3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe)


RANDOM
ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก



Their daughter is lovely .
Ihre Tochter ist bezaubernd 0
ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก




0009



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งครอบครัวไปปิกนิก



Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0
ทั้งครอบครัวไปปิกนิก




0020



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นน้องชายของฉัน



He is my younger brother .
Er ist mein jüngerer Bruder 0
เขาเป็นน้องชายของฉัน




0029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นพี่ชายของฉัน



He is my older brother .
Er ist mein älterer Bruder 0
เขาเป็นพี่ชายของฉัน




0030



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน



This is my soccer ball .
Das ist mein Fussball 0
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน




0032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ




0043



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ



Doves are a symbol of peace .
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ




0057



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แต่ละคนทำงานหนักมาก



Each of them works very hard .
Sie alle arbeiten sehr hart 0
แต่ละคนทำงานหนักมาก




0101



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น




0104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกิดอะไรขึ้น?



What happened ?
Was ist passiert ?
เกิดอะไรขึ้น?




0122



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้าบ่าวกำลังจับมือเจ้าสาว



The bridegroom is holding the bride's hand .
Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0
เจ้าบ่าวกำลังจับมือเจ้าสาว




0128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ



The scenery by the seaside is really beautiful .
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ




0130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ




0131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องชายของฉันอายุหกขวบ



My younger brother is six years old .
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0
น้องชายของฉันอายุหกขวบ




0137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีน้องชาย



I have a younger brother .
Ich habe einen jüngeren Bruder 0
ฉันมีน้องชาย




0142



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
(เธอ) ได้กินครึ่งม้วน



(She) has eaten half of the roll .
(Sie) die Hälfte des Brötchens 0
(เธอ) ได้กินครึ่งม้วน




0143



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีลูกสองคน.



They have two children .
Sie haben zwei Kinder 0
พวกเขามีลูกสองคน.




0156



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ




0162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง



One must seize the chance of each interview .
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0
เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง




0163



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา



This is their new house .
Dies ist ihre neue Heimat 0
นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา




0172



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาให้คนขับรถ



Please give it to the driver .
Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0
กรุณาให้คนขับรถ




0185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน



The People's Republic of China is shortened to China .
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0
สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน




0186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง



He is been to London once .
Er war einmal in London 0
เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง




0200



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน



The children line up to board the school bus .
Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน




0201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก



Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก




0218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีเงินเพียงห้าหยวน



She only has five yuan .
Sie hat nur fünf Yuan 0
เธอมีเงินเพียงห้าหยวน




0236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร



What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร




0247



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบสีเหลือง



I like the color yellow .
Mir gefällt die Farbe Gelb 0
ฉันชอบสีเหลือง




0252



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน



The school is far away from my home .
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน




0260



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น



That is a playground over there .
Das da drüben ist ein Spielplatz 0
นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น




0266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร



London is the capital of the UK .
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร




0273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาวิ่งเร็วมาก



He runs very fast .
Er läuft sehr schnell 0
เขาวิ่งเร็วมาก




0279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0
มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า




0285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล



All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0
ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล




0302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สนามนี้สวยมาก



This field is very beautiful .
Dieses Feld ist sehr schön 0
สนามนี้สวยมาก




0305



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ




0307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0
มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ




0309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาวิ่งเร็วมาก



He runs very fast .
Er läuft sehr schnell 0
เขาวิ่งเร็วมาก




0313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง



My son can do the laundry by himself .
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง




0324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน



The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0
คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน




0341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด



These houses are all of the same design .
Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0
บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด




0350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันแปรงฟันเองได้



I can brush my teeth by myself .
Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0
ฉันแปรงฟันเองได้




0359



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น



I didn't know about that .
Das wusste ich nicht 0
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น




0361



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน



Please do it again along with me .
Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน




0369



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร



Please fill in the application form .
Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร




0370



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน



She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน




0375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่



This chick is alive .
Dieses Küken lebt 0
เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่




0389



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว



He can stand on his own now .
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว




