Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
RANDOM
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
0018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
They
are
sliding
down
the
slope
.
Sie
rutschen
den
Hang
hinunter
0
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
0046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข
They
have
happy
lives
.
Sie
haben
ein
glückliches
Leben
0
พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข
0065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด
They
are
studying
in
the
library
.
Sie
studieren
in
der
Bibliothek
0
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด
0088
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
They
are
foreign
students
.
Sie
sind
ausländische
Studenten
0
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
0090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีลูกชาย
They
have
a
son
.
Sie
haben
einen
Sohn
0
พวกเขามีลูกชาย
0109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน
They
are
wearing
identical
clothes
.
Sie
tragen
identische
Kleidung
0
พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน
0113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
They
are
reading
a
book
.
Sie
lesen
ein
Buch
0
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
0117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว
They
are
standing
in
a
row
.
Sie
stehen
in
einer
Reihe
0
พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว
0119
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีลูกสองคน.
They
have
two
children
.
Sie
haben
zwei
Kinder
0
พวกเขามีลูกสองคน.
0156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
They
are
heading
for
the
forest
.
Sie
sind
auf
dem
Weg
in
den
Wald
0
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
0192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
0272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
They
are
serving
in
the
army
.
Sie
dienen
in
der
Armee
0
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
0275
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเดินช้ามาก
They
walk
very
slowly
.
Sie
gehen
sehr
langsam
0
พวกเขาเดินช้ามาก
0280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.
They
are
my
friends
.
Sie
sind
meine
Freunde
0
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.
0300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
0348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
They
have
a
close
relationship
.
Sie
haben
eine
enge
Beziehung
0
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
0363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากอดกัน
They
are
hugging
each
other
.
Sie
umarmen
sich/
(einander)
0
พวกเขากอดกัน
0377
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
They
are
living
a
happy
life
.
Sie
leben
ein
glückliches
Leben
0
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
0388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน
0392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล
They
are
playing
basketball
.
Sie
spielen
Basketball
0
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล
0395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
They
are
studying
the
world
map
.
Sie
studieren
die
Weltkarte
0
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
0411
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเปิดแผนที่
They
spread
open
the
map
.
Sie
haben
die
Karte
entfaltet
0
พวกเขาเปิดแผนที่
0414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว
They
are
nearing
the
finish
line
.
Sie
nähern
sich
der
Ziellinie
0
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว
0433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
0447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์
They
are
passing
the
relay
baton
.
Sie
geben
den
Staffelstab
weiter
0
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์
0476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาน้ำตาไหล
They
are
moved
to
tears
.
Sie
sind
zu
Tränen
gerührt
0
พวกเขาน้ำตาไหล
0479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่
They
are
discussing
the
new
job
.
Sie
diskutieren
über
die
neue
Aufgabe
0
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่
0505
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
0512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
They
are
laughing
at
her
.
Sie
lachen
über
sie
0
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
0538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
They
are
laughing
happily
.
Sie
lachen
fröhlich
0
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
0539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีความสูงเท่ากัน
They
are
about
the
same
height
.
Sie
sind
etwa
gleich
groß
0
มีความสูงเท่ากัน
0550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก
They
were
very
successful
.
Sie
waren
sehr
erfolgreich
0
พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก
0572
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์
They
provide
telephone
service
.
Sie
bieten
einen
Telefondienst
an
0
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์
0577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสอบ
They
are
taking
an
exam
.
Sie
haben
eine
Prüfung
0
พวกเขากำลังสอบ
0614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังร้องเพลง.
They
are
singing
.
Sie
singen
0
พวกเขากำลังร้องเพลง.
0637
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแต่งงานกันแล้ว
They
have
gotten
married
.
Sie
haben
geheiratet
0
พวกเขาแต่งงานกันแล้ว
0667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข
They
have
a
happy
marriage
.
Sie
haben
eine
glückliche
Ehe
0
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข
0668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน
They
are
on
vacation
today
.
Sie
sind
heute
im
Urlaub
0
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน
0705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น
They
are
junior
middle
school
students
.
Sie
sind
Schüler
der
Junior
High
School
0
พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น
0726
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้วางแผนใหม่
They
have
made
a
new
plan
.
Sie
haben
einen
neuen
Plan
ausgearbeitet
0
พวกเขาได้วางแผนใหม่
0728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาทำงานหนักในสนาม
They
are
working
hard
in
the
field
.
Sie
arbeiten
hart
auf
dem
Feld
0
พวกเขาทำงานหนักในสนาม
0735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน
They
are
playing
in
the
garden
.
