3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe)


RANDOM
Thai



Eng01 Eng02 Eng03 Eng04 Eng05 Eng06 Eng07 Eng08 Eng09 Eng10 Eng11 Eng12 Eng13 Eng14 Eng15 Eng16 Eng17 Eng18 Eng19
Deu01 Deu02 Deu03 Deu04 Deu05 Deu06 Deu07 Deu08 Deu09 Deu10 Deu11 Deu12 Deu13 Deu14 Deu15 Deu16 Deu17 Deu18 Deu19
Thai




IKID



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณทำได้ดีมาก



You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0
คุณทำได้ดีมาก




0004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ



She thinks of me as her best friend .
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0
เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ




0022



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน



This is my soccer ball .
Das ist mein Fussball 0
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน




0032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้




0042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมาจากอเมริกา



I am from America .
Ich komme aus Amerika 0
ฉันมาจากอเมริกา




0048



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา



I finally got to the top of the mountain .
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0
ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา




0050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที



The fans are cheering below the stage .
Die Fans jubeln unter der Bühne 0
แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที




0056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต




0058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถึงเวลาต้องลุกขึ้น



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0
ถึงเวลาต้องลุกขึ้น




0061



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ



She exercises for her health .
Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0
เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ




0067



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยป่วย.



The little child is ill .
Das Kind ist krank 0
เด็กน้อยป่วย.




0076



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรถอยู่หน้าบ้าน



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0
มีรถอยู่หน้าบ้าน




0084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเก่งมาก



She is very talented .
Sie ist sehr talentiert 0
เธอเก่งมาก




0086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่ทำงานในโรงพยาบาล



Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0
แม่ทำงานในโรงพยาบาล




0097



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำด้วยมือทั้งหมด



These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0
ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำด้วยมือทั้งหมด




0098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น



We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น




0108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น



I frequently go on business trips to other places .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น




0111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถึงเวลาต้องลุกขึ้น



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0
ถึงเวลาต้องลุกขึ้น




0116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ



Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ




0120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า



The sun appeared on the horizon .
Die Sonne erschien am Horizont 0
ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า




0124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ



The scenery by the seaside is really beautiful .
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ




0130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า



I get up at seven in the morning .
Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า




0138



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตึกนี้สูงมาก



This building is very high .
Dieses Gebäude ist sehr hoch 0
ตึกนี้สูงมาก




0146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย



We must obey the law .
Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0
เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย




0147



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0
สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย




0157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสูงและแข็งแรง



He is tall and strong .
Er ist groß und stark 0
เขาสูงและแข็งแรง




0164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปวดหัวเล็กน้อย



I have a slight headache .
Ich habe leichte Kopfschmerzen 0
ฉันปวดหัวเล็กน้อย




0167



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์



He is reading the latest news in the paper .
Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0
เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์




0173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน



I get up at a fixed time every day .
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0
ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน




0175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ



I would like to say a few words to you .
Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0
ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ




0183



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว



I have bought a few apples .
Ich habe einige Äpfel gekauft 0
ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว




0184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาให้คนขับรถ



Please give it to the driver .
Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0
กรุณาให้คนขับรถ




0185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อของฉันสูงกว่าฉันมาก



My father is much taller than me .
Mein Vater ist viel größer als ich 0
พ่อของฉันสูงกว่าฉันมาก




0189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขับรถไปทำงาน



He drives to work .
Er fährt zur Arbeit 0
เขาขับรถไปทำงาน




0190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก



Your body temperature is very normal .
Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก




0197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผ้าห่มอุ่นมาก



Comforters are very warm .
Die Steppdecken sind sehr warm 0
ผ้าห่มอุ่นมาก




0199



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน



The children line up to board the school bus .
Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน




0201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์



He is reading a newspaper .
Er liest eine Zeitung 0
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์




0206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์



He is standing at the dais making a speech .
Er steht auf der Bühne und hält eine Rede 0
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์




0211



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ



The mother is saying goodbye to her child .
Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0
แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ




0213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน



The little girl gets on the bus first .
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0
สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน




0225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้มากมายริมถนน



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0
มีต้นไม้มากมายริมถนน




0233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเก่งมาก



She is very talented .
Sie ist sehr talentiert 0
เธอเก่งมาก




0235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรามาจากตะวันออก



We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0
เรามาจากตะวันออก




0238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน



I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน




0239



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด



There is a hotel at the south end .
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด




0240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอาศัยอยู่ทางตะวันตกของอเมริกา



I am living in the west part of America .
Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0
ฉันอาศัยอยู่ทางตะวันตกของอเมริกา




0241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีทั้งหมดห้าคนที่นี่



There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0
มีทั้งหมดห้าคนที่นี่




0246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร



What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร




0247



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบสีเหลือง



I like the color yellow .
Mir gefällt die Farbe Gelb 0
ฉันชอบสีเหลือง




0252



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง



Beijing is China's capital .
Peking ist die Hauptstadt Chinas 0
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง




