RANDOM
เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้
We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0
เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้
0017
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] RANDOM
ข้างนอกหิมะกำลังตก
It is snowing outside .
Es schneit draußen 0
ข้างนอกหิมะกำลังตก
0045
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
0070
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามดื่มแล้วขับ
Do not drink and drive .
Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0
ห้ามดื่มแล้วขับ
0073
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้
She taking notes in her notebook to help her remember .
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้
0074
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
This is not my fault .
Es ist nicht meine Schuld 0
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
0078
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เกมยังไม่จบ
The game is not over yet .
Das Spiel ist noch nicht vorbei 0
เกมยังไม่จบ
0110
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
0120
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
What time is it now ?
Wie spät ist es jetzt ?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
0123
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้เก้าโมงแล้ว
It is nine o'clock now .
Jetzt ist es neun 0
ตอนนี้เก้าโมงแล้ว
0140
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น
The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .
Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0
นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น
0149
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้สิบโมงแล้ว
It is ten o'clock now .
Es ist jetzt zehn Uhr 0
ตอนนี้สิบโมงแล้ว
0165
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
Your body temperature is very normal .
Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
0197
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่ต้องกังวล!
Do not worry !
Machen Sie sich keine Sorgen !
ไม่ต้องกังวล!
0212
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะกำลังตกในภาคเหนือ
It is snowing in the north .
Im Norden schneit es 0
หิมะกำลังตกในภาคเหนือ
0242
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะขาวมาก
Snow is very white .
Der Schnee ist sehr weiss 0
หิมะขาวมาก
0248
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง
She waited all the way till noon .
Sie wartete bis Mittag 0
เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง
0269
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
I know this Chinese character .
Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0
ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
0278
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
Everything is covered in snow here .
Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
0358
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
I didn't know about that .
Das wusste ich nicht 0
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
0361
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน
Knowledge is accumulated by reading .
Wissen sammelt sich beim Lesen an 0
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน
0362
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
The ice and snow are beginning to melt .
Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0
น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
0373
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
We don't know the election results yet .
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0
ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
0402
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
He can stand on his own now .
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
0405
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
I can not stand it anymore .
Ich kann es nicht mehr ertragen 0
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
0416
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
0420
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด
I know all of them .
Ich kenne sie alle 0
ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด
0445
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
0463
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว
The train should be getting in now .
Der Zug sollte jetzt eintreffen 0
รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว
0481
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้ตัวอักษร D
I know the letter D .
Ich kenne den Buchstaben D 0
ฉันรู้ตัวอักษร D
0498
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาพูดไม่เก่ง
He is not good at speaking .
Er ist nicht gut im Reden 0
เขาพูดไม่เก่ง
0507
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ
Polar bears live at the North Pole .
Eisbären leben am Nordpol 0
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ
0521
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกำลังฝึกเปียโน
She is practicing the piano .
Sie übt Klavier 0
เธอกำลังฝึกเปียโน
0601
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันมีเพียงพอ
I have had enough .
Ich habe genug gehabt 0
ฉันมีเพียงพอ
0610
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด
No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .
Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด
0628
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีใครอยู่บนถนน
There is nobody in the street .
Es ist niemand auf der Straße 0
ไม่มีใครอยู่บนถนน
0652
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เราต้องช่วยเหลือกัน
We need to help one another .
Wir müssen uns gegenseitig helfen 0
เราต้องช่วยเหลือกัน
0654
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้ผมของเธอแห้งแล้ว
Her hair is dry now .
Ihr Haar ist jetzt trocken 0
ตอนนี้ผมของเธอแห้งแล้ว
0682
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
He doesn't know how to solve this problem .
Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
0694
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน
No means opposition .
Nein bedeutet Widerspruch 0
ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน
0743
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม
The host announced the opening of the meeting .
Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม
0771
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า
There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0
มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า
0790
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเป็นชนกลุ่มน้อย
She is an ethnic minority .
Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0
เธอเป็นชนกลุ่มน้อย
0843
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
Wet Paint
Frisch gestrichen
Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
0847
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
I know one of those people .
Ich kenne eine dieser Personen 0
ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
0850
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย
Up to now , I haven't been to Beijing .
Bislang war ich noch nicht in Peking 0
ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย
0859
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
0897
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
Dinosaurs are extinct .
Dinosaurier sind ausgestorben 0
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
0932
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
จมูกของเขามีเลือดออก
His nose is bleeding .
Seine Nase blutet 0
จมูกของเขามีเลือดออก
0955
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน
They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน
0974
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
0995
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังเอาหิมะออก
He is removing the snow .
Er schippt Schnee 0
เขากำลังเอาหิมะออก
1015
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว
Dying hair has become fashionable now .
