Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
Compounds
Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology
Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense
Learn about the wordsenses of the english term.
TOPIK 11000 KOREAN WORDS
HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1
白
bái
white, clear, pure, plain, wrongly written/mispronounced,
1
白天
báitian
daytime, during the day, day, CL:個|个[ge4]
1
还是
háishi
still, nevertheless
1
孩子
háizi
kid, issue, chap, daughter, children, sonny, son or daughter, child, spawn, boy, kipper, son
1
还有
háiyǒu
conj.: furthermore, in addition
1
还
hái
still, yet, also, too, as well, besides
1
来
lái
to
1
来到
láidào
arrive, come
1
男孩儿
nánháir
boy, erhua variant of 男孩[nan2 hai2]
1
女孩儿
nǚháir
girl, erhua variant of 女孩[nu:3 hai2]
1
小孩儿
xiǎoháir
child, erhua variant of 小孩[xiao3 hai2]
2
白色
báisè
White, white, whiteness, White (as symbol of anticommunism), white (color)
2
才
cái
then and only then, just now, only (before a number)
2
带来
dài lái
bring, redound, impart, bring_on, bring on, express, fetch, lend, convey, contribute, bring about, bestow, carry, bring oneself, add, usher, incur, land
2
刚才
gāngcái
(just) a moment ago
2
后来
hòulái
afterwards, later
2
接下来
jiēxiàlái
next, immediately after
2
来自
láizì
come from, originate from, come, stem/originate from, attach_to, stem, come/stem/originate from, hail
2
排
pái
stand in line, arrange, put in order, sequence
2
排队
pái duì
stand in line, queue
2
排球
páiqiú
volleyball
2
原来
yuánlái
originally, formerly
2
越来越
yuèláiyuè
more_and_more, more and more
3
安排
ānpái
arrange, plan, fix up, provide (meals/etc.)
3
白菜
báicài
Chinese cabbage, pak choi, CL:棵[ke1], 個|个[ge4]
3
白
bái
white, clear, pure, plain, wrongly written/mispronounced,
3
本来
běnlái
originally, at first, of course
3
才能
cáinéng
ability, talent
3
传来
chuánlái
spread, arise, salute, deliver something to here
3
从来
cónglái
all along, at all times, always
3
电视台
diànshìtái
television station, station, spreader, broadcaster, TV station
3
电台
diàntái
transceiver, transmitter-receiver, broadcasting station
3
将来
jiānglái
in the future, future, the future, CL:個|个[ge4]
3
教材
jiàocái
textbook, teaching material
3
金牌
jīnpái
gold medal
3
排
pái
stand in line, arrange, put in order, sequence
3
排名
pái míng
put names in order
3
牌子
páizi
sign, trademark, brand
3
人才
réncái
talent, capable person, a talented person, qualified personnel, a person of ability
3
台
tái
short for Taiwan
3
舞台
wǔtái
board, arena, bandstand, stage, proscenium, boards
3
以来
yǐlái
since
3
银牌
yínpái
silver medal, CL:枚[mei2]
4
才
cái
then and only then, just now, only (before a number)
4
材料
cáiliào
making, aggregate, stuff, ingredients, food, ingredient, data, fodder, material, datum, stock, makings, data point, timber
4
财富
cáifù
opulence, pile, worth, fortune, moneybag, riches, mammon, substance, wealth, wealthy, gold, lucre, means, shekel, pelf, opulency, money, oof, nabobery
4
财产
cáichǎn
aught, belonging, fortune, material possession, cash, riches, substance, assets, property, wealth, belongings, estate, seizin, thing, holding, possession, means, goods, asset, pelf, money, propertied, seisin, res, having
4
窗台
chuāngtái
window sill, window ledge
4
怀念
huáiniàn
cherish memory of, think of
4
怀疑
huáiyí
suspect, doubt
4
来不及
láibují
be too late to do sth.,
4
来得及
láidejí
there's still time, able to do sth in time
4
来源
láiyuán
resource, wellspring, origin, provenance, quarter, root, source, beginning, springhead, fodder, fount, quarry, fountain, mint, parentage, whence, paternity
4
名牌儿
míngpáir5
Famous brand
4
排列
páiliè
arrange, put in order
4
牌
pái
dominoes, plate, prosodic pattern for ^1 ci2 ^ or ^3 qu3, card, cards, cards, dominoes, etc., brand, tablet, prosodic pattern for ^1ci2^ or ^3qu3^
4
身材
shēncái
stature, figure
4
台阶
táijiē
steps, flight of steps, step (over obstacle), fig. way out of an embarrassing situation, bench (geology)
4
台上
táishàng
on stage
4
未来
wèilái
future, tomorrow, CL:個|个[ge4], approaching, coming, pending
4
阳台
yángtái
veranda, pergola, patio, terrace, mirador, trysting place, balcony, gallery, piazza, gazebo, deck, verandah
4
一般来说
yībānláishuō
generally speaking
5
白酒
báijiǔ
spirit usually distilled from sorghum or maize, white spirit
5
裁判
cáipàn
judge, referee, umpire
5
到来
dàolái
arrive
5
关怀
guānhuái
show loving care/concern for
5
火柴
huǒchái
match (for lighting fire), CL:根[gen1],盒[he2]
5
近来
jìnlái
newly, of late, lately, fresh, new, latterly, in recent times, freshly, yesterday, late, recently
5
来信
láixìn
incoming letter, send a letter here
5
排除
páichú
get rid of, remove, eliminate
5
台风
táifēng
typhoon
5
抬头
tái tóu
raise one's head, gain ground, improve, go up (in price)
5
抬
tái
lift, betray, carry (together), raise, carry, argue for the sake of arguing
5
题材
tícái
subject_matter, theme, material, content, subject, subject matter, depicted object
5
天才
tiāncái
genius, talent, gift
5
用来
yònglái
