VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Core Words Familarize yourself with the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

COMPOUNDS

Còn ông thì sao? How about you?
Sao vậy? How come?, Why?, How so?
Sao ông đi lâu vậy? How come you’ll be gone so long?
Thượng Sanh secular affairs director (Cao Dai)
Yêrusalem Jerusalem
ba ngày sau three days later
buổi sáng hôm sau the next morning
bán guyệt san biweekly publication
bán nguyệt san bimonthly, every two weeks
bánh xe phía sau ghép đôi dual rear wheel
bánh xe tâm sai eccentric wheel
bãi sa mạc desert
băng sau back seat (of a car)
bước lùi ra sau to step back(wards)
bước sang to cross over, into, step over to
bước sang tuần lễ thứ nhì to enter its second week
bản sao copy (of an original document)
bảo sanh maternity hospital
bị rơi lại phía sau to be left behind
bị sa thải khỏi to be discharged, dismissed, fired from
bị trục xuất sang to be expelled from
bỏ về phía sau to put behind someone
bộ sa lông lounge suite
bởi sao why
cao sang noble
chim sa vào bẫy the bird was caught in a snare
cho thế hệ mai sau for future generations
chu sa cinnabar
chuyên san special issue
chuyển sang to translate into
chuyển sang Pháp Ngữ to translate into French
chuyển sang Việt ngữ to translate into Vietnamese
châu sa cinnabar
chòm sao constellation
chòm sao thiên lang Canis Major, the greater dog
chạy sang to run towards
chẳng bao lâu sau đó not long after(wards)
chẳng biết làm sao to not know what to do
chẳng biết tính sao to not know what to think
chết vì SARS dead from SARS, killed by SARS
chỉ một lúc sau only a moment later
chỉ một năm sau only a year later
chỉ vài năm sau only a few years after
chứ sao sure, how else, I should think so, of course
cà sa monk’s robe
có sao what difference does it make?; to be wrong, have a problem
có sao không is something wrong?, what’s the matter
có trước có sau faithful, loyal
công sai arithmetic ratio
cũng không sao is also not a problem, is okay
cơn say thuốc (a) high (from drugs)
cả tuần lễ sau all next week
cải sang to convert, go over to
cải sang đạo thiên chúa to convert to Christianity
cảm thấy say xe to feel, be carsick
cần sa cannabis, marijuana
cửa sau back door, rear door
di cư sang Mỹ to migrate to the United States
dung sai tolerance
dù sao at any rate, anyway, anyhow
dù sao thì at any rate, in any case, anyway, anyhow
dọn sang to move to
dội ngược ra sau to move backwards
giàu sang wealth, luxury
giác quan thứ sau sixth sense
giấy khai sanh birth-certificate
gà sao guinea-fowl
gặp lại sau see you later
gọi sai to call, name incorrectly
gọi sai là incorrectly called
hai ngày sau đó two days later
hai tiếng sau two hours later
hoàn toàn sai completely wrong
hành vi sai trái improper behavior
hành động sai to act wrongly, incorrectly
hôm sau the following day, the next day
hút cần sa to smoke pot
hăng say ardent, fervent; to be engrossed in, be utterly dedicated to
hơn một năm sau more than a year later
hơn một thế kỷ sau more than a century later
hươu sao Japanese deer, spotted deer
hạng sang high-level, elite
hằng hà sa số numberless, countless
hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số automatic under-frequency load shedding system
hỏi tại sao thì when asked why
khai sanh to declare the birth (of something)
khách sạn sang trọng luxury hotel
khách sạn ở đằng sau nhà ga The hotel is in the back of the station
khâm sai king’s special envoy
không biết làm sao to not know what to do
không biết làm sao hơn to not know what more one can do
không biết nói sao to not know what to say
không biết tính sao to not know what to think
không biết ~ ra sao not know what ~ is
không có nhân sao có quả no effect without cause
không hiểu sao to not know why, to not know how; for some reason
không hiểu tại sao to not understand why
không lâu sau not long after, afterwards
không lâu sau khi not long after(wards)
không lâu sau đó not long afterwards
không sai quá 1 cm less than 1 cm off, with an error of less than 1 cm
không sao it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind
không sao cả it doesn’t matter at all
khăn san shawl
kim sa arnica
kiêu sa rare, exquisite
kiến thức sai lầm wrong, incorrect information
kiếp sau one’s next incarnation
kéo cơ bẩm ra sau to pull back the slide (on a pistol)
kí pháp sau postfix notation
kể từ sau since (something happened)
kỳ san periodical
lan tràn sang Mỹ to spread to the United States
làm sao to matter; how, what, in what way
làm sao biết how would one know
làm sao biết được how could one know?
