to seek shelter, to seek asylum
7
投射
tóushè
to throw (a projectile), to cast (light)
7
透彻
tòuchè
penetrating, thorough, incisive
7
推测
tuīcè
infer, conjecture, guess
7
推卸
tuīxiè
to avoid (esp. responsibility), to shift (the blame), to pass the buck
7
颓废
tuífèi
decadent, dispirited, depressed, dejected
7
退却
tuìquè
to retreat, to shrink back
7
唾液
tuòyè
saliva
7
完备
wánbèi
perfect
7
旺盛
wàngshèng
vigorous, prosperous, exuberant
7
威慑
wēishè
to cower by military force, deterrence
7
违背
wéibèi
violate, sin, go_against, infringe, go against, violation, belie, transgress, contravene, disobey, breach, break, run counter to
7
未
wèi
or not (at end of sentence), have not yet, or not, not
7
卫视
wèishì
satellite TV, abbr. of 衛星電視|卫星电视
7
未成年人
wèichéngniánrén
minor (i.e. person under 18)
7
未经
wèijīng
not having undergone, without (having gone though a certain process)
7
未免
wèimiǎn
unavoidably, can't help, really, rather
7
未知数
wèizhīshù
unknown quantity
7
味精
wèijīng
monosodium glutamate (MSG)
7
位子
wèizi
seat, place
7
畏惧
wèijù
to fear, to dread, foreboding
7
畏缩
wèisuō
to cower, to flinch, to quail, to recoil
7
喂养
wèiyǎng
to feed (a child, domestic animal etc), to keep, to raise (an animal)
7
慰劳
wèiláo
to show appreciation (by kind words, small gifts etc), to comfort
7
胃口
wèikou
appetite, liking
7
问卷
wènjuàn
questionnaire
7
问世
wènshì
to be published, to come out
7
呜咽
wūyè
to sob, to whimper
7
无恶不作
wúè-bùzuò
not to shrink from any crime (idiom), to commit any imaginable misdeed
7
无可奉告
wúkě-fènggào
(idiom) 'no comment'
7
物证
wùzhèng
material evidence
7
席位
xíwèi
a seat (in a theater, stadium etc), parliamentary or congressional seat
7
喜怒哀乐
xǐ-nù-āi-lè
four types of human emotions, namely: happiness 歡喜|欢喜[huan1 xi3], anger 憤怒|愤怒[fen4 nu4], sorrow 悲哀[bei1 ai1] and joy 快樂|快乐[kuai4 le4]
7
喜悦
xǐyuè
happy, joyous
7
仙鹤
xiānhè
red-crowned crane (Grus japonensis)
7
鲜血
xiānxuè
blood
7
显赫
xiǎnhè
illustrious, celebrated
7
现任
xiànrèn
be incumbent, be currently in office
7
香味
xiāngwèi
spicery, incense, redolence, odor, aroma, spiciness, sweetness, fragrance, flavor, bouquet, sapidness, flavour, sapidity, perfume, spice, smell, snuff, scent, fragrancy, balm, nose, zest
7
想方设法
xiǎngfāng-shèfǎ
to think up every possible method (idiom), to devise ways and means, to try this, that and the other
7
邪恶
xiéè
sinister, vicious, wicked, evil
7
泄
xiè
to leak (of water or gas), to drip, to drain, to discharge, to leak out, to divulge (secrets), to give vent (to anger, spite etc), to disperse, to reduce, variant of 泄[xie4]
7
泄露
xièlù
to leak (information), to divulge, also pr. [xie4 lou4]
7
泄密
xiè mì
to leak secrets
7
泄气
xièqì
to leak (gas), to be discouraged, to despair, (disparaging) pathetic, to vent one's anger, (of a tire) to be flat
7
泄漏
xièlòu
(of a liquid or gas) to leak, to divulge (a secret), to leak
7
泻
xiè
to flow out swiftly, to flood, a torrent, diarrhea, laxative
7
卸
xiè
to unload, to unhitch, to remove or strip, to get rid of
7
心血
xīnxuè
painstaking care/effort
7
欣慰
xīnwèi
delighted, be gratified
7
新陈代谢
xīnchén-dàixiè
metabolism (biology), the new replaces the old (idiom)
7
兴奋剂
xīngfènjì
stimulant, doping (in athletics)
7
行政
xíngzhèng
administration
7
形形色色
xíngxíng-sèsè
all kinds of, all sorts of, every (different) kind of
7
兴高采烈
xìnggāo-cǎiliè
happy and excited (idiom), in high spirits, in great delight
7
凶恶
xiōngè
variant of 兇惡|凶恶, fierce, ferocious, fiendish, frightening
7
休克
xiūkè
shock (loanword), to go into shock
7
修正
xiūzhèng
revise, amend, correct
7
许可证
xǔkězhèng
license, authorization, permit
7
宣泄
xuānxiè
to drain (by leading off water), to unburden oneself, to divulge, to leak a secret
7
穴位
xuéwèi
acupuncture point
7
学业
xuéyè
one's studies, schoolwork
7
血脉
xuèmài
blood vessels
7
血栓
xuèshuān
blood clot, thrombosis
7
血压
xuèyā
blood pressure
7
血缘
xuèyuán
bloodline
7
逊色
xùnsè
inferior (often in the combination 毫無遜色|毫无逊色, not in the least inferior)
7
鸦雀无声
yāquè-wúshēng
lit. crow and peacock make no sound, absolute silence (idiom), not a single voice can be heard, absolute silence
7
炎症
yánzhèng
inflammation
7
炎热
yánrè
scorching/blazing hot
7
眼色
yǎnsè
signal made with one's eyes, meaningful glance
7
眼界
yǎnjiè
ken, scope
7
验证
yànzhèng
test and verify
7
业
yè
surname Ye, line of business, industry, occupation, job, employment, school studies, enterprise, property, (Buddhism) karma, deed, to engage in, already
7
夜班
yèbān
night shift
7
业绩
yèjì
achievement
7
夜市
yèshì
night market
7
夜校
yèxiào
evening school, night school
7
夜晚
yèwǎn
night, CL:個|个[ge4]
7
夜以继日
yèyǐjìrì
night and day (idiom), continuous strenuous effort
7
夜总会
yèzǒnghuì
nightclub, nightspot
7
液晶
yèjīng
liquid crystal
7
液体
yètǐ
liquid
7
一味
yīwèi
blindly, stubbornly
7
一系列
yīxìliè
a series of, a string of
7
一阵
yīzhèn
a burst, a fit, a peal, a spell (period of time)
7
一干二净
yīgān-èrjìng
thoroughly (idiom), completely, one and all, very clean
7
抑郁症
yìyùzhèng
clinical depression
7
印证
yìnzhèng
confirm, verify
7
踊跃
yǒngyuè
enthusiastical, leap, jump, eager
7
优越
yōuyuè
excel, exceed, superior, outstanding, transcend
7
邮政
yóuzhèng
postal service, postal
7
有声有色
yǒushēng-yǒusè
having sound and color (idiom), vivid, dazzling
7
愈演愈烈
yùyǎn-yùliè
ever more critical, problems get more and more intense
7
原汁原味
yuánzhī-yuánwèi
original, authentic
7
怨恨
yuànhèn
to resent, to harbor a grudge against, to loathe, resentment, rancor
7
月初
yuèchū
start of month, early in the month
7
月票
yuèpiào
monthly ticket
7
乐器
yuèqì
chime, axe, musical instrument, instrument
7
岳父
yuèfù
wife's father, father-in-law
7
岳母
yuèmǔ
wife's mother, mother-in-law
7
悦耳
yuèěr
sweet-sounding, beautiful (of sound)
7
越发
yuèfā
increasingly, more and more, ever more, all the more
7
阅历
yuèlì
to experience, experience
7
越过
yuè guò
to cross over, to transcend, to cover distance, to overcome, to rise above
7
韵味
yùnwèi
implicit charm in rhyme or sound, hinted appeal, interest
7
责备
zébèi
to blame, to criticize, condemnation, reproach
7
长辈
zhǎngbèi
seniority, better, elder, superior, senior, elder member of family, eldership, elder generation, superordinate, higher-up
7
折射
zhéshè
to refract, refraction, to reflect (in the figurative sense: to show the nature of)
7
这会儿
zhèhuìr5
(coll.) now, this moment, also pr. [zhe4 hui3 r5]
7
这样一来
zhèyàngyīlái
thus
7
阵营
zhènyíng
group of people, camp, faction, sides in a dispute
7
阵容
zhènróng
troop arrangement, battle formation, lineup (of a sports team etc)
7
振兴
zhènxīng
Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning, to revive, to revitalize, to invigorate, to re-energize
7
振作
zhènzuò
to bestir oneself, to pull oneself together, to cheer up, to uplift, to stimulate
7
振奋
zhènfèn
to stir oneself up, to raise one's spirits, to inspire
7
震动
zhèndòng
shake, shock, vibrate
7
震
zhèn
to shake, to vibrate, to jolt, to quake, excited, shocked, one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder, ☳
7
震撼
zhènhàn
shock, shake
7
镇定
zhèndìng
calm, unperturbed, cool
7
正面
zhèngmiàn
right side, head, head-on, face, front, the right side, facade, obverse/right side, the obverse side, frontispiece, frontal, frontage, obverse side, obverse
7
正能量
zhèngnéngliàng
positive energy
7
正视
zhèngshì
face squarely, face, face up to, look squarely at, envisage
7
正直
zhèngzhí
upright, upstanding, honest
7
正宗
zhèngzōng
orthodox school, fig. traditional, old school, authentic, genuine
7
郑重
zhèngzhòng
serious, solemn
7
证人
zhèngren
witness
7
知识分子
zhīshifènzǐ
wig, intellectual, educated person, educated person (high school or college equivalent), intellect, intelligentsia, clerisy
7
直奔
zhíbèn
to go straight to, to make a beeline for
7
职业病
zhíyèbìng
occupational disease
7
止血
zhǐxuè
to staunch (bleeding), hemostatic (drug)
7
质问
zhìwèn
interrogate, bombard, pose, heckle, call to account, inquire, interrogation, oppugn, question, quiz, ask
7
重任
zhòngrèn
heavy responsibility
7
昼夜
zhòuyè
day and night, period of 24 hours, continuously, without stop
7
诸如此类
zhūrúcǐlèi
things like this (idiom), and so on, and the rest, etc
7
主页
zhǔyè
home page
7
拽
yè
to drag, to haul, to throw, to fling, alternate writing of 跩[zhuai3], to pull, to tug at (sth)
7
追问
zhuīwèn
to question closely, to investigate in detail, to examine minutely, to get to the heart of the matter
7
拙劣
zhuōliè
clumsy, botched
7
灼热
zhuórè
burning hot, scorching, worried
7
卓越
zhuóyuè
excel, excel at, brilliant, shine, surpassing, paramount, shine at, outstanding
7
滋味
zīwèi
relish, richness, tang, sapidity, sapor, tinge, mouthful, savor, tasting, smack, flavor, savour, zest, taste, flavour
7
自费
zìfèi
at one's own expense, be at one's own expense
7
自然界
zìránjiè
nature, the natural world
7
自卫
zìwèi
self-defense
7
做证
zuò zhèng
Do one
7
作客
zuò kè
to live somewhere as a visitor, to stay with sb as a guest, to sojourn
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Đây là nhà vệ sinh nam .
This
is
the
toilet
.
Đây
là
nhà
vệ
sinh
nam
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0008)
Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .
I
order
a
sandwich
.
Tôi
gọi
một
chiếc
bánh
mì
sandwich
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0015)
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
We
are
in
a
meeting
right
now
.
Chúng
tôi
đang
có
một
cuộc
họp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0017)
Đây là nhà của tôi .
This
is
my
house
.
Đây
là
nhà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0026)
Đây là bố tôi .
This
is
my
father
.
Đây
là
bố
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0028)
Đây là bóng đá của tôi .
This
is
my
soccer
ball
.
Đây
là
bóng
đá
của
tôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0032)
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
These
children
are
all
very
cute
.
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0033)
Trái táo này rất to .
This
apple
is
very
big
.
Trái
táo
này
rất
to
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0037)
Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương .
These
two
little
dogs
are
really
cute
.
Hai
chú
chó
nhỏ
này
thực
sự
rất
dễ
thương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0038)
Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh .
Tiananmen
Square
is
in
the
center
of
Beijing
.
Quảng
trường
Thiên
An
Môn
nằm
ở
trung
tâm
thủ
đô
Bắc
Kinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0039)
Có bể bơi trong vườn .
There
is
a
swimming
pool
in
the
garden
.
Có
bể
bơi
trong
vườn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0040)
Đây là nước Mỹ .
This
is
America
.
Đây
là
nước
Mỹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0041)
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0042)
Chúc mừng năm mới !
Happy
New
Year
!
Chúc
mừng
năm
mới
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0063)
Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới .
Her
baby
is
due
next
month
.
Em
bé
của
cô
ấy
sẽ
được
sinh
vào
tháng
tới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0064)
Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .
She
exercises
for
her
health
.
Cô
ấy
tập
thể
dục
cho
sức
khỏe
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0067)
Tại sao ?
Why
?
Tại
sao
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0068)
Ở đây cấm câu cá .
Fishing
is
forbidden
here
.
Ở
đây
cấm
câu
cá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0077)
Đây không phải là lỗi của tôi .
This
is
not
my
fault
.
Đây
không
phải
là
lỗi
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0078)
Cảm ơn bạn !
Thank
you
!
Cảm
ơn
bạn
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0081)
Bộ đồ giá bao nhiêu ?
How
much
does
the
suit
cost
?
Bộ
đồ
giá
bao
nhiêu
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0094)
Các sản phẩm này đều được làm bằng tay .
These
articles
are
all
hand-made
.
Các
sản
phẩm
này
đều
được
làm
bằng
tay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0098)
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
Each
of
them
works
very
hard
.
Mỗi
người
trong
số
họ
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0101)
Có một cái bàn vuông trong phòng khách .
There
is
a
square
table
in
the
living
room
.
Có
một
cái
bàn
vuông
trong
phòng
khách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0104)
Người dân ở đây rất nhiệt tình .
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Người
dân
ở
đây
rất
nhiệt
tình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0105)
Hôm nay là ngày bao nhiêu ?
What
is
the
date
today
?
Hôm
nay
là
ngày
bao
nhiêu
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0107)
Họ có một đứa con trai .
They
have
a
son
.
Họ
có
một
đứa
con
trai
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0109)
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .
I
pass
by
this
shop
every
day
.
Tôi
đi
ngang
qua
cửa
hàng
này
mỗi
ngày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0112)
Đây là một ngân hàng .
This
is
a
bank
.
Đây
là
một
ngân
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0118)
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
Your
heartbeat
is
quite
normal
.
Nhịp
tim
của
bạn
khá
bình
thường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0120)
Cô ấy đang đi du lịch một mình .
She
is
traveling
by
herself
.
Cô
ấy
đang
đi
du
lịch
một
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0132)
Tháng sau là tháng hai .
Next
month
is
February
.
Tháng
sau
là
tháng
hai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0133)
Tôi có ba quả táo .
I
have
got
three
apples
.
Tôi
có
ba
quả
táo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0134)
Có bốn đứa trẻ ở đây .
There
are
four
children
here
.
Có
bốn
đứa
trẻ
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0135)
Em gái tôi tám tuổi .
My
younger
sister
is
eight
years
old
.
Em
gái
tôi
tám
tuổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0139)
Tôi có một người em trai .
I
have
a
younger
brother
.
Tôi
có
một
người
em
trai
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0142)
Đây là một con phố rất yên tĩnh .
This
is
a
very
quiet
street
.
Đây
là
một
con
phố
rất
yên
tĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0145)
Tòa nhà này rất cao .
This
building
is
very
high
.
Tòa
nhà
này
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0146)
Tháng sau là tháng mấy ?
What
month
is
next
month
?
Tháng
sau
là
tháng
mấy
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0154)
Đêm nay trăng rất tròn .
Tonight's
moon
is
very
round
.
Đêm
nay
trăng
rất
tròn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0155)
Họ có hai con .
They
have
two
children
.
Họ
có
hai
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0156)
Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh .
It
is
so
cold
that
she
caught
a
cold
.
Trời
lạnh
quá
khiến
cô
ấy
bị
cảm
lạnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0169)
Đây là ngôi nhà mới của họ .
This
is
their
new
house
.
Đây
là
ngôi
nhà
mới
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0172)
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .
I
am
sure
we
are
lost
.
Tôi
chắc
chắn
rằng
chúng
ta
đang
bị
lạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0176)
Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .
I
have
stopped
smoking
yesterday
.
Tôi
đã
ngừng
hút
thuốc
ngày
hôm
qua
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0181)
Tôi đã mua một vài quả táo .
I
have
bought
a
few
apples
.
Tôi
đã
mua
một
vài
quả
táo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0184)
Bề mặt của con đường này không bằng phẳng .
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Bề
mặt
của
con
đường
này
không
bằng
phẳng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0187)
Ở đây thường có mưa .
It
often
rains
here
.
Ở
đây
thường
có
mưa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0196)
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .
Your
body
temperature
is
very
normal
.
Nhiệt
độ
cơ
thể
của
bạn
là
rất
bình
thường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0197)
Anh ta bị trúng đạn và bị thương .
He
was
hit
and
injured
.
Anh
ta
bị
trúng
đạn
và
bị
thương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0198)
Chăn đệm rất ấm .
Comforters
are
very
warm
.
Chăn
đệm
rất
ấm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0199)
Thị trấn này có một dân số nhỏ .
This
town
has
a
small
population
.
Thị
trấn
này
có
một
dân
số
nhỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0204)
Ngôi trường này rất lớn .
This
school
is
very
big
.
Ngôi
trường
này
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0214)
Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
Children
trust
their
parents
very
much
.
Con
cái
rất
tin
tưởng
cha
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0218)
Đây là một khu chợ trái cây .
This
is
a
fruit
market
.
Đây
là
một
khu
chợ
trái
cây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0220)
Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .
The
rain
has
made
it
colder
.
Mưa
đã
làm
cho
trời
trở
nên
lạnh
hơn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0224)
Bài toán này rất khó .
This
math
problem
is
very
difficult
.
Bài
toán
này
rất
khó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0226)
Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .
I
am
doing
my
homework
.
Tôi
đang
làm
bài
tập
về
nhà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0231)
Đây là biên giới của đất nước .
This
is
the
country's
border
.
Đây
là
biên
giới
của
đất
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0234)
Tổng cộng có năm người ở đây .
There
are
five
people
here
in
total
.
Tổng
cộng
có
năm
người
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0246)
Bạn thích bóng bay màu gì ?
What
color
balloons
do
you
like
?
Bạn
thích
bóng
bay
màu
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0247)
Anh ấy mặc một bộ đồ đen .
He
is
wearing
a
black
suit
.
Anh
ấy
mặc
một
bộ
đồ
đen
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0250)
Tôi thích màu vàng .
I
like
the
color
yellow
.
Tôi
thích
màu
vàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0252)
Hồng Kông là một đô thị quốc tế .
Hong
Kong
is
an
international
metropolis
.
Hồng
Kông
là
một
đô
thị
quốc
tế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0254)
Những bông hoa này rất đẹp .
These
flowers
are
very
beautiful
.
Những
bông
hoa
này
rất
đẹp
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0255)
Đây là con trai tôi .
This
is
my
son
.
Đây
là
con
trai
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0265)
Đó là một sân chơi ở đó .
That
is
a
playground
over
there
.
Đó
là
một
sân
chơi
ở
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0266)
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .
I
have
already
finished
my
homework
.