in order to, so as to
5
总裁
zǒngcái
head examiner, director-general, president, governor
6
挨打
ái dǎ
to take a beating, to get thrashed, to come under attack
6
白领
báilǐng
white collar, business person
6
车牌
chēpái
license plate
6
出台
chū tái
to officially launch (a policy, program etc), to appear on stage, to appear publicly, (of a bar girl) to leave with a client
6
打牌
dǎ pái
to play mahjong or cards
6
来往
láiwang
associate, contact
6
理财
lǐ cái
financial management, finance
6
埋
mái
hide away, burial, bury, inter
6
排行榜
páihángbǎng
seniority among siblings
6
品牌
pǐnpái
brand, make, trademark
6
平台
píngtái
patio, terrace, hathpace, platform
6
前来
qiánlái
come
6
上台
shàng tái
enter
6
台灯
táidēng
desk lamp, table lamp
6
铜牌
tóngpái
bronze medal, bronze plaque bearing a business name or logo etc, CL:枚[mei2]
6
外来
wàilái
foreign, adventive, externally, incoming, external, outside, exotic
6
往来
wǎnglái
contact, intercourse
6
写字台
xiězìtái
writing desk
6
迎来
yínglái
Ushered
6
站台
zhàntái
platform (at a railway station)
6
住宅
zhùzhái
shebang, dwelling_house, dwelling, roof, abode, residential, home, toft, howff, housing, habitation, homesite, tenement, place, residence, house, property
6
自来水
zìláishuǐ
running/tap water, running, tap_water, running water, tap water
7
癌
ái
tumor, sarcoma, leukemia, cancerous, melanoma, malignant tumor, cancer, malignancy, neoplasm, carcinoma
7
癌症
áizhèng
carcinomatosis, cancer
7
白白
báibái
in vain, to no purpose, for nothing, white
7
编排
biānpái
to arrange, to lay out
7
表白
biǎobái
to explain oneself, to express, to reveal one's thoughts or feelings, declaration, confession
7
财经
cáijīng
finance and economics
7
财力
cáilì
financial resources
7
财务
cáiwù
finance, financial affairs, financial
7
才华
cáihuá
literary talent, artistic talent, literary, literacy, flair, literary/artistic talent
7
财政
cáizhèng
finance
7
裁
cái
to cut out (as a dress), to cut, to trim, to reduce, to diminish, to cut back (e.g. on staff), decision, judgment
7
财物
cáiwù
property, belongings
7
裁定
cáidìng
ruling
7
裁决
cáijué
ruling, adjudication
7
惨白
cǎnbái
deathly pale
7
长期以来
chángqīyǐlái
ever since a long time ago
7
成才
chéng cái
to make sth of oneself, to become a person who is worthy of respect
7
从来不
cóngláibù
never
7
蛋白质
dànbáizhì
albuminoid, proteide, proteid, albumin, albumen, protein
7
到头来
dàotóulái
in the end, finally, as a result
7
对白
duìbái
stage dialog
7
多年来
duōniánlái
for the past many years
7
发财
fācái
to get rich
7
翻来覆去
fānlái-fùqù
to toss and turn (sleeplessly), again and again
7
归来
guīlái
come back, be back, return, go back to
7
柜台
guìtái
sales counter, front desk, bar, (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter), variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]
7
黑白
hēibái
black and white, right and wrong, good and bad
7
后台
hòutái
backstage area, behind-the-scenes supporter, (computing) back-end, background
7
怀抱
huáibào
ambition, embrace
7
怀旧
huáijiù
fond remembrance of times past, nostalgia
7
怀里
huáilǐ
embrace, bosom
7
怀孕
huái yùn
gravid, expect, in a family way, with child, pregnant, be pregnant, gestate, impregnate, carry, bear, carry to term, be expecting, conceive
7
怀着
huáizhe
Be with
7
槐树
huáishù
locust tree (Sophora japonica)
7
奖牌
jiǎngpái
medal (awarded as a prize)
7
近年来
jìnniánlái
for the past few years
7
开场白
kāichǎngbái
prologue of play, opening remarks, preamble (of speeches, articles etc)
7
看台
kàntái
terrace, spectator's grandstand, viewing platform
7
空白
kòngbái
blank space
7
口才
kǒucái
eloquence
7
来宾
láibīn
guest, visitant, invitee, visitor
7
来电
láidiàn
incoming telegram or telephone call, your telegram, telephone call, or message, to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker), to have instant attraction to sb, to have chemistry with sb, to come back (of electricity, after an outage)
7
来访
láifǎng
come to visit/call
7
来回
láihuí
go to a place and come back, make a round trip, make a return journey, move to and fro, move back and forth, go to and fro
7
来历
láilì
history, antecedents, origin
7
来临
láilín
arrive, come, approach
7
来龙去脉
láilóng-qùmài
the rise and fall of the terrain (idiom), (fig.) the whole sequence of events, causes and effects
7
来年
láinián
next year, the coming year
7
来源于
láiyuányú
to originate in
7
历来
lìlái
always, throughout (a period of time), (of) all-time
7
埋藏
máicáng
to bury, to hide by burying, hidden
7
埋伏
máifu
to ambush, to lie in wait for, to lie low, ambush
7
埋没
máimò
to engulf, to bury, to overlook, to stifle, to neglect, to fall into oblivion
7
满怀
mǎnhuái
to have one's heart filled with, (to collide) full on, (of farm animals) heavy with young
7
慢慢来
mànmànlái
take your time, take it easy
7
茅台
Máotái
Maotai town in Renhuai county, Guizhou, Maotai liquor 茅臺酒|茅台酒
7
缅怀
miǎnhuái
to commemorate, to recall fondly, to think of the past
7
木材
mùcái
patina, heartwood, wood, stuff, lumber, cabinet wood, timber
7
排放
páifàng
discharge, drain off (gas/etc.)
