ba không
three silences
biết đấy mà phải ngậm tăm
to know it but to be forced to keep silence
bịt miệng
to gag, muffle, silence
cùm mồm
to muzzle, gag, silence
im bẵng
keep silence suddenly, stop talking suddenly
im lặng
silent, quiet; Silence! (as an order)
im thin thít
as quiet as a mouse, completely silent, in complete silence
lặng im
keep silence, make no noise, keep quiet
lặng ngắt
absolutely quiet; dead silence
ngay mặt
stunned into silence
ngậm hơi
with bated breath; to keep silence
ngậm tăm
to keep strict silence
nín thít
to remain in patient silence
phá tan
to break (silence, peace), destroy
phá tan sự im lặng
to break a silence to burst out
sự vắng lặng
solitude, silence
thin thít
in absolute silence
tiếng không át được
a voice that cannot be silenced
trong im lặng
in silence
át
(1) to drown out, silence, stifle; (2) ace
âm thần
secretly, in silence
ắng
to fall into silence
ống hảm
silencer (for a gun)