Tôi
đã
hoàn
thành
bài
tập
về
nhà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0268)
Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
These
clothes
belong
to
my
daughter
.
Những
bộ
quần
áo
này
thuộc
về
con
gái
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0276)
Có rất nhiều tiền ở đây .
There
is
a
lot
of
money
here
.
Có
rất
nhiều
tiền
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0277)
Tôi biết chữ Hán này .
I
know
this
Chinese
character
.
Tôi
biết
chữ
Hán
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0278)
Đây là số điện thoại của tôi .
This
is
my
telephone
number
.
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0282)
Người nông dân đang cho bò ăn .
The
farmer
is
feeding
the
cows
.
Người
nông
dân
đang
cho
bò
ăn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0284)
Vùng đất này rất khô hạn .
This
land
is
very
dry
.
Vùng
đất
này
rất
khô
hạn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0292)
Đây là một con sông rất dài .
This
is
a
very
long
river
.
Đây
là
một
con
sông
rất
dài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0295)
Có một con sông ở đây .
There
is
a
river
here
.
Có
một
con
sông
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0296)
Cô ấy thân thiện với khách .
She
is
friendly
to
the
guests
.
Cô
ấy
thân
thiện
với
khách
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0299)
Đây là một miếng bánh .
Here
is
a
piece
of
cake
.
Đây
là
một
miếng
bánh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0304)
Cánh đồng này rất đẹp .
This
field
is
very
beautiful
.
Cánh
đồng
này
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0305)
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .
There
is
a
set
of
silver
tableware
on
the
table
.
Có
một
bộ
đồ
ăn
bằng
bạc
trên
bàn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0307)
Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .
These
strawberries
are
really
expensive
.
Những
quả
dâu
tây
này
thực
sự
rất
đắt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0308)
Hồ này rất rộng lớn .
This
lake
is
very
vast
.
Hồ
này
rất
rộng
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0312)
Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi .
This
elderly
woman
is
my
grandmother
.
Người
phụ
nữ
lớn
tuổi
này
là
bà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0315)
Bạn nghĩ sao ?
What
do
you
think
?
Bạn
nghĩ
sao
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0319)
Một cộng một bằng hai .
One
plus
one
equals
two
.
Một
cộng
một
bằng
hai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0329)
Cô ấy đã bị cho nghỉ việc .
She
is
been
laid
off
.
Cô
ấy
đã
bị
cho
nghỉ
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0338)
Thành phố này được công nghiệp hóa cao .
This
city
is
highly
industrialized
.
Thành
phố
này
được
công
nghiệp
hóa
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0339)
Có một ông già trong công viên .
There
is
an
old
man
in
the
park
.
Có
một
ông
già
trong
công
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0340)
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Người
cao
nhất
trong
nhóm
là
anh
trai
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0341)
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Đây
là
ngọn
núi
cao
nhất
trong
vùng
lân
cận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0349)
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau .
These
houses
are
all
of
the
same
design
.
Những
ngôi
nhà
này
đều
có
thiết
kế
giống
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0350)
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0358)
Bến xe buýt là thẳng phía trước .
The
bus
stop
is
straight
ahead
.
Bến
xe
buýt
là
thẳng
phía
trước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0360)
Tôi không biết về điều đó .
I
didn't
know
about
that
.
Tôi
không
biết
về
điều
đó
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0361)
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Kiến
thức
được
tích
lũy
bằng
cách
đọc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0362)
Công ty này sản xuất ô tô .
This
company
manufactures
cars
.
Công
ty
này
sản
xuất
ô
tô
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0365)
Đây là bề mặt của trái đất .
This
is
the
surface
of
the
earth
.
Đây
là
bề
mặt
của
trái
đất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0371)
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .
Shanghai
has
changed
rapidly
the
last
few
years
.
Thượng
Hải
đã
thay
đổi
nhanh
chóng
trong
vài
năm
qua
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0374)
Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Cô
ấy
chỉ
là
một
giáo
viên
dạy
thay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0375)
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .
The
trophy
signifies
victory
.
Chiếc
cúp
biểu
thị
chiến
thắng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0376)
Người lao động phục vụ xã hội .
Workers
serve
society
.
Người
lao
động
phục
vụ
xã
hội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0379)
Bên trong nhà thật ấm áp .
It
is
warm
inside
the
house
.
Bên
trong
nhà
thật
ấm
áp
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0380)
Vẫn còn một số ghế trống ở đây .
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Vẫn
còn
một
số
ghế
trống
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0381)
Có năm khách .
There
are
five
guests
.
Có
năm
khách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0382)
Một đội quân phục vụ đất nước của mình .
An
army
serves
its
country
.
Một
đội
quân
phục
vụ
đất
nước
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0383)
Đây là phòng của tôi .
This
is
my
room
.
Đây
là
phòng
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0387)
Con gà này còn sống .
This
chick
is
alive
.
Con
gà
này
còn
sống
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0389)
Họ có tổng cộng sáu người con .
They
have
six
children
altogether
.
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0392)
Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .
All
the
members
get
along
well
together
.
Tất
cả
các
thành
viên
hòa
thuận
với
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0393)
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Có
rất
nhiều
loại
trái
cây
trong
siêu
thị
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0394)
Hai cậu bé đang đánh nhau .
The
two
boys
are
fighting
.
Hai
cậu
bé
đang
đánh
nhau
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0396)
Học sinh nên siêng năng học tập .
Students
should
study
diligently
.
Học
sinh
nên
siêng
năng
học
tập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0398)
Những chiếc kéo này rất sắc bén .
These
scissors
are
very
sharp
.
Những
chiếc
kéo
này
rất
sắc
bén
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0399)
Quả rất tươi .
The
fruit
is
very
fresh
.
Quả
rất
tươi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0401)
Viên kim cương này là thật .
This
diamond
is
real
.
Viên
kim
cương
này
là
thật
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0404)
Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới .
They
are
studying
the
world
map
.
Họ
đang
nghiên
cứu
bản
đồ
thế
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0411)
Thế giới thực sự rộng lớn !
The
world
is
really
big
!
Thế
giới
thực
sự
rộng
lớn
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0418)
Cảnh sát đã dựng một hàng rào .
The
police
put
up
a
cordon
.
Cảnh
sát
đã
dựng
một
hàng
rào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0419)
Không được phép hút thuốc ở đây .
Smoking
is
not
permitted
here
.
Không
được
phép
hút
thuốc
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0420)
Có một chiếc nơ trên hộp quà .
There
is
a
bow
on
the
gift
box
.
Có
một
chiếc
nơ
trên
hộp
quà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0425)
Đêm nay trăng rất đẹp .
The
moon
is
very
beautiful
tonight
.
Đêm
nay
trăng
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0427)
Những bộ quần áo này rất rẻ .
These
clothes
are
very
cheap
.
Những
bộ
quần
áo
này
rất
rẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0431)
Vấn đề này rất khó .
This
problem
is
very
difficult
.
Vấn
đề
này
rất
khó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0436)
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc .
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Ăn
bánh
trung
thu
vào
ngày
Trung
thu
là
một
phong
tục
ở
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0438)
Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .
The
leaves
have
turned
yellow
.
Những
chiếc
lá
đã
chuyển
sang
màu
vàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0439)
Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp .
The
scenery
in
this
area
is
very
beautiful
.
Phong
cảnh
ở
khu
vực
này
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0442)
Tôi biết tất cả chúng .
I
know
all
of
them
.
Tôi
biết
tất
cả
chúng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0445)
Cô ấy đang nghe nhạc .
She
is
listening
to
music
.
Cô
ấy
đang
nghe
nhạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0450)
Tôi thích đọc tin tức chính trị .
I
like
to
read
political
news
.
Tôi
thích
đọc
tin
tức
chính
trị
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0454)
Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi .
She
feels
very
tired
.
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
mệt
mỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0457)
Cô ấy đang nghĩ .
She
is
thinking
.
Cô
ấy
đang
nghĩ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0458)
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .
He
is
checking
the
computer's
service
system
.
Anh
ta
đang
kiểm
tra
hệ
thống
dịch
vụ
của
máy
tính
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0459)
Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
The
shape
of
this
diamond
is
very
unique
.
Hình
dạng
của
viên
kim
cương
này
rất
độc
đáo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0461)
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .
This
model
has
a
graceful
figure
.
Người
mẫu
này
có
một
dáng
người
duyên
dáng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0462)
Những người không phải là khách không được phép vào .
Non-guests
are
not
permitted
to
enter
.
Những
người
không
phải
là
khách
không
được
phép
vào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0463)
Tôi đang lam việc ở đây .
I
am
working
here
.
Tôi
đang
lam
việc
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0465)
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .
He
sent
me
his
warm
regards
.
Anh
ấy
gửi
cho
tôi
lời
chào
trân
trọng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0467)
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0468)
Bài tập về nhà đã xong !
Homework
is
done
!
Bài
tập
về
nhà
đã
xong
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0472)
Họ cảm động rơi nước mắt .
They
are
moved
to
tears
.
Họ
cảm
động
rơi
nước
mắt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0479)
Giáng sinh đang đến .
Christmas
is
coming
.
Giáng
sinh
đang
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0488)
Tôi phụ trách bộ phận này .
I
am
in
charge
of
this
department
.
Tôi
phụ
trách
bộ
phận
này
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0490)
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
Let
me
answer
this
question
.
Hãy
để
tôi
trả
lời
câu
hỏi
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0495)
Đây là tòa án .
This
is
the
court
.
Đây
là
tòa
án
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0496)
Tôi biết chữ cái "D ."
I
know
the
letter
D
.
Tôi
biết
chữ
cái
D
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0498)
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .
The
bus
stop
is
just
a
few
steps
away
from
here
.
Bến
xe
buýt
chỉ
cách
đây
vài
bước
chân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0499)
Cô ấy ngày càng mảnh mai .
She
is
getting
slimmer
.
Cô
ấy
ngày
càng
mảnh
mai
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0502)
Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .
She
jumps
over
the
barricade
on
her
horse
.
Cô
nhảy
qua
chướng
ngại
vật
trên
con
ngựa
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0503)
Có một khu rừng ở đây .
There
is
a
forest
here
.
Có
một
khu
rừng
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0506)
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .
My
younger
sister
has
gone
to
the
seashore
to
collect
stones
.
Em
gái
tôi
đã
ra
bờ
biển
để
nhặt
đá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0509)
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .
This
bridge
links
traffic
from
both
sides
.
Cây
cầu
này
liên
kết
giao
thông
hai
bên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0511)
Tôi rất bận trong tuần này .
I
am
very
busy
this
week
.
Tôi
rất
bận
trong
tuần
này
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0515)
Đây là một văn phòng chính phủ .
This
is
a
government
office
.
Đây
là
một
văn
phòng
chính
phủ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0516)
Nắng chói chang trên lá cây .
The
sun
is
shining
on
the
tree
leaves
.
Nắng
chói
chang
trên
lá
cây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0518)
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Sân
vận
động
này
có
thể
chứa
vài
nghìn
người
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0524)
Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Những
cuốn
truyện
họ
đọc
rất
nổi
tiếng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0527)
Trời quá nóng .
It
is
too
hot
.
Trời
quá
nóng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0528)
Mẹ đang gói quà Giáng sinh .
Mom
is
packing
the
Christmas
presents
.
Mẹ
đang
gói
quà
Giáng
sinh
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0530)
Cô ấy thích nghe nhạc .
She
loves
listening
to
music
.
Cô
ấy
thích
nghe
nhạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0531)
Con chó này có bộ lông rất dài .
This
dog
has
very
long
fur
.
Con
chó
này
có
bộ
lông
rất
dài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0533)
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
The
soldiers
are
performing
a
drill
.
Các
binh
sĩ
đang
thực
hiện
một
cuộc
diễn
tập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0534)
Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .
The
park
is
very
quiet
at
night
.
Công
viên
rất
yên
tĩnh
vào
ban
đêm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0535)
Chất vải rất đẹp .
The
cloth
is
very
beautiful
.
Chất
vải
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0536)
Tôi đang rất hạnh phúc .
I
am
very
happy
.
Tôi
đang
rất
hạnh
phúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0540)
Anh ta bịa ra một lời nói dối .
He
is
made
up
a
lie
.
Anh
ta
bịa
ra
một
lời
nói
dối
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0542)
Con cá này đã chết .
This
fish
has
died
.
Con
cá
này
đã
chết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0544)
Ngôi nhà này thật đẹp .
This
house
is
beautiful
.
Ngôi
nhà
này
thật
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0545)
Bài toán này rất dễ .
This
math
problem
is
easy
.
Bài
toán
này
rất
dễ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0546)
Giáo viên rất dễ tính .
The
teacher
is
very
easygoing
.
Giáo
viên
rất
dễ
tính
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0547)
Bây giờ là mười hai giờ kém năm phút .
It
is
five
minutes
to
twelve
.
Bây
giờ
là
mười
hai
giờ
kém
năm
phút
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0549)
Anh ấy học trường này .
He
attends
this
school
.
Anh
ấy
học
trường
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0554)
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)
A
fire
has
started
here
.
((A
fire
has
broken
out
here
.))
Một
đám
cháy
đã
bắt
đầu
ở
đây
.
((Một
ngọn
lửa
đã
bùng
lên
ở
đây
.)
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0556)
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0558)
Cô ấy quan tâm đến nấu ăn .
She
is
interested
in
cooking
.
Cô
ấy
quan
tâm
đến
nấu
ăn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0564)
Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Một
trong
số
họ
đang
làm
và
người
kia
đang
xem
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0566)
Thành phố này rất nổi tiếng .
This
city
is
very
famous
.
Thành
phố
này
rất
nổi
tiếng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0567)
Đây là một vịnh đẹp .
This
is
a
beautiful
bay
.
Đây
là
một
vịnh
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0569)
Anh ấy đang tiếp khách hàng .
He
is
receiving
clients
.
Anh
ấy
đang
tiếp
khách
hàng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0575)
Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy .
He
is
a
smooth
talker
.
Anh
ấy
là
một
người
nói
chuyện
trôi
chảy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0579)
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .
I
have
ordered
a
piece
of
pizza
.
Tôi
đã
gọi
một
miếng
bánh
pizza
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0581)
Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty .
He
owns
a
lot
of
stock
in
the
company
.
Anh
ta
sở
hữu
rất
nhiều
cổ
phiếu
trong
công
ty
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0582)
Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0585)
Món quà này là dành cho bạn .
This
gift
is
for
you
.
Món
quà
này
là
dành
cho
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0586)
Âm nhạc rất hay .
The
music
is
very
good
.
Âm
nhạc
rất
hay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0592)
Tiếng sáo rất hay .
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Tiếng
sáo
rất
hay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0593)
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .
I'll
tell
you
a
story
.
Tôi
sẽ
kể
cho
bạn
nghe
một
câu
chuyện
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0598)
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .)
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
((Một
vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0599)
Đôi giày này có gót rất cao .
These
shoes
have
very
high
heels
.
Đôi
giày
này
có
gót
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0607)
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?
What
does
this
English
sentence
mean
?
Câu
tiếng
Anh
này
có
nghĩa
là
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0609)
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn .
Thank
you
for
your
help
.
Cảm
ơn
sự
giúp
đỡ
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0611)
Đây là vé máy bay của tôi .
This
is
my
plane
ticket
.
Đây
là
vé
máy
bay
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0615)
Đây là lý lịch của tôi .
This
is
my
résumé
.
Đây
là
lý
lịch
của
tôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0619)
Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản .
The
structure
of
these
houses
is
very
simple
.
Cấu
trúc
của
những
ngôi
nhà
này
rất
đơn
giản
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0620)
Bây giờ là chín giờ mười lăm .
It
is
a
quarter
past
nine
.
Bây
giờ
là
chín
giờ
mười
lăm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0626)
Điều này rất kỳ lạ .
This
is
very
weird
.
Điều
này
rất
kỳ
lạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0629)
có một thứ sai ở đây .
There
is
something
wrong
here
.
có
một
thứ
sai
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0630)
Los Angeles thuộc California .
Los
Angeles
is
in
California
.
Los
Angeles
thuộc
California
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0632)
Cửa hàng này đang giảm giá .
This
shop
is
giving
discounts
.
Cửa
hàng
này
đang
giảm
giá
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0639)
Ở đây có nhiều cây cối .
There
are
many
trees
here
.
Ở
đây
có
nhiều
cây
cối
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0643)
Cô ấy sống nhờ số tiền này .
She
lives
off
this
money
.
Cô
ấy
sống
nhờ
số
tiền
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0644)
Cuốn sách này rất cũ .
This
book
is
very
old
.
Cuốn
sách
này
rất
cũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0648)
Con người sống trên cạn .
Humans
live
on
land
.
Con
người
sống
trên
cạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0649)
Đây là nơi nào ?
Where
is
this
place
?
Đây
là
nơi
nào
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0651)
Tôi sống trên tầng hai .
I
live
on
the
second
floor
.
Tôi
sống
trên
tầng
hai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0653)
Chúng tôi đã tốt nghiệp !
We
have
graduated
!
Chúng
tôi
đã
tốt
nghiệp
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0656)
Khách sạn này rất rẻ .
This
hotel
is
very
cheap
.
Khách
sạn
này
rất
rẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0664)
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
I
am
going
to
the
British
embassy
to
get
a
visa
.
Tôi
sẽ
đến
đại
sứ
quán
Anh
để
xin
thị
thực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0665)
Con cá này thực sự rất lớn .
This
fish
is
really
big
.
Con
cá
này
thực
sự
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0666)
Người đàn ông này hơi kỳ lạ .
This
man
is
a
bit
weird
.
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0670)
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Môi
trường
ở
đây
rất
dễ
chịu
(hoặc
Nơi
này
rất
quyến
rũ)
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0675)
Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .))
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Thành
phố
này
thích
hợp
để
sinh
sống
.
((Đây
là
một
thành
phố
rất
đáng
sống
.))
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0676)
Những chiếc cốc này rất đẹp .
These
cups
are
very
beautiful
.
Những
chiếc
cốc
này
rất
đẹp
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0678)
Tôi dạy ở trường tiểu học này .
I
teach
at
this
primary
school
.
Tôi
dạy
ở
trường
tiểu
học
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0688)
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Khách
hàng
có
thể
chọn
bất
kỳ
loại
thực
phẩm
nào
trong
siêu
thị
mà
họ
muốn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0689)
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .
The
American
troops
have
occupied
this
place
.
Quân
Mỹ
đã
chiếm
đóng
nơi
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0692)
Đa số đồng ý với đề xuất này .
The
majority
agrees
to
this
proposal
.
Đa
số
đồng
ý
với
đề
xuất
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0693)
Hãy xem câu hỏi mẫu này .
Have
a
look
at
this
sample
question
.
Hãy
xem
câu
hỏi
mẫu
này
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0696)
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Những
người
lính
đang
bảo
vệ
đất
nước
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0699)
Các công nhân đang xây dựng một con đường .
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Các
công
nhân
đang
xây
dựng
một
con
đường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0701)
Viên kim cương này có giá trị rất cao .
This
diamond
is
very
high
in
value
.
Viên
kim
cương
này
có
giá
trị
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0703)
Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm .
This
diamond
ring
is
worth
collecting
.
Chiếc
nhẫn
kim
cương
này
rất
đáng
để
sưu
tầm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0704)
Đây là một tờ tiền giả .
This
is
a
counterfeit
bill
.
Đây
là
một
tờ
tiền
giả
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0706)
Có lốp dự phòng theo xe .
There
is
a
spare
tire
in
the
car
.
Có
lốp
dự
phòng
theo
xe
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0707)
Bạn đã sẵn sàng chưa ?
