3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe)


RANDOM
เธอเป็นลูกสาวของฉัน.



She is my daughter .
Das ist meine Tochter 0
เธอเป็นลูกสาวของฉัน.




0003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้



We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0
เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้




0017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ



The couple are taking a walk in the park .
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ




0025



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเขียนรายงาน



He is writing a report .
Er schreibt einen Bericht 0
เขากำลังเขียนรายงาน




0035



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ



These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0
หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ




0038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสระว่ายน้ำในสวน



There is a swimming pool in the garden .
Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0
มีสระว่ายน้ำในสวน




0040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ




0043



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพบกระเป๋าเงินอยู่บนพื้น



She found a wallet .
Sie hat eine Brieftasche gefunden 0
เธอพบกระเป๋าเงินอยู่บนพื้น




0051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอรักสุนัขตัวน้อย



She loves little dogs .
Sie liebt kleine Hunde 0
เธอรักสุนัขตัวน้อย




0053



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต




0058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น



The little dog is lying on the ground .
Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0
หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น




0059



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับรางวัล



He won a prize .
Er hat einen Preis gewonnen 0
เขาได้รับรางวัล




0075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน



This is not my fault .
Es ist nicht meine Schuld 0
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน




0078



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันเป็นแมวของฉัน



It is my cat .
Es ist meine Katze 0
มันเป็นแมวของฉัน




0082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก



The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0
กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก




0083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครอบครัวของเขามีสี่คน



There are four people in his family .
Es sind vier Personen in seiner Familie 0
ครอบครัวของเขามีสี่คน




0096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ทำงานในโรงพยาบาล



Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0
แม่ทำงานในโรงพยาบาล




0097



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น




0104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีลูกชาย



They have a son .
Sie haben einen Sohn 0
พวกเขามีลูกชาย




0109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือธนาคาร



This is a bank .
Dies ist eine Bank 0
นี่คือธนาคาร




0118



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว



They are standing in a row .
Sie stehen in einer Reihe 0
พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว




0119



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เปิดประตูและมองดู



Open the door and take a look .
Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0
เปิดประตูและมองดู




0127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ



My younger sister is eight years old .
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0
น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ




0139



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีน้องชาย



I have a younger brother .
Ich habe einen jüngeren Bruder 0
ฉันมีน้องชาย




0142



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก



This is a very quiet street .
Dies ist eine sehr ruhige Straße 0
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก




0145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?



Is there any way to make me slim ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?
มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?




0148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า



The old man is taking a walk in the woods .
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0
ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า




0152



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเขียนเรียงความ



She is writing a composition .
Sie schreibt eine Komposition 0
เธอกำลังเขียนเรียงความ




0158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง



A good opportunity presented itself .
Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0
โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง




0160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ




0162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน



I get up at a fixed time every day .
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0
ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน




0175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก



Your body temperature is very normal .
Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก




0197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมืองนี้มีประชากรน้อย



This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0
เมืองนี้มีประชากรน้อย




0204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์



He is reading a newspaper .
Er liest eine Zeitung 0
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์




0206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์



I work at a television station .
Ich arbeite bei einem Fernsehsender 0
ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์




0210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์



He is standing at the dais making a speech .
Er steht auf der Bühne und hält eine Rede 0
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์




0211



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่ต้องกังวล!



Do not worry !
Machen Sie sich keine Sorgen !
ไม่ต้องกังวล!




0212



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการจราจรติดขัด



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0
มีการจราจรติดขัด




0227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังทำการบ้าน.



I am doing my homework .
Ich mache meine Hausaufgaben 0
ฉันกำลังทำการบ้าน.




0231



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันรักแม่ของฉัน.



I love my mother .
Ich liebe meine Mutter 0
ฉันรักแม่ของฉัน.




0237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน



I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน




0239



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสวมชุดสีดำ



He is wearing a black suit .
Er trägt einen schwarzen Anzug 0
เขาสวมชุดสีดำ




0250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ



Hong Kong is an international metropolis .
Hongkong ist eine internationale Metropole 0
ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ




0254



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน



The school is far away from my home .
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน




0260



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว



I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว




0268



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสื้อผ้าเหล่านี้เป็นของลูกสาวของฉัน



These clothes belong to my daughter .
Diese Kleider gehören meiner Tochter 0
เสื้อผ้าเหล่านี้เป็นของลูกสาวของฉัน




0276



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันใส่ไซส์เล็ก



I wear a small size .
Ich trage eine kleine Größe 0
ฉันใส่ไซส์เล็ก




0281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .
Dies ist meine Telefonnummer 0
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน




0282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีแม่น้ำอยู่ที่นี่



There is a river here .
Hier gibt es einen Fluss 0
มีแม่น้ำอยู่ที่นี่




0296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.



They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.




0300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันยุ่งมาก



My mother is very busy .
Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0
แม่ของฉันยุ่งมาก




0311



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน



This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0
หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน




0315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์



I have bought a TV set .
Ich habe einen Fernseher gekauft 0
ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์




0317



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณคิดอย่างไร?



What do you think ?
Was meinen Sie dazu ?
คุณคิดอย่างไร?




0319



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง



My son can do the laundry by himself .
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง




0324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม



She has a wonderful facial complexion .
Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0
เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม




0332



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีฟ้าผ่า.



There is lightning .
Es gibt einen Blitz 0
มีฟ้าผ่า.




0333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีหมาน้อย



I have got a little dog .
Ich habe einen kleinen Hund 0
ฉันมีหมาน้อย




0342



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ



There is a bus stop nearby .
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle 0
มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ




0356



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด



They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด




0363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน



She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน




0375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กองทัพรับใช้ประเทศชาติ



An army serves its country .
Eine Armee dient ihrem Land 0
กองทัพรับใช้ประเทศชาติ




0383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ



I don't actually like hamburgers .
Ich mag eigentlich keine Hamburger 0
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ




0384



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้




0400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังมองหาไฟล์.



He is looking for a file .
Er sucht nach einer Akte 0
เขากำลังมองหาไฟล์.




0407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจตั้งวงล้อม



The police put up a cordon .
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0
ตำรวจตั้งวงล้อม




0419



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ




0425



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก



He has taken a large number of photos .
Er hat eine Menge Fotos gemacht 0
เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก




0430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย




0444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง



I want to buy a leather belt .
Ich möchte einen Ledergürtel kaufen 0
ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง




0446



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับจดหมายแล้ว



I have received a letter .
Ich habe einen Brief bekommen 0
ฉันได้รับจดหมายแล้ว




0448



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจับปลาได้แล้ว



I have caught a fish .
Ich habe einen Fisch gefangen 0
ฉันจับปลาได้แล้ว




0460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม



This model has a graceful figure .
Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม




0462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน



He sent me his warm regards .
Er schickte mir seine besten Grüße 0
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน




0467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม



She delivered a speech at the meeting .
Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม




0469



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก



His presentation is very clear .
Seine Präsentation ist sehr klar 0
การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก




0485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย



His knee joints ache a little .
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย




0489



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน



There is a slice of bread on the plate .
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0
มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน




0504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีป่าที่นี่



There is a forest here .
Hier gibt es einen Wald 0
มีป่าที่นี่




0506



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน




0509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ



There is a large stretch of grass in the park .
Es gibt eine große Grasfläche im Park 0
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ




0520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถือบัตรอยู่ในมือของเธอ



She is holding a card in her hand .
Sie hält eine Karte in der Hand 0
เธอถือบัตรอยู่ในมือของเธอ




0525



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำแพงเมืองจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน



The Great Wall has a very long history .
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0
กำแพงเมืองจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน




0526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังฝึกซ้อม



The soldiers are performing a drill .
Die Soldaten führen eine Übung durch 0
ทหารกำลังฝึกซ้อม