Haare zu färben ist jetzt Mode 0
ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว
1067
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
1104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
This shop is now open for business .
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
1115
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีหิมะตกบนถนน
There is snow on the road .
Auf der Straße liegt Schnee 0
มีหิมะตกบนถนน
1166
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะกำลังตก.
It is snowing .
Es schneit 0
หิมะกำลังตก.
1189
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ
The color of the puppy's fur is as white as snow .
Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ
1190
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
1206
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่
No unusual things ever happen here .
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่
1235
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่
The film is running right now .
Der Film läuft gerade 0
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่
1285
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้
She tells me a secret few people know .
Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0
เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้
1309
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สุนัขมีจมูกที่บอบบางมาก
Dogs have very sensitive noses .
Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0
สุนัขมีจมูกที่บอบบางมาก
1318
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก
My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก
1436
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
1438
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
1463
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู
The economy of Shanghai is booming .
Die Wirtschaft in Shanghai boomt 0
เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู
1494
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่คือแมงมุมพิษ
This is a poisonous spider .
Dies ist eine giftige Spinne 0
นี่คือแมงมุมพิษ
1514
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
She doesn't know how to choose .
Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0
เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
1552
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผ้าไหมไม่ถูก
Silk is not cheap .
Seide ist nicht billig 0
ผ้าไหมไม่ถูก
1558
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะตกหนักปกคลุมถนน
Heavy snow has covered the roads .
Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0
หิมะตกหนักปกคลุมถนน
1561
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
She can not help crying .
Sie kann nicht anders als zu weinen 0
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
1580
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
1588
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
1610
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว
China's economy is developing rapidly .
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว
1691
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอสัมผัสจมูกของเขา
She touched his nose .
Sie berührte seine Nase 0
เธอสัมผัสจมูกของเขา
1705
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
1745
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร
The buildup of snow has blocked traffic .
Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร
1772
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด
It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0
อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด
1789
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
She kneels on the snow-covered ground .
Sie saß auf den Knien im Schnee 0
เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
1795
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ
You are talking nonsense .
Du redest Unsinn 0
คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ
1799
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกำลังเล่นเปียโน
She is playing the piano .
Sie spielt Klavier 0
เธอกำลังเล่นเปียโน
1820
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ข้างนอกหิมะกำลังตกหนัก
It is snowing heavily outside .
Draußen schneit es stark 0
ข้างนอกหิมะกำลังตกหนัก
1826
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ปืนใหญ่นี้เก่ามาก
This cannon is very old .
Diese Kanone ist sehr alt 0
ปืนใหญ่นี้เก่ามาก
1827
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก
My family has given me enormous support .
Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0
ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก
1828
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน
Mongolia is north of China .
Die Mongolei liegt nördlich von China 0
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน
1845
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณควรเข้าคิว
Do not cut in front !
Nicht vordrängeln !
คุณควรเข้าคิว
1896
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้
This bridge runs across the city from north to south .
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0
สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้
1954
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
There is a lot of snow on the branches .
Auf den Ästen liegt viel Schnee 0
มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
1974
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
1985
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน
My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน
1989
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
They know one another very well .
Sie kennen sich sehr gut 0
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
1997
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
She was too busy to know what to do .
Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0
เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
2006
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
I can not understand this symbol .
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
2012
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
He can not get a handle on his work .
Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
2034
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด
The guard of honor conducts a parade .
Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด
2051
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
I don't know what to do .
Ich weiß nicht , was ich tun soll 0
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
2061
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
Snowflakes are drifting through the sky .
Schneeflocken fallen 0
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
2160
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
2198
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล
My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล
2211
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
2225
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้
The clothes are on sale now .
Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0
เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้
2267
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก
The pen is between the pages of the notebook .
Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก
2303
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังเคาะประตู
He is knocking at the door .
Er klopft an die Tür 0
เขากำลังเคาะประตู
2314
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
Salute the noble guards .
Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
2328
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
Your pulse is normal .
Ihr Puls ist normal 0
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
2330
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอได้รับเหรียญเกียรติยศมากมาย
She has received many medals of honor .
Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0
เธอได้รับเหรียญเกียรติยศมากมาย
2338
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
The tree bent under the weight of the snow .
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees 0
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
2346
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
Buenos Aires is the capital of Argentina .
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
2378
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หลังคาถูกปกคลุมด้วยหิมะ
The roof is covered with snow .
Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0
หลังคาถูกปกคลุมด้วยหิมะ
2400
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มันมีเสียงดังเกินไป
It is too noisy .
Es ist zu laut 0
มันมีเสียงดังเกินไป
2402
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
This is a taboo which can not be discussed .
Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
2462
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ
He is annotating the book .
