VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

1 爱好 àihào love, like, be fond of, be keen on 1 车票 chēpiào ticket (for train/bus) 1 得到 dé dào to get, to obtain, to receive 1 到 dào up until 1 告诉 gàosu tell, preach, notify, impart, inform, represent, apprize, send word, share, advise, give notice, apprise, assure, let know 1 号 hào m.[general] 1 回到 huídào remount, retour, recur, turn back, regress, regain, revert, go_back, return to, return, go back to 1 机票 jīpiào air ticket, passenger ticket, CL:張|张[zhang1] 1 教 jiào teach 1 叫 jiào to be called 1 教学楼 jiàoxuélóu teaching block, school building 1 介绍 jièshào introduce, present, recommend, suggest, let know, brief 1 开玩笑 kāi wánxiào kid, spoof, jive, gag, make fun of, josh, daff, rot, quip, chaff, rib, banter, jolly, fun, sport, put_on, clown, fool, droll, jape, joke, skylark, jest, jocose, crack a joke 1 看到 kàn dào view, receive, ken, observe, lamp, catch, see, take in, watch, chatter away, lay_eyes_on, boast, brag, shoot the breeze, spy, catch sight of, catch sight of 1 来到 láidào arrive, come 1 门票 ménpiào entrance/admission ticket, admission ticket, admission fee, admission price, entrance ticket, admission charge, cover_charge, admission, entrance fee, entrance money, pasteboard, price of admission, entrance 1 票 piào ticket, ballot, note 1 睡觉 shuì jiào turn_in, log Z's, doss, slumber, catch some Z's, go to bed, sleep, doss down, crash, go_to_sleep, hit_the_sack, kip 1 听到 tīngdào hear 1 笑 xiào smile, laugh 1 学校 xuéxiào seminary, schoolhouse, educational institution, school, institution 1 要 yào want, need, must, should 1 找到 zhǎodào light upon, find, discover, run_down, founded, regain, strike, come upon, come across, run down, trace, turn_up, happen upon, get, chance on, chance upon 1 重要 zhòngyào important, significant, major 2 报名 bào míng register, inscribe, enter, enroll, enrol, enter one's name, sign up, recruit 2 报纸 bàozhǐ paper, headliner, newspaper publisher, tabloid, copyreader, newspaper, rag, courant, newsprint, sheet, gazette, dailies 2 不要 bùyào never, noway, don't want, don't (do sth.) 2 到处 dàochù universally, everywhere, everyplace, far and near, about, around, far and wide, all_over, high_and_low, all over, throughout, high and low, far_and_near, passim, abroad, at all places 2 道 dào say, speak, talk, think, suppose 2 道路 dàolù track, path, runway, steps, route, course, toby, road, thoroughfare, way 2 倒 dào actually 2 道理 dàoli thread, principle, the right way, theory, reason, argument, sense, order, truth, rationality 2 等到 děngdào until 2 掉 diào drop, reduce, exchange, lose, fall behind, be missing, fall, knock, come off, change, shed, turn 2 感到 gǎndào feel, sense 2 广告 guǎnggào advertisement 2 护照 hùzhào passport 2 见到 jiàndào see, meet, perceive 2 叫作 jiàozuò to call, to be called 2 教师 jiàoshī beak, don, school teacher, schoolman, teacher, schoolmaster, preceptor, professor, pedagogue, schoolteacher, coach, master, instructor, educator, preceptorship 2 教育 jiàoyù education 2 教室 jiàoshì classroom, schoolroom 2 接到 jiēdào welcome, receive, meet 2 就要 jiùyào will, shall, to be going to 2 靠 kào depend/rely on 2 快要 kuàiyào almost, nearly, almost all 2 拿到 nádào take, get_hold_of, get 2 碰到 pèngdào come across, run_into, encounter, come_across, run into, touch, run_across, meet 2 漂亮 piàoliang posh, handsome, brilliant, remarkable, splendid, beautiful, smart 2 青少年 qīngshàonián adolescent, stilyaga, teens, young person, teenager, teenagers, young people and teenagers, youths, youth, stripling, hobbledehoy, youngsters, younker 2 日报 rìbào daily newspaper 2 少年 shàonián nipper, covey, early youth (10-16), juvenility, adolescent, youngster, teens, gossoon, boy, boy or girl of early youth, spalpeen, juvenile, callan, callant, shaver, lad, laddie, juvenile person, teenager, stripling, young boy, early youth, younker 2 收到 shōu dào hear, find, achievement, receive, receipt, obtain, achieve, incur, get, come_to 2 受到 shòudào experience, receive, come in for, suffer, undergo, come_in_for, be given, come_to, be subjected to 2 送到 sòng dào Deliver 2 套 tào m.[general] 2 提到 tídào mention, refer to 2 晚报 wǎnbào evening newspaper, (in a newspaper's name) Evening News 2 想到 xiǎng dào imagine, ideate, think, envisage, anticipate, bethink, dream, recollect, think_of, call to mind, think of, occur, conceive of 2 校园 xiàoyuán schoolyard, campus 2 校长 xiàozhǎng prexy, head, principal, headteacher, schoolmaster, master, warden, president, beak, rector, superintendent, director, head teacher, preceptor, headmaster, chancellor, school principal 2 笑话儿 xiàohuar5 Joke 2 笑话 xiàohua joke, jest 2 信号 xìnhào sign, cue, beacon, code, beacon fire, messenger, signal, semaphore, signaling, waft 2 药片 yàopiàn a (medicine) pill or tablet, CL:片[pian4] 2 药 yào healer, medicine, certain chemicals, drug, medicament, medicinal drug, aspirin, medication, remedy, physic 2 药水 yàoshuǐ Yaksu in North Korea, near the border with Liaoning and Jiling province, medicine in liquid form, bottled medicine, lotion 2 药店 yàodiàn pharmacy 2 照片 zhàopiàn snapshot, shot, likeness, picture, photo, icon, image, caption, exposure, photograph, pic, ikon 2 照相 zhào xiàng to take a photograph 2 照顾 zhàogu look after, care for, attend to, patronize (as customer) 2 只要 zhǐyào conj.: so long as, provided 2 主要 zhǔyào main, chief, principal, major 2 做到 zuò dào achievement, accomplishment, achieve, accomplish 3 按照 ànzhào according to, in the light of, on the basis of 3 报到 bào dào check in, register, registration, report for duty, appear, report, check_in 3 报道 bàodào to report (news), report, CL:篇[pian1],份[fen4] 3 报 bào newspaper, periodical, bulletin, telegram 3 报告 bàogào report, speech, (student) term paper 3 比较 bǐjiào relatively, fairly 3 必要 bìyào necessary, indispensable 3 创造 chuàngzào create, produce, bring about 3 达到 dá dào extend to, find, fulfil, compass, encompass, extend, gain, answer, achievement, succeed, fulfill, live_up_to, attainment, strain, bring_up, achieve, get to, touch, strive, make, accomplish, progress to, come, hit, come_out, obtain, reach, attain, clock_up, suffice, do, get, arrive_at 3 到达 dàodá find, arrive at, go_into, get_in, go, come, show, hit, strike, arrive, fetch_up, range, show_up, gain, come_to, win, reach, come to, attain, lead, go_down, come_in, arrival, get_at, get to, get, touch, make, come_through, arrive_at, land 3 到底 dàodǐ to the end, at last, after all 3 调 diào to transfer, to move (troops or cadres), to investigate, to enquire into, accent, view, argument, key (in music), mode (music), tune, tone, melody, to harmonize, to reconcile, to blend, to suit well, to adjust, to regulate, to season (food), to provoke, to incite 3 调查 diàochá investigate, look into, survey 3 放到 fàng dào Put in 3 改造 gǎizào recast, rebuild, re-form, reconstruct, remake, transformation, remould, transmake, reform, transform, remodel, reorganize, retread, remold, remodify, reshape, remoulding, redo, alter, recreate, transmute, make over, refashion, revamp 3 赶到 gǎndào leave for, hurry to 3 感冒 gǎnmào catch cold 3 告别 gàobié valedictory, take_leave, part from, leave, parting, say good-bye to, bid farewell to 3 好奇 hàoqí curious, full of curiosity 3 教材 jiàocái textbook, teaching material 3 教练 jiàoliàn training, drillmaster, wise man, tutor, drilling, handler, coacher, coach, instructor, private instructor, trainer, mentor 3 较 jiào rather, quite, relatively, more 3 叫 jiào to be called 3 可靠 kěkào reliable, dependable 3 难道 nándào Do you really mean to say that... 3 票价 piàojià ticket price, fare, admission fee 3 强调 qiángdiào underscore, spotlight, place emphasis on, point_up, highlight, point, point up, enforce, emphasise, urge, underline, overstress, give emphasis to, play up, keynote, insist, punctuate, accent, betone, foreground, emphasize, emphatic, stress, set off, overemphasize, accentuate, bring out 3 请教 qǐngjiào consultation, Please enlighten me., seek advice, take counsel, consult, ask, ask for advice 3 跳 tiào ricochet, make omissions, sell grain, vault, hop, bounce, bound, omission, omit, palpitate, move up and down, skip over, beat, take, spring, skip, dance, hurdle, skip (over), jump, leap 3 跳高 tiàogāo high jump (athletics) 3 跳远 tiàoyuǎn long jump (athletics) 3 跳舞 tiào wǔ hop, trip the light fantastic, trip, cakewalk, dancing, dance, saltate, hoof, step 3 效果 xiàoguǒ operation, execution, result, effect, background, sound effects, purpose, point, background signal, fruitage, outcome, force, punch 3 需要 xūyào need, want, require, demand 3 要是 yàoshi conj.: if, suppose, in case 3 邮票 yóupiào postage_stamp, album, label, stamp, postage, postage stamp, stickies 3 有效 yǒuxiào run, stand, valid, effective, efficacious, avail, make, hold 3 预报 yùbào forecast 3 造成 zàochéng make_for, give rise to, create, set_up, strike, creation, cause, contribute, bring_about, procure, give, bring