Are
you
ready
?
Bạn
đã
sẵn
sàng
chưa
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0708)
Hai chị em trông rất giống nhau .
The
sisters
look
very
much
alike
.
Hai
chị
em
trông
rất
giống
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0710)
Đồ cổ này là vô giá .
This
antique
is
priceless
.
Đồ
cổ
này
là
vô
giá
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0713)
Viên kim cương này nặng mười gam .
This
diamond
weighs
ten
grams
.
Viên
kim
cương
này
nặng
mười
gam
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0716)
Tháng này thu nhập khá tốt .
This
month's
income
is
pretty
good
.
Tháng
này
thu
nhập
khá
tốt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0718)
Anh ấy là một người lính tốt .
He
is
a
good
soldier
.
Anh
ấy
là
một
người
lính
tốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0719)
Chúng tôi tự tin chiến thắng .
We
are
confident
of
victory
.
Chúng
tôi
tự
tin
chiến
thắng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0720)
Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Tháng
này
là
chi
phí
đã
vượt
quá
giới
hạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0727)
Họ đã lập một kế hoạch mới .
They
have
made
a
new
plan
.
Họ
đã
lập
một
kế
hoạch
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0728)
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Business
for
both
sides
is
going
well
.
Công
việc
kinh
doanh
của
cả
hai
bên
đều
diễn
ra
tốt
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0733)
Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
This
is
an
original
work
I
created
.
Đây
là
một
tác
phẩm
gốc
do
tôi
tạo
ra
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0739)
Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ .
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Điều
kiện
sống
ở
ngôi
làng
này
vẫn
còn
rất
thô
sơ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0740)
Anh ấy là một người đàn ông khác thường .
He
is
an
unconventional
man
.
Anh
ấy
là
một
người
đàn
ông
khác
thường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0744)
Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
I
closed
my
books
and
got
ready
to
leave
.
Tôi
đóng
sách
của
mình
và
sẵn
sàng
rời
đi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0746)
Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
She
is
a
member
of
this
club
.
Cô
ấy
là
một
thành
viên
của
câu
lạc
bộ
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0749)
Họ là một đội .
They
are
a
team
.
Họ
là
một
đội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0759)
Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia .
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Con
sông
này
là
đường
ranh
giới
giữa
hai
quốc
gia
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0762)
Nhà hàng bên trong khá đẹp .
The
restaurant
is
quite
nice
inside
.
Nhà
hàng
bên
trong
khá
đẹp
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0763)
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế .
He
left
his
wallet
on
the
bench
.
Anh
ta
để
quên
chiếc
ví
của
mình
trên
băng
ghế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0766)
Quả cầu chì này là chất rắn .
This
lead
ball
is
solid
.
Quả
cầu
chì
này
là
chất
rắn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0776)
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Có
bao
nhiêu
tầng
trong
tòa
nhà
này
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0783)
Đây là Pakistan .
This
is
Pakistan
.
Đây
là
Pakistan
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0785)
Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .
He
is
measuring
the
length
of
the
wooden
board
.
Anh
ta
đang
đo
chiều
dài
của
tấm
gỗ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0788)
Còn rất nhiều ghế trống .
There
are
plenty
of
empty
seats
.
Còn
rất
nhiều
ghế
trống
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0789)
Đây là một nhà máy rất lớn .
This
is
a
very
large
factory
.
Đây
là
một
nhà
máy
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0792)
Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
They
are
building
a
house
.
Họ
đang
xây
dựng
một
ngôi
nhà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0793)
Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .
There
are
many
styles
of
clothes
here
.
Có
rất
nhiều
kiểu
quần
áo
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0796)
Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ .
His
moral
character
is
very
bad
.
Tư
cách
đạo
đức
của
anh
ấy
rất
tệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0803)
Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .
She's
heard
some
shocking
news
.
Cô
ấy
đã
nghe
một
số
tin
tức
gây
sốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0809)
Anh ấy rất thân ái .
He
is
very
cordial
.
Anh
ấy
rất
thân
ái
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0811)
Lô sản phẩm này đã được đóng gói .
This
batch
of
products
has
been
packed
.
Lô
sản
phẩm
này
đã
được
đóng
gói
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0815)
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
There
are
five
people
in
our
team
including
me
.
Có
năm
người
trong
nhóm
của
chúng
tôi
bao
gồm
cả
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0820)
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
The
room
has
been
arranged
for
you
.
Căn
phòng
đã
được
sắp
xếp
cho
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0825)
Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da .
He
is
carrying
a
leather
valise
.
Anh
ta
đang
mang
một
chiếc
va
li
bằng
da
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0828)
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .
Washington
is
the
political
center
of
America
.
Washington
là
trung
tâm
chính
trị
của
Mỹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0834)
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
The
government
will
put
out
a
new
policy
soon
.
Chính
phủ
sẽ
sớm
đưa
ra
một
chính
sách
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0835)
Tháp Eiffel ở Paris .
The
Eiffel
Tower
is
in
Paris
.
Tháp
Eiffel
ở
Paris
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0841)
Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .
Columbus
discovered
America
in
1492
.
Columbus
phát
hiện
ra
châu
Mỹ
vào
năm
1492
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0842)
Đây là một gia đình lớn .
This
is
a
big
family
.
Đây
là
một
gia
đình
lớn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0844)
Khung cảnh New York về đêm rất đẹp .
The
view
of
New
York
at
night
is
very
beautiful
.
Khung
cảnh
New
York
về
đêm
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0846)
Wet Paint [sáng, "Sơn vẫn chưa khô ."]
Wet
Paint
Wet
Paint
[sáng
,
Sơn
vẫn
chưa
khô
.]
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0847)
Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá .
She'll
never
give
up
smoking
.
Cô
ấy
sẽ
không
bao
giờ
từ
bỏ
thuốc
lá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0848)
Có một ngôi làng nhỏ gần đó .
There
is
a
small
village
nearby
.
Có
một
ngôi
làng
nhỏ
gần
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0849)
Tôi biết một trong những người đó .
I
know
one
of
those
people
.
Tôi
biết
một
trong
những
người
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0850)
Có hai chiếc đũa ở đây .
There
are
two
chopsticks
here
.
Có
hai
chiếc
đũa
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0853)
Họ đang thảo luận về vụ việc .
They
are
discussing
the
case
.
Họ
đang
thảo
luận
về
vụ
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0854)
Thành phố này có một lịch sử lâu đời .
This
city
has
a
long
history
.
Thành
phố
này
có
một
lịch
sử
lâu
đời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0863)
Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .
Rock
and
roll
is
one
form
of
Western
music
.
Rock
and
roll
là
một
trong
những
hình
thức
âm
nhạc
phương
Tây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0869)
Cái hố này rất sâu .
This
hole
is
very
deep
.
Cái
hố
này
rất
sâu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0874)
Đồng hồ này rất chính xác .
This
watch
is
very
accurate
.
Đồng
hồ
này
rất
chính
xác
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0876)
Cô ấy đang xem lại bài học của mình .
She
is
reviewing
her
lessons
.
Cô
ấy
đang
xem
lại
bài
học
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0878)
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .
Both
sides
competed
fiercely
in
the
game
.
Cả
hai
bên
cạnh
tranh
quyết
liệt
trong
trò
chơi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0885)
Sọt rác đầy rác .
The
wastebasket
is
full
of
trash
.
Sọt
rác
đầy
rác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0887)
Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn .
These
pants
are
very
loose
.
Phần
eo
của
chiếc
quần
này
thực
sự
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0889)
Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ .
The
fourth
of
July
is
Independence
Day
in
the
U
.S
.
Ngày
4
tháng
7
là
Ngày
Độc
lập
ở
Hoa
Kỳ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0891)
Đôi bông tai này thực sự rất đẹp .
This
pair
of
earrings
is
really
beautiful
.
Đôi
bông
tai
này
thực
sự
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0895)
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
I
am
getting
ready
to
send
e-mails
to
my
friends
.
Tôi
đã
sẵn
sàng
để
gửi
e-mail
cho
bạn
bè
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0900)
Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Hiến
pháp
là
luật
cơ
bản
của
một
nhà
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0911)
Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .
I
am
reading
the
first
chapter
of
this
book
.
Tôi
đang
đọc
chương
đầu
tiên
của
cuốn
sách
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0917)
Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?
Who
is
going
to
answer
this
question
?
Ai
sẽ
trả
lời
câu
hỏi
này
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0918)
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
They
are
devising
a
new
plan/strategy
.
Họ
đang
đề
ra
một
kế
hoạch
/
chiến
lược
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0919)
Anh ấy tràn đầy năng lượng .
He
is
full
of
energy
.
Anh
ấy
tràn
đầy
năng
lượng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0920)
Đội quân này rất kỷ luật .
This
army
is
very
disciplined
.
Đội
quân
này
rất
kỷ
luật
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0923)
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .
Mankind
has
entered
the
twenty
first
century
.
Nhân
loại
đã
bước
vào
thế
kỷ
XXI
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0924)
Cậu bé khoảng sáu tuổi .
The
boy
is
about
six
years
old
.
Cậu
bé
khoảng
sáu
tuổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0925)
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
My
friend
and
I
have
agreed
to
meet
here
.
Tôi
và
bạn
tôi
đã
đồng
ý
gặp
nhau
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0926)
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi .
Work
was
really
tiring
today
.
Hôm
nay
làm
việc
thật
sự
rất
mệt
mỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0929)
Họ đã thành lập một đội .
They
have
formed
a
team
.
Họ
đã
thành
lập
một
đội
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0930)
Khủng long đã tuyệt chủng .
Dinosaurs
are
extinct
.
Khủng
long
đã
tuyệt
chủng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0932)
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
The
police
maintain
social
order
.
Cảnh
sát
duy
trì
trật
tự
xã
hội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0933)
Luật pháp đề cao công lý .
The
law
upholds
justice
.
Luật
pháp
đề
cao
công
lý
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0938)
Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
What
does
this
Chinese
character
mean
?
Chữ
Hán
này
có
nghĩa
là
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0939)
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0942)
Lưng của anh ấy rất đau .
His
back
is
very
sore
.
Lưng
của
anh
ấy
rất
đau
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0944)
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
The
teacher
teaches
us
to
recite
the
words
.
Cô
giáo
dạy
chúng
tôi
đọc
thuộc
lòng
các
từ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0945)
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .
Please
raise
your
hand
if
you
want
to
answer
the
question
.
Hãy
giơ
tay
nếu
bạn
muốn
trả
lời
câu
hỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0947)
Có nhiều lá rơi trên mặt đất .
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Có
nhiều
lá
rơi
trên
mặt
đất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0950)
Đây là nơi ở mới của họ .
This
is
their
new
place
.
Đây
là
nơi
ở
mới
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0953)
Mũi anh ấy đang chảy máu .
His
nose
is
bleeding
.
Mũi
anh
ấy
đang
chảy
máu
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0955)
Người gác cửa rất có trách nhiệm .
The
doorman
is
very
responsible
.
Người
gác
cửa
rất
có
trách
nhiệm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0957)
Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .
He
is
dressed
up
as
a
sailor
.
Anh
ấy
ăn
mặc
như
một
thủy
thủ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0959)
Anh ấy đang kiểm tra thị lực .
He
is
taking
a
vision
test
.
Anh
ấy
đang
kiểm
tra
thị
lực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0965)
Đây thực sự là một điều kỳ diệu .
This
is
really
a
miracle
.
Đây
thực
sự
là
một
điều
kỳ
diệu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0967)
Có một bốt điện thoại ở góc .
There
is
a
telephone
booth
at
the
corner
.
Có
một
bốt
điện
thoại
ở
góc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0968)
Vấn đề đã được giải quyết .
The
problem
has
been
solved
.
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0970)
Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình .
He
is
calculating
his
expenses
.
Anh
ta
đang
tính
toán
các
khoản
chi
tiêu
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0973)
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
They
held
a
banquet
to
celebrate
in
my
honor
.
Họ
đã
tổ
chức
một
bữa
tiệc
để
ăn
mừng
để
vinh
danh
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0974)
Các học sinh đã ra khỏi lớp .
The
students
have
gotten
out
of
class
.
Các
học
sinh
đã
ra
khỏi
lớp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0976)
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .
We
did
a
survey
of
our
clients
.
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
một
cuộc
khảo
sát
về
khách
hàng
của
chúng
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0977)
Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự .
I
was
transferred
to
personnel
department
.
Tôi
được
chuyển
sang
bộ
phận
nhân
sự
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0978)
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
The
computer
records
prove
that
my
ideas
were
correct
.
Hồ
sơ
máy
tính
chứng
minh
rằng
ý
tưởng
của
tôi
là
đúng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0981)
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
Please
show
valid
ID
.
Vui
lòng
xuất
trình
ID
hợp
lệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0982)
Tôi phụ trách đội này .
I
am
in
charge
of
this
team
.
Tôi
phụ
trách
đội
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0988)
Chiếc xe này có giá rất ít .
This
car
costs
very
little
.
Chiếc
xe
này
có
giá
rất
ít
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0990)
Đừng lãng phí thức ăn của bạn .
Don't
waste
your
food
.
Đừng
lãng
phí
thức
ăn
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0991)
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
The
government
has
helped
finance
their
research
.
Chính
phủ
đã
hỗ
trợ
tài
chính
cho
nghiên
cứu
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0993)
Chất lượng của lụa rất tốt .
The
quality
of
the
silk
is
very
good
.
Chất
lượng
của
lụa
rất
tốt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0994)
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .
There
is
no
essential
difference
between
the
two
kinds
of
grapes
.
Không
có
sự
khác
biệt
cơ
bản
giữa
hai
loại
nho
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0995)
Anh ấy quan tâm đến nhiếp ảnh .
He
is
interested
in
photography
.
Anh
ấy
quan
tâm
đến
nhiếp
ảnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0996)
Hộp này rất nhẹ .
This
case
is
very
light
.
Hộp
này
rất
nhẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0999)
Nông nghiệp rất quan trọng .
Agriculture
is
very
important
.
Nông
nghiệp
rất
quan
trọng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1002)
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1004)
Xe đang chạy quá tốc độ .
The
car
is
speeding
.
Xe
đang
chạy
quá
tốc
độ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1005)
Cô ấy là một bác sĩ [một bác sĩ nội khoa] .
She
is
a
physician
[an
internist]
.
Cô
ấy
là
một
bác
sĩ
[một
bác
sĩ
nội
khoa]
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1013)
Anh ấy đang gỡ tuyết .
He
is
removing
the
snow
.
Anh
ấy
đang
gỡ
tuyết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1015)
Mẹ tôi đang làm cỏ .
My
mom
is
weeding
.
Mẹ
tôi
đang
làm
cỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1016)
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .
There
is
lot
of
merchandise
on
display
in
the
shop
.
Có
rất
nhiều
hàng
hóa
được
trưng
bày
trong
cửa
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1017)
Ngôi nhà này đã quá cũ .
This
house
is
too
old
.
Ngôi
nhà
này
đã
quá
cũ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1018)
Chợ nông sản rất sôi động .
The
farmer's
market
is
very
lively
.
Chợ
nông
sản
rất
sôi
động
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1026)
Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Túi
này
được
làm
bằng
da
chất
lượng
tuyệt
vời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1033)
Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .
The
masses
demand
the
government
to
carry
out
reforms
.
Quần
chúng
đòi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1034)
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Bài
phát
biểu
của
ông
được
hoan
nghênh
nhiệt
liệt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1036)
Họ đang thảo luận về một dự án .
They
are
discussing
a
project
.
Họ
đang
thảo
luận
về
một
dự
án
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1037)
Những người lính đang làm nhiệm vụ .
The
soldiers
are
on
a
mission
.
Những
người
lính
đang
làm
nhiệm
vụ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1038)
Có một vết son đỏ trên cổ áo .
There
is
a
red
lipstick
mark
on
the
collar
.
Có
một
vết
son
đỏ
trên
cổ
áo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1040)
Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau .
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Ớt
,
hành
tây
và
cà
rốt
là
tất
cả
các
loại
rau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1042)
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
The
president
is
the
head
of
the
U
.S
.
government
.
Tổng
thống
là
người
đứng
đầu
chính
phủ
Hoa
Kỳ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1043)
Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm .
She
is
conducting
an
experiment
.
Cô
ấy
đang
tiến
hành
một
cuộc
thử
nghiệm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1044)
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .
The
examination
hasn't
ended
yet
.
Cuộc
kiểm
tra
vẫn
chưa
kết
thúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1045)
Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc .
A
nightmare
made
her
wake
with
a
start
.
Một
cơn
ác
mộng
khiến
cô
giật
mình
tỉnh
giấc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1046)
Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
I
am
planning
to
update
my
computer
equipment
.
Tôi
đang
có
kế
hoạch
cập
nhật
thiết
bị
máy
tính
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1053)
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Dù
cha
cô
đã
an
ủi
nhưng
cô
vẫn
không
hài
lòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1058)
Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .
He
is
adjusting
the
audio
equipment
.
Anh
ấy
đang
điều
chỉnh
thiết
bị
âm
thanh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1061)
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô .
He
is
wearing
a
checkered
shirt
.
Anh
ấy
đang
mặc
một
chiếc
áo
sơ
mi
ca
rô
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1063)
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Cỏ
cây
hoa
lá
nơi
đây
đều
sinh
sôi
nảy
nở
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1066)
Đây là câu trả lời chính xác .
This
is
the
correct
answer
.
Đây
là
câu
trả
lời
chính
xác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1068)
Tấm đồng có khắc chữ .
The
copper
plate
has
an
inscription
.
Tấm
đồng
có
khắc
chữ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1075)
Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình .
The
soldiers
are
training
in
formation
.
Các
chiến
sĩ
đang
luyện
tập
theo
đội
hình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1083)
Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .
The
walnuts
have
been
crushed
to
pieces
.
Quả
óc
chó
đã
được
nghiền
nhỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1088)
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Bổn
phận
của
con
cái
là
phải
phụng
dưỡng
cha
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1091)
Vợ anh ấy trách móc anh ấy .
His
wife
reproaches
him
.
Vợ
anh
ấy
trách
móc
anh
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1092)
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
He
was
so
excited
that
he
couldn't
utter
a
word
.
Anh
ấy
phấn
khích
đến
mức
không
thể
thốt
nên
lời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1096)
Đây là trung tâm cuộc gọi .
This
is
the
call
center
.
Đây
là
trung
tâm
cuộc
gọi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1098)
Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình .
He's
made
a
model
plane
.
Anh
ấy
đã
làm
một
chiếc
máy
bay
mô
hình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1099)
Họ đã chiến thắng .
They
have
won
.
Họ
đã
chiến
thắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1102)
Anh ấy có một cơ hội .
He
has
a
chance
.
Anh
ấy
có
một
cơ
hội
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1106)
Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Họ
đã
giải
quyết
vấn
đề
thông
qua
thương
lượng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1107)
Miếng bọt biển hút nước .
The
sponge
absorbs
water
.
Miếng
bọt
biển
hút
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1114)
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
This
shop
is
now
open
for
business
.
Cửa
hàng
này
hiện
đã
mở
cửa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1115)
Ngọn lửa bùng cháy dữ dội .
The
fire
burned
fiercely
.
Ngọn
lửa
bùng
cháy
dữ
dội
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1119)
Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước .
In
the
center
of
the
square
is
a
fountain
.
Ở
trung
tâm
của
quảng
trường
là
một
đài
phun
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1120)
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .
He
is
showing
a
new
car
to
his
client
.
Anh
ta
đang
cho
khách
hàng
xem
một
chiếc
xe
hơi
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1123)
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1127)
Đây là một ngôi nhà khung gỗ .
