anh sẽ
I will
bao nhiêu cũng được
any number (quantity, amount) will do
buộc lòng
to be obliged, forced, compelled (to do something); against one’s will
bất đắc dĩ
reluctant, unwilling, grudging
chéo go
diagonal cloth, twill
chí
(1) will, volition; (2) to, up to
chí quật cường
indomitable will, unbending will
chính khí
indomitable spirit, will, righteousness
chúc thư
will, testament
chấp nhận hy sinh
to accept, be willing to make a sacrifice
chầm vập
friendly, show willingness to help
chỉ cần bấy nhiêu
that much will do
có chí thì nên
where there’s a will there’s a way
cơ quan thiện nguyện
good will organization
cơ quan thiện nguyện quốc tế
international good will organization
cố ý
deliberate, premeditated, purposeful, intentional, willful; to intend; purposely, intentionally, on purpose
di chiếu
king’s last will
di chúc
will, testament
di mệnh
last will
di ngôn
last words, last will
dân tâm
people’s will, people’s hearts
dư ân
benevolence, favor, goodwill
dương liễu
willow
dầu lòng
at will, as one pleases
hùng mộng
to dream about a bear (meaning one will have a boy)
hội thiện nguyện
good will, charitable organization
hữu chí cánh thành
where there’s a will, there’s a way
khí khái
proud, unwilling to accept a favor from anyone
khó nói
not to known what to say, self-willed, headstrong
lực bất tòng tâm
the spirit is willing but the flesh is weak
ma trơi
jack-o’-lantern, will-o’-the-wisp, fen-fire
miễn cưỡng
unwilling, reluctant; unwillingly, begrudgingly
mấy chốc
it will not be long, soon, momentarily
mệnh trời
god’s will, providence
mống
partial rainbow, primary rainbow; it will shine, white rainbow, it will
ngang bướng
obstinate, self-willed
nghĩa dũng
loyal and courageous; voluntary, free will
nghĩa khí
sense of justice, will to do good, disposition to do good
nghị lực
energy, will
ngạo ngược
impertinent, insolent (in a self-willed way)
nhường ấy cũng đủ
that much will do
rắn mặt
stubborn, headstrong, willful, obstinate
sẵn lòng
to be willing (to), glad to, prepared to
sẵn sàng
ready, prepared, willing to
sẽ
(future tense marker), shall, will
sẽ có
will have, will be
sẽ có một ngày
a day will come (when)
sẽ có một ngày nào đó
there will come a day, someday
sẽ có nghĩa là
will mean that
sẽ có nhiều
will have a lot
sẽ hay
will see
sẽ không
will not
sẽ không bao giờ
will never
sẽ không còn
will no longer be
sẽ không thể nào
will not be able to
sẽ là
will be
sẽ làm được
will be able to do
sẽ phải
will have to
sẽ tệ hại hơn
(something) will get worse, deteriorate
sẽ xảy ra
will happen, will take place
sẽ được dùng
will be used
sừng sỏ
reckless, willful
sự thật sẽ ra ánh sáng
the truth will come out (come to light)
thiện chí
good will, philanthropic; will (to do something)
thiện nguyện
good will
thành ý
good intention, good will
thì sao
what about, how about, then what (will happen)?
thùy dương
weeping willow
thả cửa
freely, at will, without restrain
thịnh ý
benevolence, kindness, good will, favor
trái ý
against somebody’s will
tráng chí
strong will
trăng trối
to give one’s last will
trối
to give one’s last will
trối trăng
to give one’s last will
tà tâm
ill will, evil intention
tâm chí
will, determination
tâm lực
intellect, strength of mind, willpower
tôi e cô ta không đến
I am afraid she will not come
tôi sẽ
I will
tùy thích
at will, at one’s convenience
tùy tâm
of one’s own free will, as one wishes
tổ chức thiện chí
good will organization
tức nước vỡ bờ
even a worm will turn
việc nớ sẽ xong thôi
that matter will be settled anyway
việc ấy nhắm chừng cũng xong
that business will perhaps be settled
vùng sẽ rộng khoảng 1800 mẫu
the area will be approx. 1800 hectares
yếu hèn
weak, feeble, cowardly, spineless, ineffective, incapable, weak-kneed, weak-willed
ác tâm
bad, evil, wicked heart, soul, malice, malignity, ill will
ác ý
malice, ill intention, malignity, ill will
ép lòng
to constrain oneself; unwilling, reluctant
ý chí
will, intention
ý chí mạnh mẽ
strong will
ý muốn
will, desire, wish
ý định
intention, will, thought, idea, plan
đi ngược lại ý muốn
to go against someone’s will
đoản chí
weak will
ưu tiên sẽ dành cho
priority will be given to