0253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ



Hong Kong is an international metropolis .
Hongkong ist eine internationale Metropole 0
ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ




0254



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายต้องตื่นแปดโมง



The son has to get up at eight .
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0
ลูกชายต้องตื่นแปดโมง




0258



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาตื่นสายทุกวัน



He gets up late every day .
Er steht jeden Tag spät auf 0
เขาตื่นสายทุกวัน




0271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร



London is the capital of the UK .
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร




0273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชาวนากำลังให้อาหารวัว



The farmer is feeding the cows .
Der Landwirt füttert die Kühe 0
ชาวนากำลังให้อาหารวัว




0284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอป่วย



She is sick .
Sie ist krank 0
เธอป่วย




0287



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันต้องลุกขึ้น



I have got to get up .
Ich muss aufstehen 0
ฉันต้องลุกขึ้น




0288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ



Let's go play soccer .
Lass uns Fussball spielen gehen 0
ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ




0294



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมสร้อยข้อมือเงิน



She is wearing a silver bracelet .
Sie trägt ein silbernes Armband 0
เธอสวมสร้อยข้อมือเงิน




0306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก



We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก




0310



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกชายของฉันโตขึ้น



My son has grown tall .
Mein Sohn ist groß geworden 0
ลูกชายของฉันโตขึ้น




0314



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่



Rice is the main crop here .
Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0
ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่




0322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมาจากสหราชอาณาจักร



I am from the U .K .
Ich komme aus Grossbritannien 0
ฉันมาจากสหราชอาณาจักร




0323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพิ่มน้ำตาลลงในกาแฟ



Add some sugar to the coffee .
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
เพิ่มน้ำตาลลงในกาแฟ




0330



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย



Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0
มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย




0336



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง



This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง




0339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน



The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0
คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน




0341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก



The experimental part is very important .
Der experimentelle Teil ist sehr wichtig 0
ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก




0347



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล



They are working in the personnel department .
Sie arbeiten in der Personalabteilung 0
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล




0348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง



This is the highest mountain in the vicinity .
Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0
ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง




0349



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีคนเข้าไป



Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)
มีคนเข้าไป




0353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอได้ให้กำเนิดเด็กชายอย่างปลอดภัย



She safely gave birth to a boy .
Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht 0
เธอได้ให้กำเนิดเด็กชายอย่างปลอดภัย




0366



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก



She is running so hard that she can hardly catch her breath .
Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก




0368



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน



Please do it again along with me .
Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน




0369



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันอบอุ่นในบ้าน



It is warm inside the house .
Es ist warm im Haus 0
มันอบอุ่นในบ้าน




0380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่



There are still some vacant seats here .
Hier gibt es noch einige freie Plätze 0
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่




0381



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ



I don't actually like hamburgers .
Ich mag eigentlich keine Hamburger 0
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ




0384



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท



He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0
เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท




0391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0
มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต




0394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง



He is giving the elephant a bath .
Er wäscht den Elefanten 0
เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง




0397



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้




0400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอยอมรับของขวัญของฉัน



She accepted my gift .
Sie nahm mein Geschenk an 0
เธอยอมรับของขวัญของฉัน




0417



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจตั้งวงล้อม



The police put up a cordon .
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0
ตำรวจตั้งวงล้อม




0419



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ติดตั้งโทรศัพท์ในสำนักงานแล้ว



A phone has been installed in the office .
Im Büro wurde ein Telefon installiert 0
ติดตั้งโทรศัพท์ในสำนักงานแล้ว




0423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ




0425



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณารับโทรศัพท์



Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0
กรุณารับโทรศัพท์




0432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว



They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว




0433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลมพัดบอลลูนออกไป



The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0
ลมพัดบอลลูนออกไป




0437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง



The leaves have turned yellow .
Die Blätter sind gelb geworden 0
ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง




0439



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย




0444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ



They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ




0447



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน



He sent me his warm regards .
Er schickte mir seine besten Grüße 0
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน




0467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ



Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ




0468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม



She delivered a speech at the meeting .
Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม




0469



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ส่งบอลให้ฉัน!



Pass me the ball !
Gib mir den Ball !
ส่งบอลให้ฉัน!




