Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
RANDOM
เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน
We
spend
the
weekends
at
home
.
Wir
verbringen
die
Wochenenden
zu
Hause
0
เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน
0011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย
I
have
got
many
foreign
friends
.
Ich
habe
viele
ausländische
Freunde
0
ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย
0012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่คือบ้านของฉัน.
This
is
my
house
.
Dies
ist
mein
Zuhause
0
นี่คือบ้านของฉัน.
0026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันมาจากอเมริกา
I
am
from
America
.
Ich
komme
aus
Amerika
0
ฉันมาจากอเมริกา
0048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีรถอยู่หน้าบ้าน
There
is
a
car
in
front
of
the
house
.
Vor
dem
Haus
steht
ein
Auto
0
มีรถอยู่หน้าบ้าน
0084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
They
are
foreign
students
.
Sie
sind
ausländische
Studenten
0
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
0090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
Mom
works
in
a
hospital
.
Mutter
arbeitet
in
einem
Krankenhaus
0
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
0097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Whenever
he
leaves
home
,
he
always
takes
an
umbrella
with
him
.
Wenn
er
das
Haus
verlässt
,
hat
er
immer
einen
Regenschirm
dabei
0
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
0162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
There
are
many
foreign
students
in
our
school
.
Es
gibt
viele
ausländische
Schüler
an
unserer
Schule
0
มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
0209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์
I
have
got
one
thousand
U
.S
.
dollars
.
Ich
habe
tausend
amerikanische
Dollar
0
ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์
0222
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์
I
have
got
ten
thousand
U
.S
.
dollars
.
Ich
habe
zehntausend
amerikanische
Dollar
0
ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์
0223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันกำลังทำการบ้าน.
I
am
doing
my
homework
.
Ich
mache
meine
Hausaufgaben
0
ฉันกำลังทำการบ้าน.
0231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เรามาจากตะวันออก
We
are
from
the
East
.
Wir
kommen
aus
dem
Osten
0
เรามาจากตะวันออก
0238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก
I
spent
a
lot
of
money
today
.
Ich
habe
heute
sehr
viel
Geld
ausgegeben
0
วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก
0256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน
The
school
is
far
away
from
my
home
.
Die
Schule
ist
weit
von
meinem
Haus
entfernt
0
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน
0260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
I
have
already
finished
my
homework
.
Ich
habe
meine
Hausaufgaben
bereits
gemacht
0
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
0268
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านไฟไหม้
The
house
is
on
fire
.
Das
Haus
steht
in
Flammen
0
บ้านไฟไหม้
0321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันมาจากสหราชอาณาจักร
I
am
from
the
U
.K
.
Ich
komme
aus
Grossbritannien
0
ฉันมาจากสหราชอาณาจักร
0323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย
Many
vegetables
are
on
display
at
the
stall
.
Viele
Gemüse
sind
am
Stand
ausgestellt
0
มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย
0336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
Please
fill
in
the
application
form
.
Bitte
füllen
Sie
das
Antragsformular
aus
0
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
0370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มันอบอุ่นในบ้าน
It
is
warm
inside
the
house
.
Es
ist
warm
im
Haus
0
มันอบอุ่นในบ้าน
0380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
I
made
a
profit
from
my
stock
this
year
.
Ich
habe
dieses
Jahr
einen
Gewinn
aus
meinen
Aktien
gemacht
0
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
0400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
My
mother
and
I
went
to
the
hospital
to
see
my
grandma
.
Meine
Mutter
und
ich
fahren
ins
Krankenhaus
,
um
meine
Großmutter
zu
besuchen
0
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
0444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
การบ้านเสร็จแล้ว!
Homework
is
done
!
Die
Hausaufgaben
sind
erledigt
!
การบ้านเสร็จแล้ว!
0472
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก
My
home
is
very
close
to
the
school
.
Mein
Haus
liegt
ganz
in
der
Nähe
der
Schule
0
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก
0483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน
He
left
home
and
went
to
school
.
Er
verlässt
das
Haus
und
geht
zur
Schule
0
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน
0523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
0524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านนี้สวยจัง
This
house
is
beautiful
.
Dieses
Haus
ist
wunderschön
0
บ้านนี้สวยจัง
0545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
A
fire
has
started
here
.
((A
fire
has
broken
out
here
.))