about, cut_out, necessitate, shape, present, bring_forth, generate, yield, make, breed 3 造 zào arrive at, training, create, go to, build, invent, construct, education, concoction, mint, invention, cook up, educate, establish, fabricate, make, concoct, train 3 照 zhào according to, in accordance with, towards 3 直到 zhídào until, up to 3 制造 zhìzào make, manufacture, engineer, create, fabricate 4 抱 bào hold/carry in arms, adopt, hatch, brood 4 不要紧 bù yàojǐn unimportant, not serious, it doesn't matter, never mind, it looks all right, but 4 材料 cáiliào making, aggregate, stuff, ingredients, food, ingredient, data, fodder, material, datum, stock, makings, data point, timber 4 迟到 chí dào tardy, be late, arrive late, be/come/arrive late, come, late, come/arrive late, be 4 单调 dāndiào monotonous 4 发票 fāpiào invoice, receipt or bill for purchase 4 符号 fúhào sign, denotation, mark, icon, symbolical, symbol, notation, token, insignia, note, symbolic 4 构造 gòuzào constitution, configuration, make-up, build, anatomy, construction, structure, tectonic, fabric, compages, making, contexture, texture, conformation, apparatus, formation, architecture, makeup 4 号码 hàomǎ pressmark, call mark, identification number, (serial) number, call number, no., number 4 汇报 huìbào to report, to give an account of, report 4 教授 jiàoshòu professor 4 教训 jiàoxun lesson, moral 4 街道 jiēdào neighborhood, mews, gate, residential district, neighbourhood, street 4 括号 kuòhào parentheses, brackets 4 帽子 màozi castor, lid, cap, brand, headgear, chapeau, titfer, hat, headpiece, label, amice, tag 4 没想到 méixiǎngdào unexpectedly 4 闹 nào give vent, be troubled by, give vent to anger, suffer from, make a noise, do, stir up trouble, make, go in for 4 闹钟 nàozhōng alarm clock 4 拍照 pāi zhào take a picture, take (picture), shoot (film), snap, film, take a photograph, take, photograph, shoot 4 燃料 ránliào fuel 4 手套 shǒutào glove, mitten, CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 4 塑料袋 sùliàodài plastic bag 4 塑料 sùliào plastics, CL:種|种[zhong3] 4 套餐 tàocān set meal, product or service package (e.g. for a cell phone subscription) 4 外套 wàitào stragulum, overclothes, outerwear, pall, surcoat, overcoat, loose coat, greatcoat, manta, outer garment, topcoat, coat, bolero, lagging, benny 4 微笑 wēixiào smile 4 效率 xiàolǜ sufficiency, effectualness, effectuality, productiveness, usefulness, efficiency, effectivity, effectiveness 4 型号 xínghào model number 4 药物 yàowù healer, pharmic, medicine, druggery, curative, drug, pharmaceuticals, medicines, medicaments, medicinal, medicament, pharmaceutical, medication, remedy, drugs 4 要 yào want, need, must, should 4 依靠 yīkào rely/depend on 4 遇到 yù dào come across, run_into, receive, meet with, encounter, run into, meet, befall 4 原料 yuánliào making, stuff, feedstock, ingredient, primary, raw_material, fodder, material, staple, raw material 4 造型 zàoxíng moulding, molding, style, mold, mold-making, fashioning, mould-making, modelling, model 4 召开 zhàokāi convene, convoke 4 转告 zhuǎngào to pass on, to communicate, to transmit 4 资料 zīliào food, source, info, means, data, information, material, datum, data point, matter 5 报答 bàodá to repay, to requite 5 报警 bào jǐng to sound an alarm, to report sth to the police 5 抱怨 bàoyuan croak, kvetch, scold, quarrel, bitch, squeal, complain, bellyache, plain, grumble, whimper, natter, grizzle, repine, nark, complaint, sound off, nag, whine, quetch, grouch, kick, yammer, backbite, squawk, crab, beef, yawp, rail, rabbit, gripe, inveigh, grouse, moan, holler 5 彩票 cǎipiào lottery ticket 5 称号 chēnghào name, term of address, title 5 成效 chéngxiào effect, result 5 到来 dàolái arrive 5 道德 dàodé value orientation, value-system, moral, code, moral principle, morals, morale, ethical motive, ethic, virtue, morality_play, morality, ethics, virtuousness, moral excellence 5 倒是 dàoshì actually, contrariwise 5 调动 diàodòng to transfer, to maneuver (troops etc), movement of personnel, to mobilize, to bring into play 5 公告 gōnggào declared, placard, declare, proclaim, herald, announce, bill, decree, advertise 5 号召 hàozhào call, appeal (for supporters) 5 回报 huíbào repay, reciprocate, retaliate 5 驾照 jiàzhào driver's license 5 建造 jiànzào build, construct, make 5 将要 jiāngyào will, shall, to be going to 5 警告 jǐnggào warn, admonish 5 靠近 kàojìn come near, hug, stand_by, come on, nigh, snuggle, go up, be close to, near, be nearby, approach, draw near, cling, meet 5 口号 kǒuhào motto, shibboleth, slogan, watch word, watchcry, catchword, war_cry, cant, watchword, buzzword 5 礼貌 lǐmào courtesy, politeness, manners 5 冒 mào risk, brave 5 贸易 màoyì deal, carriage trade, trade, business, commerce 5 面貌 miànmào aspect, face, physiognomy, look, vestige, visage, appearance, features 5 配套 pèi tào to form a complete set, coherent 5 频道 píndào channel, transmission channel, frequency channel 5 起到 qǐdào Play 5 绕 rào circle, revolution, coil, wind, revolve around sth., entwine, weave, baffle, go around, confuse, go round, thread, move round, revolve, confusion, meander, make a detour, bypass, reel, be fuddled, detour, become entangled 5 围绕 wéirào to revolve around, to center on (an issue) 5 依照 yīzhào according to, in light of 5 饮料 yǐnliào stuff, bibation, drinkable, beverage, belly-wash, potation, quencher, soft_drink, slop, brewage, potable, drink 5 拥抱 yōngbào embrace 5 中药 zhōngyào trad. Ch. medicine 6 报刊 bàokān newspapers and periodicals, the press 6 暴风雨 bàofēngyǔ rainstorm, storm, tempest 6 抱歉 bàoqiàn to be sorry, to feel apologetic, sorry! 6 暴露 bàolù unmask, divulge, expose, develop, bewray, unhood, unhusk, uncover, lay bare, show_up, reveal, flash, uncase, debunk, discover, unkennel, revelation, betray, give_away, unveil 6 报考 bàokǎo enter oneself for an examination 6 爆 bào to explode or burst, to quick fry or quick boil 6 暴雨 bàoyǔ torrential rain, rainstorm, CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4] 6 爆炸 bàozhà explode, blow up 6 暴力 bàolì violence, force 6 爆发 bàofā erupt, burst/break out 6 被告 bèigào tenant, indictee, accused, respondent, defendant, suspect, the accused, appellee 6 不料 bùliào unexpectedly 6 车号 chēhào Car number 6 大道 dàdào wide road, the way of virtue and justice 6 打造 dǎzào to create, to build, to develop, to forge (of metal) 6 到期 dào qī to fall due (loan etc), to expire (visa etc), to mature (investment bond etc) 6 盗版 dào bǎn pirated, illegal, see also 正版[zheng4 ban3] 6 道教 Dàojiào Taoism, Daoism (Chinese system of beliefs) 6 道歉 dào qiàn apologize 6 吊 diào a string of 100 cash (arch.), to lament, to condole with, variant of 吊[diao4] 6 调研 diàoyán to investigate and research, research, investigation 6 风暴 fēngbào tempest, roughness, firestorm, windstorm, squall, blow, tempestuousness, storm 6 佛教 Fójiào Bodhisattva, Buddhist religion, Buddhism 6 股票 gǔpiào capital stock, share, stock certificate, security, share certificate, stock 6 管道 guǎndào pipeline, conduit, piping, channel (for communication/etc.) 6 轨道 guǐdào circle, path, trajectory, railroad track, orbital, course, proper way of doing things, trackage, track, orbit, flight, rail, railway, trackway, tramroad, career, orb 6 海报 hǎibào throwaway, poster, bill, flier, flyer, broadside, a playbill, a placard, circular, playbill, placard, broadsheet, handbill, a poster 6 好学 hàoxué eager to study, studious, erudite 6 基督教 Jīdūjiào Christian religion, Christianity, Christendom, Christianism, Christian 6 骄傲 jiāoào be proud, take pride in 6 教堂 jiàotáng tabernacle, kirk, house_of_God, church, temple, fane, cathedral, church building, bema 6 教育部 Jiàoyùbù Education, Ministry of Education, Department of Education, Education Department 6 料 liào material, stuff, grain, feed, to expect, to anticipate, to guess 6 楼道 lóudào corridor, passageway (in storied building) 6 妙 miào wonderful, excellent, fine, ingenious, clever, subtle 6 泡 pào steep, soak, immerse 6 炮 pào to sauté, to fry, to dry by heating, to prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan), variant of 炮[pao4] 6 奇妙 qímiào wonderful, marvelous 6 强盗 qiángdào hijacker, ravener, robber, rifler, freebooter, housebreaker, mugger, stickup, highwayman, brigand, ripoff, robbery, bandit, dacoit 6 巧妙 qiǎomiào felicitous, skillful, ingenious, clever, shrewd 6 渠道 qúdào irrigation ditch, (fig.) channel, means 6 去掉 qùdiào to get rid of, to exclude, to eliminate, to remove, to delete, to strip out, to extract 6 少儿 shàoér child 6 跳水 tiàoshuǐ dive 6 通报 tōngbào to inform, to notify, to announce, circular, bulletin, (scientific) journal 6 通道 tōngdào path, scuttle, headway, corridor, passageway, gateway, gallery, close, walkway, areaway, hatchway, thoroughfare, lobby, winze, passage, aisle, opening, gangway, gap, passage(way), clearance, passing, headroom, enterclose, inlet, jackladder, access, byway 6 投票 tóu piào ballot, tender, bid, poll, cast, cast