Sie
spielen
im
Garten
0
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน
0756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง
They
are
strongly
united
.
Sie
sind
stark
vereint
0
พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง
0758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นทีม
They
are
a
team
.
Sie
sind
ein
Team
0
พวกเขาเป็นทีม
0759
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 
They
have
agreed
to
take
on
the
job
.
Sie
haben
zugestimmt
,
die
Stelle
zu
übernehmen
0
พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 
0767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
0793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ
They
live
a
very
orderly
life
.
Sie
führen
ein
sehr
geordnetes
Leben
0
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ
0800
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
They
are
exchanging
their
name
cards
.
Sie
tauschen
Visitenkarten
aus
0
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
0830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้
They
are
supporters
of
this
soccer
team
.
Sie
sind
Anhänger
dieser
Fußballmannschaft
0
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้
0832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
They
are
looking
for
some
information
on
the
Internet
.
Sie
suchen
einige
Informationen
im
Internet
0
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
0851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้
They
are
discussing
the
case
.
Sie
diskutieren
den
Fall
0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้
0854
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังโต้เถียง
They
are
arguing
.
Sie
streiten
sich
0
พวกเขากำลังโต้เถียง
0886
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
They
are
playing
soccer
.
Sie
spielen
Fußball
0
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
0892
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
They
are
devising
a
new
plan/strategy
.
Sie
entwickeln
einen
neuen
Plan
/
eine
neue
Strategie
0
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
0919
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้จัดตั้งทีม
They
have
formed
a
team
.
Sie
haben
ein
Team
gebildet
0
พวกเขาได้จัดตั้งทีม
0930
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน
0942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้ลงนามในสัญญา
They
have
signed
the
contract
.
Sie
haben
den
Vertrag
unterschrieben
0
พวกเขาได้ลงนามในสัญญา
0971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน
They
held
a
banquet
to
celebrate
in
my
honor
.
Sie
veranstalten
ein
Fest
zu
meinen
Ehren
0
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน
0974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นฝาแฝด
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
พวกเขาเป็นฝาแฝด
1027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
They
are
discussing
a
project
.
Sie
diskutieren
ein
Projekt
0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
1037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขานับถือศาสนาอะไร?
What
religion
do
they
believe
in
?
Welche
Religionszugehörigkeit
haben
sie
?
พวกเขานับถือศาสนาอะไร?
1055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาหมดพลังงานแล้ว
They
have
run
out
of
energy
.
Die
Kräfte
sind
erschöpft
0
พวกเขาหมดพลังงานแล้ว
1095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้รับชัยชนะ
They
have
won
.
Sie
haben
gewonnen
0
พวกเขาได้รับชัยชนะ
1102
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน
They
run
at
an
even
pace
.
Sie
laufen
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
0
พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน
1178
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
They
are
watching
a
TV
drama
.
Sie
schauen
sich
einen
Fernsehfilm
an
0
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
1181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม
They
are
having
a
meeting
in
the
auditorium
.
Sie
haben
ein
Treffen
im
Hörsaal
0
พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม
1186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
They
are
studying
the
present
situation
.
Sie
untersuchen
die
gegenwärtige
Situation
0
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
1195
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
They
are
discussing
some
questions
.
Sie
diskutieren
einige
Fragen
0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
1229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู
They
are
ready
to
attack
the
enemy
.
Sie
sind
bereit
,
den
Feind
anzugreifen
0
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู
1240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว
They
were
interviewed
by
reporters
.
Sie
wurden
von
Journalisten
interviewt
0
พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว
1243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเล่นไพ่
They
are
playing
cards
.
Sie
spielen
Karten
0
พวกเขากำลังเล่นไพ่
1245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
They
are
sitting
in
front
of
the
house
.
Sie
sitzen
vor
dem
Haus
0
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
1315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
1368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน
They
accepted
my
advice
.
Sie
akzeptierten
meinen
Rat
0
พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน
1382
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
1384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
They
are
lying
on
the
grass
,
resting
.
Sie
liegen
im
Gras
und
ruhen
sich
aus
0
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
1387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังทำอะไร?
What
are
they
doing
?
Was
tun
sie
?
พวกเขากำลังทำอะไร?
1406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ
They
love
island
vacations
.
Sie
lieben
Inselurlaub
0
พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ
1412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
They
have
bought
this
house
.
Sie
haben
dieses
Haus
gekauft
0
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
1466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
They
love
exploring
.
Sie
gehen
gerne
auf
Entdeckungsreise
0
พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
1478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง
They
went
camping
in
the
open
country
.