0405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทนไม่ไหวแล้ว



I can not stand it anymore .
Ich kann es nicht mehr ertragen 0
ฉันทนไม่ไหวแล้ว




0416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอยอมรับของขวัญของฉัน



She accepted my gift .
Sie nahm mein Geschenk an 0
เธอยอมรับของขวัญของฉัน




0417



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ




0425



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลมพัดบอลลูนออกไป



The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0
ลมพัดบอลลูนออกไป




0437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก



The scenery in this area is very beautiful .
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön 0
ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก




0442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา



Employees should obey their superior's orders .
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)
พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา




0451



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม



This model has a graceful figure .
Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม




0462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า



Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า




0463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม



The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม




0470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0
มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ




0491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก



The sky is very blue .
Der Himmel ist sehr blau 0
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก




0492



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ



She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ




0503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน



There is a single bed in the bedroom .
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน




0514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ



Polar bears live at the North Pole .
Eisbären leben am Nordpol 0
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ




0521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก



This dog has very long fur .
Dieser Hund hat sehr langes Haar 0
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก




0533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก



The park is very quiet at night .
Der Park ist nachts sehr ruhig 0
สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก




0535



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่




0566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ



He is a smooth talker .
Er ist ein begabter Redner 0
เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ




0579



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า



The dove is flying in the sky .
Die Taube fliegt am Himmel 0
นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า




0580



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา



She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0
เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา




0583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ



This gift is for you .
Dieses Geschenk ist für dich 0
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ




0586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงเหล่านี้คับเกินไป



These trousers are too tight .
Diese Hose ist zu eng 0
กางเกงเหล่านี้คับเกินไป




0588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสียงขลุ่ยสวยงามมาก



The flute sounds very beautiful .
Die Flöte klingt sehr gut 0
เสียงขลุ่ยสวยงามมาก




0593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังกดกริ่งประตู



She is pressing the doorbell .
Sie drückt auf den Klingelknopf 0
เธอกำลังกดกริ่งประตู




0621



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?



How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?
รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?




0631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย



Los Angeles is in California .
Los Angeles ist in Kalifornien 0
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย




0632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้าวิ่งเร็วมาก



The horses are running really fast .
Die Pferde rennen sehr schnell 0
ม้าวิ่งเร็วมาก




0641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา



The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา




0659



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน



She is practicing Chinese brush calligraphy .
Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน




0662



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา



He is holding a dinner knife in his right hand .
Er hält ein Messer in der rechten Hand 0
เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา




0674



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกกำลังบินต่ำมาก



The bird is flying very low .
Der Vogel fliegt sehr tief 0
นกกำลังบินต่ำมาก




0691



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา



The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา




0699



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก




0703



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม



This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม




0704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สระน้ำเต็มไปหมด



The pool is filled to the brim .
Der Pool ist randvoll 0
สระน้ำเต็มไปหมด




0714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม



Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม




0723



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้




0741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา




0769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ



It is really beautiful under the sea .
Es ist wirklich schön unter Wasser 0
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ




0786



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?



What is that small child doing ?
Was macht der kleine Junge ?
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?




0795



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว



This batch of products has been packed .
Diese Charge wurde verpackt 0
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว




0815



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอชี้ไปที่ภูมิประเทศที่ห่างไกล



She is pointing at the scene in the distance .
Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0
เธอชี้ไปที่ภูมิประเทศที่ห่างไกล




0822



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ



The books on the shelf are arranged in good order .
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ




0837



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โคลัมบัสค้นพบอเมริกาในปี 1492



Columbus discovered America in 1492 .
Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492 0
โคลัมบัสค้นพบอเมริกาในปี 1492




0842



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ




0849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0
ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ




0857



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว



Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0
มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว




0864



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก



This watch is very accurate .
Diese Uhr ist sehr genau 0
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก




0876



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ



The shopping cart is full of gifts .
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke 0
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ




0879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์




0881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงตัวนี้หลวมมาก



These pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0
กางเกงตัวนี้หลวมมาก




0889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว



My son is playing by himself .
Mein Sohn spielt allein 0
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว




0890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.



They are playing soccer .
Sie spielen Fußball 0
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.