a vote, vote 6 退票 tuìpiào to bounce (a check), to return a ticket, ticket refund 6 无效 wúxiào of/to no avail, null and void 6 想不到 xiǎngbudào unable to anticipate 6 消耗 xiāohào consume, use up, deplete 6 笑脸 xiàoliǎn smiling face, smiley :) ☺, CL:副[fu4] 6 笑容 xiàoróng grinning, smiling expression, laugh, smiling, a smile, a smiling face, smile, grin 6 笑声 xiàoshēng laughter 6 药品 yàopǐn pharmaceutical, medicines and chemical reagents, drug, restorative 6 要不然 yàoburán conj.: otherwise, or else, or 6 要好 yàohǎo to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement 6 要么 yàome or, either one or the other 6 要素 yàosù basics, ingredient, essential, key element, constituent, fashioning, element, core, making, stuff, essential factor, factor, essence, strand, elemental, devising, chemistry, requisite, momentum 6 医药 yīyào medicament, medicine, curative, medication, remedy, physic 6 一道 yīdào together 6 意想不到 yìxiǎngbùdào unexpected, previously unimagined 6 原告 yuángào complainant, plaintiff 6 遭到 zāodào endure, encounter, meet with, run into, suffer, soak_up 6 炸药 zhàyào explosive (material) 6 照样 zhàoyàng as before, (same) as usual, in the same manner, still, nevertheless 6 照耀 zhàoyào to shine, to illuminate 6 宗教 zōngjiào theology, community, religious, cult, creed, faith, religion 7 安眠药 ānmiányào sleeping pill, CL:粒[li4] 7 傲 ào proud, arrogant, to despise, unyielding, to defy 7 奥秘 àomì secret, mystery 7 傲慢 àomàn arrogant, haughty 7 办不到 bànbudào impossible, can't be done, no can do, unable to accomplish 7 报 bào newspaper, periodical, bulletin, telegram 7 报仇 bào chóu to take revenge, to avenge 7 报酬 bàochou emolument, reward, fee, recompense, earnings, gratuity, requital, retribution, price, harvest, remuneration, quittance, pay, consideration, salary, compensation, honorarium, payment, meed, gratification, wage, guerdon 7 报废 bào fèi to scrap, to be written off 7 报社 bàoshè newspaper (i.e. a company), CL:家[jia1] 7 报亭 bàotíng kiosk, newsstand 7 报复 bàofu to make reprisals, to retaliate, revenge, retaliation 7 报销 bào xiāo to submit an expense account, to apply for reimbursement, to write off, to wipe out 7 抱负 bàofù aspiration, ambition 7 豹 bào leopard, panther 7 暴风骤雨 bàofēng-zhòuyǔ violent wind and rainstorm, hurricane, tempest 7 暴利 bàolì sudden huge profits 7 暴躁 bàozào irascible, irritable, violent 7 曝光 bào guāng expose 7 爆冷门 bàolěngmén an upset (esp. in sports), unexpected turn of events, to pull off a coup, a breakthrough 7 爆竹 bàozhú firecracker 7 爆满 bàomǎn filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) 7 编号 biānhào to number, numbering, serial number 7 编造 biānzào to compile, to draw up, to fabricate, to invent, to concoct, to make up, to cook up 7 鞭炮 biānpào firecrackers, string of small firecrackers, CL:枚[mei2] 7 便道 biàndào pavement, sidewalk, shortcut, makeshift road 7 参照 cānzhào to consult a reference, to refer to (another document) 7 茶道 chádào Japanese tea ceremony, sado 7 长效 chángxiào to be effective over an extended period 7 钞票 chāopiào bank note, paper money, bill 7 嘲笑 cháoxiào to jeer at, to deride, to ridicule, mockery, derision 7 车道 chēdào traffic lane, driveway 7 耻笑 chǐxiào to sneer at sb, to ridicule 7 出道 chū dào to make one's first public performance (of an entertainer etc), to start one's career 7 出人意料 chūrényìliào unexpected (idiom), surprising 7 绰号 chuòhào nickname 7 赐教 cìjiào Enlighten me 7 从早到晚 cóngzǎodàowǎn From early as late 7 粗暴 cūbào rough, cruel 7 代号 dàihào code name 7 到头来 dàotóulái in the end, finally, as a result 7 到位 dàowèi to get to the intended location, to be in place, to be in position, precise, well (done) 7 倒计时 dàojìshí to count down, countdown 7 倒数 dàoshǔ to count backwards (from 10 down to 0), to count down, from the bottom (lines on a page), from the back (rows of seats), inverse number, reciprocal (math.) 7 盗 dào to steal, to rob, to plunder, thief, bandit, robber 7 盗窃 dàoqiè to steal 7 悼念 dàoniàn to grieve 7 道具 dàojù stage props 7 稻草 dàocǎo rice straw 7 灯泡 dēngpào light bulb, see also 電燈泡|电灯泡[dian4 deng1 pao4], third-wheel or unwanted third party spoiling a couple's date (slang), CL:個|个[ge4] 7 低调 dīdiào low pitch, quiet (voice), subdued, low-key, low-profile 7 电报 diànbào telegram, cable, telegraph, CL:封[feng1],份[fen4] 7 吊销 diàoxiāo to suspend (an agreement), to revoke 7 钓鱼 diào yú go fishing, fish, go angling, angle 7 调度 diàodù to dispatch (vehicles, staff etc), to schedule, to manage, dispatcher, scheduler 7 掉队 diào duì to fall behind, to drop out 7 掉头 diào tóu to turn one's head, to turn round, to turn about 7 丢掉 diūdiào to lose, to throw away, to discard, to cast away 7 东道主 dōngdàozhǔ host, official host (e.g. venue for games or a conference) 7 对照 duìzhào contrast, compare 7 发酵 fājiào to ferment, fermentation 7 烦躁 fánzào jittery, twitchy, fidgety 7 反倒 fǎndào conj.: on the contrary, instead 7 防盗 fángdào to guard against theft, anti-theft 7 防盗门 fángdàomén entrance door (for apartment) 7 肥料 féiliào fertilizer, manure 7 肥皂 féizào soap, CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2] 7 风貌 fēngmào view, scene, elegant appearance and bearing, appearance, style and features, style and feature 7 浮躁 fúzào fickle and impatient, restless, giddy, scatterbrained 7 干燥 gānzào dry, arid 7 纲要 gāngyào outline, essential points 7 高傲 gāoào arrogant, haughty, proud 7 高调 gāodiào high-sounding speech, bombast, high-profile 7 高效 gāoxiào efficient, highly effective 7 搞笑 gǎoxiào funny, hilarious 7 告 gào accuse, go to law against 7 告辞 gàocí to say goodbye, to take one's leave 7 告诫 gàojiè to warn, to admonish 7 告示 gàoshi announcement 7 告知 gàozhī acknowledge, expose, divulge, disclose, intimation, notify, impart, inform, communicate, apprize, notification, advise, give notice, assure, reveal, let on, tell, discover, acquaint, let out, send word, declare, instruct, apprise, break, give away, bring out 7 告状 gào zhuàng to tell on sb, to complain (to a teacher, a superior etc), to bring a lawsuit 7 功效 gōngxiào efficacy, effect 7 沽名钓誉 gūmíng-diàoyù to angle for fame (idiom), to fish for compliments 7 挂号 guà hào to register (at a hospital etc), to send by registered mail 7 关掉 guāndiào to switch off, to shut off 7 关照 guānzhào to take care, to keep an eye on, to look after, to tell, to remind 7 管教 guǎnjiào subject sb. to discipline, restrain and instruct 7 归根到底 guīgēndàodǐ after all, in the final analysis, ultimately 7 过道 guòdào passageway, corridor, aisle 7 海盗 hǎidào pirate 7 海啸 hǎixiào tsunami 7 害臊 hài sào to be bashful, to feel ashamed 7 毫不 hàobù nohow, not at all, no, no more, none, nowise, nothing 7 好笑 hǎoxiào laughable, funny 7 号称 hàochēng be known as, claim to be 7 好客 hàokè hospitality, to treat guests well, to enjoy having guests, hospitable, friendly 7 好奇心 hàoqíxīn interest in sth, curiosity, inquisitive 7 耗 hào to waste, to spend, to consume, to squander, news, (coll.) to delay, to dilly-dally 7 耗费 hàofèi to waste, to spend, to consume, to squander 7 耗时 hàoshí time-consuming, to take a period of (x amount of time) 7 浩劫 hàojié calamity, catastrophe, apocalypse 7 哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào the whole room roaring with laughter (idiom) 7 胡闹 húnào to act willfully and make a scene, to make trouble 7 怀抱 huáibào ambition, embrace 7 欢声笑语 huānshēng-xiàoyǔ Laughter 7 环绕 huánrào circle, environ, encincture, encirclement, hoop, surround, cincture, gird, circumvolute, sphere, skirt, encircle, circumfluent, enwreathe, revolve around, border, girdle, girth, enring, rim 7 火暴 huǒbào fiery (temper), popular, flourishing, prosperous, lively, variant of 火爆[huo3 bao4] 7 火药 huǒyào gunpowder 7 讥笑 jīxiào to sneer 7 计较 jìjiào argue, arguement, wrangle, care, dispute, think over, haggle over, haggling over, mind, fuss about, discuss in minute detail 7 家教 jiājiào tutor 7 假冒 jiǎmào to impersonate, to pose as (someone else), to counterfeit, to palm off (a fake as a genuine) 7 简要 jiǎnyào concise, brief 7 见效 jiàn xiào to have the desired effect 7 焦躁 jiāozào fretful, impatient 7 叫板 jiàobǎn to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song), (coll.) to challenge 7 叫好 jiào hǎo to applaud, to cheer 7 轿车 jiàochē (horse-drawn) carriage, saloon, passenger car, car, limousine, carriage, coach, bus, sedan 7 较劲 jiào jìn to match one's strength with, to compete, more competitive, to set oneself against sb, disobliging, to make a special effort 7 较量 jiàoliàng to have a contest with sb, to cross swords, to measure up against, to compete with, to haggle, to quibble 7 教条 jiàotiáo creed, doctrine, religious dogma 7 教科书 jiàokēshū textbook 7 教养 jiàoyǎng to train, to educate, to bring up, to nurture, education, culture, upbringing, early conditioning 7 浸泡 jìnpào to steep, to soak, to immerse 7 经贸 jīngmào economy and trade 7 精妙 jīngmiào exquisite, fine and delicate (usu. of works of art) 7 举报 jǔbào to