RANDOM
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
0018
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] RANDOM
ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน
Everyone is eating lunch .
Alle essen zu Mittag 0
ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน
0034
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
They are sliding down the slope .
Sie rutschen den Hang hinunter 0
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
0046
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด
They are studying in the library .
Sie studieren in der Bibliothek 0
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด
0088
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
They are reading a book .
Sie lesen ein Buch 0
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
0117
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผู้คนกำลังรอรถบัส
People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0
ผู้คนกำลังรอรถบัส
0170
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
0192
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
They are serving in the army .
Sie dienen in der Armee 0
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
0275
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
They are working in the personnel department .
Sie arbeiten in der Personalabteilung 0
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
0348
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
The ice and snow are beginning to melt .
Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0
น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
0373
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
They are living a happy life .
Sie leben ein glückliches Leben 0
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
0388
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล
They are playing basketball .
Sie spielen Basketball 0
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล
0395
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็กชายทั้งสองกำลังต่อสู้
The two boys are fighting .
Die beiden Jungs streiten sich 0
เด็กชายทั้งสองกำลังต่อสู้
0396
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
They are studying the world map .
Sie studieren die Weltkarte 0
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
0411
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว
They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว
0433
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ
Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ
0468
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์
They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์
0476
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่
They are discussing the new job .
Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่
0505
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
0512
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
The friends are taking a picture together .
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
0519
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทหารกำลังฝึกซ้อม
The soldiers are performing a drill .
Die Soldaten führen eine Übung durch 0
ทหารกำลังฝึกซ้อม
0534
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
They are laughing at her .
Sie lachen über sie 0
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
0538
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังสอบ
They are taking an exam .
Sie haben eine Prüfung 0
พวกเขากำลังสอบ
0614
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังร้องเพลง.
They are singing .
Sie singen 0
พวกเขากำลังร้องเพลง.
0637
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา
The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา
0659
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา
The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา
0699
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
The construction workers are building a road .
Die Arbeiter bauen eine Straße 0
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
0701
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเป็นไปด้วยดี
Business for both sides is going well .
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0
ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเป็นไปด้วยดี
0733
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาทำงานหนักในสนาม
They are working hard in the field .
Sie arbeiten hart auf dem Feld 0
พวกเขาทำงานหนักในสนาม
0735
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน
They are playing in the garden .
Sie spielen im Garten 0
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน
0756
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
0793
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
0830
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
0851
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้
They are discussing the case .
Sie diskutieren den Fall 0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้
0854
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
องค์การสหประชาชาติให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย
The United Nations is providing relief to the refugees .
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0
องค์การสหประชาชาติให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย
0883
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังโต้เถียง
They are arguing .
Sie streiten sich 0
พวกเขากำลังโต้เถียง
0886
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
They are playing soccer .
Sie spielen Fußball 0
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
0892
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็กน้อยกำลังวาดรูป
The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0
เด็กน้อยกำลังวาดรูป
0898
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
They are devising a new plan/strategy .
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
0919
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
The colleagues are discussing a project .
Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0
เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
0979
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
They are discussing a project .
Sie diskutieren ein Projekt 0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
1037
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
1066
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ
The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ
1083
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู
Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0
พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู
1101
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
1181
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
1195
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
1229
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเล่นไพ่
They are playing cards .
Sie spielen Karten 0
พวกเขากำลังเล่นไพ่
1245
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
1293
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า
The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า
1403
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังทำอะไร?
What are they doing ?
Was tun sie ?
พวกเขากำลังทำอะไร?
1406
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็กๆเล่นของเล่นกัน.
The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0
เด็กๆเล่นของเล่นกัน.
1498
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังฉลองอะไร
What are they celebrating ?
Was feiern sie ?
พวกเขากำลังฉลองอะไร
1551
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
1562
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
They are getting more and more affectionate .
Sie werden immer liebevoller 0
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
1685
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ
The firefighters are fighting a fire .
Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer 0
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ
1731
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังฝึกซ้อม
They are are performing a drill
Sie führen eine Übung durch 0
พวกเขากำลังฝึกซ้อม
1749
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ
They are living a leisurely life .
Sie leben ein gemächliches Leben 0
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ
1754
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังคุกคามฉัน
They are threatening me .