0892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา



The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา




0905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้



I am reading the first chapter of this book .
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้




0917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด




0924



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังของเขาเจ็บมาก



His back is very sore .
Sein Rücken ist sehr wund 0
หลังของเขาเจ็บมาก




0944



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์



The doctor is studying the human brain .
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์




0946



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา



This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา




0953



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0
ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี




0954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ



This is really a miracle .
Das ist wirklich ein Wunder 0
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ




0967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม




0968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มุมฉากคือเก้าสิบองศา



A right angle is ninety degrees .
Ein rechter Winkel beträgt neunzig Grad 0
มุมฉากคือเก้าสิบองศา




0969



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน



It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน




0986



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย



The government has helped finance their research .
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย




0993



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden 0
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ




0998



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา



This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา




1004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น




1036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย



She is knitting a scarf out of yarn .
Sie strickt einen Schal aus Garn 0
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย




1060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีดอกเดียวเท่านั้น



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0
เขามีดอกเดียวเท่านั้น




1070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์



Please follow the computer instructions .
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0
โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์




1079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภรรยาของเขาประณามเขา



His wife reproaches him .
Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0
ภรรยาของเขาประณามเขา




1092



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาทำเครื่องบินจำลอง



He's made a model plane .
Er hat ein Modellflugzeug gebaut 0
เขาทำเครื่องบินจำลอง




1099



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น



The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0
แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น




1109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้




1127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน



This color doesn't suit me .
Diese Farbe steht mir nicht 0
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน




1156



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก



The style of this dress is very beautiful .
Der Stil dieses Kleides ist sehr schön 0
สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก




1161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน




1175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ



The color of the puppy's fur is as white as snow .
Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ




1190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ



She is holding her younger brother in her arms .
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0
เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ




1203



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกคือสมบัติของแม่



Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0
ลูกคือสมบัติของแม่




1212



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ



She put the gift on her head .
Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ




1214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ



This small gift is for you .
Dieses kleine Geschenk ist für dich 0
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ




1232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันติดอยู่บนถนน



I am stranded on the road .
Ich hänge auf der Straße fest 0
ฉันติดอยู่บนถนน




1244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระดับน้ำในแม่น้ำประมาณหกเมตร



The water level of the river is about six meters .
Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0
ระดับน้ำในแม่น้ำประมาณหกเมตร




1255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาพูดอีกครั้ง



Please say that again .
Bitte sag das nochmal 0
กรุณาพูดอีกครั้ง




1262



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม



The fire is under control .
Das Feuer ist unter Kontrolle 0
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม




1267



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก



Riding a motorbike is very dangerous .
Motorradfahren ist sehr gefährlich 0
การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก




1275



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังตกอยู่ในอันตราย



He is in danger .
Er ist in Gefahr 0
เขากำลังตกอยู่ในอันตราย




1276



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน



The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน




1284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือตลาดหลักทรัพย์



This is a stock exchange .
Dies ist eine Börse 0
นี่คือตลาดหลักทรัพย์




1302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องชายของฉันกำลังร้องไห้



My younger brother is crying .
Mein jüngerer Bruder weint 0
น้องชายของฉันกำลังร้องไห้




1311



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน




1312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม




1313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา



The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0
ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา




1327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา



He is taking photos for them .
Er macht Fotos für sie 0
เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา




1330



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไฟเป็นอันตรายมาก



Fires are very dangerous .
Brände sind sehr gefährlich 0
ไฟเป็นอันตรายมาก




1342



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก



These tulips are very brightly colored .
Diese Tulpen haben strahlende Farben 0
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก




1346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ



The Chinese people practice the custom of ancestor worship .
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0
คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ




1352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดินสอสีมากมาย



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0
มีดินสอสีมากมาย




1354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน



This paper fails to meet the standard .
Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน




1362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือเที่ยวบินไปอเมริกา



This is the flight to America .
Dies ist der Flug nach Amerika 0
นี่คือเที่ยวบินไปอเมริกา




1363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก



The sky is very blue .
Der Himmel ist sehr blau 0
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก




1398



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า



The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า




1403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด



Please revise this as soon as possible .
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0
โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด




1409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน



People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน




1415



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้านายคิดว่าเขาโง่



The boss thinks he is very stupid .
Der Chef hält ihn für dumm 0
เจ้านายคิดว่าเขาโง่




