Chưởng Pháp
censor cardinal (Cao Dai)
bao tâm
pericardium
biển
(1) ocean, sea, mare (lunar sea); (2) placard, sign; (3) miserly, stingy
bài
(1) text, lesson, (newspaper) article; (2) (playing) card; (3) against, vs., anti-; (4) [CL for speeches, newspaper articles]; (5) Mandarin symbol of office; (6) to arrange, display; (7) means, way, method, procedure
bài lá
playing-card
bát sách
name of a playing-card
bìa
(1) cover; (2) card; (3) output
bìa sách
cardboard; margin, edge
bìa điều khiển
control card
bìa đục lỗ
perforated card
bưu thiếp
postcard
bưu ảnh
picture postcard
bạch đậu khấu
(white) cardamom
bảng
bulletin, board, notice, placard, sign, table (of figures, etc.)
bấm thẻ
to stamp one’s card, punch the clock
bất
(1) not, non-, un-; (2) type of card game
bật bông
to card cotton, keep on playing (badly), grind out
bệnh tim mạch
cardiovascular disease, heart disease
bốc
(1) to rise, emanate; (2) to draw (a card), take with one’s fingers; (3) boxing; (4) to discharge, unload; (5) divine
bốc bài
to draw cards
bốc nọc
to draw the last card
bốn phương
the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
bộ
(1) section, part department, ministry; (2) gear, part, device; (3) radical (of a Chinese character); (4) collection, set, pack (cards), suit (clothes); (5) appearance, mean, behavior, bearing; (6) step, pace; (7) [CL for laws]; (8) land; (9) foot; (10) register, account book
canh thiếp
age card (of the betrothed)
chia bài
to deal cards
chơi bài
to play cards
chứng minh thư
identity card
con bài
playing card
cá sơn
cardinal
các
(1) (pluralizer); these, various; (2) council chambers; (3) card; (4) to pay (additionally) as part of a deal
cơ tim
myocardium
cạc
card
cầm cái
to be a banker (in card games)
cốt yếu
essential, crucial, vital, capital, cardinal, dominant
cỗ bài
pack of cards, deck of cards
danh thiếp
business card
dao bài
card-shaped knife
dao cau
little card-shaped knife
dứt bỏ
to discard, throw away
giam
(1) to detain, imprison; (2) to pay the winner of a card game
giáo chủ
cardinal; religious leader
giấy bồi
pasteboard, cardboard, coarse paper
giấy chứng minh
indentity card
giấy căn cước
identity card, identity papers
gởi thiệp
to send a card
gửi thiếp mừng
to send a greeting card
học bạ
student file, school record, report card
hồng y
cardinal (church)
hồng y giáo chủ
cardinal
lược bỏ
to throw away, discard
máu chó
dog blood; false cardamom
một cỗ bài
deck of (playing) cards
một sỗ bài
a set, deck of cards
nhồi máu cơ tim
coronary thrombosis, myocardial infarction
phiếu
card, vote, ballot; form, paper, registration form, [CL for forms]
phiếu thăm dò ý kiến
survey card
phương
(1) direction, distance, (cardinal) point (of the compass); (2) method, way, means, facility; (3) perfume, fragrant; (4) square; (5) hindrance, harm; (6) to compare; (7) measure of grain
quân bài
card, picture-card
ra rìa
discarded, neglected
tam cúc
on type of playing cards (origin of name unknown)
thiếp
(1) card; (2) concubine; (3) almost unconscious, semi-conscious
thiếp danh
visiting card
thiếp mừng
greeting card
thiệp
greeting card
thiệp mời
invitation (card)
thông tín bạ
(school) report card
thùng giấy
cardboard box, carton
thải
to discard, eliminate, dismiss, fire
thảo quả
cardamon
thẻ
badge, card
thẻ căn cước
identification, ID card
thẻ tín dụng
credit card
thẻ vàng
yellow card
thẻ xanh
green card
thẻ đăng tuyến
registration card
thẻ đỏ
red card
thể
(1) body, group; (2) ability, capability; (3) card
tim mạch
cardiovascular
trang bài
to shuffle (cards)
trao đổi danh thiếp
to exchange business cards
trộn bài
to shuffle the cards
tài bàn
a sort of card game using 120 cards
tín bạ
(school) report card
tấm biển
sign, placard, billboard
tổ tôm
card game using a deck of cards and played by five
van tim
cardiac valve
ván
(1) plank, board, wooden bed, coffin; (2) [CL for chess or card games]; (3) 20-cent coin
vứt
to throw (away), cast, discard
vứt bỏ
to get rid of, throw off, discard, jettison, delete
yết
to post, placard
yết bảng
to display notice or placard (giving names of successful candidates)
yết thị
post, placard
áp phích
poster, placard
ù
(1) to buzz, be noisy; (2) fast, swift, hurried; to hurry (up); (3) to win (in certain card games); (4) to thunder, make a thundering sound
Đầu Sư
cardinal (Cao Dai)
điện tâm đồ
cardiogram, electrocardiogram (ecg)
đánh bài
to play cards
đầu cánh
seat on the right hand of any player (in Vietnamese card-games)
đầu gà
leader (in a Vietnamese card-game, after a draw)
đỏ đen
red and black, card game