report (malefactors to the police), to denounce 7 诀窍 juéqiào secret, trick, knack, key 7 俊俏 jùnqiào attractive and intelligent, charming, elegant 7 靠拢 kàolǒng to draw close to 7 可笑 kěxiào funny, ridiculous 7 控告 kònggào charge, accuse 7 口哨 kǒushào whistle 7 口罩 kǒuzhào mask (surgical etc) 7 枯燥 kūzào dry and dull, uninteresting, dry-as-dust 7 哭笑不得 kūxiào-bùdé lit. not to know whether to laugh or cry (idiom), both funny and extremely embarrassing, between laughter and tears 7 苦笑 kǔxiào to force a smile, a bitter laugh 7 夸耀 kuāyào to brag about, to flaunt 7 涝 lào flooded 7 冷笑 lěngxiào to sneer, to laugh grimly, grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc), bitter, grim, sarcastic or angry smile 7 疗效 liáoxiào curative effect 7 料到 liào dào to foresee, to anticipate 7 料理 liàolǐ to arrange, to handle, to cook, cuisine, art of cooking 7 笼罩 lǒngzhào envelop, shroud 7 炉灶 lúzào stove 7 马后炮 mǎhòupào lit. firing after the horse, fig. belated action, giving advice in hindsight 7 茂密 màomì dense (of plant growth), lush 7 茂盛 màoshèng lush 7 冒犯 màofàn to offend 7 冒充 màochōng to feign, to pretend to be, to pass oneself off as 7 冒昧 màomèi bold, presumptuous, to take the liberty of 7 冒险 mào xiǎn take risks/chances 7 眉开眼笑 méikāi-yǎnxiào brows raised in delight, eyes laughing (idiom), beaming with joy, all smiles 7 美妙 měimiào beautiful, wonderful, splendid 7 面面俱到 miànmiàn-jùdào (idiom) take care of everything, handle everything 7 庙 miào shrine, sanctorium, joss house, temple fair, temple 7 庙会 miàohuì temple fair 7 莫名其妙 mòmíng-qímiào unfathomable mystery (idiom), subtle and ineffable, unable to make head or tail of it, boring (e.g. movie) 7 哪知道 nǎzhīdào Where to know 7 闹事 nào shì to cause trouble, to create a disturbance 7 闹着玩儿 nàozhewánr5 to play games, to joke around, to play a joke on sb 7 能耗 nénghào Energy consumption 7 酿造 niàngzào to brew, to make (wine, vinegar, soybean paste etc) by fermentation 7 尿 niào to urinate, urine, CL:泡[pao1], see 尿[niao4] 7 牌照 páizhào (business) licence, vehicle licence, car registration, licence plate 7 跑道 pǎodào track, lane, starting-rail, runway, course, chicane, tract, racetrack, racecourse, raceway 7 跑龙套 pǎo lóngtào to play a small role 7 泡沫 pàomò foam, (soap) bubble, (economic) bubble 7 漂 piào to float, to drift, to bleach, elegant, polished 7 票房 piàofáng box office 7 气泡 qìpào bubble, blister (in metal), (of beverages) sparkling, carbonated 7 恰到好处 qiàdào-hǎochù it's just perfect, it's just right 7 窍门 qiàomén a trick, an ingenious method, know-how, the knack (of doing sth) 7 翘 qiào outstanding, to raise, to stick up, to rise on one end, to tilt 7 撬 qiào to lift, to pry open, to lever open 7 情报 qíngbào poop, intelligence, intelligencer, tip-off, information, info, gen, dope 7 情调 qíngdiào sentiment, tone and mood, taste 7 取笑 qǔxiào to tease, to make fun of 7 圈套 quāntào trap, snare, trick 7 劝告 quàngào to advise, to urge, to exhort, exhortation, advice, CL:席[xi2] 7 绕行 ràoxíng detour, long way around 7 人道 réndào human sympathy 7 人行道 rénxíngdào sidewalk 7 人造 rénzào man-made, synthetic, artificial 7 上报 shàng bào to report to one's superiors, to appear in the news, to reply to a letter 7 上调 shàngdiào to raise (prices), to adjust upwards 7 少林寺 Shàolínsì Shaolin Temple, Buddhist monastery famous for its kung fu monks 7 少女 shàonǚ signorina, tomato, puss, teens, Gill, bobbysocker, gill, trick, nymph, chick, pussy, missy, maiden, wench, bobbysoxer, demoiselle, girlish, damsel, girl, sheila, miss, jeune fille, squab, wren, pigeon, colleen, maid, burd, bud, lassie, virgin, girlishness, number, gal, skirt, fille, teenager, quean, lass, quail, shrimp, young girl, maidish 7 谁知道 shuí zhīdào God knows..., Who would have imagined...? 7 申报 shēnbào report to higher body, declare (dutiable goods) 7 深奥 shēnào profound, abstruse, recondite, profoundly 7 生效 shēng xiào to take effect, to go into effect 7 失效 shī xiào to fail, to lose effectiveness 7 嗜好 shìhào hobby, indulgence, habit, addiction 7 首要 shǒuyào chief, paramountcy, premiership, primacy, of first importance 7 售票 shòu piào Ticket sales 7 水稻 shuǐdào rice, paddy, CL:株[zhu1] 7 说到底 shuōdàodǐ Conclude 7 寺庙 sìmiào temple, monastery, shrine 7 饲料 sìliào feed, fodder 7 塑造 sùzào model, mold, portray 7 隧道 suìdào tube, tunnel 7 谈到 tándào cite, speak_to, name, hit, about, speak, refer, speak about, mention, advert, allude, speak_of, speak of, talk about, bring up, touch_on, touch on, touch 7 糖尿病 tángniàobìng diabetic, diabetes, glycosuria 7 提心吊胆 tíxīn-diàodǎn (saying) to be very scared and on edge 7 天主教 Tiānzhǔjiào Catholicism 7 调料 tiáoliào condiment, seasoning, flavoring 7 跳槽 tiào cáo to change jobs, job-hopping 7 跳伞 tiàosǎn to parachute, to bail out, parachute jumping 7 跳动 tiàodòng to throb, to pulse, to bounce, to jiggle, to jump about 7 跳跃 tiàoyuè to jump, to leap, to bound, to skip 7 通告 tōnggào to announce, to give notice 7 头号 tóuhào first rate, top rank, number one 7 头头是道 tóutóu-shìdào clear and logical 7 外号 wàihào nickname 7 外贸 wàimào foreign trade 7 外貌 wàimào profile, appearance 7 忘掉 wàng diào to forget 7 微不足道 wēibùzúdào negligible, insignificant 7 微妙 wēimiào subtle 7 伪造 wěizào to forge, to fake, to counterfeit 7 无关紧要 wúguān-jǐnyào indifferent, insignificant 7 无可奉告 wúkě-fènggào (idiom) 'no comment' 7 嬉笑 xīxiào to be laughing and playing, to giggle 7 喜好 xǐhào to like, fond of, to prefer, to love, one's tastes, preference 7 下调 xiàdiào to demote, to pass down to a lower unit, to adjust downwards, to lower (prices, wages etc) 7 香料 xiāngliào spice, flavoring, condiment, perfume 7 孝敬 xiàojìng to show filial respect, to give presents (to one's elders or superiors), to support one's aged parents 7 孝顺 xiàoshun filial, show filial obedience 7 效仿 xiàofǎng see 仿傚|仿效[fang3 xiao4] 7 肖像 xiàoxiàng portrait (painting, photo etc), (in a general sense) representation of a person, likeness 7 效益 xiàoyì beneficial result, benefit 7 效应 xiàoyìng effect 7 效力 xiàolì effect 7 写照 xiězhào portrayal 7 宣告 xuāngào declare, proclaim 7 喧闹 xuānnào to make a noise, noisy 7 炫耀 xuànyào show_off, prank, flourish, boast, show off, strut, sport, splurge, swank, flaunt, make a display of, feature, brandish, flash 7 药材 yàocái drug ingredients 7 药方 yàofāng prescription 7 要不是 yàobushi if it were not for, but for 7 要不 yàobù otherwise, or else, how about...?, either... (or...) 7 要点 yàodiǎn nub, head, essentials, highlight, core, effect, message, issue, detail, key strongpoint, kernel, hinge, upshot, best, capitulation, item, essential, point, salient point, substance, outline, main points, crux, essence, burden, knot, salience, pith, pivot, sum, marrow, gist 7 要害 yàohài vital part, (fig.) key point, crucial 7 要紧 yàojǐn important, urgent 7 要领 yàolǐng main aspects, essentials, gist 7 要强 yàoqiáng eager to excel, eager to get ahead in life, strong-minded 7 钥匙 yàoshi key 7 要命 yàomìng to cause sb's death, very, extremely, frightening, annoying 7 耀眼 yàoyǎn to dazzle, dazzling 7 夜校 yèxiào evening school, night school 7 伊斯兰教 Yīsīlánjiào Islam 7 一年到头 yīnián-dàotóu all year round 7 一天到晚 yītiān-dàowǎn all day long 7 意料 yìliào to anticipate, to expect 7 意料之外 yìliàozhīwài contrary to expectation, unexpected 7 营造 yíngzào construct, build 7 有效期 yǒuxiàoqī period of validity, sell-by date 7 预告 yùgào to forecast, to predict, advance notice 7 预料 yùliào expect, predict, anticipate 7 预兆 yùzhào omen, sign (of sth yet to occur), prior indication, to foreshadow 7 原材料 yuáncáiliào raw materials, unprocessed materials 7 月票 yuèpiào monthly ticket 7 造假 zàojiǎ to counterfeit, to pass off a fake as genuine 7 造价 zàojià construction cost 7 造福 zàofú to benefit (e.g. the people) 7 造就 zàojiù bring up, train 7 噪声 zàoshēng noise 7 造纸术 zàozhǐshù Papermaking 7 噪音 zàoyīn dissonance, row, rumour, noise, discord, squeal, discordance, mush, racket 7 账号 zhànghào account, username 7 兆头 zhàotou omen, portent, sign 7 召集 zhàojí call together, convene 7 照办 zhào bàn to follow the rules, to do as instructed, to play by the book, to comply with a request 7 照常 zhàocháng as usual 7 照例 zhàolì as a rule, as usual, usually 7 照料 zhàoliào to tend, to take care of sb 7 罩 zhào cover, fish trap (basket), shade 7 照明 zhàomíng illuminate 7 肇事 zhàoshì to cause trouble, to provoke a disturbance 7 支票 zhīpiào check (bank), cheque, CL:本[ben3] 7 执照 zhízhào endorsement, charter, countenance, imprimatur, permit, warrant, sanction, qualification, certificate, licence, license 7 指教 zhǐjiào to give advice or comments 7 至关重要 zhìguānzhòngyào extremely important, vital, crucial, essential 7 周到 zhōudào thoughtful, considerate, attentive, thorough, also pr. [zhou1 dao5] 7 铸造 zhùzào to cast (pour metal into a mold) 7 追悼会 zhuīdàohuì a memorial service, a funeral service 7 奏效 zòu xiào to show results, effective 7 遵照 zūnzhào in accordance with, to follow (the rules) 7 佐料 zuǒliào condiments, seasoning