7
排练
páiliàn
to rehearse, rehearsal
7
排斥
páichì
repel, exclude, reject
7
徘徊
páihuái
perambulate, fluctuate, roll, hesitation, mosey, pace up and down, tarry, divagate, peripatetic, roam, stray, vacillate, linger, hover, rove, cast, pace back and forth, cruise, stravage, dally, maunder, wander, loiter, stroll, stooge, waver, drift, on the prowl, range, swan, hang_around, prowl, vagabond, fluctuation, ramble, hesitate, traik, skulk
7
牌照
páizhào
(business) licence, vehicle licence, car registration, licence plate
7
扑面而来
pūmiànérlái
lit. sth hits one in the face, directly in one's face, sth assaults the senses, blatant (advertising), eye catching, (a smell) assaults the nostrils
7
器材
qìcái
materials, materiel, equipment
7
前台
qiántái
stage, proscenium, foreground in politics etc (sometimes derog.), front desk, reception desk, (computing) front-end, foreground
7
钱财
qiáncái
wealth, money
7
情怀
qínghuái
feelings, mood
7
忍饥挨饿
rěnjī-áiè
starving, famished
7
说白了
shuōbáile
to speak frankly
7
说起来
shuō qǐlái
Say
7
素材
sùcái
material, source material, medium
7
台球
táiqiú
billiards
7
坦白
tǎnbái
frank, candid
7
突如其来
tūrúqílái
to arise abruptly, to arrive suddenly, happening suddenly
7
王牌
wángpái
trump card
7
下台
xià tái
fall out of power, leave office, step down from the stage/platform
7
向来
xiànglái
typically, heretofore, always, all along, forever
7
醒来
xǐnglái
waken, awaken, rouse, wake up, wake
7
药材
yàocái
drug ingredients
7
由此看来
yóucǐkànlái
It seems that it seems
7
由来
yóulái
origin
7
愈来愈
yùláiyù
even more, more_and_more, more and more
7
原材料
yuáncáiliào
raw materials, unprocessed materials
7
这样一来
zhèyàngyīlái
thus
7
制裁
zhìcái
sanction, punish
7
仲裁
zhòngcái
arbitration
7
总的来说
zǒngdeláishuō
generally speaking, to sum up, in summary, in short
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
These
children
are
all
very
cute
.
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0033)
Họ đang trượt xuống đồi .
They
are
sliding
down
the
slope
.
Họ
đang
trượt
xuống
đồi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0046)
Tôi đến từ Mỹ .
I
am
from
America
.
Tôi
đến
từ
Mỹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0048)
Tôi trở lại .
I
am
back
.
Tôi
trở
lại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0049)
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .
The
fans
are
cheering
below
the
stage
.
Các
cổ
động
viên
đang
hò
reo
bên
dưới
sân
khấu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0056)
Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới .
Her
baby
is
due
next
month
.
Em
bé
của
cô
ấy
sẽ
được
sinh
vào
tháng
tới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0064)
Mặt trời đã mọc .
The
sun
has
risen
.
Mặt
trời
đã
mọc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0066)
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .
If
you
do
not
come
,
I
am
going
to
break
up
with
you
.
Nếu
bạn
không
đến
,
tôi
sẽ
chia
tay
với
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0070)
Cô ấy rất tài năng .
She
is
very
talented
.
Cô
ấy
rất
tài
năng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0086)
Trò chơi vẫn chưa kết thúc .
The
game
is
not
over
yet
.
Trò
chơi
vẫn
chưa
kết
thúc
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0110)
Có bốn đứa trẻ ở đây .
There
are
four
children
here
.
Có
bốn
đứa
trẻ
ở
đây
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0135)
Họ có hai con .
They
have
two
children
.
Họ
có
hai
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0156)
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .
A
good
opportunity
presented
itself
.
Một
cơ
hội
tốt
đã
tự
xuất
hiện
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0160)
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Các
em
nhỏ
xếp
hàng
dài
để
lên
xe
buýt
đi
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0201)
Tôi làm việc tại một đài truyền hình .
I
work
at
a
television
station
.
Tôi
làm
việc
tại
một
đài
truyền
hình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0210)
Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .
He
is
standing
at
the
dais
making
a
speech
.
