Cục Điều tiết điện lực
Electricity Regulatory Authority of Vietnam (ERAV)
bá đạo
authoritarian, dictatorial, potent; short-cut
bé miệng
not powerful enough to make oneself heard, powerless, without authority
bị chặn lại
to be detained, be stopped (by police, authorities)
can thiệp trái phép
unauthorized tampering
cho phép
to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
chuẩn chi
to authorize (some expenditure)
chánh phạm
principal author of a crime
chánh quyền
political power, authority, government
chính phạm
principal (of an offence), author of a crime
chức trách
authorities (in charge); responsibility, duty
các giới chức
(the) authorities
cách nhà chức trách
(the) authorities
có quyền
to have authority, right, power (to do something)
có quyền quản trị
to have administrative authority
công quyền
civil authority, civil rights
công quản
authority, administration
cơ quan chức năng
appropriate authorities
cảng vụ
port authorities
cấp trên
higher, senior, superior, higher authorities
duy trì quyền hành
to stay in power, maintain one’s authority
dưới quyền
under (somebody’s command, orders, authority)
giấy phép lưu hành
authorization
giới chức
authority, the authorities
giới chức Mỹ
U.S. authorities
giới chức cao cấp
high ranking authority
giới chức nhà nước
government authorities (people)
giới chức quân sự
military authority
giới chức địa phương
local authorities
giới hữu trách
the authorities
giới thẩm quyền
authorities
hào cường
mighty, authoritative
hào lý
village authorities
hách
authoritarian authoritative
học quan
educational authorities, education official
hữu trách
responsible; the authorities
khai báo
declaration; to declare, inform to (authorities), confess to
khởi loạn
rebel, rise (against an established authority)
kêu gọi nhà cầm quyền
to appeal to, call upon (the) authorities
làm giảm quyền hành
to reduce someone’s authority
lạm quyền
to abuse power, authority
một số giới chức đã chống lại dự án này
a number of authorities resisted this plan
người cầm quyền
person in power, authority
người viết
writer, author
nhà chức trách
authorities (legal, police, government, etc.)
nhà chức trách liên bang
federal authorities
nhà cầm quyền
the authorities
nhà cầm quyền CSVN
Communist Vietnamese authorities
nhà cầm quyền Việt Nam
Vietnamese authorities
nhà cầm quyền cộng sản
communist authorities
nhà cầm quyền địa phương
local authorities
nhà văn nữ
woman writer, female author
nhà đương cục
the authorities
nhường chính quyền
to yield power, authority
nhượng quyền
to give, grant permission, authority
nằm dưới quyền lãnh đạo
to be under the authority, guidance of
nữ sĩ
woman of letters, authoress, poetess
oai
majestic, regal, imposing; power, authority
oai quyền
authority, power
phán truyền
order (said of a superior authority)
phân quyền
decentralization, division or separation of power or authority
phép
permission, authorization
quan liêu
authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
quan lại
officials, authorities
quyền
(1) acting (president, etc.); (2) authority, power; (3) right (to do something)
quyền bình
authority, power
quyền bính
power, authority, influence
quyền cai trị
administrative authority
quyền hành
power, authority, influence
quyền hạn
limit of someone’s power, authority, rights
quyền thế
power, influence, authority
quyền uy
power, authority
soạn giả
author, compiler, editor
soạn thảo
to edit, write, author, compile
theo các giới chức
according to authorities, experts
thần quyền
heavenly authority, deity
thẩm quyền
authority, competence, jurisdiction
thế lực
power, force, influence, authority
thực quyền
real, actual power (authority)
toàn quyền
full power (authority); governor
trình trọt
report (to authorities)
tác giả
author, writer
tác giả chủ nhiệm
lead author, primary author
tác giả ẩn danh
anonymous author
tỉnh đường
provincial authority
uy
authority, prestige
uy danh
authority, fame, prestige
uy lực
power, authority, influence
uy quyền
authority, power
viết chung
to co-author
văn thi sĩ
writer, poet, author
vượt quyền
to exceed one’s authority
vốn pháp định
legal capital, authorized capital
xuất bản toàn bộ tác phẩm của văn hào
to publish the collected works of an author
đương cục
authorities
đại diện chính thức
authorized dealer (of a product)
đầy uy quyền
to be full of authority
đồng tác giả
coauthor
ưng chuẩn
to approve (of), authorize
ủy quyền
to authorize, grant power
ủy thác
to confide, entrust, delegate, vest (authority, power)