Hier
ist
ein
Feuer
ausgebrochen
0
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
0556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังเลือกลูกพลัม
She
is
choosing
plums
.
Sie
sucht
Pflaumen
aus
0
เธอกำลังเลือกลูกพลัม
0562
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ระวังการก่อสร้างข้างหน้า
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Achten
Sie
auf
die
Baustelle
vor
Ihnen
0
ระวังการก่อสร้างข้างหน้า
0574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทางออกอยู่ซ้ายมือ
The
exit
is
on
the
left
.
Der
Ausgang
befindet
sich
auf
der
linken
Seite
0
ทางออกอยู่ซ้ายมือ
0596
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร
What
does
this
English
sentence
mean
?
Was
bedeutet
dieser
englische
Ausdruck
?
ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร
0609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ
Steam
is
rising
from
inside
the
pan
.
Dampf
steigt
aus
der
Pfanne
auf
0
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ
0633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว
The
interior
of
my
new
house
has
been
completed
.
Die
Innenausstattung
meines
neuen
Hauses
wurde
fertiggestellt
0
การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว
0657
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า
0680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
It
seems
that
it
it
is
going
to
rain
.
Sieht
aus
,
als
würde
es
regnen
0
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
0711
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาได้วางแผนใหม่
They
have
made
a
new
plan
.
Sie
haben
einen
neuen
Plan
ausgearbeitet
0
พวกเขาได้วางแผนใหม่
0728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า
The
house
is
in
a
meadow
.
Das
Haus
steht
auf
einer
Wiese
0
บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า
0755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
0793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สงครามแตกออก
War
has
broken
out
.
Der
Krieg
ist
ausgebrochen
0
สงครามแตกออก
0813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
There
are
five
people
in
our
team
including
me
.
Unser
Team
besteht
aus
fünf
Personen
,
mich
eingeschlossen
0
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
0820
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
They
are
exchanging
their
name
cards
.
Sie
tauschen
Visitenkarten
aus
0
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
0830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา
She
is
reading
at
home
to
pass
the
time
.
Sie
ist
zuhause
und
liest
,
um
die
Zeit
zu
verbringen
0
เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา
0873
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา
There
are
six
members
in
our
team
.
Unser
Team
besteht
aus
sechs
Mitgliedern
0
มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา
0931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
Dinosaurs
are
extinct
.
Dinosaurier
sind
ausgestorben
0
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
0932
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก
His
soccer
skills
are
excellent
.
Seine
Fußballfähigkeiten
sind
ausgezeichnet
0
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก
0951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา
This
is
their
new
place
.
Dies
ist
ihr
neues
Zuhause
0
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา
0953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา
0973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง
Please
show
valid
ID
.
Bitte
zeigen
Sie
einen
gültigen
Ausweis
0
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง
0982
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังเลือกมะเขือเทศ
She
is
choosing
tomatoes
.
Sie
sucht
Tomaten
aus
0
เธอกำลังเลือกมะเขือเทศ
1010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า
There
is
lot
of
merchandise
on
display
in
the
shop
.
Im
Shop
sind
viele
Waren
ausgestellt
0
มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า
1017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านหลังนี้เก่าเกินไป
This
house
is
too
old
.
Dieses
Haus
ist
zu
veraltet
0
บ้านหลังนี้เก่าเกินไป
1018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Diese
Tasche
besteht
aus
hochwertigem
Leder
0
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี
1033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
I
am
planning
to
update
my
computer
equipment
.
Ich
plane
,
meine
Computerausrüstung
auf
den
neuesten
Stand
zu
bringen
0
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
1053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย
She
is
knitting
a
scarf
out
of
yarn
.
Sie
strickt
einen
Schal
aus
Garn
0
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย
1060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เป็นบ้านโครงไม้
This
is
a
wood-frame
house
.
Dies
ist
ein
Holzhaus
0
เป็นบ้านโครงไม้
1129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอต้องการท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
เธอต้องการท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง
1132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
I
am
going
to
the
hospital
for
a
medical
checkup
.
Ich
gehe
ins
Krankenhaus
,
um
mich
untersuchen
zu
lassen
0
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
1141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย
There
are
many
iron
pots
and
pans
in
my
house
.