Anh
ấy
đang
đứng
ở
sân
khấu
phát
biểu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0211)
Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0213)
Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
Children
trust
their
parents
very
much
.
Con
cái
rất
tin
tưởng
cha
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0218)
Cô gái nhỏ lên xe buýt trước .
The
little
girl
gets
on
the
bus
first
.
Cô
gái
nhỏ
lên
xe
buýt
trước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0225)
Cô ấy rất tài năng .
She
is
very
talented
.
Cô
ấy
rất
tài
năng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0235)
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .
She
only
has
five
yuan
.
Cô
ấy
chỉ
có
năm
nhân
dân
tệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0236)
Chúng tôi đến từ phương Đông .
We
are
from
the
East
.
Chúng
tôi
đến
từ
phương
Đông
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0238)
Tuyết rất trắng .
Snow
is
very
white
.
Tuyết
rất
trắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0248)
Hãy để tôi giúp bạn .
Let
me
help
you
.
Hãy
để
tôi
giúp
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0293)
Tôi đã mua một bộ TV .
I
have
bought
a
TV
set
.
Tôi
đã
mua
một
bộ
TV
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0317)
Tôi đến từ Vương quốc Anh .
I
am
from
the
U
.K
.
Tôi
đến
từ
Vương
quốc
Anh
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0323)
Có phòng nào trống không ?
Are
there
any
rooms
vacant
?
Có
phòng
nào
trống
không
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0343)
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Kiến
thức
được
tích
lũy
bằng
cách
đọc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0362)
Vẫn còn một số ghế trống ở đây .
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Vẫn
còn
một
số
ghế
trống
ở
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0381)
Họ có tổng cộng sáu người con .
They
have
six
children
altogether
.
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0392)
Hai cậu bé đang đánh nhau .
The
two
boys
are
fighting
.
Hai
cậu
bé
đang
đánh
nhau
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0396)
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
We
don't
know
the
election
results
yet
.
Chúng
tôi
chưa
biết
kết
quả
bầu
cử
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0402)
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0468)
Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ .
The
train
should
be
getting
in
now
.
Xe
lửa
sẽ
vào
ngay
bây
giờ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0481)
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
Let
me
answer
this
question
.
Hãy
để
tôi
trả
lời
câu
hỏi
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0495)
Cô ấy ngày càng mảnh mai .
She
is
getting
slimmer
.
Cô
ấy
ngày
càng
mảnh
mai
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0502)
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố .
Railroads
connect
cities
.
Các
tuyến
đường
sắt
kết
nối
các
thành
phố
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0510)
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
The
children
are
playing
happily
in
the
park
.
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
vui
vẻ
trong
công
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0565)
Làm ơn đi theo tôi .
Please
follow
me
.
Làm
ơn
đi
theo
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0606)
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .
The
children
are
playing
with
their
toys
.
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
của
chúng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0659)
Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Người
mẹ
đang
chơi
với
những
đứa
con
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0660)
Cô đến quầy thu ngân thanh toán .
She
goes
to
the
cashier
to
pay
.
Cô
đến
quầy
thu
ngân
thanh
toán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0686)
Đa số đồng ý với đề xuất này .
The
majority
agrees
to
this
proposal
.
Đa
số
đồng
ý
với
đề
xuất
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0693)
Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .
The
judge
tries
cases
in
accordance
with
the
law
.
Thẩm
phán
xét
xử
các
vụ
án
theo
quy
định
của
pháp
luật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0697)
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
He
still
insists
on
running
in
the
morning
even
though
it
is
early
winter
.
Anh
ấy
vẫn
nhất
quyết
chạy
vào
buổi
sáng
dù
đang
là
đầu
mùa
đông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0725)
Hãy chụp ảnh nhóm .
Let's
take
a
group
photo
.
Hãy
chụp
ảnh
nhóm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0798)
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .
A
fondness
for
playing
games
is
in
the
nature
of
children
.
Thích
chơi
game
là
bản
chất
của
trẻ
em
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0806)
Vui lòng xếp hàng để lên xe .
Please
line
up
to
board
the
bus
.
Vui
lòng
xếp
hàng
để
lên
xe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0824)
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
The
room
has
been
arranged
for
you
.
Căn
phòng
đã
được
sắp
xếp
cho
bạn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0825)
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0831)
Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt .
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Gỗ
là
vật
liệu
xây
dựng
rất
tốt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0838)
Mùa xuân đã đến .
Spring
has
come
.
Mùa
xuân
đã
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0845)
Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh .
Up
to
now
,
I
haven't
been
to
Beijing
.
Cho
đến
nay
,
tôi
vẫn
chưa
đến
Bắc
Kinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0859)
Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .
We
have
made
a
fortune
.
Chúng
tôi
đã
kiếm
được
một
tài
sản
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0901)
Khán giả ngồi chật kín khán đài .
Spectators
crowded
the
bleachers
.
Khán
giả
ngồi
chật
kín
khán
đài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0903)
Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?
Who
is
going
to
answer
this
question
?
Ai
sẽ
trả
lời
câu
hỏi
này
?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0918)
Cậu bé khoảng sáu tuổi .
The
boy
is
about
six
years
old
.
Cậu
bé
khoảng
sáu
tuổi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0925)
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0942)
Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Cậu
bé
đang
nằm
trên
mặt
đất
quan
sát
một
con
côn
trùng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0966)
Hợp đồng này cần được thảo luận lại .