0534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่




0566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นอ่าวที่สวยงาม



This is a beautiful bay .
Dies ist eine wunderschöne Bucht 0
นี่เป็นอ่าวที่สวยงาม




0569



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์



They provide telephone service .
Sie bieten einen Telefondienst an 0
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์




0577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง



I'll tell you a story .
Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง




0598



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .)
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))




0599



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ




0605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แต่ละคนพูดประโยคเดียว



Each of you say one sentence .
Jeder von euch sagt einen Satz 0
แต่ละคนพูดประโยคเดียว




0608



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังสอบ



They are taking an exam .
Sie haben eine Prüfung 0
พวกเขากำลังสอบ




0614



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0
คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว




0624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ



She is reading a book in a book shop .
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0
เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ




0640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว




0645



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว



The interior of my new house has been completed .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0
การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว




0657



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมกระโปรงสีแดง



She is wearing a red skirt .
Sie trägt einen roten Rock 0
เธอสวมกระโปรงสีแดง




0658



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข




0668



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด



It is all your fault .
Es ist alles deine Schuld 0
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด




0669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))



This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0
เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))




0676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย



I have bought a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0
ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย




0677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า



The house is surrounded by lawn .
Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0
บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า




0680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน



The construction workers are building a road .
Die Arbeiter bauen eine Straße 0
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน




0701



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม



This is a counterfeit bill .
Dies ist eine gefälschte Banknote 0
นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม




0706



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้วางแผนใหม่



They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0
พวกเขาได้วางแผนใหม่




0728



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใส่แว่น



She is wearing a pair of glasses .
Sie trägt eine Brille 0
เธอใส่แว่น




0731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้สร้างสถิติใหม่



He has set a new record .
Er hat einen neuen Rekord aufgestellt 0
เขาได้สร้างสถิติใหม่




0732



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการทำนา



He makes a living by farming .
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0
เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการทำนา




0734



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอทิ้งรอยเท้าไว้บนชายหาด



She left a trail of footprints on the beach .
Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0
เธอทิ้งรอยเท้าไว้บนชายหาด




0737



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้




0741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง



I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง




0746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!



I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !
นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!




0747



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน



The salesperson asked me to enter my pin number .
Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0
พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน




0750



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน



The boss is strict with my work .
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0
เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน




0753



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า



The house is in a meadow .
Das Haus steht auf einer Wiese 0
บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า




0755



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ



His whole family is taking a walk in the park .
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ




0757



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง



He left his wallet on the bench .
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0
เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง




0766



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา




0769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน



My son saves one yuan every day .
Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0
ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน




0770



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก



This is a very large factory .
Dies ist eine sehr große Fabrik 0
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก




0792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?



What is that small child doing ?
Was macht der kleine Junge ?
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?




0795



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทารกชอบกลิ่นของแม่



The baby likes its mother's smell .
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0
ทารกชอบกลิ่นของแม่




0808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก



I have a large amount of foreign exchange .
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0
ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก




0821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง



He is carrying a leather valise .
Er trägt einen Lederkoffer 0
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง




0828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทักษะการว่ายน้ำของเขาดีขึ้น



His swimming skill has improved .
Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0
ทักษะการว่ายน้ำของเขาดีขึ้น




0829



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้



The government will put out a new policy soon .
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0
รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้




0835



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษากำลังตัดสินคดี



The judge is deciding a case .
Der Richter entscheidet über einen Fall 0
ผู้พิพากษากำลังตัดสินคดี




0840



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นชนกลุ่มน้อย



She is an ethnic minority .
Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0
เธอเป็นชนกลุ่มน้อย




0843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือครอบครัวใหญ่



This is a big family .
Dies ist eine große Familie 0
นี่คือครอบครัวใหญ่




0844



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ




0849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น



I know one of those people .
Ich kenne eine dieser Personen 0
ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น




0850



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีปืนพก



I have got a pistol .
Ich habe eine Pistole 0
ฉันมีปืนพก




0856



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถืออาวุธ



He is carrying a weapon .
Er hält eine Waffe 0
เขากำลังถืออาวุธ




0860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีประสบการณ์การทำงานมากมาย



He has a wealth of work experience .
Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0
เขามีประสบการณ์การทำงานมากมาย




0862



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน



This city has a long history .
Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน




0863



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวิ่งไปซักพัก



She's running one section of road .
Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0
เธอวิ่งไปซักพัก




0865



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์




0881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม



Both sides competed fiercely in the game .
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0
ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม




0885



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์



Napoleon is a famous historical figure .
Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์




0888



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังทำความสะอาดห้อง



My mom is tidying the room .
Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0
แม่กำลังทำความสะอาดห้อง




0894



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น



Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น




0897



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยกำลังวาดรูป



The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0
เด็กน้อยกำลังวาดรูป




0898



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0
ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน




0900



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล



I am peeling an apple .
Ich schäle einen Apfel 0
ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล




0902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ



A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ




0911



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การทดลองทำให้เกิดความก้าวหน้า



The experiment has made a breakthrough .
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0
การทดลองทำให้เกิดความก้าวหน้า




0916



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่



They are devising a new plan/strategy .
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่




0919



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า



There is a herd of cows in the meadow .
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า




0937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวยเหมือนดอกไม้



She is as beautiful as a flower .
Sie ist so schön wie eine Blume 0
เธอสวยเหมือนดอกไม้




0948



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก



His soccer skills are excellent .
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก




0951



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นศิลปินหนุ่ม



She is a young artist .
Sie ist eine junge Künstlerin 0
เธอเป็นศิลปินหนุ่ม




0952



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
จมูกของเขามีเลือดออก



His nose is bleeding .
Seine Nase blutet 0
จมูกของเขามีเลือดออก




0955



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันซื้อชุดงานศิลปะ



I bought a set of artworks .
Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft 0
ฉันซื้อชุดงานศิลปะ




0956



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ



The son smugly coerces his mother .
Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0
ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ




0962



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วิศวกรกำลังใชกลุ่มดาววงเวียนในการวาด



The engineer is using a compass to draw .
Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel 0
วิศวกรกำลังใชกลุ่มดาววงเวียนในการวาด




0963



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังทดสอบการมองเห็น



He is taking a vision test .
Er macht einen Sehtest 0
เขากำลังทดสอบการมองเห็น




0965



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น



The little boy is lying on the ground observing an insect .
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0
เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น




0966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม




0968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา



He is calculating his expenses .
Er berechnet seine Ausgaben 0
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา




0973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน



They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน




0974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา



He is criticizing his staff .
Er kritisiert seine Mitarbeiter 0
เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา




0975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา



We did a survey of our clients .
Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0
เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา




0977



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอธิบายทฤษฎีของเขา



He is explaining his theory .
Er erklärt seine Theorie 0
เขากำลังอธิบายทฤษฎีของเขา




0980



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง



The computer records prove that my ideas were correct .
Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0
บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง




0981



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง



Please show valid ID .
Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง




0982



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด




0995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา



This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา




1004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยู่ในการประกวดความงาม



She is in a beauty contest .
Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0
เธออยู่ในการประกวดความงาม




1011



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นแพทย์



She is a physician [an internist] .
Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0
เธอเป็นแพทย์




1013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณทำผิดพลาด



You made a mistake .
Du hast einen Fehler gemacht 0
คุณทำผิดพลาด




1014



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันกำลังกำจัดวัชพืช



My mom is weeding .
Meine Mutter jätet 0
แม่ของฉันกำลังกำจัดวัชพืช




1016



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กชายกำลังติดตามพ่อของเขา



The boy is following his father .
Der Junge folgt seinem Vater 0
เด็กชายกำลังติดตามพ่อของเขา




1023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า




1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น




1036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารอยู่ในภารกิจ



The soldiers are on a mission .
Die Soldaten sind auf einer Mission 0
ทหารอยู่ในภารกิจ




1038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน




1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ



There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ




1040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก



The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0
ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก




1051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเปลี่ยนตารางเวลาของเขา



He is changed his schedule .
Er hat seinen Zeitplan geändert 0
เขาเปลี่ยนตารางเวลาของเขา




1052



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน



I am planning to update my computer equipment .
Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน




1053



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นครูสอนพิเศษของฉัน



She is my tutor .
Sie ist meine Tutorin 0
เธอเป็นครูสอนพิเศษของฉัน




1054



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย



She is knitting a scarf out of yarn .
Sie strickt einen Schal aus Garn 0
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย




1060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีดอกเดียวเท่านั้น



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0
เขามีดอกเดียวเท่านั้น




1070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แผ่นทองแดงสลักคำ.