In
meinem
Haus
gibt
es
viele
Töpfe
und
Pfannen
aus
Eisen
0
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย
1168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Von
hier
aus
erstreckt
sich
eine
große
Sandbank
0
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่
1170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
Would
you
mind
if
we
interview
you
?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen
,
wenn
wir
Sie
interviewen
?
จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
1209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันเป็นแม่บ้าน
I
am
a
housewife
.
Ich
bin
eine
Hausfrau
0
ฉันเป็นแม่บ้าน
1218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาต้องการคบกับฉัน
He
wants
to
date
me
.
Er
will
mit
mir
ausgehen
0
เขาต้องการคบกับฉัน
1247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า
He
will
move
the
goods
to
the
warehouse
.
Er
wird
die
Ware
in
das
Lagerhaus
bringen
0
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า
1250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
There
is
a
tremendous
variety
of
fruits
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
eine
enorme
Auswahl
an
Früchten
0
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
1266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
They
are
sitting
in
front
of
the
house
.
Sie
sitzen
vor
dem
Haus
0
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
1315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก
The
scene
on
the
mountain
top
is
very
beautiful
.
Die
Aussicht
auf
dem
Berggipfel
ist
sehr
schön
0
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก
1320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ
She
is
taking
off
her
coat
.
Sie
zieht
ihren
Mantel
aus
0
เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ
1348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ผู้พิพากษาได้กระทำเกี่ยวกับคำให้การ
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Der
Richter
hat
Zweifel
an
der
Zeugenaussage
0
ผู้พิพากษาได้กระทำเกี่ยวกับคำให้การ
1356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ
I
am
going
to
the
library
to
borrow
some
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
mir
Bücher
auszuleihen
0
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ
1378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน
I
am
on
my
way
back
home
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
nach
Hause
0
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน
1385
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
They
are
lying
on
the
grass
,
resting
.
Sie
liegen
im
Gras
und
ruhen
sich
aus
0
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
1387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เสื่อถูกวางบนพื้น
A
mat
is
laid
out
on
the
floor
.
Auf
dem
Boden
ist
eine
Matte
ausgelegt
0
เสื่อถูกวางบนพื้น
1410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอดูประณีตมาก
She
looks
very
refined
.
Sie
sieht
sehr
kultiviert
aus
0
เธอดูประณีตมาก
1431
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะกลับบ้าน
I
am
eagerly
looking
forward
to
getting
home
.
Ich
kann
es
kaum
erwarten
,
nach
Hause
zu
kommen
0
ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะกลับบ้าน
1439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายออกไป
The
cancer
cells
have
spread
.
Die
Krebszellen
haben
sich
ausgebreitet
0
เซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายออกไป
1453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
They
have
bought
this
house
.
Sie
haben
dieses
Haus
gekauft
0
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
1466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ
His
speech
was
received
with
applause
.
Seine
Rede
wurde
mit
Applaus
aufgenommen
0
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ
1553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
1562
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไฟในบ้านก็แรงมาก
The
fire
in
the
house
is
very
strong
.
Das
Feuer
im
Haus
ist
sehr
stark
0
ไฟในบ้านก็แรงมาก
1572
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
He
takes
a
book
off
the
shelf
.
Er
nimmt
ein
Buch
aus
dem
Regal
0
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
1578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
It
started
to
rain
heavily
just
when
I
stepped
out
the
door
.
Es
begann
heftig
zu
regnen
,
als
ich
aus
der
Tür
trat
0
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
1589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร
The
soldiers
are
in
the
midst
of
military
drills
.
Die
Soldaten
befinden
sich
in
der
militärischen
Ausbildung
0
ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร
1592
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มีดนี้ทำจากเหล็ก
This
knife
is
made
of
steel
.
Dieses
Messer
besteht
aus
Stahl
0
มีดนี้ทำจากเหล็ก
1593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ปราสาทดูโอ่อ่า
The
castle
looks
stately
.
Das
Schloss
sieht
sehr
imposant
aus
0
ปราสาทดูโอ่อ่า
1597
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม
1615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เมล็ดกาแฟเหล่านี้มาจากบราซิล
These
coffee
beans
are
from
Brazil
.
Diese
Kaffeebohnen
kommen
aus
Brasilien
0
เมล็ดกาแฟเหล่านี้มาจากบราซิล
1644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ
I
accept
your
challenge
.
Ich
nehme
deine
Herausforderung
an
0
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ
1648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอดูเศร้ามาก
She
looks
so
sad
.