This
contract
needs
to
be
discussed
again
.
Hợp
đồng
này
cần
được
thảo
luận
lại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0984)
Anh ta có rất nhiều tiền .
He's
got
a
lot
of
money
.
Anh
ta
có
rất
nhiều
tiền
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0989)
Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .
The
truck
is
used
to
carry
goods
.
Xe
tải
được
sử
dụng
để
chở
hàng
hóa
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1007)
Tôi đang xếp hàng để mua vé .
I
am
in
line
to
buy
a
ticket
.
Tôi
đang
xếp
hàng
để
mua
vé
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1020)
Cậu bé đang đi theo bố .
The
boy
is
following
his
father
.
Cậu
bé
đang
đi
theo
bố
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1023)
Có một đám mây trắng ở chân trời .
There
is
a
patch
of
white
clouds
on
the
horizon
.
Có
một
đám
mây
trắng
ở
chân
trời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1029)
Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .
I
have
to
wear
glasses
to
see
things
clearly
.
Em
phải
đeo
kính
để
nhìn
rõ
mọi
vật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1039)
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .
The
examination
hasn't
ended
yet
.
Cuộc
kiểm
tra
vẫn
chưa
kết
thúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1045)
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .
The
little
girl
is
very
happy
at
this
time
.
Cô
gái
nhỏ
rất
hạnh
phúc
vào
lúc
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1051)
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .
The
playing
field
is
marked
with
white
lines
.
Có
những
đường
kẻ
màu
trắng
được
vẽ
trên
sân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1077)
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
He
was
so
excited
that
he
couldn't
utter
a
word
.
Anh
ấy
phấn
khích
đến
mức
không
thể
thốt
nên
lời
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1096)
Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1101)
Hãy để tôi chăm sóc bạn .
Let
me
look
after
you
.
Hãy
để
tôi
chăm
sóc
bạn
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1122)
Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách .
He
is
sitting
on
the
steps
,
reading
.
Anh
ấy
đang
ngồi
trên
bậc
thềm
,
đọc
sách
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1124)
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1127)
Quốc kỳ đã được kéo lên .
The
national
flag
has
been
raised
.
Quốc
kỳ
đã
được
kéo
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1148)
Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .
The
children
are
playing
on
the
grass
.
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trên
bãi
cỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1162)
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Tôi
không
ngờ
rằng
có
nhiều
bạn
bè
đến
như
vậy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1174)
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1187)
Màu lông chó con trắng như tuyết .
The
color
of
the
puppy's
fur
is
as
white
as
snow
.
Màu
lông
chó
con
trắng
như
tuyết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1190)
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Cô
ấy
đang
ôm
em
trai
của
mình
trong
vòng
tay
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1203)
Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .
The
little
girl
harbors
very
happy
wishes
.
Cô
gái
nhỏ
ấp
ủ
những
điều
ước
thật
hạnh
phúc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1204)
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .
The
alarm
clock
is
ringing
,
but
she
doesn
not
want
to
get
up
.
Đồng
hồ
báo
thức
đang
đổ
chuông
,
nhưng
cô
không
muốn
thức
dậy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1206)
Con cái là bảo bối của mẹ .
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Con
cái
là
bảo
bối
của
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1212)
Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Gỗ
có
thể
được
sử
dụng
làm
vật
liệu
xây
dựng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1223)
Đây là một nhà máy gỗ .
This
is
a
timber
factory
.
Đây là một nhà
máy gỗ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1224)
Họ đang chơi bài .
They
are
playing
cards
.
Họ
đang
chơi
bài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1245)
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
Please
arrange
these
candles
in
order
.
Hãy
sắp
xếp
những
ngọn
nến
này
theo
thứ
tự
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1273)
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
The
children
are
chasing
each
other
in
the
meadow
.
Những
đứa
trẻ
đang
rượt
đuổi
nhau
trên
đồng
cỏ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1307)
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
My
daughter
walks
towards
me
head-on
.
Con
gái
tôi
đi
thẳng
về
phía
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1344)
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1355)
Mùa thu đã đến .
Fall
has
arrived
.
Mùa
thu
đã
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1364)
Cô ấy mảnh mai và xinh đẹp .
She
is
slender
and
beautiful
.
Cô
ấy
mảnh
mai
và
xinh
đẹp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1381)
Anh bước tới, mang theo một khay bia .
He
came
over
,
carrying
a
tray
of
beer
.
Anh
bước
tới
,
mang
theo
một
khay
bia
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1393)
Tin tức đã được xuất bản .
The
news
has
been
published
.
Tin
tức
đã
được
xuất
bản
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1459)
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
The
kids
are
playing
with
children's
toys
.
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
trẻ
em
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1498)
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1499)
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại .
The
patient
hasn't
regained
consciousness
yet
.
Bệnh
nhân
vẫn
chưa
tỉnh
lại
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1525)
Đứa trẻ cho kem vào miệng .
The
child
puts
ice
cream
in
his
mouth
.
Đứa
trẻ
cho
kem
vào
miệng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1547)
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .
She
is
giving
a
performance
on
stage
this
evening
.
Cô
ấy
sẽ
biểu
diễn
trên
sân
khấu
tối
nay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1560)
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Mọi
người
đều
rất
phấn
khích
và
bắt
đầu
cổ
vũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1600)
Người chết được chôn cất tại đây .
