1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)
Core Words Familarize yourself with the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.
COMPOUNDS
a măng 
lover, sweetheart
bài hát êm tai a sweet song
bánh chả sweet meat pie in lumps
bánh khoai cake made of sweet potato meal (mixed with rice flour)
bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour)
bánh mật molasses-sweetened glutinous rice cake
bánh ngọt cake, pastry, sweet roll
bưởi đường sweet polemo
bạn lòng sweetheart
cam (1) to resign oneself to; (2) orange; (3) sweet, pleasant
cam giấy thin-skinned sweet orange
cam khổ sweet and bitter, prosperity and adversity, joy and sorrow
cam lộ holy water, sweet dew, favors
cam đường sweet orange, a variety of very sweet orange
chua ngọt bittersweet
chuối mật kind of banana (red, sweet, meaty)
cà phê của tôi ngọt quá my coffee is too sweet
cười duyên to give somebody a charming smile, smile sweetly
củ từ sweet potato
du dương melodious, harmonious, sweet
dỗ ngon dỗ ngọt to soothe (someone) with sweet words
dỗ ngọt to beguile by sweet promises
giấc bướm sleep, sweet dreams
giấc xuân beautiful woman’s sweet sleep
gơ nurse a strain (of sweet potato)
hoàng lương sweet dream
khoai (sweet) potato
khoai lang sweet potato, batata
khoai nghệ sweet potato (yellow inside)
khé cổ have one’s throat contracted by too much sweetness
kẹo bánh sweets, confections
lấy lời ngon ngọt to use sweet words, soft language
lờ lợ sweetish, brackish
lục vị the six tastes (sour, hot, salt, sweet, bitter, tasteless)
mong nhớ người yêu to miss one’s sweetheart
mùi mẫn romantic, sweet to hear
mùi thơm ngát a very sweet smell
mút kẹo to suck sweets
ngang dọc (do something) in one’s own sweet time (way)
ngoan nice, sweet, well-mannered, well-behaved, obedient
ngon ngọt sweet, honeyed (words)
ngát sweet-smelling, perfumed
ngô khoai maize and sweet potato
người yêu boyfriend, girlfriend, lover, sweetheart
ngọt sweet (tasting), fresh (water)
ngọt bùi sweet
ngọt dịu sweet
ngọt giọng leaving a sweetish taste, leaving a delicious taste
ngọt lịm very sweet-very tasty, very delicious
ngọt ngào sweet
ngọt như mía lùi (as) sweet as honey
ngọt sắc cloyingly sweet
ngộ nghĩnh queer, quaint, odd, funny, cute, pretty, sweet
nhem thèm suck and dangle (sweet) in front of (somebody)
nhân ngãi paramour, lover, sweetheart
nhợ rope, string, fine cord; sweetish
nói mát say a few sweetly ironical words
nói ngọt với người nào to say sweet nothings to someone
nỗi ngọt bùi the sweets
nộm sweet and sour grated salad
phức (1) complicated, complex; (2) fragrant, flavored, sweet-smelling
quà bánh sweetmeat, confectionery
quả ớt tây sweet pepper
rau lang sweet potato buds
rthùy mị gentle, sweet, mild
sau sau sweet-gum tree
sườn xào chua ngọt sweet and sour spare ribs
sự êm ái sweetness, smoothness
thơm ngát fragrant, sweet-scented
thơm ngạt ngào sweet-scented
thơm phức sweet-smelling, delicious
thơm tho sweet-smelling
thạch xương bồ acorus calamus sweet rush, sweet sedge
tình nương sweetheart, mistress
xoài cát sweet mango
xương bồ sweet rush
ái nương my dearest, my sweetest, my love
êm smooth, sweet, soft, calm, still, harmonious
êm dịu sweet, gentle, smooth
êm như ru soft and pleasant, sweet
êm tai pleasant to the ears, sweet, melodious
êm ái melodious, sweet, mild, smooth, soft, gentle
đầm ấm cozy, sweet, happy
ốc hương sweet snail
a măng lover, sweetheart bài hát êm tai a sweet song bánh chả sweet meat pie in lumps bánh khoai cake made of sweet potato meal (mixed with rice flour) bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour) bánh mật molasses-sweetened glutinous rice cake bánh ngọt cake, pastry, sweet roll bưởi đường sweet polemo bạn lòng sweetheart cam (1) to resign oneself to; (2) orange; (3) sweet, pleasant cam giấy thin-skinned sweet orange cam khổ sweet and bitter, prosperity and adversity, joy and sorrow cam lộ holy water, sweet dew, favors cam đường sweet orange, a variety of very sweet orange chua ngọt bittersweet chuối mật kind of banana (red, sweet, meaty) cà phê của tôi ngọt quá my coffee is too sweet cười duyên to give somebody a charming smile, smile sweetly củ từ sweet potato du dương melodious, harmonious, sweet dỗ ngon dỗ ngọt to soothe (someone) with sweet words dỗ ngọt to beguile by sweet promises giấc bướm sleep, sweet dreams giấc xuân beautiful woman’s sweet sleep gơ nurse a strain (of sweet potato) hoàng lương sweet dream khoai (sweet) potato khoai lang sweet potato, batata khoai nghệ sweet potato (yellow inside) khé cổ have one’s throat contracted by too much sweetness kẹo bánh sweets, confections lấy lời ngon ngọt to use sweet words, soft language lờ lợ sweetish, brackish lục vị the six tastes (sour, hot, salt, sweet, bitter, tasteless) mong nhớ người yêu to miss one’s sweetheart mùi mẫn romantic, sweet to hear mùi thơm ngát a very sweet smell mút kẹo to suck sweets ngang dọc (do something) in one’s own sweet time (way) ngoan nice, sweet, well-mannered, well-behaved, obedient ngon ngọt sweet, honeyed (words) ngát sweet-smelling, perfumed ngô khoai maize and sweet potato người yêu boyfriend, girlfriend, lover, sweetheart ngọt sweet (tasting), fresh (water) ngọt bùi sweet ngọt dịu sweet ngọt giọng leaving a sweetish taste, leaving a delicious taste ngọt lịm very sweet-very tasty, very delicious ngọt ngào sweet ngọt như mía lùi (as) sweet as honey ngọt sắc cloyingly sweet ngộ nghĩnh queer, quaint, odd, funny, cute, pretty, sweet nhem thèm suck and dangle (sweet) in front of (somebody) nhân ngãi paramour, lover, sweetheart nhợ rope, string, fine cord; sweetish nói mát say a few sweetly ironical words nói ngọt với người nào to say sweet nothings to someone nỗi ngọt bùi the sweets nộm sweet and sour grated salad phức (1) complicated, complex; (2) fragrant, flavored, sweet-smelling quà bánh sweetmeat, confectionery quả ớt tây sweet pepper rau lang sweet potato buds rthùy mị gentle, sweet, mild sau sau sweet-gum tree sườn xào chua ngọt sweet and sour spare ribs sự êm ái sweetness, smoothness thơm ngát fragrant, sweet-scented thơm ngạt ngào sweet-scented thơm phức sweet-smelling, delicious thơm tho sweet-smelling thạch xương bồ acorus calamus sweet rush, sweet sedge tình nương sweetheart, mistress xoài cát sweet mango xương bồ sweet rush ái nương my dearest, my sweetest, my love êm smooth, sweet, soft, calm, still, harmonious êm dịu sweet, gentle, smooth êm như ru soft and pleasant, sweet êm tai pleasant to the ears, sweet, melodious êm ái melodious, sweet, mild, smooth, soft, gentle đầm ấm cozy, sweet, happy ốc hương sweet snail