bù trì
to foster, bring up carefully, help wholeheartedly
canh gác cẩn thận
to watch carefully, keep a careful watch on
chuẩn bị cẩn thận
careful preparation; to prepare carefully
chớ chết
take care, be careful
cân nhắc thận trong
careful consideration
cơ chỉ
careful, cautious, diligent
cẩn
(1) cautious, careful; (2) to inlay, embed, encrust
cẩn thận
attentive, watchful, careful, prudent, cautious
cẩn thận tối đa
to be very careful
cẩn trọng
careful, cautious, warning
dè dặt
careful, cautious, reserved
gạn lọc
sort out carefully
học kỹ
to study carefully
khéo
(1) skilled, talented; (2) be careful!, take care!
kiểm tra cẩn thận
to inspect carefully
ký chú
note down, take notes of, make careful recommendations to
kỹ
(1) carefully; careful, thorough; (2) prostitute; (3) skillful
kỹ càng
careful, thorough, painstaking
kỹ hơn một chút
a little more carefully
kỹ lưỡng
careful, thoughtful, thorough
liệu hồn
be careful, take care, look out
lung
(1) careful (of thinking); (2) cage [= lồng]
lắng nghe
to listen (closely, carefully)
lọc lừa
to choose carefully
mưu sự
to see to (something), make careful arrangements for
nghe cho kỹ
to listen carefully
nghe kỹ
to listen carefully
nghe tôi cho kỹ
listen to me carefully
nghĩ ngợi
to ponder over, consider carefully, worry about
nhiệm nhặt
cautious, careful
nhào nặn
knead (clay) carefully and model (a statue), mould
nhá cơm
to chew rice carefully
nhủ
instruct carefully, tell, say, council, advise
nhủ con cái
to instruct one’s children carefully
nương tay
to be careful, use a light touch, handle with care
rào trước đón sau
to be very careful with one’s words
rất kỹ
very carefully
suy nghĩ cho kỹ
to think carefully
suy nghĩ kỹ
to think, consider carefully
suy nghĩ lung lắm
to think very carefully
suy tưởng
to ponder, think over, consider carefully
sự chuẩn bị chu đáo
careful preparation
thận trọng
cautious, prudent, careful
thật kỹ
very carefully
tuyển chọn cẩn thận
to choose, select carefully
tẩn mẩn
minute detail, trifle; patiently attentive, careful
điều tra kỹ
to investigate carefully
đón trước rào sau
to be very careful with one’s words, to
để ý kỹ
to pay careful attention
đọc kỹ
to read carefully
nhớ cho kỹ
(remember to) be careful