Sie
sieht
so
traurig
aus
0
เธอดูเศร้ามาก
1665
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
They
are
from
a
very
poor
family
.
Sie
stammen
aus
einer
sehr
armen
Familie
0
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
1676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
1696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน
He
stretched
out
his
arms
joyfully
.
Er
streckte
freudig
die
Arme
aus
0
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน
1706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ความเมตตาคือการแสดงความรัก
Kindness
is
an
expression
of
love
.
Güte
ist
ein
Ausdruck
der
Liebe
0
ความเมตตาคือการแสดงความรัก
1709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ขนมปังทำจากแป้ง
Bread
is
made
of
flour
.
Brot
wird
aus
Mehl
hergestellt
0
ขนมปังทำจากแป้ง
1725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
1745
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
They
go
on
trips
when
they
have
free
time
.
Sie
machen
Ausflüge
,
wenn
sie
Freizeit
haben
0
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
1755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี
Gambling
has
made
him
lose
everything
he
ever
had
.
Das
Glücksspiel
hat
ihn
um
Haus
und
Hof
gebracht
0
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี
1764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก
The
legs
of
the
desk
are
metal
.
Die
Tischbeine
sind
aus
Metall
0
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก
1767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท
1770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
หงส์กางปีกออก
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
หงส์กางปีกออก
1792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ
The
hotel
is
equipped
with
an
automatic
revolving
door
.
Das
Hotel
ist
mit
automatischen
Drehtüren
ausgestattet
0
โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ
1846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก
Durians
have
a
very
distinctive
smell
.
Durians
haben
einen
sehr
ausgeprägten
Geruch
0
ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก
1891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น
1908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม
He
got
an
excellent
grade
.
Seine
Noten
sind
ausgezeichnet
0
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม
1909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันอยู่บ้านคนเดียว
I
am
at
home
alone
.
Ich
bin
alleine
zu
hause
ฉันอยู่บ้านคนเดียว
1937
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร
My
home
is
one
kilometer
away
from
the
station
.
Mein
Zuhause
ist
einen
Kilometer
vom
Bahnhof
entfernt
0
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร
1945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านถูกไฟไหม้
The
house
was
burned
down
.
Das
Haus
brannte
ab
0
บ้านถูกไฟไหม้
1957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Er
ist
der
Herausgeber
des
Verlags
0
เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์
2020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
It's
just
after
sunrise
and
the
view
is
beautiful
.
Es
ist
kurz
nach
Sonnenaufgang
und
die
Aussicht
ist
wunderschön
0
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
2060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
She
won't
allow
her
husband
to
go
out
.
Sie
lässt
nicht
zu
,
dass
ihr
Mann
ausgeht
0
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
2068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด 
He
gives
a
detailed
explanation
.
Er
gibt
eine
ausführliche
Erklärung
0
เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด 
2076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว
We
are
in
the
same
generation
of
the
family
.
Wir
sind
aus
der
gleichen
Generation
0
เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว
2082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาดูจริงจัง
They
look
serious
.
Sie
sehen
ernst
aus
0
พวกเขาดูจริงจัง
2084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
They
are
taking
a
brief
rest
in
the
middle
of
their
journey
.
Während
der
Fahrt
machen
sie
eine
kurze
Pause
0
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
2112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดูโกรธ
He
looks
furious
.
Er
sieht
wütend
aus
0
เขาดูโกรธ
2117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน
He
points
out
flaws
in
the
construction
of
the
house
.
Er
weist
auf
Mängel
beim
Bau
des
Hauses
hin
0
เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน
2126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
Don't
make
excuses
for
being
late
.
Erfinden
Sie
keine
Ausreden
für
Ihr
Zuspätkommen
0
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
2130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น
The
white
clouds
make
the
sky
look
much
bluer
.
Die
weißen
Wolken
lassen
den
Himmel
viel
blauer
aussehen
0
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น
2140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันชอบกินอาหารกระป๋อง
I
like
eating
canned
foods
.
Ich
esse
gerne
Lebensmittel
aus
der
Dose
0
ฉันชอบกินอาหารกระป๋อง
2152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!
Don't
go
out
,
it's
a
typhoon
outside
!
Geh
nicht
raus
,
draußen
tobt
ein
Taifun
!
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!
2169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน
I
am
squeezing
toothpaste
in
preparation
to
brush
my
teeth
.
