RANDOM
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้
This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้
0042
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] RANDOM
ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"
In China , doctors are also called daifu .
In China werden Ärzte auch daifu genannt 0
ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"
0062
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธออยากเป็นครู
She wants to become a teacher .
Sie will Lehrerin werden 0
เธออยากเป็นครู
0129
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่คือพื้นผิวโลก
This is the surface of the earth .
Dies ist die Oberfläche der Erde 0
นี่คือพื้นผิวโลก
0371
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน
I will love you my whole life .
Ich werde dich mein Leben lang lieben 0
ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน
0410
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0
มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
0480
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
0568
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง
I'll tell you a story .
Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง
0598
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้าวิ่งเร็วมาก
The horses are running really fast .
Die Pferde rennen sehr schnell 0
ม้าวิ่งเร็วมาก
0641
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .
Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
0695
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม
This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม
0704
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน
We'll begin our studies with the basics .
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน
0760
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โลกกำลังพัฒนา
The earth is constantly evolving .
Die Erde entwickelt sich ständig 0
โลกกำลังพัฒนา
0880
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
There is a herd of cows in the meadow .
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
0937
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สัญญานี้จะต้องมีการหารืออีกครั้ง
This contract needs to be discussed again .
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0
สัญญานี้จะต้องมีการหารืออีกครั้ง
0984
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
She aspires to become an architect .
Sie strebt danach , Architektin zu werden
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
1065
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
Our family will never be separated .
Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
1138
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
Wood can be used as a construction material .
Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
1223
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ
The Earth's environment is continually deteriorating .
Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ
1326
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี
Every month's income has to be taxed .
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0
รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี
1370
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
1414
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
The Earth revolves around the Sun .
Die Erde dreht sich um die Sonne 0
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
1416
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ให้ฉันเทชาให้คุณ
Let me pour the tea for you .
Ich werde dir einen Tee einschenken 0
ให้ฉันเทชาให้คุณ
1420
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
The earth is a planet in the solar system .
Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0
โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
1426
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โลกเป็นทรงกลม
The earth is round .
Die Erde ist rund 0
โลกเป็นทรงกลม
1495
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร
I am going to cancel my account at the bank .
Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0
ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร
1530
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
Eggs and flour are mixed together .
Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
1569
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
They are getting more and more affectionate .
Sie werden immer liebevoller 0
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
1685
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด
All kinds of vegetables are sold in the market .
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0
ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด
1736
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้ากำลังวิ่ง
The horses are running .
Die Pferde galoppieren 0
ม้ากำลังวิ่ง
1843
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาอธิบายโดยอ้างกรณีที่ชัดเจน
He explains by citing vivid cases .
Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0
เขาอธิบายโดยอ้างกรณีที่ชัดเจน
1882
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์
I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์
1902
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แพทย์เป็นที่เคารพนับถือ
Doctors are respected .
Ärzte werden respektiert 0
แพทย์เป็นที่เคารพนับถือ
1939
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ใยบวบสามารถใช้อาบได้
A loofah can be used to bathe with .
Luffa kann beim Baden verwendet werden 0
ใยบวบสามารถใช้อาบได้
1944
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฝูงแกะขวางการจราจร
A flock of sheep blocked traffic .
Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0
ฝูงแกะขวางการจราจร
1966
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
2002
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เราจะไปสำรวจป่า
We are going to explore the forest .
Wir werden den Wald erkunden 0
เราจะไปสำรวจป่า
2098
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว
I'm being blackmailed by a crook .
Ich werde von einem Gauner erpresst 0
ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว
2104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
2148
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ
A herd of elephants will migrate to a place with water .
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ
2161
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0
ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
2248
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เทียนจะจุด
The candles are lit .
Die Kerzen werden angezündet 0
เทียนจะจุด
2348
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.
The moon revolves around the earth .
Der Mond dreht sich um die Erde 0
ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.
2352
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาชนะการแข่งม้า
He won the horse race .
Er gewann das Pferderennen 0
เขาชนะการแข่งม้า
2356
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
This is a taboo which can not be discussed .
Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
2462
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อาหารจีนควรกินร้อน
Chinese food should be eaten hot .
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0
อาหารจีนควรกินร้อน
2465
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เครื่องกำลังขุดดิน
The machine is digging the soil .
Die Maschine gräbt die Erde aus 0
เครื่องกำลังขุดดิน
2486
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน
Children shouldn't be forced to study .
Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0
เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน
2497
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ
He doesn't have the guts to become a leader .
Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ
2542
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย
We are going to travel in the desert .
Wir werden in der Wüste reisen 0
เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย
2580
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
2586
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน
Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0
ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน
2587
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก
Mars is far away from the Earth .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก
2588
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
Heavy snow covered the ground .
Der Schnee bedeckt die Erde 0
หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
2607
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า
He is raising horses in the pasture .
Er züchtet Pferde auf der Weide 0
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า
2640
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คนยากจนถูกเลือกปฏิบัติ
The poor are discriminated against .
Die Armen werden diskriminiert 0
คนยากจนถูกเลือกปฏิบัติ
2674
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
They are going to serve in the army .
Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
2696
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น
The wings of the young birds have gradually become stronger .
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น
2733
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
I will expose his lies .
Ich werde seine Lügen aufdecken 0
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
2776
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้
The dam can be used to generate electricity .
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้
2809
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์
Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์
2837
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้
Grapes can be made into wine .
Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0
องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้
2946
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
Grapes can be used to make wine .
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
2954
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง
The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง
2967
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน
People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน
2971
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
2985
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พืชต้องการดิน
Plants need soil .
Pflanzen brauchen Erde 0
พืชต้องการดิน
2995
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็ก ๆ ได้รับการคุ้มครองโดยพ่อแม่ของพวกเขา
Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
เด็ก ๆ ได้รับการคุ้มครองโดยพ่อแม่ของพวกเขา
3132
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังจะจมน้ำ
He was about to be inundated by the water .
Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0
เขากำลังจะจมน้ำ
3268
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
3291
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา
The race horses run past us in a flash .
Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา
3480
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู
The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู
3534
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]