0475



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาน้ำตาไหล



They are moved to tears .
Sie sind zu Tränen gerührt 0
พวกเขาน้ำตาไหล




0479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า



There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0
มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า




0480



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก



My home is very close to the school .
Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก




0483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันต้องการจะพูดบางคำ



I want to say a few words .
Ich möchte ein paar Worte sagen 0
ฉันต้องการจะพูดบางคำ




0487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คริสต์มาสกำลังจะมา



Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0
คริสต์มาสกำลังจะมา




0488



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย



His knee joints ache a little .
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย




0489



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ



She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ




0503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน




0509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0
กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง




0517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้



The sun is shining on the tree leaves .
Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้




0518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ



Polar bears live at the North Pole .
Eisbären leben am Nordpol 0
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ




0521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน



This stadium can hold a few thousand people .
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน




0524



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันร้อนเกินไป



It is too hot .
Es ist zu heiß 0
มันร้อนเกินไป




0528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรากำลังแพ็คของ



We are packing our stuff .
Wir packen unsere Sachen 0
เรากำลังแพ็คของ




0529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังบรรจุของขวัญคริสต์มาส



Mom is packing the Christmas presents .
Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0
แม่กำลังบรรจุของขวัญคริสต์มาส




0530



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อันไหนใหญ่กว่ากัน?



Which is bigger ?
Welcher ist größer ?
อันไหนใหญ่กว่ากัน?




0537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข



They are laughing happily .
Sie lachen fröhlich 0
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข




0539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้านาทีถึงสิบสอง



It is five minutes to twelve .
Es ist fünf Minuten vor zwölf 0
ห้านาทีถึงสิบสอง




0549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีความสูงเท่ากัน



They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0
มีความสูงเท่ากัน




0550



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร



I am going to the library to try to find some information/materials .
Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร




0553



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?
ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?




0558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ



She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ




0559



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก



You are in very good health .
Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก




0560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ



The children are playing happily in the park .
Die Kinder spielen fröhlich im Park 0
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ




0565



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่




0566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน



We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน




0568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระวังการก่อสร้างข้างหน้า



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0
ระวังการก่อสร้างข้างหน้า




0574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ



Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0
แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ




0576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ



This gift is for you .
Dieses Geschenk ist für dich 0
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ




0586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงเหล่านี้คับเกินไป



These trousers are too tight .
Diese Hose ist zu eng 0
กางเกงเหล่านี้คับเกินไป




0588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รถไฟมาถึงสถานีแล้ว



The train has arrived at the station .
Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0
รถไฟมาถึงสถานีแล้ว




0594



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .)
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))




0599



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน



She takes the subway train to work .
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน




0603



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ




0605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก



These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0
รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก




0607



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป



Turn right at the next intersection .
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0
เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป




0613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ



A lot of boats are moored at the port .
Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0
มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ




0618



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0
คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว




0624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้าวเป็นอาหารหลัก



Rice is a staple food .
Reis ist ein Grundnahrungsmittel 0
ข้าวเป็นอาหารหลัก




0625



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .
Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด




0628



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่



There is something wrong here .
Hier stimmt etwas nicht 0
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่




0630



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย



Los Angeles is in California .
Los Angeles ist in Kalifornien 0
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย




0632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ



Steam is rising from inside the pan .
Dampf steigt aus der Pfanne auf 0
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ




0633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้าวิ่งเร็วมาก



The horses are running really fast .
Die Pferde rennen sehr schnell 0
ม้าวิ่งเร็วมาก




0641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ที่นี่มีต้นไม้มากมาย



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0
ที่นี่มีต้นไม้มากมาย




0643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว




0645



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอาศัยอยู่บนชั้นสอง



I live on the second floor .
Ich wohne im zweiten Stock 0
ฉันอาศัยอยู่บนชั้นสอง




0653



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน



She is practicing Chinese brush calligraphy .
Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน




0662



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า




0665



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?



What is your surname please ?
Wie lautet bitte Ihr Nachname ?
นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?




0672



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์



She goes to the cashier to pay .
Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์




0686



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ




0689



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?




0698



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก




0703



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม



This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม




0704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร?



What is the oil price today ?
Wie hoch ist der Ölpreis heute ?
ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร?




0712



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สระน้ำเต็มไปหมด



The pool is filled to the brim .
Der Pool ist randvoll 0
สระน้ำเต็มไปหมด




0714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใส่แว่น



She is wearing a pair of glasses .
Sie trägt eine Brille 0
เธอใส่แว่น




0731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น




0736



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนังสือพิมพ์ได้รับการพิมพ์



The newspapers have been printed .
Die Zeitungen sind gedruckt worden 0
หนังสือพิมพ์ได้รับการพิมพ์




0738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น



This is an original work I created .
Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0
นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น




0739



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้




0741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไปถึงสถานีทันเวลา



I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0
ฉันไปถึงสถานีทันเวลา




0742



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา



He is an unconventional man .
Er ist ein unkonventioneller Mann 0
เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา




0744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้




0754



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ



Smoking is harmful to your health .
Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ




0772



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกตะกั่วนี้แข็ง



This lead ball is solid .
Diese Bleikugel ist massiv 0
ลูกตะกั่วนี้แข็ง




0776



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การว่ายน้ำเป็นความสามารถพิเศษของเธอ