làm sao chịu được how can one stand, how can one bear (sth)
làm sao đó somehow, somewhat, in a way
làm sao được how is (sth) possible
làm việc hăng say to be a good worker, be a hard worker
lánh sang Nhật to escape from Japan
lát sau later
lên đường sang Hà Nội to set off for Hanoi
lý do tại sao the reason why
lần sau next time
lần đầu tiên sau một tuần for the first time in a week
lễ sanh student priest (Cao Dai)
mai sai later, in the future
mai sau future, next; in the future
mang nợ sâu sa to be deeply indebted
mang sau lưng to wear on one’s back
may sao luckily, fortunately
miễn sao provided (that), providing (that), on condition (that), as long as
mong sao hope, hope for something
muốn làm sao thì làm to do whatever one pleases
mãi sau này long afterwards
mãi đến sau này not until later
mùi cần sa smell of marijuana
mười ngày sau 10 days later
mấy hôm sau a few days later
mấy ngày sau a few days later
mấy tháng sau a few months later
một chặp sau a little white later
một lát sau a little later
một lúc sau a moment later
một ngày sau khi a day after (something)
một năm sau one year later
một thoáng sao a (little) while later
một tháng sau one month later
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
một tuần sau a week later
mớ cần sa marijuana stash
mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới In most recent days, a new star has been discovered
mới sang đây to just arrive, just get here
ngay sau immediately after, following
ngay sau khi immediately after, following
ngay sau đó immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day
ngay từ sáng bữa sau first thing the next morning
nghiện cần sa addicted to marijuana
nghĩ sao to think how, think what (about)
nguyệt san monthly magazine, review, journal
ngà ngà say tipsy
ngàn năm sau in a thousand years, in a million years, never
ngày hôm sau the next day
ngày sau day later, in a distant future
ngã người ra sau to fall backwards, lean back
ngôi sao star
ngôi sao trung tâm central star
ngõ sau back gate
ngồi phía sau to sit behind, sit in the back
ngủ say to sleep soundly, be sound asleep
ngủ say như chết sleep as sound as a log
ngủ say sưa to sleep like a log
nhà bảo sanh maternity hospital
nhìn sang chung quanh to look around
nhìn sang hai bên to look on both sides
nhìn sau to look behind
nhìn trước nhìn sau to look around
như sau as below, as follows, following
nhỡ … thì sao what if
những đêm sau the next few nights
no say eat and drink well
não sau rhombencephalon, hindbrain
nói sai tell untruths, lie
nói sao to say what
nói sau to tell sb later
năm sau after ~ years; next year
năm sau TL (years) A.D.
năm sau tây lịch (years) A.D.
năm về sau ~ years later
nạn say rượu drunkenness (as a problem)
nắp phía sau trunk (of a car)
nằm trong ba trườp hợp sau to fall into the following 3 categories
nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? if so, why didn’t you tell me beforehand?
nội san intramural magazine, internal journal
nửa sau second half, last half
nửa sau của thê ký 20 the latter half of the 20th century
nửa sau thông điệp the second half of a speech
nửa tiếng sau half an hour later
nửa tiếng đồng hồ sau half an hour later
phía sau after, behind, afterwards
phù sa alluvium
phút sau minute(s) later
phương sai variance
phải làm sao must do (something)
quan san frontier post and mountains, remote place, remote district
quang sai aberration
quay sang to turn towards
quần áo sang trọng luxurious, fancy clothing
ra sao how?, in what way or manner?
ra sao thì ra whatever happens, happens
ra sau towards the back, backwards
rau sam purslain
rào trước đón sau to be very careful with one’s words
rồi sao well, what then?
rồi sao nữa and then what?