1417



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก




1418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง



He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0
เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง




1455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระเบิดปรมาณูระเบิด



The atomic bomb exploded .
Die Atombombe explodierte 0
ระเบิดปรมาณูระเบิด




1457



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงหลวมมาก



The pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0
กางเกงหลวมมาก




1460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น



The audience applauded warmly .
Das Publikum applaudierte herzlich 0
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น




1482



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่



She is playing a new tune/piece .
Sie spielt eine neue Melodie 0
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่




1484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ



Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ




1496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบกินไก่ทอด



I love eating fried chicken .
Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0
ฉันชอบกินไก่ทอด




1507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง



He takes a book off the shelf .
Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง




1578



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยากจะไปจากเขา



She wants to get away from him .
Sie will sich von ihm trennen 0
เธออยากจะไปจากเขา




1586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดนี้ทำจากเหล็ก



This knife is made of steel .
Dieses Messer besteht aus Stahl 0
มีดนี้ทำจากเหล็ก




1593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ




1596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปราสาทดูโอ่อ่า



The castle looks stately .
Das Schloss sieht sehr imposant aus 0
ปราสาทดูโอ่อ่า




1597



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การขึ้นเครื่องบินล่าช้า



The takeoff of the plane was delayed .
Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0
การขึ้นเครื่องบินล่าช้า




1608



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0
บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย




1633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ




1640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา



This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0
นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา




1641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต




1643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง



The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง




1650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก



She is looking into the mirror .
Sie schaut in den Spiegel 0
เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก




1668



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม



Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0
ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม




1677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ



Chinese (jia) is analogous to A in English .
Das bedeutet A 0
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ




1680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อากาศมีเมฆมาก



The weather is cloudy .
Das Wetter ist trübe 0
อากาศมีเมฆมาก




1684



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง



Drawing can promote brain development .
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0
การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง




1689



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถูกนำตัวไปจำคุกตลอดชีวิต



He is been sentenced to life imprisonment .
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0
เขากำลังถูกนำตัวไปจำคุกตลอดชีวิต




1703



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว



The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว




1745



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาละทิ้งความพยายาม



They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
พวกเขาละทิ้งความพยายาม




1760



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี



Gambling has made him lose everything he ever had .
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี




1764



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก



The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก




1767



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร



The buildup of snow has blocked traffic .
Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร




1772



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระเบิดก็ระเบิด



The bomb exploded .
Die Bombe explodierte 0
ระเบิดก็ระเบิด




1783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา



She put on her backpack and went mountain climbing .
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา




1786



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก




1787



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด




1801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน



Shaanxi has a long history .
Shaanxi hat eine lange Geschichte 0
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน




1808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง



She treats him as her own son .
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0
เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง




1810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ



They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ




1814



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อย่าเกร็งมากเกินไป



Don't grieve too much .
Trauere nicht zu sehr 0
อย่าเกร็งมากเกินไป




1825



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใช้ไม้บรรทัดวาดแบบ



She uses a ruler to draw the design .
Er benutzt ein Lineal , um das Schaubild zu zeichnen 0
เธอใช้ไม้บรรทัดวาดแบบ




1831



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย



The spinning machine is making thread .
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne 0
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย




1833



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ในกุ้ยหลินมีความสวยงาม



The scenery in Guilin is beautiful .
Die Landschaft in Guilin ist wunderschön 0
ทิวทัศน์ในกุ้ยหลินมีความสวยงาม




1835



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น



The policeman raises his shield .
Der Polizist hebt sein Schild 0
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น




1844



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า



The eagle is circling in the sky .
Der Adler kreist am Himmel 0
นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า




1847



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้



The topic is too complicated , I can't do it .
Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้




1851



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนควรเคารพครูของตน



Students should respect their teachers .
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0
นักเรียนควรเคารพครูของตน




1853



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเล่นบนสไลด์



She is playing on the slide .
Sie spielt auf der Rutsche 0
เธอกำลังเล่นบนสไลด์




1858



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถนนลื่น โปรดใช้ความระมัดระวัง