The copper plate has an inscription .
Die Kupferplatte trägt eine Inschrift 0
แผ่นทองแดงสลักคำ.




1075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด



The traffic accident has caused a traffic jam .
Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด




1085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วอลนัทถูกบดเป็นชิ้นๆ



The walnuts have been crushed to pieces .
Die Walnüsse wurden zerkleinert 0
วอลนัทถูกบดเป็นชิ้นๆ




1088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน



I have planted a tree in my yard .
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน




1089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภรรยาของเขาประณามเขา



His wife reproaches him .
Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0
ภรรยาของเขาประณามเขา




1092



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา



His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา




1104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีโอกาส



He has a chance .
Er hat eine Chance bekommen 0
เขามีโอกาส




1106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา



He is begging his wife for forgiveness .
Er bittet seine Frau um Vergebung 0
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา




1121



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา



He is showing a new car to his client .
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา




1123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังทอตะกร้า



He is weaving a basket .
Er webt einen Korb 0
เขากำลังทอตะกร้า




1125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นบรรณาธิการนิตยสาร



She is a magazine editor .
Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0
เธอเป็นบรรณาธิการนิตยสาร




1126



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความสามารถของเขามีจำกัด



His ability is limited .
Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0
ความสามารถของเขามีจำกัด




1133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วอลนัทเป็นถั่วชนิดหนึ่ง



Walnuts are a type of nut .
Walnüsse sind eine Art Nuss 0
วอลนัทเป็นถั่วชนิดหนึ่ง




1136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา



Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา




1155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้องลูกสาวของฉันรก



My daughter's room is a mess .
Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0
ห้องลูกสาวของฉันรก




1158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย




1168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่



A large sandbar stretches out from here .
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่




1170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ



I use a credit card to purchase things .
Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0
ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ




1173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน



They run at an even pace .
Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0
พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน




1178



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์



They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์




1181



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง



She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0
เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง




1184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ




1187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน



These stones differ in shape .
Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0
หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน




1194



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา



She went to a drugstore to buy medicine .
Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0
เธอไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา




1201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก



The little girl harbors very happy wishes .
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0
สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก




1204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นพี่สาวของฉัน



She is my older sister .
Sie ist meine ältere Schwester 0
เธอเป็นพี่สาวของฉัน




1207



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเป็นแม่บ้าน



I am a housewife .
Ich bin eine Hausfrau 0
ฉันเป็นแม่บ้าน




1218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?



Do you believe there is a God ?
Glaubst du , dass es einen Gott gibt ?
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?




1220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง



My mother reads me stories from the book .
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0
แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง




1221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือโรงงานไม้



This is a timber factory .
Dies ist eine Holzfabrik 0
นี่คือโรงงานไม้




1224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย



I am going to the post office to mail a letter .
Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย




1225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอธิบายความคิดของเขาสั้น ๆ



He briefly explained his idea .
Er erklärte kurz seine Idee 0
เขาอธิบายความคิดของเขาสั้น ๆ




1227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ



This small gift is for you .
Dieses kleine Geschenk ist für dich 0
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ




1232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา



I raise objections to his view .
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา




1239



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน



She made a mistake at work .
Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน




1241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือปู่และย่าของฉัน



These are my grandfather and grandmother .
Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0
นี่คือปู่และย่าของฉัน




1259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีครอบครัวที่มีความสุข



He has a happy family .
Er hat eine glückliche Familie 0
เขามีครอบครัวที่มีความสุข




1265



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต




1266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นเมืองที่สวยงาม



This is a beautiful city .
Dies ist eine wunderschöne Stadt 0
นี่เป็นเมืองที่สวยงาม




1280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไปเจอเพื่อนเก่า



He ran into an old friend .
Er traf einen alten Freund 0
เขาไปเจอเพื่อนเก่า




1282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี



This company offers good pay .
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี




1283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม




1293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง



He asks for a retirement from his post .
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง




1297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือตลาดหลักทรัพย์



This is a stock exchange .
Dies ist eine Börse 0
นี่คือตลาดหลักทรัพย์




1302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน




1312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม




1313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่หอมหน้าผากฉัน



My mom kissed my forehead .
Meine Mutter küsste meine Stirn 0
แม่หอมหน้าผากฉัน




1334



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส




1339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน



My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน




1344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย



She is scratching the little dog .
Sie kratzt den kleinen Hund 0
เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย




1358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน



They accepted my advice .
Sie akzeptierten meinen Rat 0
พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน




1382



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษากำลังพิจารณาคดี



The judge is trying a case .
Der Richter verhandelt einen Fall 0
ผู้พิพากษากำลังพิจารณาคดี




1391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเดินมา ถือถาดเบียร์



He came over , carrying a tray of beer .
Er kam mit einem Tablett Bier herüber 0
เขาเดินมา ถือถาดเบียร์




1393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0
แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่




1407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา




1408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสื่อถูกวางบนพื้น



A mat is laid out on the floor .
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0
เสื่อถูกวางบนพื้น




1410



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก




1418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ให้ฉันเทชาให้คุณ



Let me pour the tea for you .
Ich werde dir einen Tee einschenken 0
ให้ฉันเทชาให้คุณ




1420



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวัดเอวของฉัน



He is measuring my waist .
Er misst meine Taille 0
เขากำลังวัดเอวของฉัน




1422



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รูปลักษณ์ของเขาดุร้ายมาก



His appearance is very ferocious .
Er hat einen grimmigen Blick 0
รูปลักษณ์ของเขาดุร้ายมาก




1434



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก



My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก




1436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นหายนะจริงๆ



This is really a disaster .
Das ist wirklich eine Katastrophe 0
นี่เป็นหายนะจริงๆ




1437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประหยัดกับเงินของคุณ



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0
ประหยัดกับเงินของคุณ




1442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้น



He is in an excited mood .
Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0
เขาอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้น




1450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา



My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา




1458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต



His lips and face are covered with chocolate .
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0
ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต




1468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร



Please don't waste resources .
Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร




1470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .
Hier ist meine Telefonnummer 0
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน




1474



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่



She is playing a new tune/piece .
Sie spielt eine neue Melodie 0
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่




1484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นหลานสาวของฉัน



She is my granddaughter .
Sie ist meine Enkelin 0
เธอเป็นหลานสาวของฉัน




1513



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือแมงมุมพิษ



This is a poisonous spider .
Dies ist eine giftige Spinne 0
นี่คือแมงมุมพิษ




1514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา



He fell asleep in his bed .
Er schlief in seinem Bett ein 0
เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา




1516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้



She is hiding behind a tree .
Sie versteckt sich hinter einem Baum 0
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้