Er macht Anmerkungen im Buch 0
เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ
2505
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
2514
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
He can not help throwing up .
Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
2528
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
They can not break loose of the rope .
Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
2549
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี
She is an expert . She knows how to authenticate gems .
Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี
2559
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน
I am (re)copying some notes .
Ich kopiere die Notizen 0
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน
2569
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
2576
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขามีไวน์อีกแก้ว
He had another glass of wine .
Er hatte noch ein Glas Wein 0
เขามีไวน์อีกแก้ว
2579
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
Heavy snow covered the ground .
Der Schnee bedeckt die Erde 0
หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
2607
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภาวะถดถอยได้นำไปสู่ปัญหาการว่างงาน
The economic recession leads to unemployment .
Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0
ภาวะถดถอยได้นำไปสู่ปัญหาการว่างงาน
2613
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม
He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม
2632
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน
She looked at the sheet music and played the piano .
Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน
2660
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ
There is no photograph in the frame .
Im Rahmen befindet sich kein Foto 0
ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ
2690
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
งูชนิดนี้มีพิษ
This type of snake is poisonous .
Diese Art von Schlange ist giftig 0
งูชนิดนี้มีพิษ
2699
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย
The doctor is diagnosing a patient's illness .
Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย
2723
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 .
Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
2728
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
I can not tell which is the older brother .
Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
2740
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
She is narrow-minded and can not tolerate other people .
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
2773
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนมกราคม
It is the early part of January right now .
Es ist gerade Anfang Januar 0
ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนมกราคม
2783
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน
2808
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
Ae you kidding me ? You know her .
Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0
เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
2856
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา
Notes are stuck to his body .
An seinem Körper kleben Notizen 0
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา
2872
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม
The scenery north of the Great Wall is beautiful .
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม
2883
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน
Now let's talk about the crux of the issue .
Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน
2887
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้
He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้
2901
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
Do not interfere with the game .
Beeinträchtige das Spiel nicht 0
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
2918
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล
A sign of a cold is a runny nose .
Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล
2936
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก
It is the busy season for tourism now .
Es ist Hochsaison für den Tourismus 0
ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก
2968
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
3016
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
3019
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
Please do not use your cell phone .
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
3029
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
3076
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีน้ำในขวด
There is no water in the bottle .
Es ist kein Wasser in der Flasche 0
ไม่มีน้ำในขวด
3078
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณกำลังพูดไร้สาระที่สุด
You are talking utter nonsense .
Du redest völligen Unsinn 0
คุณกำลังพูดไร้สาระที่สุด
3089
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ
The branches are bending under the snow .
Die Äste biegen sich unter dem Schnee 0
กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ
3101
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภูเขาหิมะสูงชันมาก
The snowy mountain is very steep .
Der schneebedeckte Berg ist sehr steil 0
ภูเขาหิมะสูงชันมาก
3104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด
Nobody is in the dark room .
Niemand ist in der Dunkelkammer 0
ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด
3178
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
A track has been left on the snow-covered ground .
Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
3183
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
3184
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้วิธีพายเรือ
I know how to row a boat .
Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0
ฉันรู้วิธีพายเรือ
3198
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
3203
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่
The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่
3232
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน
Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0
หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน
3234
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ
Dull , dry hair is really annoying .
Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0
ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ
3263
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ
I know how to eat with chopsticks .
Ich kann mit Stäbchen essen 0
ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ
3272
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
3274
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
3278
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
3288
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
3291
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เราประณามความรุนแรงในครอบครัว
We denounce domestic violence .
Wir prangern häusliche Gewalt an 0
เราประณามความรุนแรงในครอบครัว
3296
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แมงมุมตัวนี้มีพิษ
This spider is poisonous .
Diese Spinne ist giftig 0
แมงมุมตัวนี้มีพิษ
3314
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล
The destructive power of a tsunami is enormous .
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0
พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล
3331
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
3334
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โตเกียวคือละติจูด 32 องศาเหนือ
Tokyo is latitude is 32 degrees north .
Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich 0
โตเกียวคือละติจูด 32 องศาเหนือ
3353
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
3361
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
3373
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ชอบกระเทียม
I don not like garlic .
Ich mag keinen Knoblauch 0
ฉันไม่ชอบกระเทียม
3383
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผมสั้นที่กำลังมาแรงในตอนนี้
Short hair is all the rage now .
Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend 0
ผมสั้นที่กำลังมาแรงในตอนนี้
3384
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
3412
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แรดอาศัยอยู่ในแอฟริกา
Rhinoceroses live in Africa .
Nashörner leben in Afrika 0
แรดอาศัยอยู่ในแอฟริกา
3494
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
Luckily , nobody got hurt .
Zum Glück wurde niemand verletzt 0
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
3500
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
3508
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]