Ich
drücke
Zahnpasta
aus
,
um
meine
Zähne
zu
putzen
0
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน
2182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
2224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
2225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก
The
ground
looks
very
damp
after
it
rains
.
Der
Boden
sieht
nach
Regen
sehr
feucht
aus
0
พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก
2234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดึงปลั๊กออก
He
pulled
out
the
plug
.
Er
zog
den
Stecker
heraus
0
เขาดึงปลั๊กออก
2247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป
This
is
a
general
hospital
.
Dies
ist
ein
allgemeines
Krankenhaus
0
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป
2257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน
2259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นกบินอยู่บนกิ่งไม้
A
bird
alighted
on
the
branch
.
Ein
kleiner
Vogel
ruht
sich
auf
einem
Ast
aus
0
นกบินอยู่บนกิ่งไม้
2273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คำตอบก็มาถึงเขา
The
answer
came
to
him
.
Er
hat
die
Antwort
auf
seine
Frage
herausgefunden
0
คำตอบก็มาถึงเขา
2311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน
They
want
a
loan
to
buy
a
house
.
Sie
wollen
einen
Kredit
,
um
ein
Haus
zu
kaufen
0
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน
2351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
To
avoid
the
traffic
jam
,
we
plan
to
make
a
detour
.
Um
Staus
zu
vermeiden
,
wollen
wir
einen
Umweg
fahren
0
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
2353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
They
spread
the
map
out
on
the
table
.
Sie
haben
die
Karte
auf
dem
Tisch
ausgebreitet
0
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
2379
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังกรอกคำตอบในข้อสอบ
She
is
filling
in
the
answers
on
the
exam
.
Sie
füllt
die
Antworten
für
die
Prüfung
aus
0
เธอกำลังกรอกคำตอบในข้อสอบ
2384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดูโง่ไปหน่อย
He
looks
a
bit
silly
.
Er
sieht
ein
bisschen
albern
aus
0
เขาดูโง่ไปหน่อย
2408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เครื่องกำลังขุดดิน
The
machine
is
digging
the
soil
.
Die
Maschine
gräbt
die
Erde
aus
0
เครื่องกำลังขุดดิน
2486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Dieser
Plan
wird
vorübergehend
ausgesetzt
0
แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว
2491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า
Her
pet
is
a
tortoise
.
Ihr
Haustier
ist
eine
Schildkröte
0
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า
2516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
The
students
burst
into
laughter
.
Die
Schüler
brechen
in
Gelächter
aus
0
นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
2517
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก
This
toy
is
made
of
tin
.
Dieses
Spielzeug
besteht
aus
Zinn
0
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก
2529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Die
Rechnung
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
0
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
2544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Bis
zur
nächsten
Ausfahrt
sind
es
noch
zehn
Meilen
0
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
2574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
The
living
room
of
my
home
is
in
the
attic
.
Das
Wohnzimmer
meines
Hauses
befindet
sich
auf
dem
Dachboden
0
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
2618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เด็กแสดงความเกลียดชัง
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
เด็กแสดงความเกลียดชัง
2639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
The
workers
are
digging
a
ditch
.
Die
Arbeiter
heben
einen
Graben
aus
0
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
2652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ปู่เฒ่าดูใจดีมาก
Grandfather
is
a
very
kind
looking
man
.
Großvater
ist
ein
sehr
freundlich
aussehender
Mann
0
ปู่เฒ่าดูใจดีมาก
2655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดูหดหู่เล็กน้อย
He
looks
a
bit
depressed
.
Er
sieht
ein
bisschen
deprimiert
aus
0
เขาดูหดหู่เล็กน้อย
2656
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
หนูกำลังขโมยขนมปัง
The
mouse
is
stealing
the
bread
.
Die
Maus
stiehlt
das
Brot
0
หนูกำลังขโมยขนมปัง
2659
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
The
ship
sailed
out
into
the
vast
sea
.
Das
Boot
fuhr
auf
den
Ozean
hinaus
0
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
2679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา
The
puppy
sticks
out
its
tongue
.
Der
Welpe
streckt
die
Zunge
heraus
0
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา
2705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ขนนกยูงสวยมาก
The
feathers
of
the
peacock
are
very
beautiful
.