1520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอธิบายแผนของเขา



He explained his plan .
Er erklärte seinen Plan 0
เขาอธิบายแผนของเขา




1523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นราชาของประเทศ



He is the king of a country .
Er ist der König eines Landes 0
เขาเป็นราชาของประเทศ




1527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีสุนัขตัวใหญ่



He's got a big dog .
Er hat einen großen Hund 0
เขามีสุนัขตัวใหญ่




1532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เงินกระดาษกระจัดกระจาย



The paper money is scattered .
Die Geldscheine sind verstreut 0
เงินกระดาษกระจัดกระจาย




1534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี



The police are searching for an escaped criminal .
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี




1536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับรางวัล



I have won a prize .
Ich habe einen Preis gewonnen 0
ฉันได้รับรางวัล




1538



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ



She is checking an attachment in her e-mail .
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0
เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ




1539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังช่วยฉันสระผม



Mother is helping me wash my hair .
Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0
แม่กำลังช่วยฉันสระผม




1541



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาถือสำเนาพระคัมภีร์ไว้ในมือ



He is holding a Bible in his hand .
Er hält eine Bibel in der Hand 0
เขาถือสำเนาพระคัมภีร์ไว้ในมือ




1544



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง



Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง




1546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่



Everyone has been gathered for a meeting here .
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่




1549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่



The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0
บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่




1550



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ



His speech was received with applause .
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ




1553



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน



The doctor is checking my ear .
Der Arzt untersucht meine Ohren 0
แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน




1554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก



This small town is very quiet .
Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0
เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก




1557



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา



He presents flowers to his mother .
Er schenkt seiner Mutter Blumen 0
เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา




1559



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้



She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้




1560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก



His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก




1570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังวาดวงกลมบนชายหาด



She is drawing a circle on the beach .
Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0
เธอกำลังวาดวงกลมบนชายหาด




1576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้



She can not help crying .
Sie kann nicht anders als zu weinen 0
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้




1580



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอคือภรรยาของผม.



She is my wife .
Sie ist meine Frau 0
เธอคือภรรยาของผม.




1581



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์



This year there is a bumper crop .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์




1583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า



My sister goes jogging every morning .
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า




1587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ




1596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใครทำกระเป๋าสตางค์หาย?



Whose wallet has been lost ?
Wer hat seine Brieftasche verloren ?
ใครทำกระเป๋าสตางค์หาย?




1601



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับมรดกจากพ่อของฉัน



I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0
ฉันได้รับมรดกจากพ่อของฉัน




1602



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย




1610



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า




1613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมาน้อยชอบกระดูก



The little dog loves bones .
Der kleine Hund liebt Knochen 0
หมาน้อยชอบกระดูก




1616



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว



Please give me a glass of pure water .
Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0
ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว




1620



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการแพร่กระจายของนิวเคลียร์



There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0
มีการแพร่กระจายของนิวเคลียร์




1631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน



The boss approves of my suggestion .
Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0
เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน




1637



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ



I accept your challenge .
Ich nehme deine Herausforderung an 0
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ




1648



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง



The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง




1650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก



The Tang Dynasty was a highly developed culture .
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก




1653



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง



The office has been separated into several small spaces .
Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0
สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง




1656



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณยายของฉันชอบเย็บผ้า



My grandmother likes sewing .
Meine Großmutter näht gern 0
คุณยายของฉันชอบเย็บผ้า




1666



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมอจะฉีดยาให้



The doctor is giving him an injection .
Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0
หมอจะฉีดยาให้




1667



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาใส่แว่น



He is wearing a pair of glasses .
Er trägt eine Brille 0
เขาใส่แว่น




1669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถือธงชาติอเมริกัน



She is holding an American flag .
Sie hält eine amerikanische Flagge 0
เธอถือธงชาติอเมริกัน




1671



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก



They are from a very poor family .
Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก




1676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เล็บของเขายาวเกินไป



His fingernails are too long .
Seine Fingernägel sind zu lang 0
เล็บของเขายาวเกินไป




1681



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูกำลังสอนชั้นเรียน



The teacher is teaching a class .
Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0
ครูกำลังสอนชั้นเรียน




1694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ




1696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขโมยกระเป๋าสตางค์



He is stealing a wallet .
Er stiehlt eine Brieftasche 0
เขากำลังขโมยกระเป๋าสตางค์




1697



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยใจกล้ามาก



The small boy is very courageous .
Der kleine Junge ist sehr mutig 0
เด็กน้อยใจกล้ามาก




1699



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสัมผัสจมูกของเขา



She touched his nose .
Sie berührte seine Nase 0
เธอสัมผัสจมูกของเขา




1705



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สามีขอโทษภรรยา



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
สามีขอโทษภรรยา




1707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว



He is measuring the height of his older sister .
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว




1708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รอบเอวหดตัวลง



The waistline has shrunk .
Der Taillenumfang hat sich verkleinert 0
รอบเอวหดตัวลง




1712



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน




1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังขึ้นรถบัส



She is taking a bus .
Sie nimmt einen Bus 0
เธอกำลังขึ้นรถบัส




1729



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา



He is carrying the wooden boards on his shoulder .
Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0
เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา




1735



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี



The child has graduated , and his parents are pleased .
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0
เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี




1738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมสร้อยคอมุก



She wears a pearl necklace .
Sie trägt eine Perlenkette 0
เธอสวมสร้อยคอมุก




1746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ




1748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังฝึกซ้อม



They are are performing a drill
Sie führen eine Übung durch 0
พวกเขากำลังฝึกซ้อม




1749



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาถูกทอดทิ้งโดยลูก ๆ ของเขา



He has been deserted by his children .
Er wurde von seinen Kindern verlassen 0
เขาถูกทอดทิ้งโดยลูก ๆ ของเขา




1761



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก



The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก




1767



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท



He has received a reward from the company .
Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท




1770



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0
มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา




1780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก




1787



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หงส์กางปีกออก



The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0
หงส์กางปีกออก




1792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด




1801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน



Shaanxi has a long history .
Shaanxi hat eine lange Geschichte 0
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน




1808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา



He told his father of his remorse for his mistakes .
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0
เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา




1813



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาของเธอบางมาก



Her legs are very slim .
Ihre Beine sind sehr schlank 0
ขาของเธอบางมาก




1818



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา



The grandfather is playing with his granddaughter .
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0
ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา




1819



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก



My family has given me enormous support .
Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0
ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก




1828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร



They are eating in a restaurant .
Sie essen in einem Restaurant 0
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร




1850



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นหญิงชราผู้ใจดี



She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0
เธอเป็นหญิงชราผู้ใจดี




1860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง



I use real estate as a mortgage .
Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0
ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง




1862



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหมวกสีเหลือง



She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0
เธอสวมหมวกสีเหลือง




1872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก



Durians have a very distinctive smell .
Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0
ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก




1891



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด



They are doing a thorough cleaning .
Sie machen eine gründliche Reinigung 0
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด




1897



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว



He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว




1899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์



I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์




1902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม



He got an excellent grade .
Seine Noten sind ausgezeichnet 0
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม




1909



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก



This little pig is cute .
Dieses kleine Schwein ist süß 0
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก




1925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันดื่มไวน์ไปครึ่งขวด



I have drunk half a bottle of wine .
Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0
ฉันดื่มไวน์ไปครึ่งขวด




1927



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอยู่บ้านคนเดียว



I am at home alone .
Ich bin alleine zu hause
ฉันอยู่บ้านคนเดียว




1937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม



I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0
ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม




1943



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร




1945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา



The doctor is treating his legs .
Der Arzt behandelt seine Beine 0
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา




1946



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0
สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน




1948



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์



I want to rent an apartment .
Ich möchte eine Wohnung mieten 0
ฉันต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์




1950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีน้ำท่วม.