This
is
a
wood-frame
house
.
Đây
là
một
ngôi
nhà
khung
gỗ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1129)
Dự án này sinh lời rất cao .
This
project
is
very
profitable
.
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1130)
Nhận định của anh ấy rất chính xác .
His
judgment
was
very
accurate
.
Nhận
định
của
anh
ấy
rất
chính
xác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1134)
Anh ấy thích hương vị của kem .
He
likes
the
taste
of
ice
cream
.
Anh
ấy
thích
hương
vị
của
kem
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1142)
Cô ấy rất thích mùi thơm .
She
really
likes
the
fragrant
smell
.
Cô
ấy
rất
thích
mùi
thơm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1143)
Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ?
Which
country's
currency
is
this
?
Đây
là
đơn
vị
tiền
tệ
của
quốc
gia
nào
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1146)
Đây là một con tàu chở hàng .
This
is
a
cargo
ship
.
Đây
là
một
con
tàu
chở
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1147)
Anh ấy đang tập bắn súng .
He
is
practicing
shooting
.
Anh
ấy
đang
tập
bắn
súng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1150)
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Phúc
lợi
xã
hội
ở
các
nước
phát
triển
rất
tốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1153)
Màu này không hợp với tôi .
This
color
doesn't
suit
me
.
Màu
này
không
hợp
với
tôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1156)
Kiểu váy này rất đẹp .
The
style
of
this
dress
is
very
beautiful
.
Kiểu
váy
này
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1161)
Cỏ rất xanh .
The
grass
is
very
green
.
Cỏ
rất
xanh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1163)
Một bãi cát lớn trải dài từ đây .
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Một
bãi
cát
lớn
trải
dài
từ
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1170)
Có một ngôi làng dưới chân đồi .
There
is
a
village
at
the
foot
of
the
hill
.
Có
một
ngôi
làng
dưới
chân
đồi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1172)
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Tôi
không
ngờ
rằng
có
nhiều
bạn
bè
đến
như
vậy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1174)
Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt .
Boxing
is
a
fierce
sport
.
Quyền
anh
là
một
môn
thể
thao
khốc
liệt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1182)
Tôi đã có một bữa sáng lớn .
I
had
a
huge
breakfast
.
Tôi
đã
có
một
bữa
sáng
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1183)
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1187)
Tuyết đang rơi .
It
is
snowing
.
Tuyết
đang
rơi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1189)
Màu lông chó con trắng như tuyết .
The
color
of
the
puppy's
fur
is
as
white
as
snow
.
Màu
lông
chó
con
trắng
như
tuyết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1190)
Tôi được thừa kế tài sản của gia đình .
I
have
inherited
the
family
property
.
Tôi
được
thừa
kế
tài
sản
của
gia
đình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1192)
Những viên đá này khác nhau về hình dạng .
These
stones
differ
in
shape
.
Những
viên
đá
này
khác
nhau
về
hình
dạng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1194)
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Chi
phí
sinh
hoạt
trong
tháng
này
đã
giảm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1198)
Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng .
He
is
both
a
musician
and
a
conductor
.
Anh
vừa
là
nhạc
sĩ
vừa
là
nhạc
trưởng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1205)
Có sương trên lá .
There
is
dew
on
the
leaves
.
Có
sương
trên
lá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1208)
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Bạn
có
phiền
nếu
chúng
tôi
phỏng
vấn
bạn
không
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1209)
Con cái là bảo bối của mẹ .
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Con
cái
là
bảo
bối
của
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1212)
Đây là một kho báu hiếm thấy .
This
is
a
rarely-seen
treasure
.
Đây
là
một
kho
báu
hiếm
thấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1213)
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
The
police
have
set
up
barricades
in
the
street
.
Cảnh
sát
đã
dựng
rào
chắn
trên
đường
phố
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1215)
Anh lật sang trang tiếp theo .
He
turns
to
the
next
page
.
Anh
lật
sang
trang
tiếp
theo
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1216)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1217)
Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
The
old
couple
love
each
other
very
much
.
Đôi
vợ
chồng
già
rất
yêu
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1219)
Đây là một nhà máy gỗ .
This
is
a
timber
factory
.
Đây là một nhà
máy gỗ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1224)
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .
He
briefly
explained
his
idea
.
Anh
ấy
giải
thích
ngắn
gọn
ý
tưởng
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1227)
Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .
They
are
discussing
some
questions
.
Họ
đang
thảo
luận
về
một
số
câu
hỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1229)
Món quà nhỏ này là dành cho bạn .
This
small
gift
is
for
you
.
Món
quà
nhỏ
này
là
dành
cho
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1232)
Người đàn ông này hơi kỳ lạ .
This
man
is
a
little
weird
.
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1234)
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Không
có
điều
gì
bất
thường
từng
xảy
ra
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1235)
Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Cô
ấy
có
một
tài
khoản
cá
nhân
tại
ngân
hàng
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1236)
Có một vài hộ gia đình ở đây .
There
are
a
few
households
here
.
Có
một
vài
hộ
gia
đình
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1237)
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Chính
phủ
đang
bắt
đầu
các
hoạt
động
để
chống
lại
thảm
họa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1238)
Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .
They
are
ready
to
attack
the
enemy
.
Họ
sẵn
sàng
tấn
công
kẻ
thù
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1240)
Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .
They
were
interviewed
by
reporters
.
Họ
đã
được
phỏng
vấn
bởi
các
phóng
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1243)
Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .
I
am
stranded
on
the
road
.
Tôi
đang
bị
mắc
kẹt
trên
đường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1244)
Cây lá đã rụng xuống đất .
The
tree
leaves
have
fallen
to
the
ground
.
Cây
lá
đã
rụng
xuống
đất
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1249)
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
I
go
to
the
immigration
office
to
apply
for
the
visa
.
Tôi
đến
văn
phòng
xuất
nhập
cảnh
để
xin
thị
thực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1251)
Mực nước sông khoảng sáu mét .
The
water
level
of
the
river
is
about
six
meters
.
Mực
nước
sông
khoảng
sáu
mét
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1255)
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Anh
lên
đường
với
ánh
nắng
sớm
mai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1257)
Đây là ông và bà của tôi .
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Đây
là
ông
và
bà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1259)
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Mặt
đất
hoàn
toàn
bị
bao
phủ
bởi
lá
rụng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1261)
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .
He
led
the
team
to
victory
.
Anh
ấy
đã
dẫn
dắt
đội
đến
chiến
thắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1263)
Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .
He
is
telling
her
a
personal
secret
.
Anh
ấy
đang
nói
cho
cô
ấy
một
bí
mật
cá
nhân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1271)
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
Please
arrange
these
candles
in
order
.
Hãy
sắp
xếp
những
ngọn
nến
này
theo
thứ
tự
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1273)
Đây là một thành phố xinh đẹp .
This
is
a
beautiful
city
.
Đây
là
một
thành
phố
xinh
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1280)
Mức lương của công ty này không tệ .
This
company
offers
good
pay
.
Mức
lương
của
công
ty
này
không
tệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1283)
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1284)
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
The
film
is
running
right
now
.
Bộ
phim
đang
chạy
ngay
bây
giờ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1285)
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?
What
does
man-made
satellite
mean
?
Vệ
tinh
nhân
tạo
nghĩa
là
gì
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1286)
Tôi không quan tâm .
I
don't
care
.
Tôi
không
quan
tâm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1287)
Công ty này đang thiếu nhân lực .
This
company
is
short-handed
.
Công
ty
này
đang
thiếu
nhân
lực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1299)
Những chiếc lá rất xanh .
The
leaves
are
very
green
.
Những
chiếc
lá
rất
xanh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1301)
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán .
This
is
a
stock
exchange
.
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1302)
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .
There
are
many
electrical
wires
here
.
Có
rất
nhiều
dây
dẫn
điện
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1303)
Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .
She's
been
deported
from
the
country
.
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1308)
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .
She
tells
me
a
secret
few
people
know
.
Cô
ấy
nói
với
tôi
một
bí
mật
ít
người
biết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1309)
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Các
học
sinh
đã
chơi
một
trò
lừa
giáo
viên
của
họ
trong
giờ
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1312)
Những kẻ khủng bố thích giết người .
Terrorists
like
to
kill
.
Những
kẻ
khủng
bố
thích
giết
người
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1317)
Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
This
is
a
top-class
hotel
.
Đây
là
một
khách
sạn
cao
cấp
nhất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1321)
Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
I
am
going
to
the
embassy
to
apply
for
a
visa
.
Tôi
đến
đại
sứ
quán
để
xin
visa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1323)
Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi .
The
Earth's
environment
is
continually
deteriorating
.
Môi
trường
của
Trái
đất
đang
tiếp
tục
xấu
đi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1326)
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
The
soldiers
are
holding
their
ground
.
Những
người
lính
đang
giữ
vững
lập
trường
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1327)
Trời vừa mưa .
It
has
just
rained
.
Trời
vừa
mưa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1328)
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác .
This
problem
is
calculated
incorrectly
.
Vấn
đề
này
đã
được
tính
toán
không
chính
xác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1331)
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Tổng
thu
nhập
của
tháng
này
là
bao
nhiêu
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1333)
Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom .
Let
me
introduce
to
you
.
This
is
Tom
.
Hãy
để
tôi
giới
thiệu
với
bạn
.
Đây
là
Tom
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1336)
Lincoln là một chính khách vĩ đại .
Lincoln
was
a
great
statesman
.
Lincoln
là
một
chính
khách
vĩ
đại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1340)
Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới .
The
British
Museum
is
the
most
majestic
museum
in
the
world
.
Bảo
tàng
Anh
là
bảo
tàng
hùng
vĩ
nhất
trên
thế
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1341)
Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ .
These
tulips
are
very
brightly
colored
.
Những
bông
hoa
tulip
này
có
màu
sắc
rất
rực
rỡ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1346)
Tấm ván rộng 27 mm .
The
board
is
27
millimeters
wide
.
Tấm
ván
rộng
27
mm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1347)
Cô ấy đang cởi áo khoác .
She
is
taking
off
her
coat
.
Cô
ấy
đang
cởi
áo
khoác
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1348)
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .
The
ancient
emperors
lived
here
.
Các
hoàng
đế
cổ
đại
đã
sống
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1350)
Hương vị của sushi rất chân thực .
The
taste
of
the
sushi
is
very
authentic
.
Hương
vị
của
sushi
rất
chân
thực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1353)
Có nhiều bút chì màu .
There
are
many
colored
pencils
.
Có
nhiều
bút
chì
màu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1354)
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1355)
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Thẩm
phán
nghi
ngờ
về
lời
khai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1356)
Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn .
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1362)
Đây là chuyến bay đến Mỹ .
This
is
the
flight
to
America
.
Đây
là
chuyến
bay
đến
Mỹ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1363)
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế .
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Thu
nhập
hàng
tháng
đều
phải
đóng
thuế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1370)
Đó là một cuộc đua mệt mỏi .
It
was
a
gruelling
race
.
Đó
là
một
cuộc
đua
mệt
mỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1372)
Hai lần hai là bốn .
Two
times
two
is
four
.
Hai
lần
hai
là
bốn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1374)
Cô ấy đang phát sóng một chương trình .
She
is
broadcasting
a
program
.
Cô
ấy
đang
phát
sóng
một
chương
trình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1376)
Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .
I
am
going
to
the
library
to
borrow
some
books
.
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
mượn
một
số
cuốn
sách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1378)
Bây giờ là gần cuối tháng .
It
is
near
the
end
of
the
month
.
Bây
giờ
là
gần
cuối
tháng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1379)
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .
This
piece
of
old
jade
is
very
valuable
.
Miếng
ngọc
cổ
này
rất
có
giá
trị
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1380)
Đây là ông Đặng ở bên phải .
This
is
Mr
.
Deng
on
the
right
.
Đây
là
ông
Đặng
ở
bên
phải
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1383)
Tôi đang trên đường trở về nhà .
I
am
on
my
way
back
home
.
Tôi
đang
trên
đường
trở
về
nhà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1385)
Cửa hàng đã đóng cửa .
The
shop
has
closed
down
.
Cửa
hàng
đã
đóng
cửa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1386)
Đây là một chiếc bánh khổng lồ .
Here
is
a
giant
cake
.
Đây
là
một
chiếc
bánh
khổng
lồ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1389)
Anh buộc phải đầu hàng .
He
was
forced
to
surrender
.
Anh
buộc
phải
đầu
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1394)
Cô có hai em gái .
She
has
two
younger
sisters
.
Cô
có
hai
em
gái
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1396)
Những tòa nhà này thực sự rất cao .
These
buildings
are
really
tall
.
Những
tòa
nhà
này
thực
sự
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1399)
Tin tức này đã được đăng trên báo .
This
news
has
been
published
in
the
newspaper
.
Tin
tức
này
đã
được
đăng
trên
báo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1400)
Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .
I
have
friends
all
over
the
world
.
Tôi
có
bạn
bè
trên
khắp
thế
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1401)
Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .
This
[math]
problem
is
very
complex
.
Vấn
đề
[toán
học]
này
rất
phức
tạp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1405)
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .
The
two
small
rivers
converge
here
.
Hai
con
sông
nhỏ
hội
tụ
về
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1407)
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
Please
revise
this
as
soon
as
possible
.
Vui
lòng
sửa
đổi
điều
này
càng
sớm
càng
tốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1409)
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .
Tonight's
banquet
was
very
lively
.
Đêm
nay
yến
tiệc
rất
sôi
động
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1411)
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .
She
is
very
sociable
and
has
many
friends
.
Cô
ấy
rất
hòa
đồng
và
có
nhiều
bạn
bè
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1413)
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .
People
are
appealing
to
the
government
to
institute
reforms
.
Mọi
người
đang
kêu
gọi
chính
phủ
tiến
hành
cải
cách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1415)
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc .
The
boss
thinks
he
is
very
stupid
.
Ông
chủ
cho
rằng
anh
chàng
này
thật
ngu
ngốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1417)
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
The
pack
on
my
shoulders
is
very
heavy
and
awkward
.
Cái
gói
trên
vai
tôi
rất
nặng
và
khó
xử
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1418)
Cô ấy đang lùi xe .
She
is
backing
the
car
up
.
Cô
ấy
đang
lùi
xe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1419)
Để tôi rót trà cho bạn .
Let
me
pour
the
tea
for
you
.
Để
tôi
rót
trà
cho
bạn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1420)
Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .
Everyone
is
participating
actively
in
the
discussion
.
Mọi
người
đều
đang
tham
gia
thảo
luận
rất
sôi
nổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1433)
Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ .
His
appearance
is
very
ferocious
.
Vẻ
ngoài
của
anh
ta
rất
hung
dữ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1434)
Đây thực sự là một thảm họa .
This
is
really
a
disaster
.
Đây
thực
sự
là
một
thảm
họa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1437)
Tôi đang háo hức mong được về nhà .
I
am
eagerly
looking
forward
to
getting
home
.
Tôi
đang
háo
hức
mong
được
về
nhà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1439)
Cô ấy là nhân vật nữ chính trong bộ phim này .
She
is
the
heroine
in
this
drama
.
Cô
ấy
là
nhân
vật
nữ
chính
trong
bộ
phim
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1443)
Rừng này rất dày .
This
forest
is
very
thick
.
Rừng
này
rất
dày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1449)
Đây là một cửa hàng miễn thuế .
This
is
a
tax-free
shop
.
Đây
là
một
cửa
hàng
miễn
thuế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1454)
Quần rất rộng .
The
pants
are
very
loose
.
Quần
rất
rộng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1460)
Cô ấy đã khuất phục người đàn ông .
She
subdued
the
man
.
Cô
ấy
đã
khuất
phục
người
đàn
ông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1462)
Họ đã mua căn nhà này .
They
have
bought
this
house
.
Họ
đã
mua
căn
nhà
này
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1466)
Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .
His
lips
and
face
are
covered
with
chocolate
.
Đôi
môi
và
khuôn
mặt
của
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1468)
Xin đừng lãng phí tài nguyên .
Please
don't
waste
resources
.
Xin
đừng
lãng
phí
tài
nguyên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1470)
Những cuốn sách này rất dày .
These
books
are
very
thick
.
Những
cuốn
sách
này
rất
dày
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1471)
Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .
Let
me
tell
you
a
secret
.
Hãy
để
tôi
nói
cho
bạn
một
bí
mật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1472)
Đây là số điện thoại của tôi .
This
is
my
telephone
number
.
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1474)
Anh ấy là một Phật tử .
He
is
a
Buddhist
.
Anh
ấy
là
một
Phật
tử
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1477)
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1479)
Khán giả vỗ tay nồng nhiệt .
The
audience
applauded
warmly
.
Khán
giả
vỗ
tay
nồng
nhiệt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1482)
Hòn đảo này rất đẹp .
This
island
is
very
beautiful
.
Hòn
đảo
này
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1486)
Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
My
son
hasn't
yet
been
weaned
.
Con
trai
tôi
vẫn
chưa
được
cai
sữa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1492)
Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
This
flood
has
affected
a
large
area
.
Trận
lũ
này
đã
ảnh
hưởng
đến
một
khu
vực
rộng
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1497)
Câu chuyện này thực sự rất thú vị .
This
story
is
really
interesting
.
Câu
chuyện
này
thực
sự
rất
thú
vị
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1500)
Đây là một loài nhện độc .
This
is
a
poisonous
spider
.
Đây
là
một
loài
nhện
độc
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1514)
Cô ấy đang uống trà .
She
is
drinking
tea
.
Cô
ấy
đang
uống
trà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1522)
Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .
She
was
woken
up
by
the
alarm
clock
.
Cô
bị
đánh
thức
bởi
đồng
hồ
báo
thức
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1526)
Đá rất cứng .
The
rock
is
very
hard
.
Đá
rất
cứng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1528)
Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng .
She
is
pitching
products
to
customers
.
Cô
ấy
đang
giới
thiệu
sản
phẩm
cho
khách
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1531)
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .
The
trees
here
are
neatly
trimmed
.
Cây
cối
ở
đây
được
cắt
tỉa
gọn
gàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1537)
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Anh
ta
mang
một
bản
Kinh
thánh
trên
tay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1544)
Bức tường này rất cao .
This
wall
is
very
high
.
Bức
tường
này
rất
cao
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1545)
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1549)
Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe .
She
wears
headphones
to
listen
to
music
.
Cô
ấy
nghe
nhạc
bằng
tai
nghe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1555)
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
The
army
has
suppressed
the
riot
.
Quân
đội
đã
đàn
áp
bạo
loạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1556)
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .
This
small
town
is
very
quiet
.
Thị
trấn
nhỏ
này
rất
yên
tĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1557)
Người làm vườn đang tưới hoa .
The
gardener
is
watering
the
flowers
.
Người
làm
vườn
đang
tưới
hoa
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1565)
Khu rừng này rất tươi tốt .
This
forest
is
very
lush
.
Khu
rừng
này
rất
tươi
tốt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1571)
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .
The
fire
in
the
house
is
very
strong
.
Ngọn
lửa
căn
nhà
đang
bùng
cháy
dữ
dội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1572)
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Các
quan
chức
chính
phủ
phải
chịu
sự
giám
sát
của
nhân
dân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1579)
Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Tôi
rất
chắc
chắn
về
cách
giải
quyết
vấn
đề
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1582)
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .
We
should
not
ignore
the
questions
people
are
asking
.
Chúng
ta
không
nên
bỏ
qua
những
câu
hỏi
mà
mọi
người
đang
hỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1588)
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
The
soldiers
are
in
the
midst
of
military
drills
.
Các
binh
sĩ
đang
trong
quá
trình
tập
trận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1592)
Con dao này được làm bằng thép .