Die
Federn
des
Pfaus
sind
sehr
schön
0
ขนนกยูงสวยมาก
2732
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล
She
is
an
overseas
Chinese
.
Sie
ist
eine
Chinesin
aus
Übersee
0
เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล
2746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา
The
motorcycle
ahead
cuts
our
way
.
Das
Motorad
voraus
schneidet
unseren
Weg
0
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา
2777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เจ้าบ่าวหล่อมาก
The
bridegroom
is
very
handsome
.
Der
Bräutigam
sieht
sehr
gut
aus
0
เจ้าบ่าวหล่อมาก
2779
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
โจรปล้นธนาคาร
The
bandit
robbed
a
bank
.
Der
Bandit
hat
eine
Bank
ausgeraubt
0
โจรปล้นธนาคาร
2788
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา
He
is
venting
his
anger
at
his
girlfriend
.
Er
lässt
seine
Wut
auf
seine
Freundin
aus
0
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา
2834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน
She
won
everyone's
applause
and
praise
.
Sie
erntete
den
Applaus
und
das
Lob
aller
0
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน
2838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์
The
company
is
screening
the
interviewees
.
Das
Unternehmen
wählt
unter
den
Bewerbern
aus
0
บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์
2840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
2853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ 
The
hen
incubates
her
eggs
.
Die
Henne
brütet
ihre
Eier
aus
0
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ 
2861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ตัวเหรียญเป็นสีบรอนซ์
The
coin
is
made
of
bronze
.
Die
Münze
besteht
aus
Bronze
0
ตัวเหรียญเป็นสีบรอนซ์
2882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ
She
uses
a
gauze
bandage
to
dress
my
wound
.
Sie
benutzt
einen
Verband
aus
Mull
,
um
meine
Wunde
zu
verbinden
0
เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ
2886
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?
Do
I
look
like
a
fairy
?
Sehe
ich
aus
wie
eine
Fee
?
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?
2890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
The
scenery
here
looks
like
a
fairyland
.
Die
Landschaft
hier
sieht
aus
wie
ein
Märchenland
0
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
2891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส
People
exchange
gifts
at
Christmas
.
Zu
Weihnachten
tauschen
die
Leute
Geschenke
aus
0
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส
2916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน
2925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ทารกมีขนปุย
The
baby
has
fluffy
hair
.
Das
Baby
hat
flauschige
Haare
0
ทารกมีขนปุย
2933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันจะทิ้งขยะ
I
take
out
the
garbage
.
Ich
bringe
den
Müll
raus
0
ฉันจะทิ้งขยะ
2942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา
To
do
rock-climbing
,
you
need
tenacity
.
Klettern
erfordert
Ausdauer
0
คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา
2952
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
2954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Hier
kann
Fremdwährung
umgetauscht
werden
0
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
2985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ
The
view
at
dusk
is
really
beautiful
.
Die
Aussicht
am
Abend
ist
wunderschön
0
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ
2999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เราจะเป่าเทียนด้วยกัน
We
are
blowing
out
the
candles
together
.
Wir
blasen
gemeinsam
die
Kerzen
aus
0
เราจะเป่าเทียนด้วยกัน
3011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอต้องการพักผ่อน
She
wants
to
take
a
rest
.
Sie
will
sich
ausruhen
0
เธอต้องการพักผ่อน
3032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดูไม่มีความสุข
He
looks
unhappy
.
Er
sieht
unglücklich
aus
0
เขาดูไม่มีความสุข
3039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กระดาษถูกฉีกออกจากกัน
The
paper
is
been
torn
apart
.
Das
Papier
wurde
auseinandergerissen
0
กระดาษถูกฉีกออกจากกัน
3043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
น้ำกำลังไหลออก
Water
is
seeping
out
.
Wasser
sickert
heraus
0
น้ำกำลังไหลออก
3046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก
The
bathroom
in
my
house
is
very
big
.
Das
Badezimmer
in
meinem
Haus
ist
sehr
groß
0
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก
3052
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอพร้อมที่จะเป่าเทียนวันเกิด
She
is
ready
to
blow
out
the
birthday
candles
.
Sie
ist
bereit
,
die
Geburtstagskerzen
auszublasen
0
เธอพร้อมที่จะเป่าเทียนวันเกิด
3086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน
This
is
the
key
to
my
house
.