There is a flood .
Es gibt eine Überschwemmung 0
มีน้ำท่วม.




1953



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา



A beautiful love is worth treasuring .
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0
ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา




1956



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0
ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน




1961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฝูงแกะขวางการจราจร



A flock of sheep blocked traffic .
Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0
ฝูงแกะขวางการจราจร




1966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเพิ่งได้รับจดหมายกองใหญ่



She just received a big stack of mail .
Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0
เธอเพิ่งได้รับจดหมายกองใหญ่




1972



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันต้องการซื้อกระทะ



I want to buy a frying pan .
Ich möchte eine Pfanne kaufen 0
ฉันต้องการซื้อกระทะ




1977



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถือหม้อซุป



She is carrying a pot of soup .
Sie trägt einen Topf mit Suppe 0
เธอกำลังถือหม้อซุป




1978



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน




1979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณารอสักครู่



Please wait a minute .
Bitte warten Sie einen Moment 0
กรุณารอสักครู่




1980



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด




1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกสาวของฉันชอบขนมมากที่สุด



My daughter loves candies the most .
Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0
ลูกสาวของฉันชอบขนมมากที่สุด




1987



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน



She is my colleague .
Sie ist meine Kollegin 0
เธอเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน




1988



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังตัดกระดาษด้วยกรรไกร



He is cutting the paper with scissors .
Er schneidet das Papier mit einer Schere 0
เขากำลังตัดกระดาษด้วยกรรไกร




1990



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา



The doctor asks him about his illness .
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา




1996



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา




1999



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีตรอกเล็กๆในป่า



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0
มีตรอกเล็กๆในป่า




2005



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้



Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้




2007



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผิวของเขาหยาบกร้าน



His skin is rough .
Seine Haut ist rau 0
ผิวของเขาหยาบกร้าน




2011



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยสองคนนั้นเป็นพี่น้องฝาแฝด



Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0
เด็กน้อยสองคนนั้นเป็นพี่น้องฝาแฝด




2014



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีแหวนเพชร



I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0
ฉันมีแหวนเพชร




2021



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน



I ran into an old classmate on the street .
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน




2023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีน้ำท่วมที่นี่



There was a flood in the area .
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0
มีน้ำท่วมที่นี่




2027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี



This is one of Korea is famous scenic spots .
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี




2032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้



He can not get a handle on his work .
Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้




2034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำเป็นของเหลว



Water is a liquid .
Wasser ist eine Flüssigkeit 0
น้ำเป็นของเหลว




2044



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด



The guard of honor conducts a parade .
Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด




2051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก



My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก




2069



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำกระเป๋าเงินหาย



I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0
ฉันทำกระเป๋าเงินหาย




2073



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก




2074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก



This news is very exciting .
Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0
ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก




2075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด 



He gives a detailed explanation .
Er gibt eine ausführliche Erklärung 0
เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด 




2076



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพักอยู่ในโรงแรม



She is staying in a hotel .
Sie wohnt in einem Hotel 0
เธอพักอยู่ในโรงแรม




2077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร



She has a part-time job in a restaurant .
Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0
เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร




2078



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอได้รับเชิญไปงานเลี้ยง



She was invited to a party .
Sie wurde zu einer Party eingeladen 0
เธอได้รับเชิญไปงานเลี้ยง




2089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากระชากกระเป๋าฉัน



He snatched my bag .
Er schnappte sich meine Tasche 0
เขากระชากกระเป๋าฉัน




2091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นเด็กกำพร้า



She is an orphan .
Sie ist eine Waise 0
เธอเป็นเด็กกำพร้า




2092



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์



He is dialing a telephone number .
Er wählt eine Telefonnummer 0
เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์




2095



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน



The government has allocated money to build a school .
Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0
รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน




2096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แมลงตกลงไปในกับดัก



The insect fell into a trap .
Das Insekt ist in eine Falle getappt 0
แมลงตกลงไปในกับดัก




2100



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก



She is in a predicament .
Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0
เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก




2101



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นเพื่อนบ้านของฉัน



She is my neighbor .
Sie ist meine Nachbarin 0
เธอเป็นเพื่อนบ้านของฉัน




2102



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว



I'm being blackmailed by a crook .
Ich werde von einem Gauner erpresst 0
ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว




2104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา



He came across an elephant on the savannah .
In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0
เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา




2108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันช่วยแม่ขนของ



I am helping my mom carry things .
Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0
ฉันช่วยแม่ขนของ




2110



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง




2112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว



My father has just left temporarily .
Papa geht nur für eine Weile weg 0
พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว




2113



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน




2123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย



Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย




2130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือการเลียนแบบ



This is an imitation .
Dies ist eine Nachahmung 0
นี่คือการเลียนแบบ




2132



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน




2134



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน



Please give me a roll of toilet paper .
Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0
ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน




2136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า



An import tax is levied on imported goods .
Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0
ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า




2143



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นมมีแคลเซียมสูง



Milk has a high calcium content .
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0
นมมีแคลเซียมสูง




2149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังดึงธนู



She is drawing the bow .
Sie spannt einen Bogen 0
เธอกำลังดึงธนู




2150



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก



My daughter is very well-behaved .
Meine Tochter ist sehr brav 0
ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก




2151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีอึที่ขาของฉัน



I have got a cramp in my leg .
Ich habe einen Krampf im Bein 0
ฉันมีอึที่ขาของฉัน




2153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .
Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0
คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่




2159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ



A herd of elephants will migrate to a place with water .
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ




2161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ




2162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน



The dragon boat sport originated in China .
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน




2164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน



I am watching the luggage for my father .
Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0
ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน




2173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย



Learning a foreign language requires learning many words .
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0
การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย




2176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน




2182



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความแวววาวของเพชรเป็นประกายระยิบระยับ



The brilliance of diamonds is dazzling .
Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0
ความแวววาวของเพชรเป็นประกายระยิบระยับ




2189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยกำลังเป่าฟองสบู่



The little girl is blowing bubbles .
Das kleine Mädchen bläst Blasen 0
สาวน้อยกำลังเป่าฟองสบู่




2195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล



A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล




2196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")




2198



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ



The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ




2202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอจินตนาการว่าเธอเป็นเจ้าหญิง



She is imagining that she is a princess .
Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0
เธอจินตนาการว่าเธอเป็นเจ้าหญิง




2209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ



This is a tranquil night .
Es ist eine stille Nacht 0
นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ




2217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเขียนร่าง



He is making an outline .
Er macht eine Skizze 0
เขาเขียนร่าง




2220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย



My shoulder hurts a bit .
Meine Schulter tut ein bisschen weh 0
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย




2221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก



This little girl is very smart .
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก




2223



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข



She looks forward to a happy marriage .
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0
เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข




2228



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประเทศเจริญขึ้นเรื่อยๆ



The country is growing more and more prosperous .
Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0
ประเทศเจริญขึ้นเรื่อยๆ




2242



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า



There is a crow on the grass .
Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0
มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า




2243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป



This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป




2257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา



He is buttoning his suit .
Er knöpft seinen Anzug zu 0
เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา




2266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกบินอยู่บนกิ่งไม้



A bird alighted on the branch .
Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0
นกบินอยู่บนกิ่งไม้




2273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา



He is saying goodbye to his girlfriend .
Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา




2278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันลาออกจากงาน.



I quit my job .
Ich kündige meinen Job 0
ฉันลาออกจากงาน.