ENGLISH 6000 THEME WORDS

OXFORD 5000 CORE WORDS

TANAKA 6000 CORE WORDS

---

---

---

Tên tôi là Tom I am Tom . Tên tôi là Tom (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0014)

Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich . I order a sandwich . Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0015)

Anh ấy đang viết báo cáo . He is writing a report . Anh ấy đang viết báo cáo 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0035)

Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . I finally got to the top of the mountain . Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0050)

Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . She found a wallet . Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0051)

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . We should love and protect our planet . Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0060)

Đã đến lúc phải dậy . It is time to get up . Đã đến lúc phải dậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0061)

Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" . In China , doctors are also called daifu . Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0062)

Chuyến tàu sắp rời bến . The train is about to leave . Chuyến tàu sắp rời bến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0069)

Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn . If you do not come , I am going to break up with you . Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0070)

Ở đây cấm câu cá . Fishing is forbidden here . Ở đây cấm câu cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0077)

Không sang đường khi đèn đỏ . Don't cross the road when the light is red . Không sang đường khi đèn đỏ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0079)

Nhịp tim của bạn khá bình thường . Your heartbeat is quite normal . Nhịp tim của bạn khá bình thường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0120)

Đây là một con phố rất yên tĩnh . This is a very quiet street . Đây là một con phố rất yên tĩnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0145)

Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0149)

Hai bên đường có nhiều cây cối . There are many trees on both sides of the road . Hai bên đường có nhiều cây cối . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0157)

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . One must seize the chance of each interview . Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0163)

Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh . It is so cold that she caught a cold . Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0169)

Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . He is reading the latest news in the paper . Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0173)

Tên của bạn là gì ? What is your name ? Tên của bạn là gì ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0174)

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0182)

Anh ấy đang đọc báo . He is reading a newspaper . Anh ấy đang đọc báo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0206)

Anh ấy đang báo cáo tin tức . He is reporting the news . Anh ấy đang báo cáo tin tức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0207)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . There are many foreign students in our school . Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0209)

Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình . The mother is saying goodbye to her child . Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0213)

Ngôi trường này rất lớn . This school is very big . Ngôi trường này rất lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0214)

Bài toán này rất khó . This math problem is very difficult . Bài toán này rất khó . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0226)

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . She has become a fitness coach . Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0232)

Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . I gave my key to the landlord . Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0239)

Chúng tôi đã đến đích . We have arrived at our destination . Chúng tôi đã đến đích . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0244)

Những bông hoa này rất đẹp . These flowers are very beautiful . Những bông hoa này rất đẹp 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0255)

Trường học cách xa nhà tôi . The school is far away from my home . Trường học cách xa nhà tôi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0260)

Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . She waited all the way till noon . Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0269)

Tôi mặc một kích thước nhỏ . I wear a small size . Tôi mặc một kích thước nhỏ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0281)

Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Đây là số điện thoại của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0282)

Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . All the pills are coated with sugar . Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0302)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . There is a set of silver tableware on the table . Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0307)

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . I am in a quandary . Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0318)

Ở đây cây lúa là cây trồng chính . Rice is the main crop here . Ở đây cây lúa là cây trồng chính . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0322)

Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . I walk to school every day . Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0328)

Phần thí nghiệm rất quan trọng . The experimental part is very important . Phần thí nghiệm rất quan trọng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0347)

Tôi không biết về điều đó . I didn't know about that . Tôi không biết về điều đó 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0361)

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . Knowledge is accumulated by reading . Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0362)

Họ ôm nhau . They are hugging each other . Họ ôm nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0377)

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay . I made a profit from my stock this year . Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0400)

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . We don't know the election results yet . Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0402)

Chúng ta cần thận trong khi lái xe . We need to be cautious when driving . Chúng ta cần thận trong khi lái xe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0422)

Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . He has taken a large number of photos . Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0430)

Vấn đề này rất khó . This problem is very difficult . Vấn đề này rất khó . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0436)

Con đường thẳng tắp . The road is straight . Con đường thẳng tắp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0440)

Đôi mắt của cô ấy thật đẹp . Her eyes are beautiful . Đôi mắt của cô ấy thật đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0443)

Tôi đã nhận được một lá thư . I have received a letter . Tôi đã nhận được một lá thư . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0448)

Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . His hobby is collecting models . Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0449)

Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . Employees should obey their superior's orders . Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0451)

Tôi có hai vé . I have got two tickets . Tôi có hai vé . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0453)

Tôi có thể đếm từ một đến mười . I can count from one to ten . Tôi có thể đếm từ một đến mười . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0456)

Tôi đã bắt được một con cá . I have caught a fish . Tôi đã bắt được một con cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0460)

Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0470)

Để tôi nói cho bạn chuyện này . Let me tell you something . Để tôi nói cho bạn chuyện này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0471)

Tôi đang đi đến trường . I am heading to school . Tôi đang đi đến trường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0473)

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . The old pictures remind me of the past . Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0474)

Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . She feels very happy . Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0478)

Nhà tôi rất gần trường . My home is very close to the school . Nhà tôi rất gần trường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0483)

Cô ấy xinh đẹp và giàu có . She is pretty and wealthy . Cô ấy xinh đẹp và giàu có . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0486)

Giáng sinh đang đến . Christmas is coming . Giáng sinh đang đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0488)

Nắng chói chang trên lá cây . The sun is shining on the tree leaves . Nắng chói chang trên lá cây 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0518)

Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . The friends are taking a picture together . Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0519)

Anh bỏ nhà đi học . He left home and went to school . Anh bỏ nhà đi học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0523)

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . He hasn't heard from her for quite a long time . Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0532)

Chất vải rất đẹp . The cloth is very beautiful . Chất vải rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0536)

Cái nào to hơn ? Which is bigger ? Cái nào to hơn ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0537)

Họ đang cười nhạo cô ấy . They are laughing at her . Họ đang cười nhạo cô ấy 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0538)

Họ cười nói vui vẻ . They are laughing happily . Họ cười nói vui vẻ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0539)

Nhà máy sản xuất sản phẩm . Factories manufacture products . Nhà máy sản xuất sản phẩm 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0541)

Anh ta bịa ra một lời nói dối . He is made up a lie . Anh ta bịa ra một lời nói dối . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0542)

Ngôi nhà này thật đẹp . This house is beautiful . Ngôi nhà này thật đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0545)

Bài toán này rất dễ . This math problem is easy . Bài toán này rất dễ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0546)

Giáo viên rất dễ tính . The teacher is very easygoing . Giáo viên rất dễ tính . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0547)

Cô ấy cần giúp đỡ . She needs help . Cô ấy cần giúp đỡ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0551)

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . I am going to the library to try to find some information/materials . Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0553)

Anh ấy học trường này . He attends this school . Anh ấy học trường này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0554)

Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . Please show your passport . Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0557)

Tàu đã đến ga . The train has arrived at the station . Tàu đã đến ga . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0594)

Đây là vé máy bay của tôi . This is my plane ticket . Đây là vé máy bay của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0615)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0622)

Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0628)

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . Steam is rising from inside the pan . Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0633)

Cô ấy sống nhờ số tiền này . She lives off this money . Cô ấy sống nhờ số tiền này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0644)

Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0645)

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . We need to help one another . Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0654)