The
dead
are
buried
here
.
Người
chết
được
chôn
cất
tại
đây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1622)
Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .
The
children
are
growing
up
healthy
.
Những
đứa
trẻ
đang
lớn
lên
khỏe
mạnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1638)
Những hạt cà phê này đến từ Brazil .
These
coffee
beans
are
from
Brazil
.
Những
hạt
cà
phê
này
đến
từ
Brazil
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1644)
Cậu bé đang thổi một quả bóng bay .
The
little
boy
is
blowing
up
a
balloon
.
Cậu
bé
đang
thổi
một
quả
bóng
bay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1650)
Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .
He
is
very
honest
,
and
never
lies
.
Anh
ấy
rất
trung
thực
,
và
không
bao
giờ
nói
dối
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1660)
Họ sợ đến mức bắt đầu la hét .
They
scream
in
fear
.
Họ
sợ
đến
mức
bắt
đầu
la
hét
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1679)
Họ ngày càng quý mến nhau hơn .
They
are
getting
more
and
more
affectionate
.
Họ
ngày
càng
quý
mến
nhau
hơn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1685)
Anh ta đang trốn .
He
is
hiding
Anh
ta
đang
trốn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1698)
Cậu nhỏ rất can đảm .
The
small
boy
is
very
courageous
.
Cậu
nhỏ
rất
can
đảm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1699)
Đừng làm hư đứa trẻ .
Don't
spoil
the
child
.
Đừng
làm
hư
đứa
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1701)
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1724)
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1738)
Cơn bão đang đến .
The
typhoon
is
coming
.
Cơn
bão
đang
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1779)
Pháo này rất cũ .
This
cannon
is
very
old
.
Pháo
này
rất
cũ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1827)
Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế .
She
uses
a
ruler
to
draw
the
design
.
Cô
ấy
dùng
thước
kẻ
để
vẽ
thiết
kế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1831)
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình .
The
policeman
raises
his
shield
.
Người
cảnh
sát
nâng
cao
chiếc
khiên
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1844)
Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .
I
use
real
estate
as
a
mortgage
.
Tôi
sử
dụng
bất
động
sản
để
thế
chấp
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1862)
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .
We
have
finally
arrived
in
Paris
.
Cuối
cùng
chúng
tôi
đã
đến
Paris
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1881)
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
He
explains
by
citing
vivid
cases
.
Anh
ấy
giải
thích
bằng
cách
dẫn
chứng
những
trường
hợp
sinh
động
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1882)
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .
The
child
is
dressed
up
as
a
ghost
.
Đứa
trẻ
được
hóa
trang
thành
một
con
ma
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1915)
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1936)
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Trò
chơi
có
thể
giúp
trẻ
phát
triển
trí
thông
minh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1940)
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Tranh
luận
trước
mặt
bọn
trẻ
là
không
khôn
ngoan
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1941)
Có thể dùng mướp để tắm .
A
loofah
can
be
used
to
bathe
with
.
Có
thể
dùng
mướp
để
tắm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1944)
Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo .
He
is
cutting
the
paper
with
scissors
.
Anh
ấy
đang
cắt
giấy
bằng
kéo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1990)
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Hai
cậu
bé
đó
là
anh
em
sinh
đôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2014)
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Cô
vui
mừng
khi
thấy
các
đồng
nghiệp
của
mình
bị
cho
nghỉ
việc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2028)
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .
She
is
patient
with
the
children
.
Cô
ấy
kiên
nhẫn
với
bọn
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2040)
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2104)
Bão đang thổi dữ dội .
The
typhoon
is
blowing
violently
.
Bão
đang
thổi
dữ
dội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2115)
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật .
This
is
a
rectangular
sign
.
Đây
là
một
dấu
hiệu
hình
chữ
nhật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2122)
Tôi đang mang thai .
I
am
pregnant
.
Tôi
đang
mang
thai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2127)
Lên bản thiết kế .
Roll
up
the
blueprint
.
Lên
bản
thiết
kế
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2135)
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .
The
white
clouds
make
the
sky
look
much
bluer
.
Những
đám
mây
trắng
xóa
khiến
bầu
trời
trong
xanh
hơn
rất
nhiều
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2140)
Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão !
Don't
go
out
,
it's
a
typhoon
outside
!
Đừng
đi
ra
ngoài
,
có
một
cơn
bão
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2169)
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Cô
chăm
sóc
em
bé
cho
người
bạn
của
mình
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2172)
Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))
The
child
leans
against
the
railing
.
((The
child
leans
on
the
railing
.))
Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
0
((Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
.))
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2187)
Cô bé đang thổi bong bóng .
The
little
girl
is
blowing
bubbles
.
Cô
bé
đang
thổi
bong
bóng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2195)
Họ mang cái tủ lên xe .
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Họ
mang
cái
tủ
lên
xe
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2201)
Cậu bé đang nổi trên mặt nước .
The
little
boy
is
floating
on
the
surface
of
water
.
Cậu
bé
đang
nổi
trên
mặt
nước
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2202)
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .
The
mother
is
consoling
the
child
.
Người
mẹ
đang
an
ủi
đứa
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2207)
Các cây con đã mọc lên .
The
seedlings
are
growing
.
Các
cây
con
đã
mọc
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2210)
Nhà máy đang xả nước ô nhiễm .