Swimming is her specialty .
Schwimmen ist ihre Spezialität 0
การว่ายน้ำเป็นความสามารถพิเศษของเธอ




0778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม้เลื้อยเกาะติดกับผนัง



The ivy is clinging to the wall .
Der Efeu haftet an der Wand 0
ไม้เลื้อยเกาะติดกับผนัง




0784



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อุณหภูมิภายนอกสูงมาก



The outside temperature is very high .
Die Außentemperatur ist sehr hoch 0
อุณหภูมิภายนอกสูงมาก




0787



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว



His health has recovered .
Er ist wieder gesund 0
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว




0802



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณธรรมของเขาแย่มาก



His moral character is very bad .
Sein Charakter ist sehr schlecht 0
คุณธรรมของเขาแย่มาก




0803



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทารกชอบกลิ่นของแม่



The baby likes its mother's smell .
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0
ทารกชอบกลิ่นของแม่




0808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท่าเต้นของเธอช่างน่ารัก



Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0
ท่าเต้นของเธอช่างน่ารัก




0810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นคนจริงใจมาก



He is very cordial .
Er ist sehr freundlich 0
เขาเป็นคนจริงใจมาก




0811



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอตกลงร่วมมือกับอีกฝ่าย



She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0
เธอตกลงร่วมมือกับอีกฝ่าย




0812



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว



This batch of products has been packed .
Diese Charge wurde verpackt 0
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว




0815



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลเข้ามั้ย?



Is the ball in ?
Ist der Ball drin ?
บอลเข้ามั้ย?




0818



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก



I have a large amount of foreign exchange .
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0
ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก




0821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส



Please line up to board the bus .
Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0
กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส




0824



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง



He is carrying a leather valise .
Er trägt einen Lederkoffer 0
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง




0828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้



They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้




0832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ



The books on the shelf are arranged in good order .
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ




0837



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก



Wood is a very good construction material .
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0
ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก




0838



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต



They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต




0851



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้มีราก



Trees have roots .
Bäume haben Wurzeln 0
ต้นไม้มีราก




0852



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก



Rock and roll is one form of Western music .
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0
ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก




0869



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ



She is on the sidewalk distributing materials .
Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ




0870



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน



Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน




0875



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก



The weather in spring is very warm .
Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß 0
อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก




0877



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ



The shopping cart is full of gifts .
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke 0
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ




0879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์




0881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน)



The official language of China is the Han language (Chinese) .
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0
ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน)




0882



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงตัวนี้หลวมมาก



These pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0
กางเกงตัวนี้หลวมมาก




0889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.



They are playing soccer .
Sie spielen Fußball 0
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.




0892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เหตุผลของคุณคืออะไร?



What is your reason ?
Was ist Ihr Grund ?
เหตุผลของคุณคืออะไร?




0893



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0
มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ




0896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น



Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น




0897



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปวดฟัน



I have a toothache .
Ich habe Zahnschmerzen 0
ฉันปวดฟัน




0899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้ชมแน่นอัฒจันทร์



Spectators crowded the bleachers .
Zuschauer drängen sich auf den Tribünen 0
ผู้ชมแน่นอัฒจันทร์




0903



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เคมีเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ



Chemistry is branch of the natural sciences .
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0
เคมีเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ




0910



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ



A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ




0911



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
จู่ๆเขาก็ล้มลง



All of a sudden , he fell down .
Plötzlich fiel er hin 0
จู่ๆเขาก็ล้มลง




0915



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต



I am in the supermarket .
Ich bin im Supermarkt 0
ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต




0927



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม 



The police maintain social order .
Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht
ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม 




0933



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก



Roses remind people of love .
Rosen erinnern Menschen an Liebe 0
ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก




0940



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0
กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม




0947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก



His soccer skills are excellent .
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก




0951



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์



What is he installing on the computer ?
Was installiert er auf dem Computer ?
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์




0958



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม




0968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา



He is calculating his expenses .
Er berechnet seine Ausgaben 0
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา




0973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว



The students have gotten out of class .
Die Schüler haben den Unterricht beendet 0
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว




0976



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล



I was transferred to personnel department .
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0
ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล




0978



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง



Please show valid ID .
Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง




0982



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดรักและปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ



Please love and protect the natural environment .
Bitte liebe und schütze die Natur 0
โปรดรักและปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ




0985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน



It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน




0986



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก



Assistance to Africa requires significant funding .
Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก




0992



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก



The quality of the silk is very good .
Die Qualität der Seide ist sehr gut 0
คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก




0994



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด




0995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาชอบเล่นฟุตบอล



He loves playing soccer .
Er spielt gerne Fußball 0
เขาชอบเล่นฟุตบอล




0997



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอหันมาบอกลาฉัน



She turns and says goodbye to me
Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0
เธอหันมาบอกลาฉัน




1000



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา



This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา




1004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เครื่องบินมาถึงสนามบินแล้ว



The plane has arrived at the airport .
Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0
เครื่องบินมาถึงสนามบินแล้ว




1008



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาแต่งตัวสบายๆ



He is dressed very casually .
Er ist sehr leger gekleidet 0
เขาแต่งตัวสบายๆ




1024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า




1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก



The lake surface is very calm .
Der See ist spiegelglatt 0
พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก




1032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี



This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี




1033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป



The masses demand the government to carry out reforms .
Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0
มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป




1034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น




1036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน




1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น



A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น




1046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขานับถือศาสนาอะไร?



What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
พวกเขานับถือศาสนาอะไร?




1055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?



Who discovered gravity ?
Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?




1072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาตีลูกบอล



He hit the ball .
Er schlug den Ball 0
เขาตีลูกบอล




1081



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กุหลาบเป็นของตระกูล Rosaceae



Roses belong to the Rosaceae family .
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0
กุหลาบเป็นของตระกูล Rosaceae




1084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด



The traffic accident has caused a traffic jam .
Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด




1085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน



I have planted a tree in my yard .
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน




1089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น



The tree seedling has grown .
Der Baumsämling ist gewachsen 0
การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น




1090



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด



The newspaper has printed the latest travel information .
Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0
หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด




1093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือคอลเซ็นเตอร์



This is the call center .
Das ist das Callcenter 0
นี่คือคอลเซ็นเตอร์




1098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาทำเครื่องบินจำลอง



He's made a model plane .
Er hat ein Modellflugzeug gebaut 0
เขาทำเครื่องบินจำลอง




1099



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาวิ่งไปที่เส้นชัย



He ran to the finish line .
Er rannte bis zur Ziellinie 0
เขาวิ่งไปที่เส้นชัย




1103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รากเป็นแหล่งของต้นไม้



Roots are the trees' source .
Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0
รากเป็นแหล่งของต้นไม้




1111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใจกลางจตุรัสมีน้ำพุ



In the center of the square is a fountain .
In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen 0
ใจกลางจตุรัสมีน้ำพุ




1120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา



He is showing a new car to his client .
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา




1123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน



She travels to Paris when she gets time off from work .
Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0
เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน




1128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง



She sticks to her own opinion .
Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0
เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง




1137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย



I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย




1141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือสกุลเงินของประเทศใด



Which country's currency is this ?
Welche Landeswährung ist das ?
นี่คือสกุลเงินของประเทศใด




1146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ธงชาติได้รับการยกขึ้น



The national flag has been raised .
Die Nationalflagge wurde gehisst 0
ธงชาติได้รับการยกขึ้น




1148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก



Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0
ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก




1153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา



Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา




1155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน




1175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น



She is good at communicating with others .
Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0
เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น




1177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน



He is under a lot of pressure at work .
Er steht bei der Arbeit unter großem Druck 0
เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน




1191



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง



He is making a model plane .
Er macht ein Modellflugzeug 0
เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง




1193



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน




1195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้องรกไปหมด



The room is a total mess .
Das Zimmer ist total durcheinander 0
ห้องรกไปหมด




1196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น




1206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ



She put the gift on her head .
Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ




1214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน



The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0
ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน




1215



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาพลิกไปที่หน้าถัดไป



He turns to the next page .
Er schlägt die nächste Seite auf 0
เขาพลิกไปที่หน้าถัดไป




1216



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเป็นแม่บ้าน



I am a housewife .
Ich bin eine Hausfrau 0
ฉันเป็นแม่บ้าน




1218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้



Wood can be used as a construction material .
Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้




1223



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย



I am going to the post office to mail a letter .
Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย




1225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง



They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง




1229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ป่าถูกปกคลุมไปด้วยหมอก



Mist fills the forest .
Der Wald ist in Nebel gehüllt 0
ป่าถูกปกคลุมไปด้วยหมอก




1230



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ



This small gift is for you .
Dieses kleine Geschenk ist für dich 0
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ




1232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีบัญชีส่วนตัวที่ธนาคารนี้



She has a personal account at this bank .
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0
เธอมีบัญชีส่วนตัวที่ธนาคารนี้




1236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่



There are a few households here .
Es gibt mehrere Familien in der Gegend 0
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่




1237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา



I raise objections to his view .
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา




1239



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว



They were interviewed by reporters .
Sie wurden von Journalisten interviewt 0
พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว




1243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น



The tree leaves have fallen to the ground .
Das Laub ist zu Boden gefallen 0
ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น




