Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
RANDOM
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
If
you
do
not
come
,
I
am
going
to
break
up
with
you
.
Wenn
Du
nicht
kommst
,
verlasse
ich
dich
0
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
0070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ห้ามดื่มแล้วขับ
Do
not
drink
and
drive
.
Trinken
Sie
nicht
und
fahren
dann
Auto
0
ห้ามดื่มแล้วขับ
0073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
This
is
not
my
fault
.
Es
ist
nicht
meine
Schuld
0
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
0078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เกมยังไม่จบ
The
game
is
not
over
yet
.
Das
Spiel
ist
noch
nicht
vorbei
0
เกมยังไม่จบ
0110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น
The
alarm
clock
has
rung
,
but
he
hasn
not
yet
woken
up
.
Der
Wecker
hat
geklingelt
,
aber
er
ist
noch
nicht
aufgewacht
0
นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น
0149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไม่ต้องกังวล!
Do
not
worry
!
Machen
Sie
sich
keine
Sorgen
!
ไม่ต้องกังวล!
0212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
I
can
not
stand
it
anymore
.
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
0
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
0416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
Smoking
is
not
permitted
here
.
Rauchen
ist
hier
nicht
erlaubt
0
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
0420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
Non-guests
are
not
permitted
to
enter
.
Nur
Gästen
ist
der
Zutritt
gestattet
0
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
0463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาพูดไม่เก่ง
He
is
not
good
at
speaking
.
Er
ist
nicht
gut
im
Reden
0
เขาพูดไม่เก่ง
0507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เราต้องช่วยเหลือกัน
We
need
to
help
one
another
.
Wir
müssen
uns
gegenseitig
helfen
0
เราต้องช่วยเหลือกัน
0654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
Wet
Paint
Frisch
gestrichen
Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
0847
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
The
alarm
clock
is
ringing
,
but
she
doesn
not
want
to
get
up
.
Der
Wecker
klingelt
,
aber
sie
will
nicht
aufstehen
0
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
1206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
If
you
don't
want
to
eat
,
don
not
force
yourself
.
Wenn
du
nicht
essen
willst
,
zwinge
dich
nicht
0
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
1438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
I
want
to
lose
weight
even
if
it
means
not
eating
.
Ich
möchte
abnehmen
,
auch
wenn
es
bedeutet
,
nicht
zu
essen
0
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
1463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ผ้าไหมไม่ถูก
Silk
is
not
cheap
.
Seide
ist
nicht
billig
0
ผ้าไหมไม่ถูก
1558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
She
can
not
help
crying
.
Sie
kann
nicht
anders
als
zu
weinen
0
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
1580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
We
should
not
ignore
the
questions
people
are
asking
.
Wir
können
die
Fragen
,
die
die
Menschen
stellen
,
nicht
ignorieren
0
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
1588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด
It
is
cold
,
so
be
careful
not
to
catch
a
cold
.
Es
ist
kalt
,
achte
also
darauf
,
dich
nicht
zu
erkälten
0
อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด
1789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คุณควรเข้าคิว
Do
not
cut
in
front
!
Nicht
vordrängeln
!
คุณควรเข้าคิว
1896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
The
little
letters
are
too
blurry
,
I
can
not
see
them
clearly
.
Die
kleinen
Buchstaben
sind
zu
verschwommen
,
ich
kann
sie
nicht
klar
sehen
0
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
1985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
They
know
one
another
very
well
.
Sie
kennen
sich
sehr
gut
0
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
1997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
2012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
He
can
not
get
a
handle
on
his
work
.
Er
hat
keine
Ahnung
,
was
er
tun
soll
0
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
2034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก
The
pen
is
between
the
pages
of
the
notebook
.
Der
Stift
befindet
sich
zwischen
den
Seiten
des
Notizbuchs
0
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก
2303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ
He
is
annotating
the
book
.
Er
macht
Anmerkungen
im
Buch
0
เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ
2505
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
He
can
not
help
throwing
up
.
Er
kann
nicht
anders
als
sich
zu
übergeben
0
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
2528
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
2549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน
I
am
(re)copying
some
notes
.
Ich
kopiere
die
Notizen
0
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน
2569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขามีไวน์อีกแก้ว
He
had
another
glass
of
wine
.
Er
hatte
noch
ein
Glas
Wein
0
เขามีไวน์อีกแก้ว
2579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม
2632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
The
character
丙
("bing")
denotes
the
idea
of
Number
3
.
Das
Zeichen
丙
("bing")
bezeichnet
die
Idee
von
Nummer
3
0
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
2728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
2740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา
2872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
Do
not
interfere
with
the
game
.
Beeinträchtige
das
Spiel
nicht
0
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
2918
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Ich
will
keine
Verbindungen
zu
dir
0
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
3016
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
3029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
Don
not
speak
with
the
megaphone
aimed
at
me
.
Sprich
nicht
mit
dem
Megaphon
,
das
auf
mich
gerichtet
ist
0
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
3076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
Be
careful
not
to
let
any
eggshell
drop
into
the
flour
.
Achten
Sie
darauf
,
dass
keine
Eierschalen
in
das
Mehl
fallen
0
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
3203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่
The
politician
arrested
for
corruption
has
become
notorious
.
Der
wegen
Korruption
festgenommene
Politiker
ist
berüchtigt
0
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่
3232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
Don
not
harass
me
with
telephone
calls
.
Belästige
mich
nicht
mit
Telefonanrufen
0
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
3278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
3291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
3334
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
3373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันไม่ชอบกระเทียม
I
don
not
like
garlic
.
Ich
mag
keinen
Knoblauch
0
ฉันไม่ชอบกระเทียม
3383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
Memories
do
not
fall
into
oblivion
with
the
passage
of
time
.
Erinnerungen
geraten
im
Laufe
der
Zeit
nicht
in
Vergessenheit
0
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
3508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]