rồi sau đó after which
sa to fall
sa bàn model
sa cơ to fail
sa khoáng mineral sand
sa lưới to fall into a net
sa lầỵ to sink, become bogged down
sa lệch six-eight line tune (in traditional operetta)
sa môn Buddhist priest
sa mù fog
sa mạc desert
sa ngã be depraved
sa nhân amomum
sa sút to lose one’s wealth, become impoverished
sa sầm to cloud over; unhappy face, displeased expression
sa sẩy to suffer loss, waste
sa thạch sandstone
sa thải to fire, dismiss (from a job)
sa thải nhân công to fire a worker
sa thải phụ tải load shedding
sa thải ra khỏi đảng to be dismissed from the party
sa trùng kind of very small worm living in water
sa trường battlefield
sa đà to overindulge
sa đì orchiocele
sa đắm indulge in pleasure
sa đề orchiocele
sa đọa utterly depraved
sai (1) to order, command; (2) wrong, incorrect, off by
sai biệt difference, differential; divergent, wrong
sai bét completely wrong
sai bét be dead drunk
sai bảo to order, command
sai dịch errand-boy, mesenger
sai hẹn to break an appointment
sai khiến command, order
sai khớp luxation, dislocation
sai lạc to distort; distortion, error; divergent, wrong, misleading
sai lầm to make a mistake, be mistaken; mistaken, incorrect, wrong; mistake
sai lầm lớn a big mistake, a serious mistake
sai lầm nghiêm to make a serious mistake, commit a grave error
sai lầm nghiêm trọng a serious mistake
sai lầm về tên to get someone’s name wrong
sai lệch aberrant, erroneous
sai nha soldiery and clerkdom (in district offices)
sai phái send on some business
sai phạm derogation-mistake, fault
sai suyễn error
sai sót error, mistake, shortcoming
sai số error, odd
sai trái improper
sai vật to send on an errand
sai vặt to send someone off on a small errand
sai áp on mortgage
sam purslain, portulaca king-crab
san review, journal
san bằng to destroy, flatten
san hô coral
san nhuận to edit
san phẳng level, smooth the surface of
san đàn swarm (of bees)
san định to revise
sang (1) luxury; (2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer; (3) to sublet
sang Mỹ to go to the United States, go to America
sang hai bên to both sides, apart
sang một bên to one side
sang năm next year
sang sông to cross a river, get married
sang sảng sonorous
sang số to change gears, shift gears
sang số xe to change gears, shift gears
sang thật really fancy, very fancy
sang tiểu place somebody’s remains in a small terra-cotta coffin
sang trang turn over a page (of history)
sang trọng splendid, rich, luxurious
sang tên to transfer
sang tới towards, too
sang đoạt appropriate, rob
sang đây to come here
sang đất Mỹ to come to America
sang đến to come to
sang độc boil and pustule
sanh (1) see sinh; (2) glazed earthenware; (3) expert
sanh ra to become
sanh đẻ (child)birth
sao how?, what manner?, why? (is that); to matter
sao Hỏa Mars (planet)
sao biển starfish
sao băng shooting star
sao bản to copy, duplicate
sao bắc cực pole star
sao bắc đẩu the great bear
sao chép to copy, transcribe
sao chế treat, process (medicinal herbs)
sao chối comet
sao chổi comet
sao hôm evening star
sao kim Venus
sao lục copy from the original
sao mai morning star
sao mộc Jupiter
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
sao nỡ how can one have the heart to
sao thế how is that?
sao thổ Saturn
sao thủy Mercury
sao tẩm to dehydrate
sao vậy why (is that)?
sao y bản chánh accurate copy
sao đành how can one tolerate, why?
sau again; next; after, behind, afterwards
sau cùng finally, ultimately, in the end, last of all
sau dịp after (an event)
sau dịp rút quân từ cam bốt after withdrawing troops from Cambodia
sau giờ làm after work, after working hours
sau hơn một tuần lễ after more than a week
sau hết at the end, finally
sau khi following; after (something happens)
sau khi cộng sản sụp đổ after the collapse of communism
sau khi xem thư xong after looking at the letter
sau lưng behind (one’s back), in the back, in the rear
sau lưng mình behind one’s back
sau mấy tháng after a few months
sau một ngày lao động vất vả after a hard day’s work
sau một phút after a minute
sau một thời gian after a period of time
sau một đêm dài after a long night
sau nhiều năm after many years
sau nhà behind the house
sau những rắc rối lúc đầu after some initial complications
sau này after this, afterwards, later (on), in the future
sau nữa moreover
sau quầy behind the counter
sau rốt last
sau sau sweet-gum tree
sau đây following (this)
sau đó 3 ngày three days later
sau đó after that, afterwards, later
say drunk, intoxicated, high
say bét nhè to be drunk to the point of drawling
say bí tỉ dead drunk
say bí tỷ passed out, unconscious (from drinking)
say cần sa high on marijuana
say khướt be dead drunk
say máu bloodthirsty; blood lust
say mèm very drunk, wasted, trashed
say mê to have a passion for, be very fond of, be crazy about; passionately
say mềm very drunk
say nắng sunstroke
say rượu drunk, tipsy
say sóng seasick
say sưa drunk, absorbed in, lost in
say thuốc high (on drugs)
say xe carsick
say đắm to dote on
siêu sao superstar
song sa silk-curtained window
sáng hôm sau the next morning
sáng ngày sau the next morning
sân sau backyard
sít sao close-knit
sạch sành sanh completely empty, thoroughly empty
sắm sanh go shopping, shop
sửa sai to correct a fault, make something right (again), right as wrong
sửa sang to reform, redecorate
sự hăng say ardor, fervor, dedication
sự say sưa drunkenness, absorption (in something)
tai sao vậy? how come? Why? How so?