Dies
ist
der
Schlüssel
zu
meinem
Haus
0
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน
3128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
นายกฯคนใหม่ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง ฐานละเมิดกฎหมาย
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
นายกฯคนใหม่ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง ฐานละเมิดกฎหมาย
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาถูกไล่ออก
He
is
dropped
out
.
Er
ist
ausgestiegen
0
เขาถูกไล่ออก
3135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บ้านหลังนี้สร้างเสร็จแล้ว
This
house
has
been
completed
.
Dieses
Haus
wurde
fertiggestellt
0
บ้านหลังนี้สร้างเสร็จแล้ว
3143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
รถไฟออกมาจากอุโมงค์
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
รถไฟออกมาจากอุโมงค์
3157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย
Cotton
candy
is
made
from
cane
sugar
.
Zuckerwatte
wird
aus
Rohrzucker
hergestellt
0
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย
3186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก
She
is
selecting
chinaware
.
Sie
wählt
Porzellan
aus
0
เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก
3193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ยางทำจากยาง
Tires
are
made
of
rubber
.
Reifen
bestehen
aus
Gummi
0
ยางทำจากยาง
3201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่
The
tea
cup
is
made
from
a
bamboo
tube
.
Die
Teetasse
besteht
aus
einer
Bambusröhre
0
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่
3209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน
She
took
a
liking
to
this
car
and
picked
it
.
Sie
mochte
dieses
Auto
und
wählte
es
aus
0
เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน
3219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา
He
drew
a
gun
from
his
pocket
.
Er
zog
eine
Waffe
aus
der
Tasche
0
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา
3227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Diese
Zeile
aus
einem
alten
Gedicht
regt
zum
Nachdenken
an
0
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก
3229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Der
Feind
wurde
vertrieben
und
zog
sich
aus
der
Stadt
zurück
0
ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง
3241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เธอกำลังถอดเครื่องสำอางออก
She
is
removing
her
make-up
.
Sie
zieht
ihr
Make-up
aus
0
เธอกำลังถอดเครื่องสำอางออก
3249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก
3258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ
I
do
my
homework
in
pencil
.
Ich
mache
meine
Hausaufgaben
mit
Bleistift
0
ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ
3299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น
3325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
รถแข่งหวือหวาผ่านเรา
The
racing
cars
whizzed
past
us
.
Die
Rennwagen
sausten
an
uns
vorbei
0
รถแข่งหวือหวาผ่านเรา
3330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน
A
big
fire
has
destroyed
the
house
.
Ein
großes
Feuer
hat
das
Haus
zerstört
0
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน
3342
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก
The
procedures
for
traveling
abroad
are
very
minute
and
complicated
.
Die
Verfahren
für
Reisen
ins
Ausland
sind
sehr
winzig
und
kompliziert
0
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก
3362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เพชรทำจากคาร์บอน
Diamonds
are
made
of
carbon
.
Diamanten
bestehen
aus
Kohlenstoff
0
เพชรทำจากคาร์บอน
3395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ
Please
stretch
out
your
toes
.
Bitte
strecken
Sie
Ihre
Zehen
aus
0
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ
3403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ
In
the
winter
,
I
like
going
to
a
bathhouse
to
have
a
bath
.
Im
Winter
gehe
ich
gerne
in
ein
Badehaus
,
um
ein
Bad
zu
nehmen
0
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ
3430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย
Today
there
is
a
huge
assortment
of
dishes
.
Heute
gibt
es
eine
riesige
Auswahl
an
Gerichten
0
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย
3458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ
3468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน
They
are
relatives
by
marriage
.
Sie
sind
Verwandte
aus
der
Ehe
0
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน
3478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Lassen
Sie
sich
impfen
,
um
die
Ausbreitung
der
Epidemie
zu
verhindern
0
รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด
3492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Dieses
kleine
europäische
Gasthaus
hat
seinen
eigenen
Charme
0
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
3518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม
3521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
They
are
hanging
onto
the
car
window
and
looking
out
.
Sie
hängen
am
Autofenster
und
schauen
hinaus
0
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
3522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย
He
looks
a
little
silly
.
Er
sieht
ein
bisschen
albern
aus
0
เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย
3524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
หมอล้างขี้หูให้
The
doctor
cleaned
out
his
earwax
for
him
.
Der
Arzt
räumte
sein
Ohrenschmalz
für
ihn
aus
0
หมอล้างขี้หูให้
3538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]