Sie
zelten
in
der
Wildnis
0
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง
1511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังฉลองอะไร
What
are
they
celebrating
?
Was
feiern
sie
?
พวกเขากำลังฉลองอะไร
1551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
1562
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากอดกันแน่น
They
hug
each
other
tightly
.
Sie
umarmen
sich
fest
0
พวกเขากอดกันแน่น
1566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาสูญหาย
They
are
lost
.
Sie
haben
sich
verirrt
0
พวกเขาสูญหาย
1567
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Alle
jubeln
begeistert
0
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์
1600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขายากจนมาก
They
are
very
poor
.
Sie
sind
sehr
arm
0
พวกเขายากจนมาก
1619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารักกันมาก
They
love
each
other
very
much
.
Sie
lieben
sich
sehr
0
พวกเขารักกันมาก
1661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
They
are
from
a
very
poor
family
.
Sie
stammen
aus
einer
sehr
armen
Familie
0
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
1676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง
They
scream
in
fear
.
Sie
schreien
vor
Angst
0
พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง
1679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
They
are
getting
more
and
more
affectionate
.
Sie
werden
immer
liebevoller
0
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
1685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังฝึกซ้อม
They
are
are
performing
a
drill
Sie
führen
eine
Übung
durch
0
พวกเขากำลังฝึกซ้อม
1749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ
They
are
living
a
leisurely
life
.
Sie
leben
ein
gemächliches
Leben
0
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ
1754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
They
go
on
trips
when
they
have
free
time
.
Sie
machen
Ausflüge
,
wenn
sie
Freizeit
haben
0
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
1755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาละทิ้งความพยายาม
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
พวกเขาละทิ้งความพยายาม
1760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นพี่น้องกัน
They
are
brothers
.
Sie
sind
Brüder
0
พวกเขาเป็นพี่น้องกัน
1762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
They
are
hanging
around
in
the
street
.
Sie
hängen
auf
der
Straße
herum
0
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
1763
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังคุกคามฉัน
They
are
threatening
me
.
Sie
bedrohen
mich
0
พวกเขากำลังคุกคามฉัน
1771
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
They
are
eating
in
a
restaurant
.
Sie
essen
in
einem
Restaurant
0
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
1850
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
They
are
analyzing
the
result
of
the
experiment
.
Sie
analysieren
das
Ergebnis
des
Experiments
0
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
1875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาดูเหมือนกัน
They
look
alike
.
Sie
sehen
sich
ähnlich
0
พวกเขาดูเหมือนกัน
1888
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
They
are
doing
a
thorough
cleaning
.
Sie
machen
eine
gründliche
Reinigung
0
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
1897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Es
war
so
heiß
,
dass
sie
sehr
schwitzten
0
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก
1905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก
They
embraced
each
other
lovingly
.
Sie
umarmten
sich
liebevoll
0
พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก
1906
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?
What
are
they
arguing
about
?
Worüber
streiten
sie
?
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?
1971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
They
know
one
another
very
well
.
Sie
kennen
sich
sehr
gut
0
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
1997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
They
are
planting
trees
in
the
park
.
Sie
pflanzen
Bäume
im
Park
0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
2030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน
They
refuse
to
reconcile
.
Sie
weigern
sich
,
sich
zu
versöhnen
0
พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน
2031
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาดูจริงจัง
They
look
serious
.
Sie
sehen
ernst
aus
0
พวกเขาดูจริงจัง
2084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ
They
are
crossing
the
river
.
Sie
überqueren
den
Fluss
0
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ
2109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
They
are
moving
today
.
Sie
ziehen
heute
um
0
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
2111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
They
are
taking
a
brief
rest
in
the
middle
of
their
journey
.
Während
der
Fahrt
machen
sie
eine
kurze
Pause
0
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
2112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
They
are
moving
.
Sie
ziehen
um
0
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
2119
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
2133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
2148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง
They
argued
extremely
heatedly
.
Sie
stritten
sich
äußerst
erhitzt
0
พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง
2216
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากลัวมาก
They
are
very
frightened
.
Sie
sind
sehr
erschrocken
0
พวกเขากลัวมาก
2231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารักษาคำพูด
They
kept
their
word
.
Sie
hielten
ihr
Wort
0
พวกเขารักษาคำพูด
2254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
They
are
delving
deep
into
a
problem
.
(or
They
are
studying
a
problem
diligently
.)
Sie
vertiefen
sich
in
ein
Problem
0
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
2256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร
They
have
formed
an
alliance
.