2279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นหวัดไม่ดี



He has caught a bad cold .
Er hat eine schlimme Erkältung 0
เขาเป็นหวัดไม่ดี




2282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส




2283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้



The financial minister has delivered this year's budget report .
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้




2284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้




2288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาลบคำหนึ่งบรรทัด



He's erased one line of words .
Er hat eine Zeile gelöscht 0
เขาลบคำหนึ่งบรรทัด




2291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วัวเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง



Cattle are a kind of livestock .
Rinder sind eine Art von Nutztieren 0
วัวเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง




2301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ



There is a barrette in her hair .
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange 0
มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ




2304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง



Obesity can bring about a range of illnesses .
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง




2307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำตอบก็มาถึงเขา



The answer came to him .
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0
คำตอบก็มาถึงเขา




2311



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม



They held a magnificent wedding .
Sie feierten eine großartige Hochzeit 0
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม




2312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังตอกตะปู



He is hammering a nail .
Er schlägt einen Nagel ein 0
เขากำลังตอกตะปู




2315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์



Salute the noble guards .
Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์




2328



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหมวก



She is wearing a hat .
Sie trägt einen Hut 0
เธอสวมหมวก




2344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว



This is a winding mountain road .
Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0
นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว




2345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน



They want a loan to buy a house .
Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน




2351



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง




2353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือสร้อยไข่มุก



Here is a string of pearls .
Hier ist eine Perlenkette 0
นี่คือสร้อยไข่มุก




2358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรากำลังจะขับรถเที่ยว



We are going on a driving trip .
Wir machen eine Tour mit dem Auto 0
เรากำลังจะขับรถเที่ยว




2361



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .
Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0
น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม




2370



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีคูน้ำอยู่ในป่า



There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0
มีคูน้ำอยู่ในป่า




2373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น



There is a fruit stall there .
Dort gibt es einen Obststand 0
มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น




2380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ



Shenyang is an ancient city .
Shenyang ist eine alte Stadt 0
เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ




2383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่



I advised my father to give up smoking .
Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0
ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่




2391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา



The little cat is meowing all the time .
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา




2393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล



There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล




2406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด



The little girl is playing with the duck .
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0
สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด




2411



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม



They signed an agreement at the meeting .
Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม




2413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก



This is a difficult posture .
Dies ist eine schwierige Körperhaltung 0
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก




2414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง



They have developed a deep friendship .
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง




2422



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!



Congratulations on your graduation !
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!




2429



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ให้ฉันดูหน่อย.



Let me have a look .
Lass mich einen Blick darauf werfen 0
ให้ฉันดูหน่อย.




2430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีแมว



I have got a cat .
Ich habe eine Katze 0
ฉันมีแมว




2449



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า



She is wearing a scarf over her shoulders .
Sie trägt einen Schal über den Schultern 0
เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า




2450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เท้าของฉันเจ็บมาก



My feet hurt a great deal .
Meine Füße tun sehr weh 0
เท้าของฉันเจ็บมาก




2451



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ



She's been sent on a business trip .
Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0
เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ




2458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน



He contradicts my point of view .
Er widerspricht meinem Standpunkt 0
เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน




2459



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถูกมัดด้วยเชือก



She is been bound with a rope .
Sie ist mit einem Seil gefesselt 0
เธอถูกมัดด้วยเชือก




2460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้



He asks his girlfriend for forgiveness .
Er bittet seine Freundin um Vergebung 0
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้




2466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผัดแป้งสักครู่



Stir the flour for a while .
Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0
ผัดแป้งสักครู่




2473



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขอโทษที่รบกวนคุณ



Sorry to interrupt you .
Darf ich für einen Moment stören ?
ขอโทษที่รบกวนคุณ




2474



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม



He defeated his opponent severely .
Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0
เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม




2478



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สามีขอโทษภรรยา



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
สามีขอโทษภรรยา




2493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร



The police have apprehended a criminal .
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร




2495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย



My son loves little chicks .
Mein Sohn liebt kleine Küken 0
ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย




2504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0
เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร




2507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเหยียบเท้าพ่อ



He stepped on his father's foot .
Er trat seinem Vater auf den Fuß 0
เขาเหยียบเท้าพ่อ




2508



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทารกยืนอยู่บนบันได



The baby is standing on a ladder .
Das Baby steht auf einer Leiter 0
ทารกยืนอยู่บนบันได




2509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสระบัวในสวนสาธารณะ



There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0
มีสระบัวในสวนสาธารณะ




2511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า



Her pet is a tortoise .
Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า




2516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังสังเกตเยื่อหุ้มเซลล์ด้วยกล้องจุลทรรศน์



She is observing cell membranes with a microscope .
Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0
เธอกำลังสังเกตเยื่อหุ้มเซลล์ด้วยกล้องจุลทรรศน์




2521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา



The little girl is picking up the toys .
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0
สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา




2526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหน้ากากผ้าก๊อซ



She is wearing a gauze mask .
Sie trägt eine Gesichtsmaske 0
เธอสวมหน้ากากผ้าก๊อซ




2532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง



I can tie my shoelaces by myself .
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง




2533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ



A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ




2534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เหล่านี้เป็นเหลนของเขา



These are his great-grandchildren .
Das sind seine Urenkel 0
เหล่านี้เป็นเหลนของเขา




2535



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไดอารี่ของเธอคือบันทึกชีวิตประจำวันของเธอ



Her diary is a record of her daily life .
Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0
ไดอารี่ของเธอคือบันทึกชีวิตประจำวันของเธอ




2539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอยังคงมีความทรงจำที่ชัดเจนในอดีต



She still has a clear memory of the past .
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0
เธอยังคงมีความทรงจำที่ชัดเจนในอดีต




2545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่



There is a well here .
Hier gibt es einen Brunnen 0
มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่




2546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์



You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์




2556



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี



She is an expert . She knows how to authenticate gems .
Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี




2559



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก



She is in a very weak state of health .
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก




2567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ



He heats the food in a microwave .
Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ




2570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทรงผมของเขาเท่จริงๆ



His hair style is really cool .
Seine Frisur ist wirklich cool 0
ทรงผมของเขาเท่จริงๆ




2583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์




2586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน



Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0
ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน




2587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้



People can keep their savings in banks .
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0
ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้




2590



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม



Autumn presents some stunning scenery .
Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht 0
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม




2593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวาดภาพพิมพ์เขียว



He is drawing a blueprint .
Er zeichnet einen Entwurf 0
เขากำลังวาดภาพพิมพ์เขียว




2597



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่



There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่




2600



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน




2615



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา



The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา




2618



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน



There is a newspaper stand by the side of the street .
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0
มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน




2619



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก



Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0
ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก




2629



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม




2632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสงครามที่ชายแดน



There is a war on the border .
Es gibt einen Krieg an der Grenze 0
มีสงครามที่ชายแดน




2635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราจับกระต่ายได้แล้ว



We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0
เราจับกระต่ายได้แล้ว




2637



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กแสดงความเกลียดชัง



The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0
เด็กแสดงความเกลียดชัง




2639



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนงานกำลังขุดคูน้ำ



The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0
คนงานกำลังขุดคูน้ำ




2652



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0
เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ




2663



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล)



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0
เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล)




2667



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาเป็นญาติของฉัน



They are my relatives .
Sie sind meine Verwandten 0
พวกเขาเป็นญาติของฉัน




2685



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม



Xiamen is a beautiful city .
Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0
เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม




2686



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว



Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0
ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว




2689



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร




2692



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันให้เขาเตะ



I gave him a kick .
Ich gab ihm einen Tritt 0
ฉันให้เขาเตะ




2693



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน



He is carving a piece of work .
Er schnitzt an einem Werkstück 0
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน




2697



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วย



She died from an illness .
Sie starb an einer Krankheit 0
เธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วย




2698



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา



His parents are proud of his success .
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0
พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา




2711



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังร่างแผน



They are currently working on a draft project .
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0
พวกเขากำลังร่างแผน




2712



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้โค่นต้นไม้



They have cut down a tree .
Sie haben einen Baum gefällt 0
พวกเขาได้โค่นต้นไม้




2717



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อเปิดคลินิกทันตกรรม



Dad opened a dental clinic .
Vater eröffnete eine Zahnklinik 0
พ่อเปิดคลินิกทันตกรรม




2722



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อย่าดึงเน็คไทของฉัน!



