RANDOM
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
The sun has risen .
Die Sonne ist aufgegangen 0
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
0066
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] RANDOM
เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ
She exercises for her health .
Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0
เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ
0067
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รถไฟกำลังจะออก
The train is about to leave .
Der Zug fährt gleich ab 0
รถไฟกำลังจะออก
0069
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
0104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
0162
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน
He sent me his warm regards .
Er schickte mir seine besten Grüße 0
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน
0467
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ
She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ
0503
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน
He left home and went to school .
Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน
0523
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก
You are in very good health .
Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก
0560
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ
Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0
แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ
0576
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทางออกอยู่ซ้ายมือ
The exit is on the left .
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0
ทางออกอยู่ซ้ายมือ
0596
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ
Steam is rising from inside the pan .
Dampf steigt aus der Pfanne auf 0
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ
0633
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาเพิ่งออกจากสำนักงาน
He has just left the office .
Er hat gerade das Büro verlassen 0
เขาเพิ่งออกจากสำนักงาน
0729
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง
I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง
0746
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
Smoking is harmful to your health .
Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
0772
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว
His health has recovered .
Er ist wieder gesund 0
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว
0802
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
The students have gotten out of class .
Die Schüler haben den Unterricht beendet 0
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
0976
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น
A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น
1046
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?
Who discovered gravity ?
Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?
1072
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาต้องการคบกับฉัน
He wants to date me .
Er will mit mir ausgehen 0
เขาต้องการคบกับฉัน
1247
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกำลังโบกมือให้ฉัน
She is waving to me .
Sie winkt mir zu 0
เธอกำลังโบกมือให้ฉัน
1252
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0
เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
1257
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สุขภาพของคุณดีมาก
Your health is very good .
Ihre Gesundheit ist sehr gut 0
สุขภาพของคุณดีมาก
1260
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
1293
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด
He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด
1355
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
They jumped high into the air .
Sie sprangen hoch in die Luft 0
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
1384
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ข่าวดังกล่าวได้รับการเผยแพร่
The news has been published .
Die Nachricht wurde veröffentlicht 0
ข่าวดังกล่าวได้รับการเผยแพร่
1459
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หมาป่าเป็นสัตว์ป่า
The wolf is a wild animal .
Der Wolf ist ein wildes Tier 0
หมาป่าเป็นสัตว์ป่า
1510
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า
My sister goes jogging every morning .
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า
1587
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
1589
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
1755
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
วัวกำลังคลั่งไคล้
The bull is going wild .
Der Stier wird wild 0
วัวกำลังคลั่งไคล้
1757
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น
Her grades in school are outstanding .
Ihre Schulnoten sind hervorragend 0
ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น
1836
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกระโดดข้ามคูน้ำ
She leapt over the ditch .
Sie sprang über den Graben 0
เธอกระโดดข้ามคูน้ำ
1854
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก
The living room is very clean .
Das Wohnzimmer ist sehr sauber 0
ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก
1886
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย
The horse easily jumped over the barrier .
Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย
2046
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
2068
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค
This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0
นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค
2072
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
2128
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!
Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!
2169
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่คือเกลือและพริกไทย
This is salt and pepper .
Das sind Salz und Pfeffer 0
นี่คือเกลือและพริกไทย
2308
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง
She goes jogging with her dog .
Sie geht mit ihrem Hund joggen 0
เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง
2327
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
Salute the noble guards .
Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
2328
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง
The doctor is checking her health carefully .
Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง
2332
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี
I wish you a long and healthy life .
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0
ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี
2337
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่
I am stir-frying a dish .
Ich brate ein Gericht an 0
ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่
2396
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก
The mother is worried about her child's health .
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก
2442
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอสาดน้ำใส่หน้า
She splashed water onto her face .
Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0
เธอสาดน้ำใส่หน้า
2524
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก
She is in a very weak state of health .
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก
2567
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
2574
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
The horse jumped over the hurdle .
Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
2616
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
2618
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ซอสถั่วเหลืองเป็นเครื่องปรุง
Soy sauce is a flavoring .
Sojasauce ist ein Gewürz 0
ซอสถั่วเหลืองเป็นเครื่องปรุง
2759
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ
Eating more pears is good for your health .
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ
2860
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
There is a cabinet in the living-room .
Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
2898
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แวร์ซายสวยงามและวิจิตรตระการตา
Versailles is magnificent and splendid .
Versailles ist prächtig und prunkvoll 0
แวร์ซายสวยงามและวิจิตรตระการตา
2934
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล
A sign of a cold is a runny nose .
Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล
2936
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
น้ำทะเลมีความเค็ม
Seawater is salty .
Meerwasser ist salzig 0
น้ำทะเลมีความเค็ม
3024
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า
Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า
3044
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน
Jesus is the Christian savior .
Jesus ist der christliche Retter 0
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน
3053
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
The sun rises in the east .
Die Sonne geht im Osten auf 0
พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
3153
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รถไฟออกมาจากอุโมงค์
The train emerged from the tunnel .
Der Zug kam aus dem Tunnel 0
รถไฟออกมาจากอุโมงค์
3157
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้
In winter , wild geese migrate to the south .
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0
ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้
3161
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่
He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่
3167
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?
Have you ever tried Chinese sausage ?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?
3231
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
3291
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อาชญากรเป็นคนป่าเถื่อน
The criminals are savage .
Die Verbrecher sind wild 0
อาชญากรเป็นคนป่าเถื่อน
3388
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม
The cook added a little bit of salt to the bowl .
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม
3421
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อินทผลัมจีนเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ
Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0
อินทผลัมจีนเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ
3432
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี
The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี
3435
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]