Sie
haben
ein
Bündnis
geschlossen
0
พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร
2309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน
This
is
where
they
met
each
other
.
Hier
begegnen
sie
sich
0
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน
2310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม
They
held
a
magnificent
wedding
.
Sie
feierten
eine
großartige
Hochzeit
0
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม
2312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน
They
want
a
loan
to
buy
a
house
.
Sie
wollen
einen
Kredit
,
um
ein
Haus
zu
kaufen
0
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน
2351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์
They
believe
in
Christianity
.
Sie
glauben
an
das
Christentum
0
พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์
2367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้
They
are
Party
B
in
this
cooperative
project
.
Sie
sind
Partei
B
in
diesem
Kooperationsprojekt
0
พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้
2375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
They
spread
the
map
out
on
the
table
.
Sie
haben
die
Karte
auf
dem
Tisch
ausgebreitet
0
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
2379
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์
2395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเข้ากันได้ดี
They
get
along
well
with
each
other
.
Sie
verstehen
sich
gut
miteinander
0
พวกเขาเข้ากันได้ดี
2409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
They
signed
an
agreement
at
the
meeting
.
Sie
unterzeichneten
auf
dem
Treffen
eine
Vereinbarung
0
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
2413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง
They
have
developed
a
deep
friendship
.
Sie
haben
eine
tiefe
Freundschaft
entwickelt
0
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง
2422
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังคุยกัน
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
พวกเขากำลังคุยกัน
2427
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน
They
drive
to
Washington
.
Sie
fahren
nach
Washington
0
พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน
2433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา
2434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเกลียดชังกัน
They
hate
each
other
.
Sie
hassen
einander
0
พวกเขาเกลียดชังกัน
2440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย
They
are
opening
letters
.
Sie
öffnen
Briefe
0
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย
2467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่
They
are
opening
up
new
land
.
Sie
erschließen
neues
Land
0
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่
2472
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน
They
are
mocking
each
other
.
Sie
sind
sarkastisch
zueinander
0
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน
2487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน
They
are
workmates/working
partners
.
Sie
sind
Arbeitskollegen
0
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน
2500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา
2530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
2549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่
They
are
recording
a
new
album
.
Sie
nehmen
ein
neues
Album
auf
0
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่
2552
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นฝาแฝด
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
พวกเขาเป็นฝาแฝด
2571
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม
They
are
digging
in
the
yard
.
Sie
graben
im
Hof
0
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม
2599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังปลูกข้าว
They
are
planting
rice
.
Sie
pflanzen
Reis
0
พวกเขากำลังปลูกข้าว
2603
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังมีความรัก.
They
are
in
love
.
Sie
sind
verliebt
0
พวกเขากำลังมีความรัก.
2620
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีความเห็นต่างกัน
They
have
a
difference
of
opinion
.
Sie
haben
unterschiedliche
Meinungen
0
พวกเขามีความเห็นต่างกัน
2673
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นญาติของฉัน
They
are
my
relatives
.
Sie
sind
meine
Verwandten
0
พวกเขาเป็นญาติของฉัน
2685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
They
are
drawing
on
the
brick
wall
.
Sie
zeichnen
auf
die
Mauer
0
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
2695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
They
are
going
to
serve
in
the
army
.
Sie
werden
ihren
Militärdienst
ableisten
0
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
2696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังร่างแผน
They
are
currently
working
on
a
draft
project
.
Sie
arbeiten
derzeit
an
einem
Projektentwurf
0
พวกเขากำลังร่างแผน
2712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้โค่นต้นไม้
They
have
cut
down
a
tree
.
Sie
haben
einen
Baum
gefällt
0
พวกเขาได้โค่นต้นไม้
2717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังคุยกัน
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
พวกเขากำลังคุยกัน
2725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน
They
are
learning
through
practice
.
Sie
lernen
durch
Übung
0
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน
2730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
They
sunbathe
by
the
sea
.
Sie
nehmen
ein
Sonnenbad
am
Meer
0
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
2736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังทาสีผนัง
They
are
painting
the
wall
.
Sie
streichen
die
Wand
0
พวกเขากำลังทาสีผนัง
2745
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
They
go
swimming
in
the
summer
holidays
.
In
den
Sommerferien
gehen
sie
schwimmen
0
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
2805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก
They
have
a
very
harmonious
family
.
Ihre
Familie
ist
sehr
harmonisch
0
พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก
2826
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
They
are
rushing
towards
the
goal
.
Sie
laufen
auf
das
Tor
zu
0
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
2846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า
They
set
up
a
tent
in
the
wild
.