This
knife
is
made
of
steel
.
Con
dao
này
được
làm
bằng
thép
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1593)
Có một ngôi làng nhỏ phía trước .
There
is
a
small
village
up
ahead
.
Có
một
ngôi
làng
nhỏ
phía
trước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1596)
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Mọi
người
đều
rất
phấn
khích
và
bắt
đầu
cổ
vũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1600)
Vào nơi này bị cấm .
Entry
to
this
place
is
forbidden
.
Vào
nơi
này
bị
cấm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1605)
Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt .
This
area
has
been
hit
by
a
flood
.
Khu
vực
này
đã
bị
ảnh
hưởng
bởi
một
trận
lũ
lụt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1609)
Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc .
Tibet
is
in
the
southwest
of
China
.
Tây
Tạng
ở
phía
Tây
Nam
của
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1612)
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .
People
have
a
strong
desire
for
money
.
Con
người
có
ham
muốn
tiền
bạc
mạnh
mẽ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1614)
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống .
He
is
monitoring
the
condition
of
the
system
.
Anh
ta
đang
theo
dõi
tình
trạng
của
hệ
thống
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1621)
Người chết được chôn cất tại đây .
The
dead
are
buried
here
.
Người
chết
được
chôn
cất
tại
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1622)
Cô ấy đang được đo huyết áp .
She
is
having
her
blood
pressure
taken
.
Cô
ấy
đang
được
đo
huyết
áp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1628)
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
She
fell
asleep
at
the
table
.
Cô
gục
mặt
xuống
bàn
ngủ
thiếp
đi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1632)
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .
On
this
table
are
many
different
foods
.
Trên
bàn
này
có
nhiều
món
ăn
khác
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1633)
Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Bộ
trang
sức
này
do
nhà
kim
hoàn
cung
cấp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1636)
Đây là lễ cưới của họ .
This
is
their
wedding
ceremony
.
Đây
là
lễ
cưới
của
họ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1641)
Những hạt cà phê này đến từ Brazil .
These
coffee
beans
are
from
Brazil
.
Những
hạt
cà
phê
này
đến
từ
Brazil
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1644)
Tại sao cô ấy lại thở dài ?
Why
is
she
sighing
?
Tại
sao
cô
ấy
lại
thở
dài
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1652)
Khu phố Tàu rất sôi động .
Chinatown
is
bustling
.
Khu
phố
Tàu
rất
sôi
động
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1654)
Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .
The
office
has
been
separated
into
several
small
spaces
.
Văn
phòng
đã
được
ngăn
thành
nhiều
gian
nhỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1656)
Lá màu xanh lục nhạt .
The
leaf
is
light
green
.
Lá
màu
xanh
lục
nhạt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1662)
Vị rượu hơi yếu .
The
taste
of
the
wine
is
a
little
weak
.
Vị
rượu
hơi
yếu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1663)
Tôi là một người bình thường .
I
am
an
ordinary
person
.
Tôi
là
một
người
bình
thường
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1670)
甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh .
Chinese
甲
(jia)
is
analogous
to
A
in
English
.
甲
(jia)
trong
tiếng
Trung
tương
tự
như
A
trong
tiếng
Anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1680)
Cô ấy đang mơ .
She
is
dreaming
.
Cô
ấy
đang
mơ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1682)
Nó đang nhộn nhịp trên phố .
It
is
busy
in
the
street
.
Nó
đang
nhộn
nhịp
trên
phố
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1686)
Người mẹ đang cho con bú .
The
mother
is
breastfeeding
her
baby
.
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1688)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1690)
Cô giáo đang dạy một lớp học .
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Cô
giáo
đang
dạy
một
lớp
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1694)
Anh ta bị kết án tù chung thân .
He
is
been
sentenced
to
life
imprisonment
.
Anh
ta
bị
kết
án
tù
chung
thân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1703)
Cô chạm vào mũi anh .
She
touched
his
nose
.
Cô
chạm
vào
mũi
anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1705)
Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc .
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Đây
là
những
ký
tự
truyền
thống
của
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1716)
Phố này thật nhộn nhịp .
This
street
is
bustling
.
Phố
này
thật
nhộn
nhịp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1717)
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1724)
Váy của con gái màu hồng .
The
daughter's
skirt
is
pink
.
Váy
của
con
gái
màu
hồng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1726)
Đây là một cái mỏ .
This
is
a
mine
.
Đây
là
một
cái
mỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1728)
Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy .
The
firefighters
are
fighting
a
fire
.
Lực
lượng
cứu
hỏa
đang
chữa
cháy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1731)
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1736)
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1738)
Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .
He
admires
this
work
.
Anh
ấy
rất
ngưỡng
mộ
tác
phẩm
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1739)
Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .
She
has
tears
on
her
face
.
Những
giọt
nước
mắt
đang
chảy
dài
trên
má
cô
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1747)
Anh ta đang vận hành máy tính .
He
is
operating
the
computer
.
Anh
ta
đang
vận
hành
máy
tính
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1750)
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
One
mustn't
give
up
halfway
in
one's
studies
.
Việc
học
không
thể
bỏ
dở
giữa
chừng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1751)
Anh ta bị quản thúc .
He
has
been
arrested
.
Anh
ta
bị
quản
thúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1753)
Con bò đang trở nên hoang dã .
The
bull
is
going
wild
.
Con
bò
đang
trở
nên
hoang
dã
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1757)
Có tất cả các loại sách trong thư viện .
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Có
tất
cả
các
loại
sách
trong
thư
viện
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1758)
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1761)
Ghế sofa này có màu đỏ tươi .
This
sofa
is
bright
red
.
Ghế
sofa
này
có
màu
đỏ
tươi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1765)
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải .
In
the
city
,
there
is
heavy
pollution
from
exhaust
fumes
.
Trong
thành
phố
,
ô
nhiễm
nặng
từ
khói
thải
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1769)
Hôm nay là ngày hai mươi tám .
Today
is
the
twenty-eighth
.
Hôm
nay
là
ngày
hai
mươi
tám
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1773)
Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông .
Newspapers
are
a
form
of
media
.
Báo
chí
là
một
dạng
phương
tiện
truyền
thông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1776)
Bông hồng này thực sự rất đẹp .
This
rose
is
really
beautiful
.
Bông
hồng
này
thực
sự
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1777)
Không khí đã bị ô nhiễm .
The
air
has
been
polluted
.
Không
khí
đã
bị
ô
nhiễm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1781)
Nơi đây thật hoang vắng .
It
is
desolate
here
.
Nơi
đây
thật
hoang
vắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1785)
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1793)
Những hạt này đầy đặn .
These
grains
are
plump
.
Những
hạt
này
đầy
đặn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1800)
Uống một viên thuốc này mỗi lần .
Take
one
pill
of
this
medicine
each
time
.
Uống
một
viên
thuốc
này
mỗi
lần
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1801)
Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .
The
martyrs
are
buried
in
this
cemetery
.
Các
liệt
sĩ
được
an
táng
tại
nghĩa
trang
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1802)
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
Here
,
this
is
our
plan
.
Đây
,
đây
là
kế
hoạch
của
chúng
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1803)
Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt .
Hmm
,
this
is
a
very
good
plan
.
Hmm
,
đây
là
một
kế
hoạch
rất
tốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1804)
Anh ấy gần như kiệt sức .
He
is
nearly
exhausted
.
Anh
ấy
gần
như
kiệt
sức
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1811)
Đây là một bó dây .
Here
is
a
bundle
of
rope
.
Đây
là
một
bó
dây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1822)
Anh ấy rất im lặng .
He
is
very
silent
.
Anh
ấy
rất
im
lặng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1824)
Pháo này rất cũ .
This
cannon
is
very
old
.
Pháo
này
rất
cũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1827)
Đây là một thung lũng tuyệt đẹp .
This
is
a
beautiful
valley
.
Đây
là
một
thung
lũng
tuyệt
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1829)
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
He
is
drilling
a
hole
in
the
wall
.
Anh
ta
đang
khoan
một
lỗ
trên
tường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1830)
Đây là bản thảo gốc .
This
is
the
original
manuscript
.
Đây
là
bản
thảo
gốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1832)
Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .
This
is
my
living
allowance
.
Đây
là
tiền
sinh
hoạt
phí
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1840)
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .
The
hotel
is
equipped
with
an
automatic
revolving
door
.
Khách
sạn
được
trang
bị
cửa
quay
tự
động
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1846)
Những cuốn sách này khá nặng .
These
books
are
rather
heavy
.
Những
cuốn
sách
này
khá
nặng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1849)
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .
The
topic
is
too
complicated
,
I
can't
do
it
.
Đề
tài
phức
tạp
quá
,
tôi
không
làm
được
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1851)
Cô ấy nhảy qua mương .
She
leapt
over
the
ditch
.
Cô
ấy
nhảy
qua
mương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1854)
Cô ấy là một bà già tốt bụng .
She
is
a
kind
old
woman
.
Cô
ấy
là
một
bà
già
tốt
bụng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1860)
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .
A
bicycle
race
is
being
held
here
.
Một
cuộc
đua
xe
đạp
đang
được
tổ
chức
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1870)
Những chiếc hộp này rất nặng .
These
boxes
are
very
heavy
.
Những
chiếc
hộp
này
rất
nặng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1871)
Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng .
She
is
wearing
a
yellow
hat
.
Cô
ấy
đang
đội
một
chiếc
mũ
màu
vàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1872)
Ống khói đang tỏa khói .
The
chimney
is
giving
off
smoke
.
Ống
khói
đang
tỏa
khói
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1877)
Phòng nam nằm bên trái .
The
men’s
toilet
is
on
the
left
.
Phòng
nam
nằm
bên
trái
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1879)
Nhà kho này rất lớn .
This
warehouse
is
very
big
.
Nhà
kho
này
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1884)
Phòng khách rất sạch sẽ .
The
living
room
is
very
clean
.
Phòng
khách
rất
sạch
sẽ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1886)
Sầu riêng có mùi rất đặc trưng .
Durians
have
a
very
distinctive
smell
.
Sầu
riêng
có
mùi
rất
đặc
trưng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1891)
Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này .
He
treasures
this
box
very
much
.
Anh
ấy
rất
trân
trọng
chiếc
hộp
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1892)
Có một con thỏ xám ở đây .
There
is
a
grey
rabbit
here
.
Có
một
con
thỏ
xám
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1895)
Họ đang làm sạch kỹ lưỡng .
They
are
doing
a
thorough
cleaning
.
Họ
đang
làm
sạch
kỹ
lưỡng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1897)
Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .
I
have
moved
into
the
students'
dormitory
.
Tôi
đã
chuyển
vào
ký
túc
xá
của
sinh
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1903)
Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Trời
quá
nóng
và
họ
đã
đổ
rất
nhiều
mồ
hôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1905)
Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .
Traffic
is
very
congested
here
.
Giao
thông
ở
đây
thực
sự
rất
đông
đúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1907)
Ông là một nhà triết học kiệt xuất .
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Ông
là
một
nhà
triết
học
kiệt
xuất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1908)
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng .
This
government
official
is
very
corrupt
.
Quan
chức
chính
phủ
này
rất
tham
nhũng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1913)
Thời tiết thật tồi tệ !
What
lousy
weather
!
Thời
tiết
thật
tồi
tệ
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1916)
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
She
is
doing
an
experiment
with
the
instrument
.
Cô
ấy
đang
làm
một
cuộc
thử
nghiệm
với
nhạc
cụ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1918)
Tao ghét mày .
I
hate
you
.
Tao
ghét
mày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1919)
Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này .
He
is
an
expert
in
this
area
.
Anh
ấy
là
một
chuyên
gia
trong
lĩnh
vực
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1920)
Khách sạn này rất sang trọng .
This
hotel
is
very
luxurious
.
Khách
sạn
này
rất
sang
trọng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1922)
Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .
She
is
always
cheerful
and
pleasant
to
people
.
Cô
ấy
luôn
vui
vẻ
và
dễ
chịu
với
mọi
người
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1923)
Bạn thích bút màu nào hơn ?
What
color
pen
do
you
prefer
?
Bạn
thích
bút
màu
nào
hơn
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1924)
Chú heo con này thật dễ thương .
This
little
pig
is
cute
.
Chú
heo
con
này
thật
dễ
thương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1925)
Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức .
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Bạo
lực
gia
đình
là
một
vấn
đề
đạo
đức
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1926)
Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới .
January
1
is
New
Year's
day
.
Ngày
1
tháng
1
là
ngày
đầu
năm
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1928)
Có một sự cố cơ học .
There
is
been
a
mechanical
breakdown
.
Có
một
sự
cố
cơ
học
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1931)
Nhiều người liên quan đến vụ này .
Many
people
are
involved
in
this
case
.
Nhiều
người
liên
quan
đến
vụ
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1934)
Con dao làm bếp rất sắc bén .
The
kitchen
knife
is
very
sharp
.
Con
dao
làm
bếp
rất
sắc
bén
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1935)
Tôi ở nhà một mình .
I
am
at
home
alone
.
Tôi
ở
nhà
một
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1937)
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam .
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Cây
cầu
này
chạy
xuyên
thành
phố
từ
bắc
vào
nam
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1954)
Căn nhà bị thiêu rụi .
The
house
was
burned
down
.
Căn
nhà
bị
thiêu
rụi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1957)
Cô ấy rất quan tâm đến nhiếp ảnh .
She
is
very
interested
in
photography
.
Cô
ấy
rất
quan
tâm
đến
nhiếp
ảnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1959)
Anh ấy đã thất hứa .
He
broke
his
promise
.
Anh
ấy
đã
thất
hứa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1960)
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?
What
time
does
the
post
office
close
?
Bưu
điện
đóng
cửa
lúc
mấy
giờ
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1973)
Tôi muốn mua một cái chảo .
I
want
to
buy
a
frying
pan
.
Tôi
muốn
mua
một
cái
chảo
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1977)
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
There
are
only
a
few
dollars
left
in
my
wallet
.
Chỉ
còn
một
vài
đô
la
trong
ví
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1979)
Đây là bột ngô .
This
is
cornmeal
paste
.
Đây
là
bột
ngô
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1984)
Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .
My
teacher
accompanied
me
on
the
piano
.
Cô
giáo
đã
đệm
đàn
piano
cho
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1989)
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Nhân
loại
tìm
cách
khám
phá
những
bí
mật
của
vũ
trụ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1992)
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .
The
policeman
is
questioning
him
.
Viên
cảnh
sát
đang
thẩm
vấn
anh
ta
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1995)
Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào .
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Bác
sĩ
hỏi
anh
ấy
cảm
thấy
thế
nào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1996)
Hiến pháp là thiêng liêng .
The
constitution
is
sacred
.
Hiến
pháp
là
thiêng
liêng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1998)
Đó là một nhà máy điện hạt nhân .
That
is
a
nuclear
power
station
.
Đó
là
một
nhà
máy
điện
hạt
nhân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2003)
Hãy nhận món quà nhỏ này .
Please
accept
this
small
gift
.
Hãy
nhận
món
quà
nhỏ
này
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2007)
Đây là lối đi VIP .
This
is
the
VIP
passageway
.
Đây
là
lối
đi
VIP
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2008)
Hai cột này rất dày .
These
two
columns
are
very
thick
.
Hai
cột
này
rất
dày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2010)
Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
I
can
not
understand
this
symbol
.
Tôi
không
thể
hiểu
biểu
tượng
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2012)
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .
This
complies
with
their
requirements
.
Điều
này
phù
hợp
với
yêu
cầu
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2013)
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Hai
cậu
bé
đó
là
anh
em
sinh
đôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2014)
Tôi nặng khoảng 125 pound .
I
weigh
about
125
pounds
.
Tôi
nặng
khoảng
125
pound
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2016)
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
I
like
drinks
like
juice
and
soda
.
Tôi
thích
đồ
uống
như
nước
trái
cây
và
soda
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2019)
Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản .
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Anh
ấy
là
biên
tập
viên
của
một
nhà
xuất
bản
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2020)
Tôi có một chiếc nhẫn kim cương .
I
have
a
diamond
ring
.
Tôi
có
một
chiếc
nhẫn
kim
cương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2021)
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
There
is
a
real
water
shortage
here
.
Ở
đây
đặc
biệt
thiếu
nguồn
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2022)
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2023)
Có vết nứt trên tường .
There
are
cracks
on
the
wall
.
Có
vết
nứt
trên
tường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2024)
Có một trận lụt ở đây .
There
was
a
flood
in
the
area
.
Có
một
trận
lụt
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2027)
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Cô
vui
mừng
khi
thấy
các
đồng
nghiệp
của
mình
bị
cho
nghỉ
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2028)
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc .
This
is
one
of
Korea
is
famous
scenic
spots
.
Đây
là
một
trong
những
danh
lam
thắng
cảnh
nổi
tiếng
của
Hàn
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2032)
Bình minh ở đây rất yên tĩnh .
The
dawn
here
is
very
quiet
.
Bình
minh
ở
đây
rất
yên
tĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2037)
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
The
students
of
this
class
have
graduated
.
Học
sinh
của
lớp
này
đã
tốt
nghiệp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2038)
Đôi giày này khá bền .
These
shoes
are
quite
durable
.
Đôi
giày
này
khá
bền
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2039)
Nước là một chất lỏng .
Water
is
a
liquid
.
Nước
là
một
chất
lỏng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2044)
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .
The
horse
easily
jumped
over
the
barrier
.
Con
ngựa
dễ
dàng
nhảy
qua
hàng
rào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2046)
Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Có
rất
nhiều
vỏ
sò
trên
bờ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2047)
Cô ấy đọc báo hàng ngày .
She
reads
the
newspaper
everyday
.
Cô
ấy
đọc
báo
hàng
ngày
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2050)
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Người
bảo
vệ
danh
dự
tiến
hành
một
cuộc
diễu
hành
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2051)
Cung điện này rất sang trọng .
This
palace
is
very
luxurious
.
Cung
điện
này
rất
sang
trọng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2057)
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .
The
terrorists
have
occupied
the
building
.
Những
kẻ
khủng
bố
đã
chiếm
được
tòa
nhà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2058)
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .
It's
just
after
sunrise
and
the
view
is
beautiful
.
Khung
cảnh
lúc
bình
minh
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2060)
Con dốc này khá bằng phẳng .
This
slope
is
quite
flat
.
Con
dốc
này
khá
bằng
phẳng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2062)
Căn phòng này rất ngăn nắp .
This
room
is
very
tidy
.
Căn
phòng
này
rất
ngăn
nắp
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2063)
Chúc mừng sinh nhật .
Happy
birthday
to
you
.
Chúc
mừng
sinh
nhật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2071)
Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
This
is
the
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
.
Đây
là
Đài
tưởng
niệm
Tưởng
Giới
Thạch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2072)
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .
Einstein
made
a
great
contribution
to
mankind
.
Einstein
đã
cống
hiến
rất
nhiều
cho
loài
người
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2074)
Tin tức này là rất thú vị .
This
news
is
very
exciting
.
Tin
tức
này
là
rất
thú
vị
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2075)
Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng .
This
sculpture
is
very
famous
.
Tác
phẩm
điêu
khắc
này
rất
nổi
tiếng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2081)
Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .
We
are
in
the
same
generation
of
the
family
.
Chúng
tôi
thuộc
cùng
một
thế
hệ
của
gia
đình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2082)
Họ đã đến nhiều nơi trong đời .
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Họ
đã
đến
nhiều
nơi
trong
đời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2083)
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Cha
tôi
là
một
quân
nhân
trung
thực
và
ngay
thẳng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2086)
Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc .
She
was
invited
to
a
party
.
