an cư lạc nghiệp
to live in peace, happiness with one’s occupation
an toàn lao động
workplace, occupational safety
buột tay đánh rơi cái chén
to let a cup slip down from one’s hand
bách nghệ
all, many trades, occupations, arts and crafts
bé xé ra to
storm in a teacup, much ado about nothing
bôi
(1) to smear, rub out, blot out, be careless; (2) cup
búp phê
cupboard
bản lệt kê nghề nghiệp
dictionary of occupational titles
bấm huyệt
therapy of point injection, point acupuncture
bầu giác
cup (used in medicine)
bận
(1) busy, occupied; (2) to dress, wear clothes; (3) time, occurrence
bận bịu
busy, occupied; annoyed
bận rôn
busy, occupied; busily
bận việc
busy, occupied
chiếm
to occupy, take up, make up, seize, take possession, gain, usurp, win
chiếm cứ
to occupy forcefully, take possession of, seize
chiếm vị trí quan trọng
to occupy an important position
chiếm đóng
to occupy (territory); occupation
chén
(1) cup, bowl, cupful; (2) to eat and drink
chén hà
a cup made of red precious
chén hạt mít
tiny teacup
chén mồi
cup made of tortoise shell
chén quan hà
farewell drink, parting cup
chén quỳnh
cup of wine
chén thề
marriage cup
chén tống
large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
chạn
larder, pantry, cupboard
cái công việc
job, occupation
cái ly
cup, glass
cái nghề
occupation,trade, profession
cạn chén
to drink up (one’s glass of wine), drain one’s cup
cất chén
raise one’s cup of wine
cốc
(1) glass, cup, glassful; (2) to hit on the head with one’s finger; (3) cormorant; (4) ravine, valley; (5) cereal, grain
cốc rửa mắt
eye cup (for cleaning the eye)
dinh tê
leave for enemy-occupied zones
hùng cứ
to occupy
hợp cẩn
ritual sharing of the bridal cup of wine
loe
cupped, flaring
ly
cup, glass; millimeter
ly cà phê
coffee cup
ly tách
cups and glasses
lèo
Laos; cup, trophy
lòng bàn tay
(cupped) palm, hollow of one’s hand
lại người
recuperate (after a long illness)
máu tham
cupidity
mạt nghệ
base occupation
mắc bận
busy, occupied, engaged
một ly cà phê
a cup of coffee
một nghề khác
a different occupation
một tách cà phê
a cup of coffee
một tách cà phê nữa
another cup of coffee
nghề
occupation, calling, trade, craft, profession, work, craft
nghề chính
primary occupation, profession
nghề nghiệp
trade, occupation, profession, career
nghề ngổng
trade, profession, occupation, job
nhàn nhã
easy, free, unoccupied, casual
nhím
porcupine
nữ công
housework,feminine occupations
pha ly cà phê
to make a cup of coffee
phòng xép
storage closet, cupboard
phục
(1) to admire and respect, esteem, submit, yield; (2) clothes; (3) be accustomed to, bear (climate); (4) again, anew; to repeat, reply, recover, recuperate; (5) to prostrate oneself; to lie in ambush
quân chiếm đóng
occupational army
quỳnh bôi
ruby cup
rím
porcupine, hedgehog
rảnh
free, unoccupied
rảnh rỗi
unoccupied, idle, free
rỗi
free, unoccupied
sắc dục
concupiscence, lust
tham dục
greed, avarice, concupiscence
thuộc
(1) to belong, of, part of, occupation; (2) to know by heart; (3) to tan, cure
thư nhàn
leisure, spare time, unoccupied, free
thảnh thơi
free, relaxed, unoccupied, leisurely
thời Pháp thuộc
the period of French occupation
tiên chiếm
first inhabitant, occupant
tàm thực
nibble, gnaw, get pickings out of occupy
tách
(1) cup, cupful; (2) to split, divide, separate
tách cà phê
a cup of coffee
tách uống trà
teacup
tĩnh dưỡng
to recuperate
tống tửu
stirrup-cup
tủ
chest, cupboard, wardrobe, closet
tủ chè
cupboard
uống có một chén rượu đã ngà ngà
to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
việc bé xé ra to
a storm in a teacup, a tempest in a
vòm bát úp
cupola
vô sự
unharmed, unhurt, unoccupied, at leisure, uneventful, without a care
vùng tạm chiếm
enemy-occupied territory
vùng tự do
free zone, unoccupied zone
xâm chiếm
to invade, conquer, occupy, seize
xõng lưng
idle, unoccupied
đài hoa
calyx, flower cup