Sie
bauten
in
freier
Wildbahn
ein
Zelt
auf
0
พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า
2849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Mit
großer
Zuversicht
machten
sie
sich
auf
den
Weg
0
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
2878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
They
are
going
on
an
expedition
to
explore
the
South
Pole
.
Sie
machen
eine
Expedition
,
um
den
Südpol
zu
erkunden
0
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
2879
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว
It
is
dangerous
here
,
so
they
need
to
be
alert
.
Es
ist
hier
gefährlich
,
deshalb
müssen
sie
wachsam
sein
0
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว
2902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา
They
have
carried
out
the
contract
.
Sie
haben
ihren
Vertrag
erfüllt
0
พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา
2976
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีฐานะดี
They
are
well-off
.
Es
geht
ihnen
gut
0
พวกเขามีฐานะดี
3004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้
They
are
planting
trees
.
Sie
pflanzen
Bäume
0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้
3033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
They
are
hesitating
about
which
shoes
to
buy
.
Sie
zögern
,
welche
Schuhe
sie
kaufen
sollen
0
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
3040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
They
have
fought
repeatedly
.
Sie
haben
wiederholt
gekämpft
0
พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
3057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน
They
are
talking
humorously
.
Sie
reden
humorvoll
0
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน
3059
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น
They
have
achieved
outstanding
results
.
Sie
haben
hervorragende
Ergebnisse
erzielt
0
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น
3062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า
They
wash
and
starch
clothes
in
the
laundry
.
Sie
waschen
und
stärken
Kleidung
in
der
Wäsche
0
พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า
3075
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้
They
are
learning
how
to
fight
.
Sie
lernen
zu
kämpfen
0
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้
3094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม
They
have
become
addicted
to
playing
games
.
Sie
sind
süchtig
nach
Spielen
geworden
0
พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม
3126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา
They
are
mediating
the
negotiation
.
Sie
vermitteln
die
Verhandlungen
0
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา
3160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา
They
went
to
the
get-together
with
their
wives
.
Sie
gingen
mit
ihren
Frauen
zum
Treffen
0
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา
3165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก
They
are
camping
outside
.
Sie
campen
draußen
0
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก
3181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน
They
are
inquiring
about
insurance
.
Sie
erkundigen
sich
nach
Versicherungen
0
พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน
3189
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว
They
only
have
one
fishing
pole
.
Sie
haben
nur
eine
Angelrute
0
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว
3197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
3199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาตะโกนใส่กัน
They
shouted
at
each
other
.
Sie
schrien
sich
an
0
พวกเขาตะโกนใส่กัน
3206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแกว่งแขนไปทางขวา
They
swing
their
arms
to
the
right
.
Sie
schwingen
ihre
Arme
nach
rechts
0
พวกเขาแกว่งแขนไปทางขวา
3207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขายุ่งมากทุกวัน
They
are
very
busy
every
day
.
Sie
sind
jeden
Tag
sehr
beschäftigt
0
พวกเขายุ่งมากทุกวัน
3226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร
The
waiters
serve
them
as
they
dine
.
Die
Kellner
servieren
ihnen
beim
Essen
0
บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร
3242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น
They
are
saying
a
prayer
before
dinner
.
Sie
sprechen
vor
dem
Abendessen
ein
Gebet
0
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น
3259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล
They
belong
to
the
personnel
department
.
Sie
gehören
zur
Personalabteilung
0
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล
3322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
3364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข
The
moment
they
saw
each
other
,
they
were
happy
.
In
dem
Moment
,
als
sie
sich
sahen
,
waren
sie
glücklich
0
เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข
3365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
3373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข
They
are
giving
the
dog
a
bath
.
Sie
baden
den
Hund
0
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข
3429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้
They
were
just
planning
to
divide
the
spoils
.
Sie
hatten
nur
vor
,
die
Beute
aufzuteilen
0
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้
3453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาขี้เกียจมาก
They
are
very
lazy
.
Sie
sind
sehr
faul
0
พวกเขาขี้เกียจมาก
3465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส
They
are
looking
forward
to
a
bright
future
.
Sie
freuen
sich
auf
eine
glänzende
Zukunft
0
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส
3467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา
They
pray
devoutly
.
Sie
beten
fromm
0
พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา
3474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน
They
are
relatives
by
marriage
.
Sie
sind
Verwandte
aus
der
Ehe
0
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน
3478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
They
are
hanging
onto
the
car
window
and
looking
out
.
Sie
hängen
am
Autofenster
und
schauen
hinaus
0
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
3522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]