Don't pull my tie !
Zieh nicht an meiner Krawatte !
อย่าดึงเน็คไทของฉัน!




2724



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น



Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0
แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น




2729



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถือกระบอง



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0
เขากำลังถือกระบอง




2738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง



There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง




2744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล



She is an overseas Chinese .
Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0
เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล




2746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการจราจรติดขัด



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0
มีการจราจรติดขัด




2748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้



She is narrow-minded and can not tolerate other people .
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้




2773



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาพอใจกับเงินเดือนมาก



He is very satisfied with his salary .
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0
เขาพอใจกับเงินเดือนมาก




2774



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา



I will expose his lies .
Ich werde seine Lügen aufdecken 0
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา




2776



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส




2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โจรปล้นธนาคาร



The bandit robbed a bank .
Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0
โจรปล้นธนาคาร




2788



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังกินแอปเปิ้ล



She is eating an apple .
Sie isst einen Apfel 0
เธอกำลังกินแอปเปิ้ล




2791



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สุริยุปราคาหายาก



A solar eclipse is rare .
Eine Sonnenfinsternis ist selten 0
สุริยุปราคาหายาก




2800



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารักลูกชายของเขามาก



He is very fond of his son .
Er ist vernarrt in seinen Sohn 0
เขารักลูกชายของเขามาก




2801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม



His expression is very stiff .
Seine Miene ist sehr steif 0
เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม




2803



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?



How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?
เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?




2812



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวย



She is a rich lady .
Sie ist eine reiche Frau 0
เธอเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวย




2821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน



She is my birth mother .
Sie ist meine leibliche Mutter 0
เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน




2827



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่



He is practicing a new tune .
Er übt eine neue Melodie 0
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่




2830



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีป่าสนริมทะเลสาบ



There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0
มีป่าสนริมทะเลสาบ




2832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา



He is venting his anger at his girlfriend .
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา




2834



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี




2836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้




2841



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา



He is worried about his debts .
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0
เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา




2851



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีอาการไอเล็กน้อย



She has a little cough .
Sie hat einen leichten Husten 0
เธอมีอาการไอเล็กน้อย




2855



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร



She cuts my hair with scissors .
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0
เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร




2859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้



The little bird is chirping on the branch .
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้




2862



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน



She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน




2866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีลำธารอยู่ในป่า



There is a stream in the wood .
Es gibt einen Bach im Wald 0
มีลำธารอยู่ในป่า




2868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากัดคุกกี้



He took a bite out of the cookie .
Er nahm einen Bissen von dem Keks 0
เขากัดคุกกี้




2870



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา



Notes are stuck to his body .
An seinem Körper kleben Notizen 0
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา




2872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้




2879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก



My mom is sitting in the rocking chair .
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก




2880



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน



Luoyang is an ancient city in China .
Luoyang ist eine alte Stadt in China 0
ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน




2884



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ



She uses a gauze bandage to dress my wound .
Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0
เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ




2886



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?



Do I look like a fairy ?
Sehe ich aus wie eine Fee ?
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?




2890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ



My grandma and I are lying in bed reading .
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0
ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ




2903



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซ้ายมือคือพี่สะใภ้ของฉัน



On the left is my older brother's wife .
Links ist die Frau meines älteren Bruders 0
ซ้ายมือคือพี่สะใภ้ของฉัน




2910



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถือพัดลม



She is holding a fan .
Sie hält einen Fächer 0
เธอถือพัดลม




2911



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง



Singing karaoke is a way to entertain yourself .
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง




2915



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง



I have messed up my work .
Ich habe meine Arbeit vermasselt 0
ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง




2919



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน



I save one coin every day .
Ich spare jeden Tag eine Münze 0
ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน




2920



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน



His speech was clear and logical .
Seine Rede war klar und logisch 0
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน




2932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล



A sign of a cold is a runny nose .
Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0
สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล




2936



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ




2945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต



His hands are covered with chocolate .
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0
มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต




2947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้



She is having an affair with this guy .
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0
เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้




2963



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ชอบกินตับหมู



I don't like to eat pork liver .
Ich esse nicht gerne Schweineleber 0
ฉันไม่ชอบกินตับหมู




2972



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่



His mother is buried here .
Seine Mutter ist hier begraben 0
แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่




2973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว



They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว




2974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังยิงธนู



He is shooting an arrow .
Er schießt einen Pfeil 0
เขากำลังยิงธนู




2977



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถังเล็กเต็มไปด้วยทราย



The small bucket is full of sand .
Der kleine Eimer ist voller Sand 0
ถังเล็กเต็มไปด้วยทราย




2988



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ด้วยความปัง สายกีตาร์ก็ขาด



With a bang , the guitar string broke .
Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0
ด้วยความปัง สายกีตาร์ก็ขาด




2991



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมผ้าพันคอสีขาว



She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0
เธอสวมผ้าพันคอสีขาว




3002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที



A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที




3006



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ



I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ




3016



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา




3017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา



She has a straightforward character .
Sie hat einen geradlinigen Charakter 0
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา




3021



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน



I made a trip to Berlin .
Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0
ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน




3027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจได้จับกุมขโมย



The police have arrested a thief .
Die Polizei hat einen Dieb festgenommen 0
ตำรวจได้จับกุมขโมย




3037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอคือภรรยาของผม.



She is my wife .
Sie ist meine Frau 0
เธอคือภรรยาของผม.




3038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน




3042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก



The bathroom in my house is very big .
Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก




3052



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน



The team has a harmonious atmosphere .
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0
ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน




3058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาถูกเพื่อนล้อเลียน



He was teased by his friends .
Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0
เขาถูกเพื่อนล้อเลียน




3060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันอาศัยอยู่ในโพรง



It lives in a burrow .
Es lebt in einem Bau 0
มันอาศัยอยู่ในโพรง




3061



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยคนนี้ซนมาก



This little boy is very naughty .
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0
เด็กน้อยคนนี้ซนมาก




3070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือหม้อชา



Here is a pot of tea .
Hier ist eine Kanne Tee 0
นี่คือหม้อชา




3077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาประจบเจ้านายของเขา



He is flattering his boss .
Er schmeichelt seinem Chef 0
เขาประจบเจ้านายของเขา




3081



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่



His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0
มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่




3082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก



She is a very modest person .
Sie ist eine sehr bescheidene Person 0
เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก




3087



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง



I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0
ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง




3103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ



The doctor is giving her a vaccination .
Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ




3112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (หรือชาวอเมริกันเชื้อสายจีน)



She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .
Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0
เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (หรือชาวอเมริกันเชื้อสายจีน)




3122



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น



She has unrealistic dreams of having a warm home .
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น




3124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน



This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน




3128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
งานของเขาหนักมาก



His workload is very heavy .
Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch 0
งานของเขาหนักมาก




3136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม




3141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .
Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก




3144



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือสะพานเหล็ก



This is a steel bridge .
Dies ist eine Stahlbrücke 0
นี่คือสะพานเหล็ก




3145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา



He is right at a turning point in his life .
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben 0
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา




3146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับคำเชิญ



I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0
ฉันได้รับคำเชิญ




3158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไกด์พาเราไปชมประภาคาร



The guide led us on a tour of the lighthouse .
Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0
ไกด์พาเราไปชมประภาคาร