The road is slippery , so please be careful .
Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0
ถนนลื่น โปรดใช้ความระมัดระวัง




1859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหมวกสีเหลือง



She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0
เธอสวมหมวกสีเหลือง




1872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก



There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก




1890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชื่นชมเขา



I adore him .
Ich bewundere ihn 0
ฉันชื่นชมเขา




1901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น



He was an outstanding philosopher .
Er war ein herausragender Philosoph 0
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น




1908



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง



Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง




1917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ



She is doing an experiment with the instrument .
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0
เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ




1918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณชอบปากกาสีอะไร



What color pen do you prefer ?
Welchen Farbstift bevorzugen Sie ?
คุณชอบปากกาสีอะไร




1924



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดทำครัวมีความคมมาก



The kitchen knife is very sharp .
Das Küchenmesser ist sehr scharf 0
มีดทำครัวมีความคมมาก




1935



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ




1936



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอยู่บ้านคนเดียว



I am at home alone .
Ich bin alleine zu hause
ฉันอยู่บ้านคนเดียว




1937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0
มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ




1942



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร




1945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย



He has a little pain in his chest .
Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย




1958



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฝูงแกะขวางการจราจร



A flock of sheep blocked traffic .
Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0
ฝูงแกะขวางการจราจร




1966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]




1969



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน




1979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชีวิตของพวกเขายากมาก



Their lives are very hard .
Ihr Leben ist sehr schwer 0
ชีวิตของพวกเขายากมาก




1993



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา




1995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท



The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท




2002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีตรอกเล็กๆในป่า



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0
มีตรอกเล็กๆในป่า




2005



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้



Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้




2007



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สองคอลัมน์นี้หนามาก



These two columns are very thick .
Diese beiden Säulen sind sehr dick 0
สองคอลัมน์นี้หนามาก




2010



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้



I can not understand this symbol .
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้




2012



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา



This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา




2013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีแหวนเพชร



I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0
ฉันมีแหวนเพชร




2021



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไก่ไหม้นิดหน่อย



The chicken is a bit burned .
Das Huhn ist etwas verbrannt 0
ไก่ไหม้นิดหน่อย




2029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว



The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว




2038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเสืออยู่ในสวนสัตว์



There is a tiger in the zoo .
Im Zoo ist ein Tiger 0
มีเสืออยู่ในสวนสัตว์




2041



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า




2042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย



The horse easily jumped over the barrier .
Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย




2046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก



It's just after sunrise and the view is beautiful .
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก




2060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพักอยู่ในโรงแรม



She is staying in a hotel .
Sie wohnt in einem Hotel 0
เธอพักอยู่ในโรงแรม




2077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต



They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต




2083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน



The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน




2085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก




2093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราจะไปสำรวจป่า



We are going to explore the forest .
Wir werden den Wald erkunden 0
เราจะไปสำรวจป่า




2098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง




2112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หุบเขาที่สวยงามมาก



The canyon is very beautiful .
Diese Schlucht ist wunderschön 0
หุบเขาที่สวยงามมาก




2118



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาแต่งตัวเป็นตัวตลก



He is dressed up as a clown .
Er ist als Clown verkleidet 0
เขาแต่งตัวเป็นตัวตลก




2121



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว




2124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน



Please give me a roll of toilet paper .
Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0
ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน




2136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก



This horse is very well-behaved .
Dieses Pferd ist sehr brav 0
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก




2137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น



The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น




2140



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า



Snowflakes are drifting through the sky .
Schneeflocken fallen 0
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า




2160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ




2162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน



The dragon boat sport originated in China .
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน




2164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว



It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว




2170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป



He is struggling to climb up .
Er kämpft darum , aufzusteigen 0
เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป




2177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร



He is willing to be a volunteer worker .
Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร




2181



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นคนโชว์



He is a show-off .
Er ist ein Angeber 0
เขาเป็นคนโชว์




2190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ



They lift the cabinet onto the vehicle . .
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ




2201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล



My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล




2211



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังล้างสิ่งสกปรกออกจากจาน



She is washing the dirt off the plates .
Sie wäscht den Schmutz von den Tellern 0
เธอกำลังล้างสิ่งสกปรกออกจากจาน