1249



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า



He will move the goods to the warehouse .
Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า




1250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า



I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า




1251



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังโบกมือให้ฉัน



She is waving to me .
Sie winkt mir zu 0
เธอกำลังโบกมือให้ฉัน




1252



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สุขภาพของคุณดีมาก



Your health is very good .
Ihre Gesundheit ist sehr gut 0
สุขภาพของคุณดีมาก




1260



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขานำทีมไปสู่ชัยชนะ



He led the team to victory .
Er führte das Team zum Sieg 0
เขานำทีมไปสู่ชัยชนะ




1263



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต




1266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังบอกความลับส่วนตัวกับเธอ



He is telling her a personal secret .
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0
เขากำลังบอกความลับส่วนตัวกับเธอ




1271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โครงเหล็กมีความแข็งแรง



The metal scaffold is strong .
Das Metallgerüst ist stabil 0
โครงเหล็กมีความแข็งแรง




1277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน



The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน




1284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?



What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?




1286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ศาลดำเนินการตามกฎหมาย



The court implements the law .
Das Gericht setzt das Gesetz um 0
ศาลดำเนินการตามกฎหมาย




1291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม




1293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง



He asks for a retirement from his post .
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง




1297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือตลาดหลักทรัพย์



This is a stock exchange .
Dies ist eine Börse 0
นี่คือตลาดหลักทรัพย์




1302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แผนการลดน้ำหนักของเขาล้มเหลว



His plan to lose weight failed .
Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0
แผนการลดน้ำหนักของเขาล้มเหลว




1304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ



She's been deported from the country .
Sie wurde aus dem Land deportiert 0
เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ




1308



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน



She is under a lot of pressure at work .
Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0
เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน




1310



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน




1312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับการช่วยชีวิต



He was rescued .
Er wurde gerettet 0
เขาได้รับการช่วยชีวิต




1314



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน




1315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก



The scene on the mountain top is very beautiful .
Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก




1320



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า



I am going to the embassy to apply for a visa .
Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า




1323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่




1324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง



This problem is calculated incorrectly .
Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0
ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง




1331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บางเที่ยวบินล่าช้า



Some flights are delayed .
Einige Flüge sind verspätet 0
บางเที่ยวบินล่าช้า




1332



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?
รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่?




1333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน



My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน




1344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก



The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0
ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก




1345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พระราชวังมีความสง่างามมาก



The palace is very majestic .
Der Palast ist sehr majestätisch 0
พระราชวังมีความสง่างามมาก




1351



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด



He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด




1355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำเชือกแน่น



He grasps the rope tightly .
Er hält das Seil fest 0
เขากำเชือกแน่น




1357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราผลัดกันขับรถ



We are taking turns driving .
Wir fahren abwechselnd 0
เราผลัดกันขับรถ




1360



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว



Hong Kong has already reverted to China .
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0
ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว




1373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง



They jumped high into the air .
Sie sprangen hoch in die Luft 0
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง




1384



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง



Your room is on the other end .
Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง




1392



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แฟนของฉันให้ดอกกุหลาบช่อหนึ่งแก่ฉัน



My boyfriend gave me a bunch of roses .
Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0
แฟนของฉันให้ดอกกุหลาบช่อหนึ่งแก่ฉัน




1395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาคารเหล่านี้สูงมาก



These buildings are really tall .
Diese Gebäude sind wirklich hoch 0
อาคารเหล่านี้สูงมาก




1399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์



This news has been published in the newspaper .
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0
ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์




1400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา




1408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ



Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ




1414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน



People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน




1415



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์



The Earth revolves around the Sun .
Die Erde dreht sich um die Sonne 0
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์




1416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก




1418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?




1424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย



Everyone is participating actively in the discussion .
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0
ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย




1433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประหยัดกับเงินของคุณ



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0
ประหยัดกับเงินของคุณ




1442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเขียนบนกระดานดำ



She is writing on the chalkboard .
Sie schreibt an die Tafel 0
เธอกำลังเขียนบนกระดานดำ




1448



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายออกไป



The cancer cells have spread .
Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0
เซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายออกไป




1453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง



He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0
เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง




1455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา



My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา




1458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงหลวมมาก



The pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0
กางเกงหลวมมาก




1460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้มอบตัวกับตำรวจแล้ว



He has surrendered to the police .
Er hat sich der Polizei ergeben 0
เขาได้มอบตัวกับตำรวจแล้ว




1461



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอโบกมือลาฉัน



She waves goodbye to me .
Sie winkt mir zum Abschied zu 0
เธอโบกมือลาฉัน




1464



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น



The audience applauded warmly .
Das Publikum applaudierte herzlich 0
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น




1482



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า



There is a stretch of swampland in the forest .
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0
มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า