Cô
ấy
đã
được
mời
đến
một
bữa
tiệc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2089)
Anh ấy đang gọi một số điện thoại .
He
is
dialing
a
telephone
number
.
Anh
ấy
đang
gọi
một
số
điện
thoại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2095)
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Chính
phủ
đã
cấp
tiền
để
xây
dựng
trường
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2096)
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2104)
Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .
These
apples
are
of
the
best
quality
.
Những
quả
táo
này
có
chất
lượng
tốt
nhất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2106)
Chiếc xe bị va chạm .
The
car
was
hit
.
Chiếc
xe
bị
va
chạm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2107)
Họ đang vượt sông .
They
are
crossing
the
river
.
Họ
đang
vượt
sông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2109)
Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách .
She
turned
to
the
next
page
of
the
book
.
Cô
lật
sang
trang
tiếp
theo
của
cuốn
sách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2116)
Anh ta trông rất tức giận .
He
looks
furious
.
Anh
ta
trông
rất
tức
giận
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2117)
Hẻm núi rất đẹp .
The
canyon
is
very
beautiful
.
Hẻm
núi
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2118)
Họ đang di chuyển .
They
are
moving
.
Họ
đang
di
chuyển
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2119)
Anh ấy ăn mặc như một chú hề .
He
is
dressed
up
as
a
clown
.
Anh
ấy
ăn
mặc
như
một
chú
hề
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2121)
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật .
This
is
a
rectangular
sign
.
Đây
là
một
dấu
hiệu
hình
chữ
nhật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2122)
Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Cô
học
trò
bày
tỏ
sự
cảm
ơn
chân
thành
đến
cô
giáo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2125)
Nhà vệ sinh rất sạch sẽ .
The
toilet
is
very
clean
.
Nhà
vệ
sinh
rất
sạch
sẽ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2129)
Đừng bao biện cho việc đến muộn .
Don't
make
excuses
for
being
late
.
Đừng
bao
biện
cho
việc
đến
muộn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2130)
Đây là một sự bắt chước .
This
is
an
imitation
.
Đây
là
một
sự
bắt
chước
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2132)
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Họ
đang
can
thiệp
vào
công
việc
kinh
doanh
của
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2133)
Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .
Please
give
me
a
roll
of
toilet
paper
.
Làm
ơn
cho
tôi
một
cuộn
giấy
vệ
sinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2136)
Con ngựa này rất ngoan .
This
horse
is
very
well-behaved
.
Con
ngựa
này
rất
ngoan
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2137)
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .
The
white
clouds
make
the
sky
look
much
bluer
.
Những
đám
mây
trắng
xóa
khiến
bầu
trời
trong
xanh
hơn
rất
nhiều
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2140)
Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
My
friend
revealed
a
secret
to
me
.
Bạn
tôi
đã
tiết
lộ
một
bí
mật
cho
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2141)
Bánh pizza này rất mỏng .
This
pizza
is
very
thin
.
Bánh
pizza
này
rất
mỏng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2144)
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Họ
sẽ
ở
lại
đây
trong
vài
ngày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2148)
Cô ấy đang lau nước mắt .
She
is
wiping
her
tears
.
Cô
ấy
đang
lau
nước
mắt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2156)
Da của em bé rất mềm .
The
baby's
skin
is
very
tender
.
Da
của
em
bé
rất
mềm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2157)
Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .
The
newly
sprouting
leaves
are
tender
green
.
Những
chiếc
lá
mới
nhú
có
màu
xanh
dịu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2158)
Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão !
Don't
go
out
,
it's
a
typhoon
outside
!
Đừng
đi
ra
ngoài
,
có
một
cơn
bão
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2169)
Nước khoáng có vị rất ngọt .
The
mineral
water
tastes
very
sweet
.
Nước
khoáng
có
vị
rất
ngọt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2180)
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .
I
am
squeezing
toothpaste
in
preparation
to
brush
my
teeth
.
Tôi
đang
bóp
kem
đánh
răng
để
chuẩn
bị
đánh
răng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2182)
Cửa sổ bị vỡ .
The
window
pane
was
broken
.
Cửa
sổ
bị
vỡ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2184)
Anh ấy là một người thích khoe khoang .
He
is
a
show-off
.
Anh
ấy
là
một
người
thích
khoe
khoang
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2190)
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng .
He
is
our
new
coworker
,
Mr
.
Zheng
.
Anh
ấy
là
đồng
nghiệp
mới
của
chúng
tôi
,
anh
Zheng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2197)
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
Thị
trưởng
đã
đưa
ra
một
thông
báo
quan
trọng
(lit
.
,
trang
trọng
/
nghiêm
túc
công
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2198)
Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2206)
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .
The
mother
is
consoling
the
child
.
Người
mẹ
đang
an
ủi
đứa
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2207)
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2208)
Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .
Please
pass
me
that
document
.
Vui
lòng
chuyển
cho
tôi
tài
liệu
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2212)
Anh ta đang đe dọa ai đó .
He
threatened
people
.
Anh
ta
đang
đe
dọa
ai
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2215)
Đây là một đêm yên tĩnh .
This
is
a
tranquil
night
.
Đây
là
một
đêm
yên
tĩnh
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2217)
Anh ấy đang lập dàn ý .
He
is
making
an
outline
.
Anh
ấy
đang
lập
dàn
ý
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2220)
Cô gái nhỏ này rất thông minh .
This
little
girl
is
very
smart
.
Cô
gái
nhỏ
này
rất
thông
minh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2223)
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .
The
place
of
celebration
for
the
wedding
is
prepared
.
Nơi
cử
hành
hôn
lễ
đã
được
chuẩn
bị
sẵn
sàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2232)
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
We
are
trying
to
raise
funds
for
the
disaster
area
.
Chúng
tôi
đang
cố
gắng
gây
quỹ
cho
vùng
thiên
tai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2233)
Có một quả táo thối trên mặt đất .
There
is
a
rotten
apple
on
the
ground
.
Có
một
quả
táo
thối
trên
mặt
đất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2237)
Tên tội phạm đã bị bỏ tù .
The
criminal
has
been
put
in
prison
.
Tên
tội
phạm
đã
bị
bỏ
tù
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2241)
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
The
country
is
growing
more
and
more
prosperous
.
Đất
nước
ngày
càng
phát
triển
phồn
vinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2242)
Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt .
Thai
houses
are
very
distinctive
.
Những
ngôi
nhà
của
người
Thái
rất
đặc
biệt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2246)
Nước ở đây cạn .
The
water
here
is
shallow
.
Nước
ở
đây
cạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2252)
Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .)
They
are
delving
deep
into
a
problem
.
(or
They
are
studying
a
problem
diligently
.)
Họ
đang
đào
sâu
vào
một
vấn
đề
.
(hoặc
Họ
đang
nghiên
cứu
một
vấn
đề
một
cách
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2256)
Đây là một bệnh viện đa khoa .
This
is
a
general
hospital
.
Đây
là
một
bệnh
viện
đa
khoa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2257)
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .
The
key
witness
for
solving
the
case
has
been
found
.
Nhân
chứng
quan
trọng
để
giải
quyết
vụ
án
đã
được
tìm
thấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2269)
Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .
There
is
a
lot
of
wine
stored
here
.
Ở
đây
cất
giữ
rất
nhiều
rượu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2270)
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ .
She
works
very
hard
.
Cô
ấy
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2272)
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .
The
large
tree
has
been
cut
into
two
sections
.
Cây
lớn
đã
bị
chặt
thành
hai
đoạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2274)
Cái quần này rộng quá .
This
pair
of
pants
is
too
big
.
Cái
quần
này
rộng
quá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2280)
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .
My
mother
and
I
are
decorating
the
Christmas
tree
.
Tôi
và
mẹ
đang
trang
trí
cây
thông
Noel
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2283)
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2284)
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2285)
Cô ấy ngáp dài .
She
yawned
.
Cô
ấy
ngáp
dài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2287)
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2288)
Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
đi
đến
cuộc
hẹn
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2293)
Những người lính đã chết vì đất nước của họ .
The
soldiers
died
for
their
country
.
Những
người
lính
đã
chết
vì
đất
nước
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2302)
Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy .
There
is
a
barrette
in
her
hair
.
Có
một
chiếc
ghim
trên
tóc
cô
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2304)
Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Bóng
điện
này
có
công
suất
bao
nhiêu
oát
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2306)
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .
Obesity
can
bring
about
a
range
of
illnesses
.
Béo
phì
có
thể
gây
ra
hàng
loạt
bệnh
tật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2307)
Đây là muối và hạt tiêu .
This
is
salt
and
pepper
.
Đây
là
muối
và
hạt
tiêu
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2308)
Câu trả lời đã đến với anh .
The
answer
came
to
him
.
Câu
trả
lời
đã
đến
với
anh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2311)
Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau .
The
appearance
of
these
buildings
is
very
similar
.
Vẻ
ngoài
của
những
tòa
nhà
này
rất
giống
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2313)
Mọi người nên tuân thủ luật pháp .
Everyone
should
obey
the
law
.
Mọi
người
nên
tuân
thủ
luật
pháp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2318)
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .
He
is
casting
his
net
here
to
fish
.
Anh
ta
quăng
lưới
và
đánh
cá
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2321)
Chào các vệ binh cao quý .
Salute
the
noble
guards
.
Chào
các
vệ
binh
cao
quý
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2328)
Mạch của bạn vẫn bình thường .
Your
pulse
is
normal
.
Mạch
của
bạn
vẫn
bình
thường
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2330)
Cửa đã bị khóa .
The
door
has
been
locked
.
Cửa
đã
bị
khóa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2342)
Đây là một con đường núi quanh co .
This
is
a
winding
mountain
road
.
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2345)
Mặt trăng quay quanh trái đất .
The
moon
revolves
around
the
earth
.
Mặt
trăng
quay
quanh
trái
đất
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2352)
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .
To
avoid
the
traffic
jam
,
we
plan
to
make
a
detour
.
Để
tránh
tắc
đường
,
chúng
tôi
dự
định
đi
đường
vòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2353)
Anh ấy đang lãng phí thời gian .
He
is
wasting
time
.
Anh
ấy
đang
lãng
phí
thời
gian
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2354)
Có hai con chuột ở đây .
There
are
two
mice
here
.
Có
hai
con
chuột
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2355)
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Cuối
cùng
thì
công
ty
cũng
có
lãi
trong
tháng
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2357)
Đây là một chuỗi ngọc trai .
Here
is
a
string
of
pearls
.
Đây
là
một
chuỗi
ngọc
trai
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2358)
Tôi đói .
I
am
hungry
.
Tôi
đói
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2360)
Họ tin vào Cơ đốc giáo .
They
believe
in
Christianity
.
Họ
tin
vào
Cơ
đốc
giáo
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2367)
Đây là một con mương mới đào .
This
is
a
newly-dug
ditch
.
Đây
là
một
con
mương
mới
đào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2374)
Có một quầy bán trái cây ở đó .
There
is
a
fruit
stall
there
.
Có
một
quầy
bán
trái
cây
ở
đó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2380)
Cô ấy đang ăn bánh quy .
She
is
eating
cookies
.
Cô
ấy
đang
ăn
bánh
quy
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2386)
Tôi bị chôn vùi trong cát .
I
am
buried
in
the
sand
.
Tôi
bị
chôn
vùi
trong
cát
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2389)
Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .
I
advised
my
father
to
give
up
smoking
.
Tôi
đã
khuyên
bố
tôi
từ
bỏ
thuốc
lá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2391)
Bút viết màu đen .
The
pen
writes
in
black
.
Bút
viết
màu
đen
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2392)
Tôi đang xào một món ăn .
I
am
stir-frying
a
dish
.
Tôi
đang
xào
một
món
ăn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2396)
Mái nhà phủ đầy tuyết .
The
roof
is
covered
with
snow
.
Mái
nhà
phủ
đầy
tuyết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2400)
Đây thực sự là một vụ bê bối lớn .
This
is
really
a
big
scandal
.
Đây
thực
sự
là
một
vụ
bê
bối
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2404)
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .
Colored
balls
are
hanging
on
the
Christmas
tree
.
Những
quả
bóng
màu
được
treo
trên
cây
thông
Noel
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2405)
Hoa oải hương có màu tím .
Lavender
is
purple
.
Hoa
oải
hương
có
màu
tím
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2410)
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp .
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Không
khí
trong
nhà
hàng
này
là
khá
tốt
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2412)
Đây là một tư thế khó .
This
is
a
difficult
posture
.
Đây
là
một
tư
thế
khó
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2414)
Người mẫu đang tạo dáng .
The
model
is
posing
.
Người
mẫu
đang
tạo
dáng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2415)
Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .
He
was
perplexed
by
this
problem
.
Anh
ấy
đã
bối
rối
trước
vấn
đề
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2417)
Máu lưu thông khắp cơ thể .
Blood
circulates
through
the
body
.
Máu
lưu
thông
khắp
cơ
thể
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2419)
Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .
She
was
entranced
with
the
music
.
Cô
ấy
đã
bị
mê
hoặc
với
âm
nhạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2421)
Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Tôi
mong
ước
ước
mơ
của
mình
sớm
thành
hiện
thực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2423)
Nó là một cuốn sách mười tập .
It
is
a
ten-volume
book
.
Nó
là
một
cuốn
sách
mười
tập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2424)
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !
Congratulations
on
your
graduation
!
Chúc
mừng
bạn
tốt
nghiệp
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2429)
Họ lái xe đến Washington .
They
drive
to
Washington
.
Họ
lái
xe
đến
Washington
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2433)
Đây là trạm làm việc của tôi .
This
is
my
job
station
.
Đây
là
trạm
làm
việc
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2435)
Đây là khoang miệng của cá mập .
This
is
the
shark's
mouth
.
Đây
là
khoang
miệng
của
cá
mập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2436)
Họ ghét nhau .
They
hate
each
other
.
Họ
ghét
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2440)
Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Mẹ
lo
lắng
về
chứng
tự
kỷ
của
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2443)
Đây là Tháp nghiêng Pisa .
This
is
the
Leaning
Tower
of
Pisa
.
Đây
là
Tháp
nghiêng
Pisa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2444)
Ông Meng đang sửa máy tính .
Mr
0
Meng
is
repairing
the
computer
.
Ông
Meng
đang
sửa
máy
tính
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2445)
Đường phố đã bị phong tỏa .
The
street
was
blocked
off
.
Đường
phố
đã
bị
phong
tỏa
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2447)
Quả bóng bay đã được thổi lên .
The
balloon
has
been
blown
up
.
Quả
bóng
bay
đã
được
thổi
lên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2453)
Đây là một cuốn sách chữ nổi .
This
is
a
braille
book
.
Đây
là
một
cuốn
sách
chữ
nổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2457)
Cô ấy được cử đi công tác .
She's
been
sent
on
a
business
trip
.
Cô
ấy
được
cử
đi
công
tác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2458)
Cô ấy bị trói bằng dây thừng .
She
is
been
bound
with
a
rope
.
Cô
ấy
bị
trói
bằng
dây
thừng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2460)
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Đây
là
điều
tối
kỵ
không
thể
bàn
cãi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2462)
Đây là khoản bồi thường của bạn .
This
is
your
compensation
.
Đây
là
khoản
bồi
thường
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2463)
Khinh khí cầu đã phồng lên .
The
hot
air
balloon
inflated
.
Khinh
khí
cầu
đã
phồng
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2464)
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Đồ
ăn
Trung
Quốc
nên
ăn
nóng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2465)
Anh ấy đeo một huy hiệu .
He
wears
a
badge
.
Anh
ấy
đeo
một
huy
hiệu
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2468)
Anh ấy làm nghề chăn nuôi .
He
is
in
animal
husbandry
.
Anh
ấy
làm
nghề
chăn
nuôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2470)
Thành phố này xa lạ đối với anh ấy .
He
is
very
unfamiliar
with
this
city
.
Thành
phố
này
xa
lạ
đối
với
anh
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2484)
Máy đang đào đất .
The
machine
is
digging
the
soil
.
Máy
đang
đào
đất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2486)
Họ đang chế giễu lẫn nhau .
They
are
mocking
each
other
.
Họ
đang
chế
giễu
lẫn
nhau
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2487)
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Kế
hoạch
này
tạm
thời
bị
đình
chỉ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2491)
Những chiếc xe này rất khó bán .
These
cars
are
hard
to
sell
.
Những
chiếc
xe
này
rất
khó
bán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2492)
Chạng vạng đang đến gần .
Dusk
is
approaching
.
Chạng
vạng
đang
đến
gần
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2498)
Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói .
These
disaster
victims
are
starving
.
Những
nạn
nhân
của
thảm
họa
này
đang
chết
đói
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2501)
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .
He
proposed
to
me
with
a
diamond
ring
.
Anh
ấy
đã
cầu
hôn
tôi
bằng
một
chiếc
nhẫn
kim
cương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2507)
Đây là bể bơi dành cho trẻ em .
This
is
the
children's
pool
.
Đây
là
bể
bơi
dành
cho
trẻ
em
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2510)
Có một hồ sen trong công viên .
There
is
a
lotus
pond
in
the
park
.
Có
một
hồ
sen
trong
công
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2511)
Con nai này ngoan ngoãn .
This
deer
is
docile
.
Con
nai
này
ngoan
ngoãn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2519)
Thua trận khiến anh ấy chán nản .
Losing
the
ball
game
depressed
him
.
Thua
trận
khiến
anh
ấy
chán
nản
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2520)
Đừng khiêu khích con chó này
Don't
provoke
this
dog
!
Đừng
khiêu
khích
con
chó
này
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2525)
Đồ chơi này được làm bằng thiếc .
This
toy
is
made
of
tin
.
Đồ
chơi
này
được
làm
bằng
thiếc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2529)
Bầu trời bao trùm trong khói .
The
sky
is
shrouded
in
smoke
.
Bầu
trời
bao
trùm
trong
khói
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2531)
Đây là những chắt của ông ấy .
These
are
his
great-grandchildren
.
Đây
là
những
chắt
của
ông
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2535)
Con đường ở đây rất cong .
The
road
is
very
curved
here
.
Con
đường
ở
đây
rất
cong
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2536)
Đứa trẻ đang khóc .
The
child
is
crying
.
Đứa
trẻ
đang
khóc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2538)
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Hóa
đơn
trúng
anh
ấy
như
một
tiếng
sét
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2544)
Có một cái giếng ở đây .
There
is
a
well
here
.
Có
một
cái
giếng
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2546)
Ghế sofa này mềm mại .
This
sofa
is
soft
.
Ghế
sofa
này
mềm
mại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2548)
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Họ
không
thể
thoát
khỏi
sợi
dây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2549)
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .
He
made
a
lot
of
money
.
Anh
ấy
đã
kiếm
được
rất
nhiều
tiền
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2550)
Máy đang tưới ruộng .
The
machine
is
watering
the
fields
.
Máy
đang
tưới
ruộng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2551)
Họ đang thu âm một album mới .
They
are
recording
a
new
album
.
Họ
đang
thu
âm
một
album
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2552)
Có một tổ chim trên cây .
There
is
a
bird's
nest
on
the
tree
.
Có
một
tổ
chim
trên
cây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2554)
Bạn được thuê .
You
are
hired
.
Bạn
được
thuê
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2560)
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
She
feels
very
depressed
(by
an
accumulation
of
pent-up
feelings)
.
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
chán
nản
(bởi
sự
tích
tụ
của
những
cảm
xúc
bị
dồn
nén)
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2563)
Phượng hoàng là một con vật huyền thoại .
The
phoenix
is
a
legendary
animal
.
Phượng
hoàng
là
một
con
vật
huyền
thoại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2566)
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .
He
heats
the
food
in
a
microwave
.
Anh
ấy
hâm
nóng
thức
ăn
trong
lò
vi
sóng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2570)
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo .
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Vẫn
còn
mười
dặm
cho
đến
lối
ra
tiếp
theo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2574)
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2576)
Nơi này thường xuyên bị bão .
This
place
is
frequently
hit
by
typhoons
.
Nơi
này
thường
xuyên
bị
bão
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2577)
Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai .
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Ngai
vàng
được
truyền
từ
cha
sang
con
trai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2578)
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .
I
want
to
buy
a
shirt
.
Tôi
muốn
mua
một
chiếc
áo
sơ
mi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2581)
Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp .
Autumn
presents
some
stunning
scenery
.
Mùa
thu
giới
thiệu
một
số
phong
cảnh
tuyệt
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2593)
Đây là xác của một con vật .
There‘s
the
carcass
of
an
animal
here
.
Đây
là
xác
của
một
con
vật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2600)
Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc .
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Các
con
đường
ở
thành
phố
này
không
bị
ùn
tắc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2602)
Họ đang trồng lúa .
They
are
planting
rice
.
Họ
đang
trồng
lúa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2603)
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .
He
wants
to
overthrow
the
government
.
Anh
ta
muốn
lật
đổ
chính
phủ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2608)
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Những
người
lính
đang
bày
tỏ
lòng
kính
trọng
đối
với
những
người
đồng
đội
đã
hy
sinh
mạng
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2609)
Nhà kho này rất lớn .
This
warehouse
is
very
big
.
Nhà
kho
này
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2612)
Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp .
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Suy
thoái
kinh
tế
đã
dẫn
đến
vấn
đề
thất
nghiệp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2613)
Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới .
The
government
is
selecting
a
new
cabinet
.
Chính
phủ
đang
lựa
chọn
một
nội
các
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2617)
Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .
The
living
room
of
my
home
is
in
the
attic
.
Phòng
khách
của
nhà
tôi
ở
trên
gác
xép
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2618)
Da của em bé rất mỏng manh .
Babies
have
very
sensitive
skin
.
Da
của
em
bé
rất
mỏng
manh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2629)
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm .
This
child
is
very
naughty
.
Đứa
trẻ
này
rất
nghịch
ngợm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2630)
Ông ta là một ông già cứng đầu .
He
is
a
stubborn
old
man
.
Ông
ta
là
một
ông
già
cứng
đầu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2631)
Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Anh
phát
hiện
ra
rằng
đây
là
một
tờ
tiền
giả
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2632)
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .
There
is
a
war
on
the
border
.
Có
một
cuộc
chiến
tranh
trên
biên
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2635)
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Thức
ăn
trong
bữa
tiệc
rất
thịnh
soạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2643)
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Giáo
viên
rất
tức
giận
trước
hành
vi
của
em
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2645)
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Những
thói
quen
không
đảm
bảo
vệ
sinh
có
thể
khiến
vi
trùng
sinh
sôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2646)
Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .
He
tastes
the
wine
.
Anh
ấy
đang
nếm
rượu
/
thưởng
thức
hương
vị
của
rượu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2647)
Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc .
This
is
a
Chinese
temple
.
Đây
là
một
ngôi
chùa
của
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2648)
Sao bạn dám làm điều này với tôi ?
How
dare
you
treat
me
this
way
?
Sao
bạn
dám
làm
điều
này
với
tôi
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2650)
Ruột nằm dưới dạ dày .
The
intestines
are
below
the
stomach
.
Ruột
nằm
dưới
dạ
dày
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2651)
Anh ấy hơi đau bụng .
He
has
a
bit
of
a
stomach
ache
.
Anh
ấy
hơi
đau
bụng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2654)
Anh ấy trông hơi chán nản .
He
looks
a
bit
depressed
.
Anh
ấy
trông
hơi
chán
nản
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2656)
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp .
The
trees
here
are
lush
and
green
.
Cây
cối
nơi
này
xanh
tươi
,
rậm
rạp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2657)
Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .
She
looked
at
the
sheet
music
and
played
the
piano
.
Cô
ấy
nhìn
vào
bản
nhạc
và
chơi
piano
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2660)
Đây là một câu lạc bộ thể dục .
This
is
a
fitness
club
.
Đây
là
một
câu
lạc
bộ
thể
dục
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2662)
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .
She
is
a
wonderful
(kind-hearted
and
sensible)
wife
.
Cô
ấy
là
một
người
vợ
tuyệt
vời
(tốt
bụng
và
hợp
lý)
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2667)
Ông được coi là người có đức độ .
He
is
considered
to
be
a
man
of
great
virtue
.
Ông
được
coi
là
người
có
đức
độ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2668)
Anh quét sơn lên tường rất đều .
He
applied
the
paint
to
the
wall
very
evenly
.
Anh
quét
sơn
lên
tường
rất
đều
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2671)
Ngõ này rất yên tĩnh .
This
lane
is
very
quiet
.
Ngõ
này
rất
yên
tĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2672)
Thời tiết hôm nay thật tệ .
The
weather
is
awful
today
.
Thời
tiết
hôm
nay
thật
tệ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2676)
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .
A
lot
of
archives
are
kept
here
.
Rất
nhiều
tài
liệu
lưu
trữ
được
lưu
giữ
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2677)
Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .
He
looked
at
me
with
teary
eyes
.
Anh
ấy
nhìn
tôi
với
đôi
mắt
ngấn
lệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2680)
Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .
She
is
determined
to
give
up
smoking
.
Cô
ấy
quyết
tâm
từ
bỏ
thuốc
lá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2687)
Anh ấy đang khắc một tác phẩm .
He
is
carving
a
piece
of
work
.
Anh
ấy
đang
khắc
một
tác
phẩm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2697)
Đây là loại rắn độc .
This
type
of
snake
is
poisonous
.
Đây
là
loại
rắn
độc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2699)
Pháo đài này kiên cố .
This
fortress
is
solid
.
Pháo
đài
này
kiên
cố
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2701)
Bà cô' này rất xinh .
This
auntie'
is
very
pretty
.
Bà
cô'
này
rất
xinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2710)
Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy .
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Cha
mẹ
cua
anh
ấy
tự
hào
về
thành
công
của
anh
ấy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2711)
Họ đang soạn thảo một kế hoạch .
They
are
currently
working
on
a
draft
project
.
Họ
đang
soạn
thảo
một
kế
hoạch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2712)
Một con cá lớn bị mắc vào lưới .
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Một
con
cá
lớn
bị
mắc
vào
lưới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2714)
Anh ta là một thợ rừng .
He
is
a
lumberjack
.
Anh
ta
là
một
thợ
rừng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2719)
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .
A
traffic
accident
happened
here
.
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2731)
Bộ lông của chim công rất đẹp .
The
feathers
of
the
peacock
are
very
beautiful
.
Bộ
lông
của
chim
công
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2732)
Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ .
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Những
loại
rau
này
tốt
,
và
chúng
cũng
rẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2735)
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .
Humanity
never
stops
exploring
the
universe
.
Con
người
chưa
bao
giờ
ngừng
khám
phá
vũ
trụ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2741)
Tương lai của công ty này là không chắc chắn .
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Tương
lai
của
công
ty
này
là
không
chắc
chắn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2743)
Có tắc đường .
There
is
a
traffic
jam
.
Có
tắc
đường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2748)
Tôi đang chuẩn bị bữa tối .
I'm
preparing
dinner
.
Tôi
đang
chuẩn
bị
bữa
tối
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2749)
Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng .
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Đây
là
một
khu
dân
cư
phức
hợp
mới
được
xây
dựng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2751)
Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn .
This
is
a
very
large
aircraft
.
Kích
thước
của
chiếc
máy
bay
này
rất
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2755)
Nước tương là một loại hương liệu .
Soy
sauce
is
a
flavoring
.
Nước
tương
là
một
loại
hương
liệu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2759)
Anh ấy đang nấu cơm .
He
is
steaming
rice
.
Anh
ấy
đang
nấu
cơm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2762)
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .
These
pictures
call
up
memories
.
Những
hình
ảnh
này
gọi
là
kỷ
niệm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2764)
Anh ấy hoàn toàn kiệt sức .
He
is
utterly
exhausted
.
Anh
ấy
hoàn
toàn
kiệt
sức
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2769)
Bây giờ là đầu tháng Giêng .
It
is
the
early
part
of
January
right
now
.
Bây
giờ
là
đầu
tháng
Giêng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2783)
Cô ấy bị ung thư .
She's
got
cancer
.
Cô
ấy
bị
ung
thư
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2786)
Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .
My
father
and
I
go
hunting
.
Cha
tôi
và
tôi
sẽ
đi
săn
cùng
nhau
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2787)
Anh ta là một người bán thịt .
He
is
a
butcher
.
Anh
ta
là
một
người
bán
thịt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2789)
Những con thỏ này đã bị giết thịt .
These
rabbits
were
slaughtered
.
Những
con
thỏ
này
đã
bị
giết
thịt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2790)
Đây là những ống nhôm .
These
are
aluminum
pipes
.
Đây
là
những
ống
nhôm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2792)
Đây là Hồ Tây ở Hàng Châu .
This
is
West
Lake
in
Hangzhou
.
Đây
là
Hồ
Tây
ở
Hàng
Châu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2793)
Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .
I'll
tell
you
a
rumor
.
Tôi
sẽ
cho
bạn
biết
một
tin
đồn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2796)
Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .
He
treats
me
with
contempt
.
Anh
ấy
tỏ
ra
khinh
thường
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2797)
Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .
This
dessert
is
recommended
by
the
manager
.
Món
tráng
miệng
này
đã
được
người
quản
lý
giới
thiệu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2799)
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ .
He
is
bribing
government
officials
.
Anh
ta
đang
hối
lộ
các
quan
chức
chính
phủ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2807)
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc .
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Thâm
Quyến
là
Đặc
khu
kinh
tế
đầu
tiên
ở
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2808)
Anh ta ngược đãi trẻ em .
He
abuses
children
.
Anh
ta
ngược
đãi
trẻ
em
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2811)
Cô ấy đang ở New York đi công tác .
She
is
in
New
York
on
business
.
Cô
ấy
đang
ở
New
York
đi
công
tác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2813)
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
The
helicopters
are
awaiting
assignment
by
the
government
.
Các
máy
bay
trực
thăng
đang
chờ
chính
phủ
chỉ
định
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2814)
Anh ta là một điệp viên .
He
is
a
spy
.
Anh
ta
là
một
điệp
viên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2816)
Đây là một vấn đề rất hóc búa .
This
is
a
very
thorny
problem
.
Đây
là
một
vấn
đề
rất
hóc
búa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2818)
Đồng cỏ bao la .
The
grasslands
are
vast
.
Đồng
cỏ
bao
la
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2820)
Cô ấy là một tiểu thư nhà giàu .
She
is
a
rich
lady
.
Cô
ấy
là
một
tiểu
thư
nhà
giàu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2821)
Cô ấy rất quyến rũ .
She
is
very
attractive
.
Cô
ấy
rất
quyến
rũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2825)
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
The
bride
and
bridegroom
are
a
well-matched
couple
.
Cô
dâu
và
chú
rể
là
một
cặp
xứng
đôi
vừa
lứa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2828)
Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .
The
judge
released
him
.
Thẩm
phán
đã
ân
xá
cho
anh
ta
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2831)
Các quan chức đang ở tại khách sạn này .
The
official
is
staying
at
this
hotel
.
Các
quan
chức
đang
ở
tại
khách
sạn
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2833)
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
He
is
venting
his
anger
at
his
girlfriend
.
Anh
ấy
đang
trút
giận
vào
bạn
gái
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2834)
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .
The
government
has
offered
aid
to
relieve
the
people
affected
by
the
disaster
.
Chính
phủ
đã
đề
nghị
viện
trợ
để
giải
tỏa
những
người
dân
bị
ảnh
hưởng
bởi
thảm
họa
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2839)
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2841)
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .
Energy
conservation
touches
on
the
welfare
of
all
mankind
.
Bảo
tồn
năng
lượng
liên
quan
đến
phúc
lợi
của
tất
cả
nhân
loại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2843)
Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching .
This
is
the
old
campus
of
Yenching
University
.
Đây
là
cơ
sở
cũ
của
Đại
học
Yenching
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2845)
Họ đang lao về phía mục tiêu .
They
are
rushing
towards
the
goal
.
Họ
đang
lao
về
phía
mục
tiêu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2846)
Ông tôi sắp sáu mươi sớm .
My
grandfather
is
going
to
be
sixty
soon
.
Ông
tôi
sắp
sáu
mươi
sớm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2847)
Con tằm ăn lá dâu .
Silkworms
eat
mulberry
leaves
.
Con
tằm
ăn
lá
dâu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2848)
Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình .
He
is
worried
about
his
debts
.
Anh
ấy
đang
lo
lắng
về
các
khoản
nợ
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2851)
Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .
The
firemen
have
put
out
the
fire
.
Lực
lượng
cứu
hỏa
đã
dập
lửa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2863)
Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc .
He
is
qualified
for
the
job
.
Anh
ta
đủ
tiêu
chuẩn
cho
công
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2875)
này, em dạo này thế nào rồi ?
Hey
,
how
are
you
?
này
,
em
dạo
này
thế
nào
rồi
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2885)
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
Now
let's
talk
about
the
crux
of
the
issue
.
Bây
giờ
chúng
ta
hãy
nói
về
mấu
chốt
của
vấn
đề
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2887)
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .
The
scenery
here
looks
like
a
fairyland
.
Khung
cảnh
nơi
đây
tựa
như
chốn
thần
tiên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2891)
Cây này đã héo và chết .
This
plant
has
withered
and
died
.
Cây
này
đã
héo
và
chết
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2892)
Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này .
He
is
quite
well-known
in
this
area
.
Anh
ấy
khá
nổi
tiếng
trong
lĩnh
vực
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2901)
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
It
is
dangerous
here
,
so
they
need
to
be
alert
.
Ở
đây
rất
nguy
hiểm
nên
họ
cần
cảnh
giác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2902)
Anh ấy đang cạo râu .
He
is
shaving
.
Anh
ấy
đang
cạo
râu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2906)
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .
We
are
living
an
ordinary
but
happy
life
.
Chúng
tôi
đang
sống
một
cuộc
sống
bình
thường
nhưng
hạnh
phúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2908)
Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .
He
thinks
the
TV
program
is
too
vulgar
.
Anh
ấy
cho
rằng
chương
trình
truyền
hình
quá
thô
tục
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2909)
Bên trái là chị dâu tôi .
On
the
left
is
my
older
brother's
wife
.
Bên
trái
là
chị
dâu
tôi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2910)
Cửa này rất tồi tàn .
This
door
is
very
shabby
.
Cửa
này
rất
tồi
tàn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2912)
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Hát
karaoke
là
một
cách
để
bạn
giải
trí
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2915)
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
People
exchange
gifts
at
Christmas
.
Mọi
người
trao
đổi
quà
tặng
trong
lễ
Giáng
sinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2916)
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Nếu
bạn
mua
các
vật
phẩm
được
chỉ
định
,
bạn
sẽ
nhận
được
một
món
quà
miễn
phí
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2917)
Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2923)
Cô ấy hát rất thú vị .
Her
singing
voice
is
very
pleasant
.
Cô
ấy
hát
rất
thú
vị
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2924)
Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Đây
là
hợp
đồng
vay
thế
chấp
nhà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2925)
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .
The
police
consider
him
suspicious
.
Cảnh
sát
coi
anh
ta
là
người
khả
nghi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2929)
Đây là Đền Thiên Đường ở Bắc Kinh .
This
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
.
Đây
là
Đền
Thiên
Đường
ở
Bắc
Kinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2930)
Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .
The
profits
from
the
agricultural
industry
have
reached
mega-million
US
dollars
.
Lợi
nhuận
từ
ngành
nông
nghiệp
đã
lên
tới
hàng
triệu
đô
la
Mỹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2937)
Anh ấy cực kỳ tự phụ .
He
is
extremely
conceited
.
Anh
ấy
cực
kỳ
tự
phụ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2939)
Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .
His
hands
are
covered
with
chocolate
.
Tay
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2947)
Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Nhiệt
độ
sẽ
giảm
vào
ngày
mai
,
vì
vậy
hãy
chuẩn
bị
cho
cái
lạnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2950)
Cô ấy đang được kiểm tra phổi .
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Cô
ấy
đang
được
kiểm
tra
phổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2951)
Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết" .
Kunde
steht
an
erster
Stelle
.
The
Phương
châm
của
ngành
dịch
vụ
là
khách
hàng
đến
trên
hết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2955)
Con đường này rất hẹp .
This
road
is
very
narrow
.
Con
đường
này
rất
hẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2957)
Tôi đã gấp chăn bông .
I
have
folded
the
quilt
.
Tôi
đã
gấp
chăn
bông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2960)
Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này .
She
is
having
an
affair
with
this
guy
.
Cô
ấy
đang
ngoại
tình
với
anh
chàng
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2963)
Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia .
He
is
stealing
national
secrets
.
Anh
ta
đang
đánh
cắp
bí
mật
quốc
gia
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2966)
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Các
nguồn
tài
nguyên
trên
trái
đất
đang
dần
bị
cạn
kiệt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2967)
Cô ấy tràn đầy năng lượng .
She
has
a
lot
of
energy
.
Cô
ấy
tràn
đầy
năng
lượng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2969)
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2970)
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .
People
are
easily
influenced
by
public
opinion
.
Con
người
dễ
bị
ảnh
hưởng
bởi
dư
luận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2971)
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này .
His
mother
is
buried
here
.
Mẹ
anh
ấy
được
chôn
cất
ở
nơi
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2973)
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Họ
đã
tổ
chức
tang
lễ
cho
thành
viên
trong
gia
đình
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2974)
Anh ta đang bắn một mũi tên .
He
is
shooting
an
arrow
.
Anh
ta
đang
bắn
một
mũi
tên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2977)
Anh ta đang đánh bạc .
He
plays
cards
.
Anh
ta
đang
đánh
bạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2979)
Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Đây
là
một
chiếc
sedan
cô
dâu
của
Trung
Quốc
được
sử
dụng
trong
thời
gian
trước
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2981)
Chiếc xe này rất sang trọng .
This
car
is
very
luxurious
.
Chiếc
xe
này
rất
sang
trọng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2982)
Có thể đổi ngoại tệ tại đây .
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Có
thể
đổi
ngoại
tệ
tại
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2985)
Có một vài xô dầu ở đây .
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Có
một
vài
xô
dầu
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2989)
Cô ấy lái xe rất cẩn thận .
She
drives
very
carefully
.
Cô
ấy
lái
xe
rất
cẩn
thận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2996)
Người đàn ông này thực sự gian xảo .
This
man
is
really
cunning
.
Người
đàn
ông
này
thực
sự
gian
xảo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2998)
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp .
The
view
at
dusk
is
really
beautiful
.
Khung
cảnh
lúc
hoàng
hôn
thực
sự
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2999)
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng .
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Cô
ấy
đang
đeo
một
chiếc
khăn
quàng
cổ
màu
trắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3002)
Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .
I
applied
online
for
a
new
account
.
Tôi
đã
đăng
ký
trực
tuyến
cho
một
tài
khoản
mới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3009)
Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa .
The
bees
are
collecting
honey
from
the
flowers
.
Những
con
ong
đang
lấy
mật
từ
những
bông
hoa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3013)
Anh ta là một lão đánh cá .
He
is
an
old
fisherman
.
Anh
ta
là
một
lão
đánh
cá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3015)
Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Tôi
không
muốn
có
bất
kỳ
mối
liên
hệ
nào
với
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3016)
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .
Here
is
the
reward
for
your
service
.
Đây
là
phần
thưởng
cho
dịch
vụ
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3018)
Anh ta là một tên tội phạm độc ác .
He
is
an
evil
criminal
.
Anh
ta
là
một
tên
tội
phạm
độc
ác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3030)
Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ .
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Họ
tiến
về
phía
trước
,
không
ngại
gian
khổ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3035)
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .
He
is
the
kind
of
person
that
people
respect
and
hold
in
awe
.
Anh
ấy
là
loại
người
mà
mọi
người
kính
trọng
và
ngưỡng
mộ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3036)
Anh ấy trông không vui .
He
looks
unhappy
.
Anh
ấy
trông
không
vui
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3039)
Tờ giấy bị xé toạc .
The
paper
is
been
torn
apart
.
Tờ
giấy
bị
xé
toạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3043)
Nước đang rỉ ra .
Water
is
seeping
out
.
Nước
đang
rỉ
ra
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3046)
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .
There
is
a
ping
pong
ball
on
the
desk
.
Có
một
quả
bóng
bàn
trên
bàn
làm
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3050)
Anh bị bạn bè trêu chọc .
He
was
teased
by
his
friends
.
Anh
bị
bạn
bè
trêu
chọc
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3060)
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .
They
have
achieved
outstanding
results
.
Họ
đã
đạt
được
những
kết
quả
xuất
sắc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3062)
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Rất
nhiều
rác
đã
chất
thành
đống
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3067)
Cậu bé này rất nghịch ngợm .
This
little
boy
is
very
naughty
.
Cậu
bé
này
rất
nghịch
ngợm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3070)
Đây là một ấm trà .
Here
is
a
pot
of
tea
.
Đây
là
một
ấm
trà
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3077)
Em bé này thật dễ thương .
This
baby
is
so
cute
.
Em
bé
này
thật
dễ
thương
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3079)
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3083)
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
She
is
ready
to
blow
out
the
birthday
candles
.
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
thổi
nến
sinh
nhật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3086)
Anh ta mổ lợn .
He
slaughtered
the
pig
.
Anh
ta
mổ
lợn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3102)
Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Bánh
căm
của
chiếc
ô
tô
bị
hư
hỏng
trong
vụ
va
chạm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3108)
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Điện
thoại
di
động
có
thể
phát
ra
một
ít
bức
xạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3109)
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3111)
Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng .
The
doctor
is
giving
her
a
vaccination
.
Bác
sĩ
đang
cho
cô
ấy
đi
tiêm
phòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3112)
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .
The
ball
deflated
under
pressure
.
Quả
bóng
xẹp
xuống
dưới
áp
lực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3115)
Đây là món ngọt và chua .
This
is
sweet
and
sour
spareribs
.
Đây
là
món
ngọt
và
chua
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3116)
Anh ta là một kẻ lừa đảo .
He
is
a
swindler
.
Anh
ta
là
một
kẻ
lừa
đảo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3119)
Cô là hậu duệ của những người Việt Nam nhập cư .
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Cô
là
hậu
duệ
của
những
người
Việt
Nam
nhập
cư
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3121)
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .
We
should
curb
the
waste
of
resources
.
Chúng
ta
nên
hạn
chế
sự
lãng
phí
tài
nguyên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3123)
Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình .
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Cô
có
những
ước
mơ
viển
vông
là
có
một
mái
ấm
gia
đình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3124)
Đây là chìa khóa vào nhà của tôi .
This
is
the
key
to
my
house
.
Đây
là
chìa
khóa
vào
nhà
của
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3128)
Anh ta đang sao chép một số tài liệu .
He
is
copying
some
material
.
Anh
ta
đang
sao
chép
một
số
tài
liệu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3130)
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .
This
is
the
president's
official
residence
.
Đây
là
nơi
cư
trú
chính
thức
của
tổng
thống
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3137)
Trung Quốc đang trỗi dậy .
China
is
rising
.
Trung
Quốc
đang
trỗi
dậy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3142)
Ngôi nhà này đã được hoàn thành .
This
house
has
been
completed
.
Ngôi
nhà
này
đã
được
hoàn
thành
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3143)
Đây là một cây cầu thép .
This
is
a
steel
bridge
.
Đây
là
một
cây
cầu
thép
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3145)
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình .
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Anh
ấy
đang
ở
đúng
một
bước
ngoặt
của
cuộc
đời
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3146)
Anh ấy rất keo kiệt .
He
is
very
stingy
.
Anh
ấy
rất
keo
kiệt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3147)
Trời về khuya và đường phố vắng lặng .
It
is
late
at
night
and
the
street
is
quiet
.
Trời
về
khuya
và
đường
phố
vắng
lặng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3151)
Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác .
Each
tried
to
shift
the
blame
onto
the
other
.
Mỗi
người
đều
cố
gắng
đổ
lỗi
cho
người
khác
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3159)
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3176)
Môi trường ở đây rất yên tĩnh .
The
environment
is
very
quiet
here
.
Môi
trường
ở
đây
rất
yên
tĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3177)
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .
The
bride
and
groom
are
having
a
picture
taken
with
the
parents
of
the
bride
.
Cô
dâu
chú
rể
nhí
nhảnh
chụp
ảnh
kỷ
niệm
cùng
bố
mẹ
cô
dâu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3179)
Ông là một bậc thầy về bói toán .
He
is
a
master
of
divination
.
Ông
là
một
bậc
thầy
về
bói
toán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3182)
Những người nông dân đang thu hoạch mía .
The
farmers
are
harvesting
the
sugar
cane
.
Những
người
nông
dân
đang
thu
hoạch
mía
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3185)
Kẹo bông gòn được làm từ đường mía .
Cotton
candy
is
made
from
cane
sugar
.
Kẹo
bông
gòn
được
làm
từ
đường
mía
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3186)
Họ đang hỏi về bảo hiểm .
They
are
inquiring
about
insurance
.
Họ
đang
hỏi
về
bảo
hiểm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3189)
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3190)
Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất .
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3202)
Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .
I
have
found
a
shell
.
Tôi
đã
tìm
thấy
một
cái
vỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3204)
Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .
She
is
ready
to
throw
the
hand
grenade
.
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
ném
lựu
đạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3208)
Người mẹ đang cho con bú .
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3211)
Xe đã rỉ sét .
The
car
has
rusted
.
Xe
đã
rỉ
sét
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3212)
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3215)
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .
She
took
a
liking
to
this
car
and
picked
it
.
Cô
ấy
thích
chiếc
xe
này
và
chọn
nó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3219)
Bản đồ trở nên nhăn nheo .
The
map
became
wrinkled
.
Bản
đồ
trở
nên
nhăn
nheo
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3225)
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Dòng
này
từ
một
bài
thơ
cổ
rất
gợi
cảm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3229)
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
The
politician
arrested
for
corruption
has
become
notorious
.
Chính
trị
gia
bị
bắt
vì
tội
tham
nhũng
đã
trở
nên
khét
tiếng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3232)
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3234)
Những bức ảnh này rất rõ ràng .
These
photos
are
very
clear
.
Những
bức
ảnh
này
rất
rõ
ràng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3235)
Có một đôi găng tay cao su ở đây .
There
is
a
pair
of
rubber
gloves
here
.
Có
một
đôi
găng
tay
cao
su
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3237)
Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Kẻ
thù
đã
bị
đánh
tan
và
rút
khỏi
thành
phố
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3241)
Cô ấy đang tẩy trang .
She
is
removing
her
make-up
.
Cô
ấy
đang
tẩy
trang
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3249)
Đường núi ở đây rất dốc .
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Đường
núi
ở
đây
rất
dốc
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3254)
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .
This
rider's
head
was
cut
off
.
Đầu
của
người
cầm
lái
này
đã
bị
cắt
rời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3260)
Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này .
He
wants
to
cut
this
branch
off
.
Anh
ta
muốn
cắt
bỏ
nhánh
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3261)
Vùng đất này rất màu mỡ .
This
land
is
very
fertile
.
Vùng
đất
này
rất
màu
mỡ
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3262)
Tách trà này rất nóng .
This
cup
of
tea
is
very
hot
.
Tách
trà
này
rất
nóng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3264)
Anh ấy sắp bị ngập trong nước .
He
was
about
to
be
inundated
by
the
water
.
Anh
ấy
sắp
bị
ngập
trong
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3268)
Trận lũ tàn phá thành phố .
The
flood
wrought
havoc
on
the
city
.
Trận
lũ
tàn
phá
thành
phố
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3270)
Đây là chìa khóa phòng của bạn .
This
is
your
room
key
.
Đây
là
chìa
khóa
phòng
của
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3271)
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3274)
Có một số vụn bánh mì trên bàn .
There
are
some
bread
crumbs
on
the
table
.
Có
một
số
vụn
bánh
mì
trên
bàn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3279)
Đây là cầu cảng để dỡ hàng .
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Đây
là
cầu
cảng
để
dỡ
hàng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3282)
Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ .
He
is
disassembling
the
watch
.
Anh
ta
đang
tháo
rời
chiếc
đồng
hồ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3283)
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .
Without
studying
,
one
will
end
up
stupid
and
ignorant
.
Nếu
không
học
,
người
ta
sẽ
trở
nên
ngu
ngốc
và
dốt
nát
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3288)
Than có màu đen .
Charcoal
is
black
.
Than
có
màu
đen
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3293)
Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .
I
do
my
homework
in
pencil
.
Tôi
làm
bài
tập
về
nhà
bằng
bút
chì
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3299)
Đây là một trung tâm viễn thông .
This
is
a
telecommunications
center
.
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3304)
Chiếc gối này thực sự rất thoải mái .
This
pillow
is
really
comfortable
.
Chiếc
gối
này
thực
sự
rất
thoải
mái
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3305)
Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .
The
man
who
broke
the
law
has
been
captured
.
Người
đàn
ông
vi
phạm
pháp
luật
đã
bị
bắt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3312)
Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử .
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
Trong
mỗi
cuộc
đời
đều
có
tình
mẫu
tử
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3313)
Nhện này có độc .
This
spider
is
poisonous
.
Nhện
này
có
độc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3314)
Tôi đã được thuê bởi công ty này .
I
have
been
hired
by
this
company
.
Tôi
đã
được
thuê
bởi
công
ty
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3315)
Cô hầu gái này rất có năng lực .
This
maidservant
is
very
capable
.
Cô
hầu
gái
này
rất
có
năng
lực
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3316)
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .
The
public
generously
donated
money
to
help
the
people
in
the
disaster
area
.
Công
chúng
hảo
tâm
quyên
góp
giúp
đỡ
đồng
bào
vùng
thiên
tai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3318)
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
We
made
the
deal
successfully
.
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
giao
dịch
thành
công
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3321)
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Đĩa
bay
vẫn
là
một
bí
ẩn
đối
với
nhân
loại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3324)
Cá có mùi tanh .
The
fish
smells
fishy
.
Cá
có
mùi
tanh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3332)
Hòn đảo này thực sự rất đẹp .
This
island
is
really
beautiful
.
Hòn
đảo
này
thực
sự
rất
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3336)
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
The
outcome
of
the
game
was
thrilling
.
Kết
quả
của
trò
chơi
rất
ly
kỳ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3338)
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
This
goal
has
laid
a
strong
foundation
for
the
blue
team'
s
victory
.
Bàn
thắng
này
đã
tạo
cơ
sở
vững
chắc
cho
chiến
thắng
của
đội
bóng
áo
xanh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3339)
Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa .
She
is
pretending
to
be
an
evil
spirit
.
Cô
ấy
đang
giả
vờ
là
một
linh
hồn
xấu
xa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3347)
Tokyo có vĩ độ là 32 độ Bắc .
Tokyo
is
latitude
is
32
degrees
north
.
Tokyo
có
vĩ
độ
là
32
độ
Bắc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3353)
Anh ta vu khống tôi .
He
slandered
me
.
Anh
ta
vu
khống
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3358)
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
Both
sides
begin
to
meet
officially
.
Cả
hai
bên
bắt
đầu
gặp
gỡ
chính
thức
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3359)
Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu .
She
is
experiencing
uncomfortable
hot
and
cold
spells
.
Cô
ấy
đang
trải
qua
những
đợt
nóng
lạnh
khó
chịu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3366)
Nước sông rất bẩn .
The
river
water
is
very
dirty
.
Nước
sông
rất
bẩn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3367)
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3372)
Cánh đồng này rộng một ha .
This
field
is
one
hectare
.
Cánh
đồng
này
rộng
một
ha
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3376)
Anh ấy bị muỗi đốt .
He
is
been
bitten
by
a
mosquito
.
Anh
ấy
bị
muỗi
đốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3378)
Cô ấy đang đi tất trắng .
She
is
wearing
white
socks
.
Cô
ấy
đang
đi
tất
trắng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3380)
Uranium là một loại kim loại phóng xạ .
Uranium
is
a
type
of
radioactive
metal
.
Uranium
là
một
loại
kim
loại
phóng
xạ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3385)
Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .
It
is
everyone
is
duty
to
defend
world
peace
.
Mọi
người
có
nhiệm
vụ
bảo
vệ
hòa
bình
thế
giới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3393)
Anh ta ghét ông chủ của mình .
He
detests
his
boss
.
Anh
ta
ghét
ông
chủ
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3394)
Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc .
The
team
members
are
deliberating
the
case
.
Các
thành
viên
trong
nhóm
đang
cân
nhắc
vụ
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3400)
Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .
This
is
my
exercise
book
for
math
.
Đây
là
cuốn
sách
bài
tập
của
tôi
cho
môn
toán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3402)
Gương này là gương cầu lồi .
This
mirror
is
convex
.
Gương
này
là
gương
cầu
lồi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3406)
Anh ta đang kiểm tra một quả thận .
He
is
examining
a
kidney
.
Anh
ta
đang
kiểm
tra
một
quả
thận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3408)
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .
Her
speech
is
brief
and
to
the
point
.
Bài
phát
biểu
của
cô
ấy
ngắn
gọn
và
đi
vào
trọng
tâm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3409)
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
I
guess
he
won'
t
come
.
Tôi
đoán
anh
ấy
sẽ
không
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3411)
Đây là đường trắng dạng hạt .
This
is
granulated
white
sugar
.
Đây
là
đường
trắng
dạng
hạt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3413)
Nơi này từng là văn phòng chính phủ .
This
place
was
once
a
government
office
.
Nơi
này
từng
là
văn
phòng
chính
phủ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3417)
Tin tức thực sự kinh hoàng .
The
news
is
really
terrifying
.
Tin
tức
thực
sự
kinh
hoàng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3422)
Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu .
She
is
checking
the
wine'
s
vintage
.
Cô
ấy
đang
kiểm
tra
đồ
cũ
của
rượu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3425)
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .
She
is
attacking
the
current
political
situation
.
Cô
ấy
đang
tấn
công
vào
tình
hình
chính
trị
hiện
tại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3426)
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Anh
ấy
đã
kiên
trì
và
chạy
toàn
bộ
khóa
học
để
hoàn
thành
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3427)
Thái độ làm việc của anh ấy là buông thả .
His
work
attitude
is
slack
.
Thái
độ
làm
việc
của
anh
ấy
là
buông
thả
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3428)
Con mèo có bàn chân màu trắng .
The
cat
is
paws
are
white
.
Con
mèo
có
bàn
chân
màu
trắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3434)
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
The
government
officials
have
a
good
salary
.
Công
chức
nhà
nước
lương
hậu
hĩnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3435)
Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .
The
sheep
is
kept
inside
the
fence
.
Những
con
cừu
được
giữ
bên
trong
hàng
rào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3436)
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3437)
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
He
has
graduated
with
a
master
is
degree
.
Anh
ấy
đã
tốt
nghiệp
thạc
sĩ
là
bằng
cấp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3439)
Đáy chảo bị muội đen bám vào .
The
bottom
of
the
pan
was
blackened
by
soot
.
Đáy
chảo
bị
muội
đen
bám
vào
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3442)
Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .
Sadly
,
the
child
died
.
Đáng
buồn
thay
,
đứa
trẻ
đã
chết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3444)
Anh bực bội bỏ đi .
He
left
resentfully
.
Anh
bực
bội
bỏ
đi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3446)
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3452)
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .
They
were
just
planning
to
divide
the
spoils
.
Họ
chỉ
định
chia
chiến
lợi
phẩm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3453)
Có một cơn bão đang ủ rượu .
There
is
a
storm
brewing
.
Có
một
cơn
bão
đang
ủ
rượu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3455)
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3456)
Cửa xe đã bị móp .
The
car
door
has
been
dented
.
Cửa
xe
đã
bị
móp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3460)
Con đường này rất gập ghềnh .
This
path
is
very
bumpy
.
Con
đường
này
rất
gập
ghềnh
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3461)
Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .
They
are
looking
forward
to
a
bright
future
.
Họ
đang
hướng
tới
một
tương
lai
tươi
sáng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3467)
Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá .
A
praying
mantis
is
lying
on
the
leaf
.
Một
con
bọ
ngựa
đang
cầu
nguyện
đang
nằm
trên
chiếc
lá
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3470)
Cô ấy bắt được một con cua .
She'
s
caught
a
crab
.
Cô
ấy
bắt
được
một
con
cua
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3473)
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng .
This
small
shop
sells
things
on
credit
.
Cửa
hàng
nhỏ
này
bán
những
thứ
bằng
tín
dụng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3483)
Cô ấy đã hắt hơi một lần .
She
sneezed
once
.
Cô
ấy
đã
hắt
hơi
một
lần
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3486)
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
Only
ruined
walls
remained
after
the
fire
.
Chỉ
còn
lại
những
bức
tường
đổ
nát
sau
trận
hỏa
hoạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3487)
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Tiêm
vắc
xin
để
ngăn
chặn
sự
lây
lan
của
dịch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3492)
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này .
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Có
những
điểm
không
hoàn
hảo
trong
mảnh
sứ
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3496)
Tôi thích ăn cua .
I
love
eating
crab
.
Tôi
thích
ăn
cua
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3499)
Con khỉ đột đang ăn lá cây .
The
gorilla
is
eating
tree
leaves
.
Con
khỉ
đột
đang
ăn
lá
cây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3501)
Quả anh đào có màu đỏ như máu .
The
cherry
is
blood
red
in
color
.
Quả
anh
đào
có
màu
đỏ
như
máu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3502)
Cô gái nhỏ thích nghe nhạc .
The
little
girl
enjoys
listening
to
music
.
Cô
gái
nhỏ
thích
nghe
nhạc
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3505)
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3506)
Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .
The
houses
in
this
village
are
laid
out
neatly
.
Những
ngôi
nhà
trong
ngôi
làng
này
được
bày
biện
ngăn
nắp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3507)
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
Memories
do
not
fall
into
oblivion
with
the
passage
of
time
.
Kỉ
niệm
không
rơi
vào
quên
lãng
theo
thời
gian
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3508)
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .
China
is
a
great
and
impressive
country
.
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3509)
Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .
He
criticized
him
for
being
pedantic
and
stubborn
.
Anh
ta
chỉ
trích
anh
ta
là
người
lớn
và
cứng
đầu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3512)
Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Nhà
trọ
nhỏ
ở
châu
Âu
này
có
một
nét
quyến
rũ
đặc
biệt
của
riêng
nó
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3518)
Cô ấy đang giặt quần áo .
She
is
washing
the
clothes
.
Cô
ấy
đang
giặt
quần
áo
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3526)
Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát .
She
is
merrily
humming
a
song
.
Cô
ấy
đang
vui
vẻ
ngâm
nga
một
bài
hát
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3527)