Sie bedrohen mich 0
พวกเขากำลังคุกคามฉัน
1771
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้ากำลังวิ่ง
The horses are running .
Die Pferde galoppieren 0
ม้ากำลังวิ่ง
1843
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
They are eating in a restaurant .
Sie essen in einem Restaurant 0
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
1850
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
They are analyzing the result of the experiment .
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
1875
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
They are doing a thorough cleaning .
Sie machen eine gründliche Reinigung 0
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
1897
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
1936
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
1969
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?
What are they arguing about ?
Worüber streiten sie ?
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?
1971
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
They are planting trees in the park .
Sie pflanzen Bäume im Park 0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
2030
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ
They are crossing the river .
Sie überqueren den Fluss 0
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ
2109
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
They are moving today .
Sie ziehen heute um 0
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
2111
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
2112
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
They are moving .
Sie ziehen um 0
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
2119
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
2133
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
Snowflakes are drifting through the sky .
Schneeflocken fallen 0
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
2160
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
They lift the cabinet onto the vehicle . .
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
2201
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)
Sie vertiefen sich in ein Problem 0
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
2256
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน
The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน
2271
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังประสบอุทกภัยอย่างหนัก
The coastal areas are experiencing severe flooding .
Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0
พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังประสบอุทกภัยอย่างหนัก
2281
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์
They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์
2395
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังคุยกัน
They are chatting .
Sie unterhalten sich 0
พวกเขากำลังคุยกัน
2427
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย
They are opening letters .
Sie öffnen Briefe 0
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย
2467
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่
They are opening up new land .
Sie erschließen neues Land 0
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่
2472
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน
They are mocking each other .
Sie sind sarkastisch zueinander 0
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน
2487
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เหยื่อภัยพิบัติเหล่านี้กำลังหิวโหย
These disaster victims are starving .
Diese Katastrophenopfer hungern 0
เหยื่อภัยพิบัติเหล่านี้กำลังหิวโหย
2501
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
2514
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่
They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่
2552
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
2591
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม
They are digging in the yard .
Sie graben im Hof 0
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม
2599
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา
2609
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
2652
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
2695
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังร่างแผน
They are currently working on a draft project .
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0
พวกเขากำลังร่างแผน
2712
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังคุยกัน
They are chatting .
Sie unterhalten sich 0
พวกเขากำลังคุยกัน
2725
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน
They are learning through practice .
Sie lernen durch Übung 0
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน
2730
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
2736
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังทาสีผนัง
They are painting the wall .
Sie streichen die Wand 0
พวกเขากำลังทาสีผนัง
2745
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
The children are playing in the park .
Die Kinder spielen im Park 0
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
2782
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
They are rushing towards the goal .
Sie laufen auf das Tor zu 0
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
2846
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
2853
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
2879
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกำลังตรวจสมองของเธอ
She is getting her lungs checked .
Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0
เธอกำลังตรวจสมองของเธอ
2951
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง
The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง
2967
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้
They are planting trees .
Sie pflanzen Bäume 0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้
3033
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
3040
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน
They are talking humorously .
Sie reden humorvoll 0
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน
3059
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ
Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ
3083
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้
They are learning how to fight .
Sie lernen zu kämpfen 0
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้
3094
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา
They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา
3160
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เรือรบกำลังแล่น
The warships are cruising .
Die Kriegsschiffe kreuzen 0
เรือรบกำลังแล่น
3172
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว
The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว
3179
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ชาวนากำลังทำงานอย่างหนักในทุ่งนา
The farmers are working hard in the fields .
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0
ชาวนากำลังทำงานอย่างหนักในทุ่งนา
3180
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก
They are camping outside .
Sie campen draußen 0
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก
3181
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ชาวนากำลังเก็บเกี่ยวอ้อย
The farmers are harvesting the sugar cane .
Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0
ชาวนากำลังเก็บเกี่ยวอ้อย
3185
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
They are gathering things on the beach .
Sie sammeln Dinge am Strand 0
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
3199
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
3266
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
3364
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี
The team members are deliberating the case .
Die Teammitglieder beraten den Fall 0
สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี
3400
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข
They are giving the dog a bath .
Sie baden den Hund 0
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข
3429
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้
The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0
แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้
3529
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]