1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)
Core Words Familarize yourself with the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.
COMPOUNDS
bình sơn 
can of paint
bảng màu palette (of painter)
bảng sơn painted sign
bức (1) hot, torrid; (2) to oppress; (3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức họa picture, painting
bức tranh picture, painting
cửa võng door (of temples) painting in fresco
danh họa famous, renown painter or painting
dâm họa pornographic painting
họa phẩm painting
họa sĩ artist, painter
hội họa painting
hội họa bằng mực đen black ink painting (Sumi-E)
lạt như nước ốc boring, dull, like watching paint dry, like watching grass grow
lớp sơn paintwork
móng tay sơn màu painted fingernails
nhảnh mép cười to smile paintly, give a faint smile
nước sơn (liquid) paint, coat of paint
panh-xô paintbrush
phông font; scenery, scene, background (of a painting)
phản ảnh depict, picture, portary, represent, paint, express; report
phục chế restore (a painting)
sơn (1) mountain; (2) to paint, color, lacquer; paint, lacquer
sơn dầu oil-paint
sơn màu to paint, color
sơn phết to paint
sơn xì spray-paint
sơn xịt spray paint
thi họa poetry and painting
thợ sơn painter
tiệm sơn paint store
tranh (1) picture, painting; (2) to compete, contend, dispute
tranh hội họa painting
tranh màn treo screen painting
tranh thủy mặc water-color painting, water-color
tranh tường a mural painting
tranh vẽ painting
tô hồng to paint in bright colors, embellish
vẽ drawing, sketch; to draw, paint, sketch
vẽ rắn thêm chân paint a snake with feet, unnecessary embellishment
đan thanh painting, limning art
đồ thư books and paintings
bình sơn can of paint bảng màu palette (of painter) bảng sơn painted sign bức (1) hot, torrid; (2) to oppress; (3) [CL for walls, paintings, etc.] bức họa picture, painting bức tranh picture, painting cửa võng door (of temples) painting in fresco danh họa famous, renown painter or painting dâm họa pornographic painting họa phẩm painting họa sĩ artist, painter hội họa painting hội họa bằng mực đen black ink painting (Sumi-E) lạt như nước ốc boring, dull, like watching paint dry, like watching grass grow lớp sơn paintwork móng tay sơn màu painted fingernails nhảnh mép cười to smile paintly, give a faint smile nước sơn (liquid) paint, coat of paint panh-xô paintbrush phông font; scenery, scene, background (of a painting) phản ảnh depict, picture, portary, represent, paint, express; report phục chế restore (a painting) sơn (1) mountain; (2) to paint, color, lacquer; paint, lacquer sơn dầu oil-paint sơn màu to paint, color sơn phết to paint sơn xì spray-paint sơn xịt spray paint thi họa poetry and painting thợ sơn painter tiệm sơn paint store tranh (1) picture, painting; (2) to compete, contend, dispute tranh hội họa painting tranh màn treo screen painting tranh thủy mặc water-color painting, water-color tranh tường a mural painting tranh vẽ painting tô hồng to paint in bright colors, embellish vẽ drawing, sketch; to draw, paint, sketch vẽ rắn thêm chân paint a snake with feet, unnecessary embellishment đan thanh painting, limning art đồ thư books and paintings