3162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี



In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี




3164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่



He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่




3167



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน



He is sitting on a rock .
Er sitzt auf einem Felsen 0
เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน




3168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน



The brush fire brought disaster to the village .
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน




3170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม



A track has been left on the snow-covered ground .
Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม




3183



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา




3184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ




3190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")



Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte
acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .)
เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")




3192



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันกำลังหั่นหัวหอม



My mom is cutting the onions .
Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0
แม่ของฉันกำลังหั่นหัวหอม




3195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว




3197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง




3203



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้พบเปลือกหอย



I have found a shell .
Ich habe eine Muschel gefunden 0
ฉันได้พบเปลือกหอย




3204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่



The tea cup is made from a bamboo tube .
Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่




3209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขว้างหอก



He is throwing a javelin .
Er wirft einen Speer 0
เขากำลังขว้างหอก




3217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0
ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก




3224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา



He drew a gun from his pocket .
Er zog eine Waffe aus der Tasche 0
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา




3227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก



This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก




3229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0
หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน




3234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ



He passed out due to his injury .
Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0
เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ




3240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาจารย์กำลังฟิตพอดี



The teacher is having a fit .
Der Lehrer hat einen Anfall 0
อาจารย์กำลังฟิตพอดี




3243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก



His wife is very kind-hearted .
Seine Frau ist sehr gutherzig 0
ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก




3255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา



He is pleading with his boss for mercy .
Er bittet seinen Chef um Gnade 0
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา




3257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา



At the meeting , he explained his view .
Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา




3273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน



Today is my Grandma's eightieth birthday .
Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0
วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน




3277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว



I have ordered a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt 0
ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว




3285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บริษัทของเขาล่มสลาย



His company has collapsed .
Seine Firma ist zusammengebrochen 0
บริษัทของเขาล่มสลาย




3286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเขียนบทความ



He is writing an article .
Er schreibt einen Artikel 0
เขากำลังเขียนบทความ




3289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต




3291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา



There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา




3292



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ



I do my homework in pencil .
Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0
ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ




3299



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความประหยัดเป็นคุณธรรม



Thriftiness is a virtue .
Sparsamkeit ist eine Tugend 0
ความประหยัดเป็นคุณธรรม




3302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล



The destructive power of a tsunami is enormous .
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0
พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล




3331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ



Drugs brought about his downfall .
Drogen verursachten seinen Untergang 0
ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ




3333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน




3339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมกระโปรงใหม่เอี่ยม



She is wearing a brand-new skirt .
Sie trägt einen brandneuen Rock 0
เธอสวมกระโปรงใหม่เอี่ยม




3341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่แค่พูดไม่หยุด



My mother just doesn' t stop talking .
Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0
แม่แค่พูดไม่หยุด




3343



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)



He is received commendation (for his brave deeds) .
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)




3345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีกรอบที่ทรงพลัง



He has a powerful frame .
Er hat einen starken Rahmen 0
เขามีกรอบที่ทรงพลัง




3349



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระแสน้ำได้ก่อตัวเป็นอ่างน้ำวน



The flowing water has formed a whirlpool .
Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet 0
กระแสน้ำได้ก่อตัวเป็นอ่างน้ำวน




3351



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยมีลักยิ้มที่แก้ม



The little girl has dimples in her cheeks .
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0
สาวน้อยมีลักยิ้มที่แก้ม




3352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน



Diving requires the use of an oxygen tank .
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0
การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน




3374



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถูกยุงกัด



He is been bitten by a mosquito .
Er wurde von einer Mücke gebissen 0
เขากำลังถูกยุงกัด




3378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ชอบกระเทียม



I don not like garlic .
Ich mag keinen Knoblauch 0
ฉันไม่ชอบกระเทียม




3383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง



Uranium is a type of radioactive metal .
Uran ist eine Art radioaktives Metall 0
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง




3385



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาของเขาเป็นอัมพาต



His legs were paralyzed .
Seine Beine waren gelähmt 0
ขาของเขาเป็นอัมพาต




3391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเกลียดชังเจ้านายของเขา



He detests his boss .
Er verabscheut seinen Chef 0
เขาเกลียดชังเจ้านายของเขา




3394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม้เลื้อยเป็นพืชเลื้อย



The ivy belong to the rambler
Der Efeu gehört dem Wanderer
ไม้เลื้อยเป็นพืชเลื้อย




3396



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ



She is pouring a cup of tea for her friend .
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0
เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ




3399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มือของเธอถูกพันด้วยผ้าพันแผล



Her hand is wrapped with a bandage .
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0
มือของเธอถูกพันด้วยผ้าพันแผล




3404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ




3405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังตรวจไต



He is examining a kidney .
Er untersucht eine Niere 0
เขากำลังตรวจไต




3408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน



He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน




3412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน




3414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ



She is a habitual smoker .
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0
เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ




3418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังกัดฟัน



He is picking his teeth .
Er stochert in seinen Zähnen herum 0
เขากำลังกัดฟัน




3419



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย



His work attitude is slack .
Seine Arbeitseinstellung ist locker 0
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย




3428



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ช้างมีผิวที่หยาบกร้าน



Elephants have rough skins .
Elefanten haben eine raue Haut 0
ช้างมีผิวที่หยาบกร้าน




3431



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้




3437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท



He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0
เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท




3439



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไก่เป็นสัตว์ปีกชนิดหนึ่ง



Chickens are a type of poultry .
Hühner sind eine Geflügelart 0
ไก่เป็นสัตว์ปีกชนิดหนึ่ง




3445



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก



She is a lovely little girl .
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0
เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก




3450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกถึงพ่อของเขามาก



He feels for his father very much .
Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0
เขารู้สึกถึงพ่อของเขามาก




3451



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย




3456



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย



Today there is a huge assortment of dishes .
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย




3458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน



I am eating the soup with a spoon .
Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0
ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน




3464



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส



They are looking forward to a bright future .
Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส




3467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้




3469



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้



A praying mantis is lying on the leaf .
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0
ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้




3470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอจับปูได้แล้ว



She' s caught a crab .
Sie hat einen Krebs gefangen 0
เธอจับปูได้แล้ว




3473



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต




3483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำพูดของเขาเฉียบคมมาก



His words are very sharp .
Seine Worte sind sehr scharf 0
คำพูดของเขาเฉียบคมมาก




3495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด



The cherry is blood red in color .
Die Kirsche hat eine blutrote Farbe 0
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด




3502



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้



The bird stopped on a branch .
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้




3504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง



The little girl enjoys listening to music .
Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0
สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง




3505



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน



My younger brother is the youngest in my family .
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน




3510



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0
เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย




3513



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันล้างมือด้วยสบู่



I wash my hands with soap .
Ich wasche meine Hände mit Seife 0
ฉันล้างมือด้วยสบู่




3516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง



This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง




3518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใช้ไม้กวาดกวาดพื้น



She is using a broom to sweep the floor .
Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0
เธอใช้ไม้กวาดกวาดพื้น




3520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ฉันกำลังทอดปลา



My mom is frying fish .
Meine Mutter brät Fisch 0
แม่ฉันกำลังทอดปลา




3531



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันกำลังทำอาหารด้วยกระทะ



My mom is cooking with a frying pan .
Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0
แม่ของฉันกำลังทำอาหารด้วยกระทะ




3532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู



The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู




3534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถือร่ม



She is holding an umbrella .
Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0
เธอกำลังถือร่ม




3536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีพลั่วอยู่ในสนาม



There is a shovel in the yard .
Es gibt eine Schaufel im Hof 0
มีพลั่วอยู่ในสนาม




3539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบไปชิงช้า



I like going on a swing .
Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0
ฉันชอบไปชิงช้า




3540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]