2213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก




2218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น




2224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว



The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว




2225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสามารถขี่ม้าได้



I can ride a horse .
Ich kann ein Pferd reiten 0
ฉันสามารถขี่ม้าได้




2238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ



The sky is covered by dark clouds .
Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ




2244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกบินอยู่บนกิ่งไม้



A bird alighted on the branch .
Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0
นกบินอยู่บนกิ่งไม้




2273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป



This pair of pants is too big .
Diese Hose ist zu groß 0
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป




2280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา



The soldiers died for their country .
Die Soldaten starben für ihr Land 0
ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา




2302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำตาลก็หวาน



Sugar is sweet .
Zucker ist süß 0
น้ำตาลก็หวาน




2316



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้



He is the bridegroom today .
Er ist heute der Bräutigam 0
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้




2323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก



Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก




2324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาถูกทุกคนโอ้อวด



He was praised by everyone .
Er wurde von allen gelobt 0
เขาถูกทุกคนโอ้อวด




2339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหมวก



She is wearing a hat .
Sie trägt einen Hut 0
เธอสวมหมวก




2344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือสร้อยไข่มุก



Here is a string of pearls .
Hier ist eine Perlenkette 0
นี่คือสร้อยไข่มุก




2358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอแต่งตัวเป็นปีศาจ



She is dressed as the devil .
Sie ist als Teufel verkleidet 0
เธอแต่งตัวเป็นปีศาจ




2365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ




2379



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอขยับข้อเท้าของเธอ



She sprained her ankle .
Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0
เธอขยับข้อเท้าของเธอ




2388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฟ้าร้องดังลั่น.



Thunder is booming .
Es donnert 0
ฟ้าร้องดังลั่น.




2390



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา



The little cat is meowing all the time .
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา




2393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ



This is really a big scandal .
Das ist wirklich ein großer Skandal 0
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ




2404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส




2405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาเข้ากันได้ดี



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0
พวกเขาเข้ากันได้ดี




2409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือช่องปากของฉลาม



This is the shark's mouth .
Dies ist das Maul des Hais 0
นี่คือช่องปากของฉลาม




2436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถนนถูกปิดกั้น



The street was blocked off .
Die Straße war abgesperrt 0
ถนนถูกปิดกั้น




2447



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อแม่ทุกคนรักลูก



All parents love their children .
Alle Eltern lieben ihre Kinder 0
พ่อแม่ทุกคนรักลูก




2452



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลลูนถูกเป่าขึ้น



The balloon has been blown up .
Der Ballon ist aufgeblasen 0
บอลลูนถูกเป่าขึ้น




2453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พลบค่ำกำลังใกล้เข้ามา



Dusk is approaching .
Die Dämmerung setzt ein 0
พลบค่ำกำลังใกล้เข้ามา




2498



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า



It would be great if I were an angel .
Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0
คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า




2503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0
เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร




2507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสระบัวในสวนสาธารณะ



There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0
มีสระบัวในสวนสาธารณะ




2511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา



My older brother and I enjoy fishing .
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0
พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา




2515



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย



She rang the doorbell with her left hand .
Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0
เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย




2518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การสูญเสียเกมบอลทำให้เขาหดหู่



Losing the ball game depressed him .
Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0
การสูญเสียเกมบอลทำให้เขาหดหู่




2520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก



This toy is made of tin .
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก




2529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา



They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา




2530



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน



The sky is shrouded in smoke .
Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน




2531



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง



I can tie my shoelaces by myself .
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง




2533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก



The new legislators made their first public appearance .
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก




2537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า



The bill hit him like a thunderbolt .
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า




2544



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ



The balloon rose into the air .
Der Ballon steigt in die Luft 0
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ




2547



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรังนกอยู่บนต้นไม้



There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0
มีรังนกอยู่บนต้นไม้




2554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก



The toy bear is very cute .
Der Spielzeugbär ist sehr süß 0
ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก




2555



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอรู้สึกหดหู่มาก



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .
Sie fühlt sich sehr deprimiert 0
เธอรู้สึกหดหู่มาก




2563



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด



The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด




2568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก



There is a parrot in the birdcage .
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก




2582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก



Mars is far away from the Earth .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก




2588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก



The sun setting on the sea is very beautiful .
Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0
พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก




2594



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา




2609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง



The horse jumped over the hurdle .
Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง




2616



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกลืนยาเข้าไป



She swallowed the pill .
Sie schluckt die Tablette 0
เธอกลืนยาเข้าไป




2626



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้



Younger brother is standing in the flowerpot .
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0
น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้




2628



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า



He is raising horses in the pasture .
Er züchtet Pferde auf der Weide 0
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า




2640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง



The intestines are below the stomach .
Der Darm befindet sich unter dem Magen 0
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง




2651



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาทะเลาะวิวาทกันว่าจะว่ายเข้าฝั่ง



He struggles to swim to shore .
Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0
เขาทะเลาะวิวาทกันว่าจะว่ายเข้าฝั่ง




2653



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน



She looked at the sheet music and played the piano .
Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน




2660



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซอยนี้เงียบมาก



This lane is very quiet .
Diese Gasse ist sehr ruhig 0
ซอยนี้เงียบมาก




2672



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร




2692



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก



Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก




2704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา



The puppy sticks out its tongue .
Der Welpe streckt die Zunge heraus 0
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา




2705



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่



I can not tell which is the older brother .
Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่




2740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล



Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0
มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล




2741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือแล่นเร็วมาก



The boat is going very fast .
Das Boot fährt sehr schnell 0
เรือแล่นเร็วมาก




2752



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องในแบบฟอร์ม



Please check the boxes on the form .
Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องในแบบฟอร์ม




2763



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่



Children should show respect to their parents .
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0
ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่




2768



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส




2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้าบ่าวหล่อมาก



The bridegroom is very handsome .
Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0
เจ้าบ่าวหล่อมาก




2779



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ



In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .
In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit 0
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ




2794



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี




2828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่



He is practicing a new tune .
Er übt eine neue Melodie 0
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่




2830



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษาได้ให้อภัยเขาแล้ว



The judge released him .
Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0
ผู้พิพากษาได้ให้อภัยเขาแล้ว




2831



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี




2836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์



Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์




2837



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน



She won everyone's applause and praise .
Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน




2838



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน



She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน




2866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน



A power line pole is standing by the roadside .
Am Straßenrand steht ein Strommast 0
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน




2867



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีลำธารอยู่ในป่า



There is a stream in the wood .
Es gibt einen Bach im Wald 0
มีลำธารอยู่ในป่า




2868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ



Cotton candy sticks to your teeth .
Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0
ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ




2871



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง



With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง




2878



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้




2879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก



My mom is sitting in the rocking chair .
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก




2880



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม



The scenery north of the Great Wall is beautiful .
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม




2883



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน



Now let's talk about the crux of the issue .
Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน




2887



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์



The scenery here looks like a fairyland .
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์




2891



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ




2896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์



I am going to the counter to pay .
Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์




2899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว




2902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี




2917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย



The police consider him suspicious .
Die Polizei hält ihn für verdächtig 0
ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย




2929



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง



This is the Temple of Heaven in Beijing .
Dies ist der Himmelstempel in Peking 0
นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง




2930



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน



His speech was clear and logical .
Seine Rede war klar und logisch 0
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน




2932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจจับกุมเขา



The police detained him .
Die Polizei hielt ihn fest 0
ตำรวจจับกุมเขา




2938



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูสมควรได้รับการยกย่อง



Teachers deserve praise and respect .
Lehrern gebührt Lob und Respekt 0
ครูสมควรได้รับการยกย่อง




2944



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ




2945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซอยแคบมาก.



The alley is very narrow .
Die Gasse ist sehr eng 0
ซอยแคบมาก.




