anh linh
hallowed memory (of a deceased person)
biểu
(1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
bài vị
ancestral tablets, memorial
bị những kỷ niệm ám ảnh
to be haunted by memories
bộ nhớ
memory
bộ nhớ RAM
Random Access Memory
bộ nhớ ROM
Read Only Memory
bộ nhớ chính
main memory
bộ nhớ kết hợp
associate memory
bộ nhớ phân trang
paged memory
bộ nhớ phụ
secondary memory
bộ nhớ tĩnh
static memory
bộ nhớ động
dynamic memory
bộ nhớ ảo
virtual memory
bộ nhớ ẩn
cache memory
bữa giỗ
anniversary of death, memorial day
chôn vào ruột
engrave into one’s memory
cái ngày đáng ghi nhớ
a memorable day
dễ nhớ
easy to remember, memorable
ghi nhớ
to engrave, impress deeply, remember, imprint (on one’s memory)
ghi tạc
engrave deeply on one’s memory
giác thư
diplomatic memorandum
giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó
to keep a fond memory of someone
hương hồn
venerated souls (of one’s parents), treasured memory
học cho thuộc
to memorize, learn by heart
học thuộc lòng
to know by heart, memorize
hồi kí
memoir
hồi ký
memoir, recollection, reminiscences
ký ức
memory
kỷ niệm 52 năm
to celebrate, commemorate the 52nd anniversary (of something)
kỷ niệm
memory, remembrance, anniversary, reminiscence; to commemorate, remember
lễ kỷ niệm
anniversary, memorial celebrations
lễ tưởng niệm
memorial service
minh tâm
engraved upon one’s memory
nghìn xưa
from time immemorial
ngày kỷ niệm
day of remembrance, anniversary, memorial day
nhẩm
revise silently, try to memorize; whisper, say under one’s breath
nhẩm bài học
to try to memorize one’s lesson
nhập tâm
know by heart (rote), commit to memory
nằm trong bộ nhớ
to be in memory (computer)
phảng phất
(of thoughts, memories) to fleet by, linger; vaguely, seemingly, so to speak, as it were
sớ điệp
a memorial
sự tưởng niệm
memorial
theo trí nhớ
from memory, by memory
thông điệp
message, memo, speech, address
thượng biểu
memorialize the throne
truy điệu
to commemorate, celebrate the memory of somebody
trí nhớ
memory
tâm khảm
memory
tùy bút
diary, journal, memoirs, essay, notes
tưởng nhớ
to memorize
đài kỷ niệm
memorial, monument
đài liệt sĩ
tomb of the unknown soldier, war memorial
đáng ghi nhớ
noteworthy, memorable