The
factory
is
discharging
polluted
water
.
Nhà
máy
đang
xả
nước
ô
nhiễm
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2214)
Cô gái nhỏ này rất thông minh .
This
little
girl
is
very
smart
.
Cô
gái
nhỏ
này
rất
thông
minh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2223)
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Chỉ
thông
qua
sự
kiên
trì
,
bạn
mới
có
thể
củng
cố
các
tác
dụng
của
việc
tập
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2224)
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
Business
brought
me
great
profits
.
Công
việc
kinh
doanh
đã
mang
lại
cho
tôi
những
khoản
lợi
nhuận
lớn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2235)
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
The
country
is
growing
more
and
more
prosperous
.
Đất
nước
ngày
càng
phát
triển
phồn
vinh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2242)
Trẻ em thích dưa hấu .
Children
love
watermelon
.
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2250)
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông .
The
child
is
making
his
way
through
the
concrete
pipe
.
Đứa
trẻ
đang
đi
qua
đường
ống
bê
tông
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2255)
Cô ấy tháo kính ra .
She
takes
off
her
glasses
.
Cô
ấy
tháo
kính
ra
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2277)
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2284)
Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .
We
have
a
financial
deficit
this
year
.
Chúng
tôi
thâm
hụt
tài
chính
trong
năm
nay
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2300)
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ .
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Con
cái
rất
phụ
thuộc
vào
cha
mẹ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2324)
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
các
trò
ảo
thuật
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2366)
Tôi bị chôn vùi trong cát .
I
am
buried
in
the
sand
.
Tôi
bị
chôn
vùi
trong
cát
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2389)
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Vẫn
còn
điều
gì
đó
trong
tâm
trí
khiến
tôi
lo
lắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2406)
Cô bé đang chơi với con vịt .
The
little
girl
is
playing
with
the
duck
.
Cô
bé
đang
chơi
với
con
vịt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2411)
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Người
mẹ
lo
lắng
cho
sức
khỏe
của
đứa
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2442)
Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Mẹ
lo
lắng
về
chứng
tự
kỷ
của
con
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2443)
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
All
parents
love
their
children
.
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2452)
Khinh khí cầu đã phồng lên .
The
hot
air
balloon
inflated
.
Khinh
khí
cầu
đã
phồng
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2464)
Chúc bạn may mắn !
Wish
you
good
fortune
!
Chúc
bạn
may
mắn
!
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2471)
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Bộ
phim
mới
đã
lọt
vào
danh
sách
top
10
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2479)
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Kế
hoạch
này
tạm
thời
bị
đình
chỉ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2491)
Không nên ép buộc trẻ em học tập .
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Không
nên
ép
buộc
trẻ
em
học
tập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2497)
Cô bé nhặt đồ chơi lên .
The
little
girl
is
picking
up
the
toys
.
Cô
bé
nhặt
đồ
chơi
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2526)
Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .
A
zebra's
body
is
striped
black
and
white
.
Cơ
thể
của
một
con
ngựa
vằn
được
bao
phủ
bởi
các
sọc
màu
đen
và
trắng
xen
kẽ
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2534)
Đứa trẻ đang khóc .
The
child
is
crying
.
Đứa
trẻ
đang
khóc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2538)
Cô ấy đi lên các bậc thang .
She
went
up
the
steps
.
Cô
ấy
đi
lên
các
bậc
thang
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2564)
Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .
He
repays
his
loan
in
cash
.
Anh
ta
đã
hoàn
trả
khoản
vay
của
mình
bằng
tiền
mặt
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2573)
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo .
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Vẫn
còn
mười
dặm
cho
đến
lối
ra
tiếp
theo
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2574)
Nơi này thường xuyên bị bão .
This
place
is
frequently
hit
by
typhoons
.
Nơi
này
thường
xuyên
bị
bão
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2577)
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm .
This
child
is
very
naughty
.
Đứa
trẻ
này
rất
nghịch
ngợm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2630)
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Đứa
trẻ
tỏ
thái
độ
thù
địch
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2639)
Răng của cô ấy rất trắng .
Her
teeth
are
very
white
.
Răng
của
cô
ấy
rất
trắng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2707)
Đứa trẻ đang học cách trượt băng .
The
child
is
learning
how
to
ice
skate
.
Đứa
trẻ
đang
học
cách
trượt
băng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2713)
Một con cá lớn bị mắc vào lưới .
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Một
con
cá
lớn
bị
mắc
vào
lưới
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2714)
Các cây con đã mọc lên .
The
seedlings
have
come
up
.
Các
cây
con
đã
mọc
lên
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2715)
Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng .
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Đây
là
một
khu
dân
cư
phức
hợp
mới
được
xây
dựng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2751)
Người mẹ quấn khăn cho con .
The
mother
wraps
the
baby
in
the
towel
.
Người
mẹ
quấn
khăn
cho
con
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2756)
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .
The
children
are
playing
in
the
park
.
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trong
công
viên
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2782)
Cô ấy bị ung thư .
She's
got
cancer
.
Cô
ấy
bị
ung
thư
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2786)
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Đập
có
thể
được
sử
dụng
để
tạo
ra
điện
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2809)
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2815)
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .
She
uses
a
crystal
ball
to
tell
whether
the
omens
are
good
or
bad
.