2958



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ




2961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว



They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว




2974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรามีที่นา 100 ไร่



We have 16 0.5 acres of farmland .
Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0
เรามีที่นา 100 ไร่




2984



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที



A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที




3006



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา




3017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน




3042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย



She is on the brink of collapse .
Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0
เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย




3047



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา



She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0
เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา




3056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ร่มสามารถบังแสงแดดได้



Umbrellas can block the sunshine .
Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0
ร่มสามารถบังแสงแดดได้




3064



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ควายกำลังวางแผนแปลงนา



The water buffalo is plowing the field .
Der Wasserbüffel pflügt das Feld 0
ควายกำลังวางแผนแปลงนา




3065



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไก่ย่างหอมมาก



The roast chicken smells very nice .
Das Brathähnchen riecht sehr gut 0
ไก่ย่างหอมมาก




3073



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ



Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ




3083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า



The eagle is flying in the sky .
Der Adler fliegt in den Himmel 0
นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า




3088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต




3097



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น



The American people mourned President Lincoln .
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0
คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น




3110



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร



We should curb the waste of resources .
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร




3123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา



They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา




3165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ




3174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก



The environment is very quiet here .
Die Umgebung ist hier sehr ruhig 0
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก




3177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา




3184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย



Cotton candy is made from cane sugar .
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย




3186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เทพีเสรีภาพเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก



The Statue of Liberty is a symbol of New York .
Die Freiheitsstatue ist ein Symbol von New York 0
เทพีเสรีภาพเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก




3188



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว




3197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขว้างหอก



He is throwing a javelin .
Er wirft einen Speer 0
เขากำลังขว้างหอก




3217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผลไม้รวมมีสีสันมาก



The mixed fruit is very colorful .
Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0
ผลไม้รวมมีสีสันมาก




3220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทันใดนั้น รถแข่งก็พุ่งเข้ามาหาเรา



In an instant , the race cars came speeding towards us .
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0
ทันใดนั้น รถแข่งก็พุ่งเข้ามาหาเรา




3246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0
มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ




3279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า



This is the wharf for unloading goods .
Dies ist der Kai zum Entladen von Waren 0
นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า




3282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา



He is disassembling the watch .
Er zerlegt die Uhr 0
เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา




3283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเขียนบทความ



He is writing an article .
Er schreibt einen Artikel 0
เขากำลังเขียนบทความ




3289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ



She placed the book on the bookshelf .
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ




3290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต




3291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังกินยา



He is taking pills .
Er nimmt Tabletten 0
เขากำลังกินยา




3294



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน




3295



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปะการังในทะเลสวยงามมาก



The coral in the sea is very beautiful .
Die Koralle im Meer ist sehr schön 0
ปะการังในทะเลสวยงามมาก




3297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ



What you are saying is absurd .
Was Sie sagen , ist absurd 0
สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ




3309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สนามหญ้าสวยงามมาก



The lawn is very beautiful .
Der Rasen ist sehr schön 0
สนามหญ้าสวยงามมาก




3344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)



He is received commendation (for his brave deeds) .
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)




3345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม



She is dolled up gorgeously but coquettishly .
Sie ist prächtig , aber kokett 0
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม




3348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่



The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0
ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่




3354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก




3373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง



Uranium is a type of radioactive metal .
Uran ist eine Art radioaktives Metall 0
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง




3385



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด



The doctor is scrupulous about every detail .
Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด




3392



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ




3405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำมะถันไม่ละลายในน้ำ



Sulphur doesn not dissolve in water .
Schwefel löst sich nicht in Wasser 0
กำมะถันไม่ละลายในน้ำ




3407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า



He is pleading for God' s forgiveness .
Er bittet um Gottes Vergebung 0
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า




3441



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้



They were just planning to divide the spoils .
Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้




3453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย



The scandal was exposed .
Der Skandal wurde aufgedeckt 0
เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย




3457



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต




3483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้



Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้




3487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด



The cherry is blood red in color .
Die Kirsche hat eine blutrote Farbe 0
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด




3502



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้



The bird stopped on a branch .
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้




3504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน



My younger brother is the youngest in my family .
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน




3510



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0
เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น




3512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง



This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง




3518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า



A rainbow has appeared in the sky .
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า




3528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขิงเป็นเครื่องเทศ



Ginger is a spice .
Ingwer ist ein Gewürz 0
ขิงเป็นเครื่องเทศ




3533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถือร่ม



She is holding an umbrella .
Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0
เธอกำลังถือร่ม




3536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]