Những chiếc cốc này rất đẹp . These cups are very beautiful . Những chiếc cốc này rất đẹp 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0678)

Tôi dạy ở trường tiểu học này . I teach at this primary school . Tôi dạy ở trường tiểu học này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0688)

Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0695)

Có vẻ như trời sắp mưa . It seems that it it is going to rain . Có vẻ như trời sắp mưa 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0711)

Mùa đông đã đến . Winter has come . Mùa đông đã đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0722)

Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . He has set a new record . Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0732)

Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . The stock market is trending upwards . Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0736)

Các tờ báo đã được in . The newspapers have been printed . Các tờ báo đã được in 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0738)

Tôi đã đến nhà ga trong thời gian . I made it to the station in time . Tôi đã đến nhà ga trong thời gian . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0742)

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . We should love and protect all lives . Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0748)

Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . The salesperson asked me to enter my pin number . Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0750)

Mùa hè đang đến . Summer is coming . Mùa hè đang đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0765)

Máy bay chuẩn bị cất cánh . The plane is about to take off . Máy bay chuẩn bị cất cánh 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0777)

Các chàng trai trẻ rất tinh thần . The young boys are very spirited . Các chàng trai trẻ rất tinh thần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0780)

Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương . He is working in the foreign trade office . Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0781)

Họ đang xây dựng một ngôi nhà . They are building a house . Họ đang xây dựng một ngôi nhà . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0793)

Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc . She's heard some shocking news . Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0809)

Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . Her motions when dancing are lovely . Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0810)

Chiến tranh đã nổ ra . War has broken out . Chiến tranh đã nổ ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0813)

Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . He is writing comments and instructions on the report . Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0816)

Anh ấy đang bỏ phiếu . He is casting a ballot . Anh ấy đang bỏ phiếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0819)

Những ngón tay của cô ấy rất đẹp . Her fingers are very beautiful . Những ngón tay của cô ấy rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0823)

Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . Wood is a very good construction material . Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0838)

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . They are looking for some information on the Internet . Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0851)

Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . Up to now , I haven't been to Beijing . Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0859)

Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0870)

Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . This pair of earrings is really beautiful . Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0895)

Xung quanh hồ có nhiều cây cối . There are many trees around the lake . Xung quanh hồ có nhiều cây cối . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0896)

Đám đông tụ tập trên đường phố . The crowd gathers in the street . Đám đông tụ tập trên đường phố . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0904)

Cô ấy đang cầu nguyện với Chúa . She is praying to God . Cô ấy đang cầu nguyện với Chúa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0908)

Mùa thu là đây . Autumn is here . Mùa thu là đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0909)

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . We are leaving in a moment . Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0912)

Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0940)

Cô ấy đã học xong đại học . She's finished college . Cô ấy đã học xong đại học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0943)

Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật . I bought a set of artworks . Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0956)

Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì . He is manufacturing bread loaves . Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0960)

Cô yêu cầu anh xin lỗi . She demanded he apologize . Cô yêu cầu anh xin lỗi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0961)

Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0964)

Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng . I have booked a plane ticket on the internet . Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0972)

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . We did a survey of our clients . Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0977)

Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . I was transferred to personnel department . Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0978)

Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . Please show valid ID . Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0982)

Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . Assistance to Africa requires significant funding . Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0992)

Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi . She turns and says goodbye to me Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1000)

Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1001)

Nông nghiệp rất quan trọng . Agriculture is very important . Nông nghiệp rất quan trọng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1002)

Tôi đang xếp hàng để mua vé . I am in line to buy a ticket . Tôi đang xếp hàng để mua vé . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1020)

Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt . His speech is warmly welcomed . Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1036)

Cô ấy là gia sư của tôi . She is my tutor . Cô ấy là gia sư của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1054)

Họ tin vào tôn giáo nào ? What religion do they believe in ? Họ tin vào tôn giáo nào ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1055)

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . Everyone must follow the traffic regulations . Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1057)

Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . She aspires to become an architect . Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1065)

Vợ anh ấy trách móc anh ấy . His wife reproaches him . Vợ anh ấy trách móc anh ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1092)

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . The newspaper has printed the latest travel information . Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1093)

Đây là trung tâm cuộc gọi . This is the call center . Đây là trung tâm cuộc gọi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1098)

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . Doing exercise is an effective way to lose weight . Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1100)

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . Everyone is copying the teacher's movements . Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1101)

Anh đã chạy về đích . He ran to the finish line . Anh đã chạy về đích . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1103)

Hãy để tôi chăm sóc bạn . Let me look after you . Hãy để tôi chăm sóc bạn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1122)

Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . He is showing a new car to his client . Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1123)

Đây là một ngôi nhà khung gỗ . This is a wood-frame house . Đây là một ngôi nhà khung gỗ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1129)

Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . She wants to challenge her own limits . Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1132)

Kiểu váy này rất đẹp . The style of this dress is very beautiful . Kiểu váy này rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1161)

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . I didn't expect that so many friends would come . Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1174)

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1175)

Có hai con tem được dán trên phong bì . There are two stamps pasted on the envelope . Có hai con tem được dán trên phong bì . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1180)

Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng . She is applying for a position in a famous company . Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1184)

Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . You take a risk when you buy stock . Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1197)

Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc . She went to a drugstore to buy medicine . Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1201)

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1206)

Xin đừng trách tôi . Please don't blame me . Xin đừng trách tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1211)

Anh lật sang trang tiếp theo . He turns to the next page . Anh lật sang trang tiếp theo 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1216)

Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . Wood can be used as a construction material . Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1223)

Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . He makes a living by begging . Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1228)

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . I am returning to my country to visit relatives and friends . Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1242)

Cây lá đã rụng xuống đất . The tree leaves have fallen to the ground . Cây lá đã rụng xuống đất 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1249)

Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . He will move the goods to the warehouse . Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1250)

Ngọn lửa đã được kiểm soát . The fire is under control . Ngọn lửa đã được kiểm soát 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1267)

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . He is telling her a personal secret . Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1271)

Anh tình cờ gặp một người bạn cũ . He ran into an old friend . Anh tình cờ gặp một người bạn cũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1282)

Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng . The sea is golden with the sunset . Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển , biến nó thành màu vàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1284)

Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? What does man-made satellite mean ? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1286)

Vận tải biển rất quan trọng . Maritime transport is very important . Vận tải biển rất quan trọng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1288)

Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . This is a stock exchange . Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1302)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . She tells me a secret few people know . Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1309)

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1324)

Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . He is taking photos for them . Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1330)

Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . This problem is calculated incorrectly . Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1331)

Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom . Let me introduce to you . This is Tom . Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1336)

Cô ấy đang cởi áo khoác . She is taking off her coat . Cô ấy đang cởi áo khoác 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1348)

Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . Standing on the cliff , I become very frightened . Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1369)

Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . Every month's income has to be taxed . Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1370)

Bây giờ là gần cuối tháng . It is near the end of the month . Bây giờ là gần cuối tháng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1379)

Họ đã nhảy cao lên không trung . They jumped high into the air . Họ đã nhảy cao lên không trung . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1384)

Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy . Sweet foods are her only indulgence . Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1388)

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . There are many beautiful mountains and rivers in China . Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1397)

Tin tức này đã được đăng trên báo . This news has been published in the newspaper . Tin tức này đã được đăng trên báo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1400)

Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . This [math] problem is very complex . Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1405)

Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1414)

Trái đất xoay quanh mặt trời . The Earth revolves around the Sun . Trái đất xoay quanh mặt trời 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1416)

Để tôi rót trà cho bạn . Let me pour the tea for you . Để tôi rót trà cho bạn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1420)

Em bé đang ngủ . The baby is sleeping . Em bé đang ngủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1421)

Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . The bride is really pretty today . Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1428)

Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân . If you don't want to eat , don not force yourself . Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1438)

Bạn nên tiết kiệm Be frugal with your money . Bạn nên tiết kiệm (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1442)

Rừng này rất dày . This forest is very thick . Rừng này rất dày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1449)

Anh ta đã bị đe dọa . He was threatened . Anh ta đã bị đe dọa 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1456)

Quả bom nguyên tử phát nổ . The atomic bomb exploded . Quả bom nguyên tử phát nổ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1457)

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . I want to lose weight even if it means not eating . Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1463)

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . She waves goodbye to me . Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1464)

Họ đã mua căn nhà này . They have bought this house . Họ đã mua căn nhà này 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1466)

Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . She is wearing a pair of gloves . Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1467)

Xin đừng lãng phí tài nguyên . Please don't waste resources . Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1470)

Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . Let me tell you a secret . Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1472)

Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Đây là số điện thoại của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1474)

Anh ấy là một Phật tử . He is a Buddhist . Anh ấy là một Phật tử 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1477)

Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . She smiles in the middle of the flowers . Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1483)

Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . Her technique for losing weight has worked . Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1485)

Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười . He is laughing , and she is laughing too . Anh ấy đang cười , và cô ấy cũng đang cười . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1489)

Đồ ăn ở trường không tệ . The food at school isn't bad . Đồ ăn ở trường không tệ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1490)

Con đường ngoằn ngoèo phía trước . The road ahead is winding . Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1506)

Bên trong lọ là chất độc . Inside the bottle is poison . Bên trong lọ là chất độc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1515)

Anh ấy thích sưu tập tem . He likes collecting stamps . Anh ấy thích sưu tập tem 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1521)

Đường thành phố rất rộng . The city roads are very wide . Đường thành phố rất rộng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1524)

Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . She was woken up by the alarm clock . Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1526)

Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . I am going to cancel my account at the bank . Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1530)

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1549)

Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . The company held a news conference to introduce its new product . Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1550)

Quân đội đã đàn áp bạo loạn . The army has suppressed the riot . Quân đội đã đàn áp bạo loạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1556)

Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . Heavy snow has covered the roads . Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1561)

Họ ôm nhau thật chặt . They hug each other tightly . Họ ôm nhau thật chặt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1566)

Khu rừng này rất tươi tốt . This forest is very lush . Khu rừng này rất tươi tốt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1571)

