bấm đốt
to count by thumbing one’s phalanges, count on
bấm độn
to predict by thumbing one’s phalanges
nghể
knotweed, jointweed, lady’s-thumb
ngón tay cái
thumb
ngồi rồi
idle away one’s time, twiddle one’s thumbs
như cái gai trước mắt
a thorn in one’s side, stand or stick out like a sore thumb
tai hồng
thumb-screw
vân vê
to roll between one’s finger and thumb, twiddle
đinh ấn
drawing pin, thumbtack