bật lò xo
to spring, react strongly and quickly
cam tuyền
fresh-water spring
chồm
to jump up, spring up
chụp
to spring upon and seize; to take (photographs)
con cháu
offspring, descendants, posterity
con cái
sons and daughters, children, offspring
con đẻ
one’s own child, one’s natural son or daughter, offspring
cỗi nguồn
origin, root, spring, source
cửu nguyên
nine springs
du xuân
to enjoy the spring
dây tóc
hairspring, filament
dương xuân
the spring
gió đông
easterly wind-spring wind, spring, breeze
hành
(1) scallion, spring onion; (2) to act, execute, carry out; (3) stem; (4) to go, travel (on foot); (5) one of the five elements
hành củ
spring onion bulb
hất tung
to jump, spring, throw
hậu duệ
offspring, descendant
khai xuân
begin the spring round of pleasures
lò xo
spring (coil of metal)
lò xo chính
main spring
lò xo lá
plate spring
lò xo nhíp
half-elliptic spring, leaf spring, plate spring
lò xo xoáy ốc
coil spring, helical spring
lò xo xoắn bẹt
spiral spring
lò xo xoắn dài
coil spring
lúa xuân
spring rice
lập xuân
beginning of spring
mùa xuân
spring (season)
mất giống
be without off spring, heirless
mọc lên
to rise, spring up, pop up
nghinh xuân
welcome spring
nghênh xuân
welcome spring in
nguồn
source, spring
nhen nhúm
be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear
nhíp
(1) spring; (2) tweezers; to extract with tweezers
nhíp xe
springs, spring suspension
nhảy cầu
(sports) springboard
nái sề
sow (which has had offspring)
nắng mới
sunlight, sunshine (at the beginning of summer and the beginning of spring)
rún rẩy
walk with a springy gait (step)
suối khoáng
spa, mineral spring
suối nước nóng
hot or thermal spring
thiều quang
spring days
trọng xuân
the second month of spring
trụ
(1) pillar, pier, post; (2) time; (3) keep, guard; (4) offspring; (5) lustful; (6) military helmet
tân xuân
beginning of spring, early spring
tướn
to rush forward, spring forth, dart
tử tức
offspring
vồ
to grab, seize, spring upon, pounce
vồ lấy
to spring upon
vồ lấy nạn nhân
to spring upon a victim
xuân
spring (season)
xuân cảnh
spring scenery
xuân nhật
spring days
xuân phân
spring equinox
xuân phương
spring fragrance
xuân quang
spring scenery, happy look
xuân sắc
spring scenery
xuân thiên
spring weather, spring day
xuân thu
spring and autumn
xuân tiêu
spring night
xuân tiết
spring, spring-time
xuân xanh
flower of youth, prime of life, springtime of one’s
ôn tuyền
hot springs
đánh úp
spring a surprise attack
đông quân
the god of sun, the god of spring
đạp thanh
visit relatives’ graves in spring