Cô
ấy
sử
dụng
một
quả
cầu
pha
lê
để
cho
biết
điềm
báo
là
tốt
hay
xấu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2836)
Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .
The
children
get
together
to
play
.
Bọn
trẻ
rủ
nhau
đi
chơi
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2852)
Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .
The
mother
tries
to
comfort
the
baby
.
Người
mẹ
cố
gắng
an
ủi
đứa
trẻ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2857)
Sữa bị trào ra ngoài .
The
milk
was
spilled
.
Sữa
bị
trào
ra
ngoài
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2865)
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Với
sự
tự
tin
cao
độ
,
họ
lên
đường
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2878)
Con hổ lặng lẽ bước tới .
The
tiger
walks
by
quietly
.
Con
hổ
lặng
lẽ
bước
tới
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2881)
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
Now
let's
talk
about
the
crux
of
the
issue
.
Bây
giờ
chúng
ta
hãy
nói
về
mấu
chốt
của
vấn
đề
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2887)
Tôi đến quầy thanh toán .
I
am
going
to
the
counter
to
pay
.
Tôi
đến
quầy
thanh
toán
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2899)
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Nếu
bạn
mua
các
vật
phẩm
được
chỉ
định
,
bạn
sẽ
nhận
được
một
món
quà
miễn
phí
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2917)
Nho có thể được làm thành rượu .
Grapes
can
be
made
into
wine
.
Nho
có
thể
được
làm
thành
rượu
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2946)
Anh ta đang đánh bạc .
He
plays
cards
.
Anh
ta
đang
đánh
bạc
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2979)
Trẻ em thích bơi lội .
Children
love
to
swim
.
Trẻ
em
thích
bơi
lội
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2992)
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng .
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Cô
ấy
đang
đeo
một
chiếc
khăn
quàng
cổ
màu
trắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3002)
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .
We
are
blowing
out
the
candles
together
.
Chúng
tôi
đang
cùng
nhau
thổi
tắt
những
ngọn
nến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3011)
Nước đang rỉ ra .
Water
is
seeping
out
.
Nước
đang
rỉ
ra
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3046)
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .
She
is
helping
the
kids
with
their
studies
.
Cô
ấy
đang
giúp
bọn
trẻ
học
tập
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3056)
Cậu bé này rất nghịch ngợm .
This
little
boy
is
very
naughty
.
Cậu
bé
này
rất
nghịch
ngợm
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3070)
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3072)
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Cùng
nhau
,
những
người
bạn
đã
bày
tỏ
lòng
thành
kính
đến
những
người
bạn
đã
khuất
của
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3097)
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3106)
Đây là món ngọt và chua .
This
is
sweet
and
sour
spareribs
.
Đây
là
món
ngọt
và
chua
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3116)
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .
Children
are
protected
by
their
parents
.
Trẻ
em
được
cha
mẹ
bảo
vệ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3132)
Người mẹ đang cho con bú .
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3211)
Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi .
In
an
instant
,
the
race
cars
came
speeding
towards
us
.
Ngay
lập
tức
,
những
chiếc
xe
đua
lao
nhanh
về
phía
chúng
tôi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3246)
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây .
He
is
chopping
firewood
on
the
tree
stump
.
Anh
ta
đang
chặt
củi
ở
gốc
cây
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3320)
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Đĩa
bay
vẫn
là
một
bí
ẩn
đối
với
nhân
loại
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3324)
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .
The
child
felt
he
had
been
being
wronged
.
Đứa
trẻ
cảm
thấy
mình
bị
làm
sai
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3340)
Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .
So
far
,
AIDS
remains
incurable
.
Cho
đến
nay
,
bệnh
AIDS
vẫn
không
thể
chữa
khỏi
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3346)
Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh .
He
has
a
powerful
frame
.
Anh
ấy
có
một
bộ
khung
đầy
sức
mạnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3349)
Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền .
The
little
girl
has
dimples
in
her
cheeks
.
Cô
gái
nhỏ
có
má
lúm
đồng
tiền
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3352)
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Họ
đang
lang
thang
trên
núi
,
đánh
giá
cao
phong
cảnh
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3364)
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3371)
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3372)
Cô ấy đang đi tất trắng .
She
is
wearing
white
socks
.
Cô
ấy
đang
đi
tất
trắng
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3380)
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
I
guess
he
won'
t
come
.
Tôi
đoán
anh
ấy
sẽ
không
đến
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3411)
Đây là đường trắng dạng hạt .
This
is
granulated
white
sugar
.
Đây
là
đường
trắng
dạng
hạt
0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3413)
Con mèo có bàn chân màu trắng .
The
cat
is
paws
are
white
.
Con
mèo
có
bàn
chân
màu
trắng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3434)
Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .
Sadly
,
the
child
died
.
Đáng
buồn
thay
,
đứa
trẻ
đã
chết
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3444)
Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .
They
are
looking
forward
to
a
bright
future
.
Họ
đang
hướng
tới
một
tương
lai
tươi
sáng
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3467)
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3468)
Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Bằng
cách
bắt
mạch
,
bác
sĩ
có
thể
đánh
giá
tình
trạng
của
bệnh
nhân
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3469)
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3485)
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3506)
Cô ấy đang làm sạch đầu dãy .
She
is
cleaning
the
range
top
.
Cô
ấy
đang
làm
sạch
đầu
dãy
.
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3515)