Trời vừa mưa to . There has just been a heavy rain . Trời vừa mưa to . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1618)

Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1624)

Anh ấy đang đếm các lá phiếu . He is counting the ballots . Anh ấy đang đếm các lá phiếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1629)

Vụ cháy gây nhiều thiệt hại . The fire caused a lot of damage . Vụ cháy gây nhiều thiệt hại 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1634)

Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1636)

Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . Never sow discord between husband and wife . Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1649)

Cô ấy đang nhìn vào gương . She is looking into the mirror . Cô ấy đang nhìn vào gương 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1668)

Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . School starts again tomorrow . Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1673)

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1679)

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1696)

Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . He works in trade . Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1704)

Chồng xin lỗi vợ . The husband apologizes to his wife . Chồng xin lỗi vợ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1707)

Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng . The child has graduated , and his parents are pleased . Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1738)

Ông có khỏe không, ông Zhao ? How are you , Mr . Zhao ? Ông có khỏe không , ông Zhao ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1740)

Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Núi lửa đã phun trào . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1745)

Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . He has received a reward from the company . Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1770)

Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông . Newspapers are a form of media . Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1776)

Bông hồng này thực sự rất đẹp . This rose is really beautiful . Bông hồng này thực sự rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1777)

Quả bom phát nổ . The bomb exploded . Quả bom phát nổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1783)

Uống một viên thuốc này mỗi lần . Take one pill of this medicine each time . Uống một viên thuốc này mỗi lần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1801)

Cô ấy rất chăm học . She is very studious . Cô ấy rất chăm học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1809)

Đừng đau buồn quá nhiều . Don't grieve too much . Đừng đau buồn quá nhiều . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1825)

Pháo này rất cũ . This cannon is very old . Pháo này rất cũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1827)

Đây là một thung lũng tuyệt đẹp . This is a beautiful valley . Đây là một thung lũng tuyệt đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1829)

Đánh hay đấy ! Nice hit ! Đánh hay đấy ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1834)

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ . The sun shines brightly . Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1848)

Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được . The topic is too complicated , I can't do it . Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1851)

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . Students should respect their teachers . Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1853)

Những ngôi đền ở Kyoto, Nhật Bản, rất nổi tiếng . The temples of Kyoto , Japan , are very famous . Những ngôi đền ở Kyoto , Nhật Bản , rất nổi tiếng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1865)

Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? How big is the universe ? Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1866)

Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng . She is wearing a yellow hat . Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1872)

Ống khói đang tỏa khói . The chimney is giving off smoke . Ống khói đang tỏa khói . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1877)

Anh ấy thích đi phiêu lưu . He loves going on adventures . Anh ấy thích đi phiêu lưu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1878)

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . We have finally arrived in Paris . Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1881)

Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ . The disaster area needs assistance . Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1883)

Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . I am going to Russia tomorrow . Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1885)

Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . He feels guilty in front of his girlfriend . Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1899)

Họ ôm nhau tình tứ . They embraced each other lovingly . Họ ôm nhau tình tứ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1906)

Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . Domestic violence is an ethical issue . Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1926)

Đừng dừng lại trong thời gian . Don't delay ! Đừng dừng lại trong thời gian 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1930)

Nhiều người liên quan đến vụ này . Many people are involved in this case . Nhiều người liên quan đến vụ này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1934)

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . The children are receiving their formative education . Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1936)

Tôi muốn thuê một căn hộ . I want to rent an apartment . Tôi muốn thuê một căn hộ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1950)

Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu . I have reached retirement age . Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1962)

Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn . She just received a big stack of mail . Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1972)

Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? What time does the post office close ? Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1973)

Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1992)

Cô tình cờ gặp người bạn của mình . She ran into her friend by chance . Cô tình cờ gặp người bạn của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2000)

Đây là lối đi VIP . This is the VIP passageway . Đây là lối đi VIP . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2008)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này . I can not understand this symbol . Tôi không thể hiểu biểu tượng này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2012)

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . I like drinks like juice and soda . Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2019)

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2023)

Những con đường rất ướt trong mưa . On rainy days , the streets are very wet . Những con đường rất ướt trong mưa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2026)

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . Finally we have reached the summit . Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2033)

Cô ấy đọc báo hàng ngày . She reads the newspaper everyday . Cô ấy đọc báo hàng ngày 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2050)

Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . Roads criss-cross the entire city . Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2064)

Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình . He is changing the TV channel . Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2088)

Cô ấy cảm thấy rất buồn . She feels very sad . Cô ấy cảm thấy rất buồn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2090)

Anh ấy đang gọi một số điện thoại . He is dialing a telephone number . Anh ấy đang gọi một số điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2095)

Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2096)

Bạn lại trễ nữa rồi . You are late again . Bạn lại trễ nữa rồi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2103)

Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . She turned to the next page of the book . Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2116)

Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2128)

Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Đừng bao biện cho việc đến muộn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2130)

Vụ lúa năm nay bội thu . There is a bumper crop of rice this year . Vụ lúa năm nay bội thu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2134)

Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . He needs charity from others . Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2138)

Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . An import tax is levied on imported goods . Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2143)

Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt . I am applying eye drops . Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2145)

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2146)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . They are going to stay here for a few days . Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2148)

Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2159)

Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . A herd of elephants will migrate to a place with water . Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2161)

Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay . It is so windy , her hat was almost blown away . Trời quá gió , mũ của cô gần như bị thổi bay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2170)

Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2185)

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2186)

Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .)) Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2187)

Kim cương sáng chói lóa mắt . The brilliance of diamonds is dazzling . Kim cương sáng chói lóa mắt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2189)

Anh ấy là một người thích khoe khoang . He is a show-off . Anh ấy là một người thích khoe khoang . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2190)

Cô bé đang thổi bong bóng . The little girl is blowing bubbles . Cô bé đang thổi bong bóng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2195)

Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2205)

Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện . Only through perseverance can we consolidate the training success . Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2224)

Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . She feels very wronged . Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2227)

Cô ấy muốn đi tàu . She wants to take the train . Cô ấy muốn đi tàu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2240)

Anh rút phích cắm ra . He pulled out the plug . Anh rút phích cắm ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2247)

Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . You should show sympathy for the victims of the disaster . Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2262)

Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . The key witness for solving the case has been found . Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2269)

Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . The deadline for enrolling in the school is on the 5th . Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2275)

Anh ấy bị cảm lạnh nặng . He has caught a bad cold . Anh ấy bị cảm lạnh nặng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2282)

Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2284)

Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . All the furniture in the room has been removed . Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2285)

Anh ấy đã xóa một dòng . He's erased one line of words . Anh ấy đã xóa một dòng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2291)

Anh ta bị trừng phạt . He has been punished . Anh ta bị trừng phạt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2294)

Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? How many watts is this electric bulb ? Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2306)

Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . The appearance of these buildings is very similar . Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2313)

Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . She follows the doctor's advice . Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2319)

Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . The stock market is trending upwards . Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2320)

Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2325)

Cô ấy đang cảm thấy mất mát . She is feeling at a loss . Cô ấy đang cảm thấy mất mát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2336)

Tôi thích đi tắm suối nước nóng . I love going to hot spring baths . Tôi thích đi tắm suối nước nóng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2340)

Cô ấy đang đội một chiếc mũ . She is wearing a hat . Cô ấy đang đội một chiếc mũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2344)

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . I am very proud of the prize I won . Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2347)

Than đá là một loại nhiên liệu . Coal is a type of fuel . Than đá là một loại nhiên liệu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2349)

Mặt trăng quay quanh trái đất . The moon revolves around the earth . Mặt trăng quay quanh trái đất 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2352)

Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng . To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2353)

Anh ấy đang lãng phí thời gian . He is wasting time . Anh ấy đang lãng phí thời gian . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2354)

Có hai con chuột ở đây . There are two mice here . Có hai con chuột ở đây 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2355)

Họ tin vào Cơ đốc giáo . They believe in Christianity . Họ tin vào Cơ đốc giáo 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2367)

Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2370)

Cuộc biểu tình rất lớn . The demonstration was massive . Cuộc biểu tình rất lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2381)

Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2393)

Cô ấy cảm thấy thất vọng . She feels frustrated . Cô ấy cảm thấy thất vọng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2394)

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . They are holding the funeral ceremony in the church . Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2395)

Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . The mask covers her face . Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2399)

Đừng làm phiền công việc của tôi ! Don't disturb my work ! Đừng làm phiền công việc của tôi ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2416)

Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . The believers follow the priest’s teachings . Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2418)

Nó là một cuốn sách mười tập . It is a ten-volume book . Nó là một cuốn sách mười tập . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2424)

Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn . He complains that the work is too difficult . Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2441)

Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . The mother is worried about her son's autism . Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2443)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2455)

Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng . Chinese food should be eaten hot . Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2465)

Giữa mùa hè, mưa không ngớt . In mid-summer , the rain never stops . Giữa mùa hè , mưa không ngớt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2477)

Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . He is angry with himself for his stupid behavior . Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2480)

Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . Don't force yourself if you don't like it . Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2482)

Chồng xin lỗi vợ . The husband apologizes to his wife . Chồng xin lỗi vợ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2493)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2515)

Các học sinh phá lên cười sảng khoái . The students burst into laughter . Các học sinh phá lên cười sảng khoái . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2517)

Cô ấy đang thay tã cho em bé . She changes the baby's diaper . Cô ấy đang thay tã cho em bé . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2523)

Đừng khiêu khích con chó này Don't provoke this dog ! Đừng khiêu khích con chó này (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2525)

Bầu trời bao trùm trong khói . The sky is shrouded in smoke . Bầu trời bao trùm trong khói 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2531)

Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . She is wearing a gauze mask . Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2532)

Con đường ở đây rất cong . The road is very curved here . Con đường ở đây rất cong 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2536)

Tàu điện chạy dọc theo đường ray . The tram runs along the track . Tàu điện chạy dọc theo đường ray . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2562)

Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2568)

Nơi này thường xuyên bị bão . This place is frequently hit by typhoons . Nơi này thường xuyên bị bão 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2577)

Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời . It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2586)

Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . The roads in this city are free from congestion . Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2602)

Họ đang trồng lúa . They are planting rice . Họ đang trồng lúa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2603)

Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government .  Anh ta muốn lật đổ chính phủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2608)

Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình . I have earned money from my stocks . Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2615)

Có một quầy báo bên đường . There is a newspaper stand by the side of the street . Có một quầy báo bên đường 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2619)

Cô ấy nuốt viên thuốc . She swallowed the pill . Cô ấy nuốt viên thuốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2626)

Hộ chiếu này được làm giả . The passport is counterfeit . Hộ chiếu này được làm giả 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2633)

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . We have caught a rabbit . Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2637)

Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy . The teacher is angry at her behavior . Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2645)

Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc . This is a Chinese temple . Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2648)

Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . He struggles to swim to shore . Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2653)

Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình . He feels powerless about his own life . Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2658)

Người nghèo bị phân biệt đối xử . The poor are discriminated against . Người nghèo bị phân biệt đối xử . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2674)

Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . I bought two tickets for the game . Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2675)

Không có bức ảnh nào trong khung . There is no photograph in the frame . Không có bức ảnh nào trong khung . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2690)

Họ sẽ phục vụ trong quân đội . They are going to serve in the army . Họ sẽ phục vụ trong quân đội . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2696)

Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . The school requires the wearing of school uniforms . Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2708)

Bà cô' này rất xinh . This auntie' is very pretty . Bà cô' này rất xinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2710)

Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . His parents are proud of his success . Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2711)

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . There are many temples in Thailand . Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2721)

Bộ lông của chim công rất đẹp . The feathers of the peacock are very beautiful . Bộ lông của chim công rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2732)

Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . She is been humiliated by her classmates . Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2750)

Đừng nhầm tôi ! Don't blame me unjustly . Đừng nhầm tôi ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2754)

Nước tương là một loại hương liệu . Soy sauce is a flavoring . Nước tương là một loại hương liệu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2759)

Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . These pictures call up memories . Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2764)

Anh ấy cảm thấy hoang mang . He feels bewildered . Anh ấy cảm thấy hoang mang 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2765)

Con cái nên hiếu kính cha mẹ . Children should show respect to their parents . Con cái nên hiếu kính cha mẹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2768)

Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . She is ashamed of her poor school performance . Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2775)

Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . I will expose his lies . Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2776)

Anh ấy cảm thấy xấu hổ . He feels ashamed . Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2781)

Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . I'll tell you a rumor . Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2796)

Cô ấy xinh đẹp . She is pretty . Cô ấy xinh đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2829)

Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . Good students receive praise from their teacher . Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2837)

Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2843)

Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching . This is the old campus of Yenching University . Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2845)

Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột . The temple is supported by pillars . Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2850)

Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . The little bird is chirping on the branch . Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2862)

Kẹo bông dính vào răng của bạn . Cotton candy sticks to your teeth . Kẹo bông dính vào răng của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2871)

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2916)

Xin đừng cản trở trò chơi . Do not interfere with the game . Xin đừng cản trở trò chơi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2918)

Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . She feels very ashamed . Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2922)

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . A sign of a cold is a runny nose . Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2936)

Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2937)

Những người thầy đáng được khen ngợi . Teachers deserve praise and respect . Những người thầy đáng được khen ngợi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2944)

Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì . To do rock-climbing , you need tenacity . Để leo núi , bạn cần có sự kiên trì . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2952)

Con đường này rất hẹp . This road is very narrow . Con đường này rất hẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2957)

Có một chồng báo trên bàn . There is a pile of newspapers on the table . Có một chồng báo trên bàn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2961)

Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . He is stealing national secrets . Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2966)

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2981)

Chiếc xe này rất sang trọng . This car is very luxurious . Chiếc xe này rất sang trọng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2982)

Cây cần đất . Plants need soil . Cây cần đất . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2995)

Anh ta bị trừng phạt . He is been punished . Anh ta bị trừng phạt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3005)

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . A streak of lightning lit up the sky for a split second . Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3006)

Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . I applied online for a new account . Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3009)

Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . The climate of the desert is very dry . Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3012)

Anh ta đang đếm tiền . He is counting the cash . Anh ta đang đếm tiền . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3025)

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ . He is the kind of person that people respect and hold in awe . Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3036)

Cô ấy cảm thấy kinh hãi . She feels terrified . Cô ấy cảm thấy kinh hãi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3041)

Phô mai ăn ngon . Cheese tastes good . Phô mai ăn ngon . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3045)

Hãy ném những thứ vào thùng rác . Please throw the things into the garbage can . Hãy ném những thứ vào thùng rác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3048)

Anh bị bạn bè trêu chọc . He was teased by his friends . Anh bị bạn bè trêu chọc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3060)

Thuốc nằm bên trong viên nang . The medicine is inside the capsules . Thuốc nằm bên trong viên nang 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3066)

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3071)

Người cha dặn con mình phải cẩn thận . The father tells his child to be careful . Người cha dặn con mình phải cẩn thận . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3072)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3076)

Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . His hands are covered with soap foam . Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3082)

Máy bay sắp bị rơi . The plane is about to crash . Máy bay sắp bị rơi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3100)

Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . I want to be master of my own destiny . Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3103)

Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3110)

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . We should curb the waste of resources . Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3123)

Đây là chìa khóa vào nhà của tôi . This is the key to my house . Đây là chìa khóa vào nhà của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3128)

Anh ta đang sao chép một số tài liệu . He is copying some material . Anh ta đang sao chép một số tài liệu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3130)

Trẻ em được cha mẹ bảo vệ . Children are protected by their parents . Trẻ em được cha mẹ bảo vệ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3132)

Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3134)

Đừng bắt nạt kẻ yếu . Don not bully the weak . Đừng bắt nạt kẻ yếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3148)

Anh gần như nghẹt thở . He almost choked . Anh gần như nghẹt thở . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3150)

Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3155)

Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm . The train emerged from the tunnel . Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3157)

Tôi đã nhận được một lời mời . I have received an invitation . Tôi đã nhận được một lời mời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3158)

Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . In winter , wild geese migrate to the south . Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3161)

Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . A track has been left on the snow-covered ground . Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3183)

Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . The police are confronting the mobs . Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3187)

Họ chỉ có một cần câu . They only have one fishing pole . Họ chỉ có một cần câu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3197)

Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3202)

Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3203)

Tôi đã tìm thấy một cái vỏ . I have found a shell . Tôi đã tìm thấy một cái vỏ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3204)

Họ hét vào mặt nhau . They shouted at each other . Họ hét vào mặt nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3206)

Có một cống trên sông . There is a sluice gate on the river . Có một cống trên sông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3214)

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3215)

Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc . The mixed fruit is very colorful . Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3220)

Anh ấy đang vẽ một bức chân dung . He is drawing a portrait . Anh ấy đang vẽ một bức chân dung . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3230)

Những bức ảnh này rất rõ ràng . These photos are very clear . Những bức ảnh này rất rõ ràng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3235)

Có một đôi găng tay cao su ở đây . There is a pair of rubber gloves here . Có một đôi găng tay cao su ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3237)

Cô ấy cảm thấy chóng mặt . She feels dizzy . Cô ấy cảm thấy chóng mặt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3239)

Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . His smiling expression is very cute . Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3258)

Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . This rider's head was cut off . Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3260)

Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này . He wants to cut this branch off . Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3261)

Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . Dull , dry hair is really annoying . Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3263)

Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3266)

Đây là chìa khóa phòng của bạn . This is your room key . Đây là chìa khóa phòng của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3271)

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3278)

Tôi đã gọi một tách cà phê . I have ordered a cup of coffee . Tôi đã gọi một tách cà phê . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3285)

Anh ấy đang uống thuốc . He is taking pills . Anh ấy đang uống thuốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3294)

Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . We denounce domestic violence . Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3296)

Anh đã bị sỉ nhục . He was insulted . Anh đã bị sỉ nhục . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3308)

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi . She smiled and winked at me . Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3326)

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . The racing cars whizzed past us . Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3330)

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn . The destructive power of a tsunami is enormous . Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3331)

Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . Please forgive us if we haven not taken good care of you . Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3334)

Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . The doctor is applying medicine to his injured leg . Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3337)

Bãi cỏ rất đẹp . The lawn is very beautiful . Bãi cỏ rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3344)

Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) . He is received commendation (for his brave deeds) . Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3345)

Đừng buộc tội tôi . Don' t falsely accuse me . Đừng buộc tội tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3357)

Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . She became embarrassed and didn not know what to say . Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3361)

Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . Diving requires the use of an oxygen tank . Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3374)

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3375)

Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . She wants to delete the files on her computer . Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3387)

Đừng giấu tôi điều này . Don't hide this from me . . Đừng giấu tôi điều này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3390)

Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . Her speech is brief and to the point . Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3409)

Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên . She is a habitual smoker . Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3418)

Cô thành tâm tin vào đạo Phật . She sincerely believes in Buddhism . Cô thành tâm tin vào đạo Phật . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3423)

Cô ấy bị đánh đập . She is been beaten up . Cô ấy bị đánh đập . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3454)

Có một cơn bão đang ủ rượu . There is a storm brewing . Có một cơn bão đang ủ rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3455)

Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ." The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3466)

Họ cầu nguyện một cách thành tâm . They pray devoutly . Họ cầu nguyện một cách thành tâm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3474)

Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . She' s mastered the secrets of rock-climbing . Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3477)

Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp . The curve of her lower torso is very beautiful . Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3490)

Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . He felt totally at a loss . Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3491)

Tiếng dế kêu to và rõ ràng . The crickets ' chirping is loud and clear . Tiếng dế kêu to và rõ ràng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3493)

Cô ấy đang làm sạch đầu dãy . She is cleaning the range top . Cô ấy đang làm sạch đầu dãy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3515)

Tôi rửa tay bằng xà phòng . I wash my hands with soap . Tôi rửa tay bằng xà phòng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3516)

Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà . She is using a broom to sweep the floor . Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3520)