tay sai agent, hireling, lackey
tay sao henchman, hireling, lackey
theo cấu trúc sau đây in the following way
theo sau to follow behind, follow later
thuốc cần sa marijuana, pot
tháng sau next month
thì sao what about, how about, then what (will happen)?
thật sao really, is that so?
thằng nghiện cần sa dope addict, someone addicted to marijuana
thằng say rượu drunk (person)
thế hệ đi sau coming generation, future generation(s)
thời gian ngắn sau đó a short time afterwards
thừa sai process server
tinh sai (astronomy) aberration
tiếp sau following
trong mai sau in the future
trĩ sang hemorrhoid
trĩ sao pheinardia ocellata
trước kia và về sau nay before or after (that)
trước lạ sau quen at first strange, now familiar
trước sau before and after
trước sau như một consistent
trốn sang Cam Bốt to flee, escape to Cambodia
trở về sau onwards, from then on
trứng sam king crab eggs
tuần san weekly (newspaper)
tuần sau next week
tuế sai procession
tâm sai eccentric
tính sao what does one think?
tóc bện đuôi sam hair plaited into a pigtail
tôi sẽ nói sau I'll tell you later
tùng san bulletin, periodical, magazine, journal
tại sao how?, what manner?, why? (is that)
tại sao không why not
tại sao nó lại mất dạy đến thế why is he so unmannerly
tại sao vậy why is that
tập san review, journal, magazine
tối hôm sau the next night
từ bên này sang bên kia from one side to the other side
từ nay về sau from here on, from this point forward, from now on
từ ngàn trước đến ngàn sau from millennium to millennium
từ này về sau from now on, starting now
từ phía sau from behind
từ phía sau lưng from behind (one’s back)
từ phải sang trái from right to left
từ rày về sau from now on
từ sau since (then)
từ đó về sau from that time on, from then on
từ đông sang tây from East to West
uống rượu say to get drunk
vi sai differential
vài bữa sau a few days later
vài giờ sau khi a few hours later
vài tháng sau a few months later
vào năm 61 sau công nguyên in 61 A.D.
vì sao how?, what manner?, why? (is that), for what reason?
vì sao vậy? How come? Why? How so?
vất sang to throw (towards)
vật đổi sao dời everything changes
vậy sao? is that so?
xoay người ra sau to turn (oneself) around backwards, turn (oneself) facing backwards
xuất cảng sang châu Âu to export to Europe
Ông nói sao what did you say?
áo cà sa monk’s robe
ít lâu sau soon after, not long after
ăn mặc sang trọng well-dressed
đem sang carry over
đi sau to come or go after, follow, lag behind; upcoming, future
đi sau Hoa Kỳ những 20 năm to be about 20 years behind the U.S.
đuôi sam pig-tail, queue (of hair)
đuổi đằng sau to follow behind, chase from behind
đêm sau the next night
đòn quai sanh a short carrying pole (for carrying coffins)
đó là lý do giải thích tại sao this is the reason why
đó là lý do tại sao this is the reason why
đó là lý do vì sao that’s the reason why
đó là nguyên do tại sao that is the reason why
đón trước rào sau to be very careful with one’s words, to
đúng một tuần sau khi exactly one week after
đúng sai right and wrong, correct and incorrect
đưa sang to take someone (to a place)
được sao hay vậy be content with what you have
đại cà sa verbose, diffuse
đấm bùn sang ao to rob Peter to pay Paul
đầu sai factobum
đằng sau behind
đằng sau gáy on the back of one’s neck
đằng sau lưng behind (one’s back)
đặc sai send on a special mission
đặc san special issue (of a paper)
đến tuần sau until next week
để lại phía sau to leave behind
độ sai lệch deviation
đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa to be in 7th place behind China
đứng phía sau to stand behind
đứng sau lưng to stand behind someone
đứng sau quầy to stand behing the counter
ảnh hưởng sang tới to influence, affect (sb, sth)
ở các điểm sau in the following ways, on the following points
ở dằng sau behind, in back
ở sau behind
kéo sang hai bên to be pulled apart
sự sang trọng luxury
sao lại why
tiếng đồng hồ sau đó an hour later