bằng xương bằng thịt
flesh and blood, in person, in the flesh
bộ xương
skeleton
chuyển hóa xương
bone remodeling
con chó nhau mẩu xương ngâu ngấu
the dog was crunching a bit of bone
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo
things can be said different ways at different times
da bọc xương
being nothing but skin and bone, skinny
giơ xương
skin and bone
giản xương
feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
gầy giơ xương
to be nothing but flesh and bones
gẫy xương sườn
to break a rib
hy sinh xương máu
to sacrifice oneself
khớp xương
joint (in the body)
lạnh buốt xương
frozen to the bone
lọi xương
dislocate (joint etc)
màng xương
periosteum
máu xương
blood and bones
mắc xương
to choke on a bone
nhũn xương
osteomalacia
nhức xương
piercing pain in the bones
nắm xương
bones
nắn xương
to put a bone back in place, reduce a bone
nắn xương gãy
to set a broken bone
rau xương cá
stellaria aquatica
rét thấu xương
to be frozen to the marrow or to the bone, be
rút xương
to bone
rục xương
rot in jail
tan xương nát thịt
be smashed, beaten to a pulp
than xương
animal charcoal
thân xương
diaphysis
thạch xương bồ
acorus calamus sweet rush, sweet sedge
thịt nát xương tan
crush the body
trẹo xương
sprained
xơ hóa tủy xương
myelofibrosis
xương
bone
xương bánh chè
patella, kneecap, knee-pan
xương búa
malleus
xương bả vai
scapula, shoulder-blade
xương bồ
sweet rush
xương chày
shinbone, tibia
xương chẩm
occipital bone
xương chậu
innominate-bone, ilium, pelvis
xương cá
fishbone
xương cùng
sacrum
xương cốt
bone(s), skeleton
xương cụt
sacrum, coccyx
xương giăm
small fish-bone
xương gót
heel bone, calcaneum
xương hom
small fish-bone
xương hông
hip bone
xương lưỡi hái
carinae
xương máu
bone and blood, effort
xương mông
sacrum
xương mỏ ác
sternum
xương quai xanh
clavicle, collar-bone
xương rồng
cactus
xương sàng
ethmoid
xương sên
anklebone, astragalus, talus
xương sườn
rib (bone)
xương sườn cụt
spare rib
xương sống
spine, backbone
xương thịnh
prosperous, thriving, flourishing
xương thịt
corpse, dead body; flesh and bones
xương trụ
ulna
xương tủy
marrow and bone
xương và máu
bones and flesh, (fig.) sacrifice
xương xương
bony
xương xảu
bony, gnarly, angular
xương xẩu
bony
xương đe
anvil-bone, sigma
xương đòn gánh
clavicle, collar-bone
xương đùi
femur, thigh bone
xương đồng da sắt
a man of steel, very strong
xương ức
breastbone
đánh om xương
to give a sound beating
động vật có xương sống
vertebrate animal
ở tù mục xương
to rot in jail