báo quốc
do one’s duty towards one’s country
bất hiếu
undutiful, ungrateful (toward one’s parents)
bất kính
to be disrespectful towards somebody, disrespect
chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc
US policy towards China
chạy gần
to run towards
chạy sang
to run towards
chạy tới
to run towards
chếch về bên trái một chút
a little slanted toward the left
có nhiều cảm tình với
to be very sympathetic towards
có ác cảm với giáo phái
to be hostile towards religion
cảnh giác đối với
vigilance towards
hướng thiện
oriented towards the good
hậu tình
considerate treatment (of others), decent behavior (towards others)
khanh
(term of endearment used by a royal towards a subject)
khinh mạn
be proud and impertinent toward one’s superiors
làm hỗn
to be rude (toward someone)
lại
(1) again; against, over again, back towards; resume, re-; (2) to come, reach, get to; (3) (indicates something is contrary to expectations)
nghiêng về
to lean towards
nghiêng về giả thiết
to lean towards a theory
ngảnh lại
turn back, turn one’s face (towards) take care (of)
nhằm vào
to aim at, target towards
nợ nước
duty (obligation toward one’s country)
quay sang
to turn towards
ra sau
towards the back, backwards
sang
(1) luxury; (2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer; (3) to sublet
sang tới
towards, too
tiến bước
to advance, walk towards
tiến thẳng
to move straight towards
tiến thẳng tới
to move towards, head towards
tiến tới gần
to get close to, come up to, advance towards
tiến vào
to advance into, move towards, enter
trả ơn
to show one’s gratitude towards somebody for something
vũ phu
violent or abusive toward women
vất sang
to throw (towards)
về
(1) about, concerning, regarding; (2) in, towards; (3) to come back, return, go
vọt tiến
to leap toward
vội vã tiến tới độc lập
to move quickly towards independence
xông tới
to rush towards, rush forward
đi bộ ra
to walk out towards
đi ngang
to go across, through, straight towards
đi tới
to go towards, approach
đắc hiếu
fulfill one’s duty toward one’s parents
đắc trung
fulfill one’s duty toward the king
đối với
with, to, (as) for, towards, with regard to, with respect to, regarding, with regards to
đối với tôi
in my opinion, judgment; towards me
đối xử
to treat, behave towards, act towards
nhìn về phía
to look towards