1487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาหารที่โรงเรียนก็ไม่เลว



The food at school isn't bad .
Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0
อาหารที่โรงเรียนก็ไม่เลว




1490



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้



There is an insect on the tree branch .
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้




1491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")




1493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่



This flood has affected a large area .
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0
น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่




1497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลำต้นของต้นไม้หัก



The tree trunk has broken .
Der Baumstamm ist gebrochen 0
ลำต้นของต้นไม้หัก




1505



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบกินซีเรียลเป็นอาหารเช้า



I like eating cereal for breakfast .
Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0
ฉันชอบกินซีเรียลเป็นอาหารเช้า




1509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมาป่าเป็นสัตว์ป่า



The wolf is a wild animal .
Der Wolf ist ein wildes Tier 0
หมาป่าเป็นสัตว์ป่า




1510



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา



The teacher is teaching us some new words .
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0
ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา




1512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง




1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้



She is hiding behind a tree .
Sie versteckt sich hinter einem Baum 0
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้




1520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถูกปลุกด้วยนาฬิกาปลุก



She was woken up by the alarm clock .
Sie wurde vom Wecker geweckt 0
เธอถูกปลุกด้วยนาฬิกาปลุก




1526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี



The police are searching for an escaped criminal .
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี




1536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย



The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย




1537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ



She is checking an attachment in her e-mail .
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0
เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ




1539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม



The flowers sway in the wind .
Blumen wiegen sich im Wind 0
ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม




1543



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำแพงนี้สูงมาก



This wall is very high .
Diese Wand ist sehr hoch 0
กำแพงนี้สูงมาก




1545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง



Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง




1546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้



She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้




1560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก



His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก




1570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระแสน้ำกำลังขึ้น



The tide is rising .
Die Flut steigt 0
กระแสน้ำกำลังขึ้น




1574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รางล้อมรอบดอกไม้และต้นไม้



The railings enclose the flowers and trees .
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0
รางล้อมรอบดอกไม้และต้นไม้




1577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง



He takes a book off the shelf .
Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง




1578



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน



Government officials are subject to the supervision of the people .
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน




1579



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออยากจะไปจากเขา



She wants to get away from him .
Sie will sich von ihm trennen 0
เธออยากจะไปจากเขา




1586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู



It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู




1589



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง



There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0
มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง




1590



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดนี้ทำจากเหล็ก



This knife is made of steel .
Dieses Messer besteht aus Stahl 0
มีดนี้ทำจากเหล็ก




1593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม



This area has been hit by a flood .
Das Gebiet wurde überflutet 0
พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม




1609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปิรามิดเป็นสมบัติประจำชาติอียิปต์



The pyramids are Egyptian national treasures .
Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0
ปิรามิดเป็นสมบัติประจำชาติอียิปต์




1611



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า




1613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย



To cross the street , one should use the crosswalk .
Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย




1624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาชญากรหลบหนี



The criminal escaped .
Der Verbrecher entkam 0
อาชญากรหลบหนี




1630



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง



He hides himself in the suitcase .
Er versteckt sich im Koffer 0
เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง




1635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี



This set of jewelry is provided by the jeweler .
Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0
เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี




1636



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ




1640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เมล็ดกาแฟเหล่านี้มาจากบราซิล



These coffee beans are from Brazil .
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0
เมล็ดกาแฟเหล่านี้มาจากบราซิล




1644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง



The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง




1650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก



The Tang Dynasty was a highly developed culture .
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก




1653



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่



The UN General Assembly is open .
Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่




1655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาใส่แว่น



He is wearing a pair of glasses .
Er trägt eine Brille 0
เขาใส่แว่น




1669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเป็นคนธรรมดา



I am an ordinary person .
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0
ฉันเป็นคนธรรมดา




1670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ



Many people go to the park to see the cherry blossoms .
Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ




1672



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ระวังจุดเข็ม



Be careful of the point of the needle .
Achte auf die Nadelspitze 0
ระวังจุดเข็ม




1678



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ



Chinese (jia) is analogous to A in English .
Das bedeutet A 0
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ




1680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her baby .
Die Mutter stillt ihr Baby 0
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ




1688



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ




1696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังถูกนำตัวไปจำคุกตลอดชีวิต



He is been sentenced to life imprisonment .
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0
เขากำลังถูกนำตัวไปจำคุกตลอดชีวิต




1703



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน



He stretched out his arms joyfully .
Er streckte freudig die Arme aus 0
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน




1706



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว



He is measuring the height of his older sister .
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว




1708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน




1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม



These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0
เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม




1716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา



He is carrying the wooden boards on his shoulder .
Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0
เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา




1735



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด



The judge interrogates the accused .
Der Richter verhört den Angeklagten 0
ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด




1742



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น



Watching football games is thrilling .
Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0
การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น




1744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ




1748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กระเป๋าหนังยัดด้วยเสื้อผ้า



The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0
กระเป๋าหนังยัดด้วยเสื้อผ้า




1756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา



I have injured my leg .
Ich habe mein Bein verletzt 0
ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา




1766



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก



The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก




1767



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท



He has received a reward from the company .
Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท




1770



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การค้ายาเสพติดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย



Selling drugs is illegal .
Der Verkauf von Drogen ist illegal 0
การค้ายาเสพติดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย




1774



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0
ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย




1775



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนังสือพิมพ์เป็นสื่อรูปแบบหนึ่ง



Newspapers are a form of media .
Zeitungen sind ein Medium 0
หนังสือพิมพ์เป็นสื่อรูปแบบหนึ่ง




1776



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หงส์กางปีกออก



The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0
หงส์กางปีกออก




1792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกกอล์ฟกลิ้งลงไปในหลุม



The golf ball rolled into the hole .
Der Golfball rollt ins Loch 0
ลูกกอล์ฟกลิ้งลงไปในหลุม




1797



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด




1801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอนั่งริมหน้าต่าง



She is sitting beside the window .
Sie sitzt neben dem Fenster 0
เธอนั่งริมหน้าต่าง




1821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม



This is a beautiful valley .
Dies ist ein wunderschönes Tal 0
นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม




1829



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือต้นฉบับต้นฉบับ



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0
นี่คือต้นฉบับต้นฉบับ




1832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น



Her grades in school are outstanding .
Ihre Schulnoten sind hervorragend 0
ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น




1836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้ากำลังวิ่ง



The horses are running .
Die Pferde galoppieren 0
ม้ากำลังวิ่ง




1843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น



The policeman raises his shield .
Der Polizist hebt sein Schild 0
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น




1844



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกระโดดข้ามคูน้ำ



She leapt over the ditch .
Sie sprang über den Graben 0
เธอกระโดดข้ามคูน้ำ




1854



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมหมวกสีเหลือง



She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0
เธอสวมหมวกสีเหลือง




1872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง



They are analyzing the result of the experiment .
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง




1875



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาชอบไปผจญภัย



He loves going on adventures .
Er geht gerne Risiken ein 0
เขาชอบไปผจญภัย




1878



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว



We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0
ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว




1881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก



There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก




1890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว



It is a pity that he failed .
Schade , dass er verloren hat 0
น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว




1893



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว



He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว




1899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก



It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก




1905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น



He was an outstanding philosopher .
Er war ein herausragender Philosoph 0
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น




1908



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง



Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง




1917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตรกับผู้คนเสมอ



She is always cheerful and pleasant to people .
Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0
เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตรกับผู้คนเสมอ




1923



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก



This little pig is cute .
Dieses kleine Schwein ist süß 0
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก




1925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร




1945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพนด้าเป็นสัตว์ที่มีค่า



Pandas are precious animals .
Pandas sind kostbare Tiere 0
แพนด้าเป็นสัตว์ที่มีค่า




1955



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา



A beautiful love is worth treasuring .
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0
ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา




1956



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย



He has a little pain in his chest .
Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย




1958



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีความสนใจในการถ่ายภาพเป็นอย่างมาก



She is very interested in photography .
Sie interessiert sich sehr für Fotografie 0
เธอมีความสนใจในการถ่ายภาพเป็นอย่างมาก




1959



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังส่วนล่างของเขาเจ็บ



His lower back hurts .
Sein unterer Rücken tut weh 0
หลังส่วนล่างของเขาเจ็บ




1964



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ



What time does the post office close ?
Wann schließt die Post ?
ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ




1973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลไม่ลงหลุม



The ball didn't go into the hole .
Der Ball ging nicht ins Loch 0
บอลไม่ลงหลุม




1982



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน



My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน




1989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา



The doctor asks him about his illness .
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา




1996



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์



That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0
นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์




2003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้



Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้




2007



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ



We are fellow countrymen .
Wir sind alle Landsleute 0
เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ




2015



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำได้ท่วมถนน



Water has flooded the road .
Wasser hat die Straße überflutet 0
น้ำได้ท่วมถนน




2017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีน้ำท่วมที่นี่



There was a flood in the area .
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0
มีน้ำท่วมที่นี่




2027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ



They are planting trees in the park .
Sie pflanzen Bäume im Park 0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ




2030



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว



Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว




2033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก



The dawn here is very quiet .
Die Morgendämmerung hier ist sehr still 0
รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก




2037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มันอบอุ่นในห้อง



It is warm in the room .
Es ist warm im Raum 0
มันอบอุ่นในห้อง




2045



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย



The horse easily jumped over the barrier .
Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย




2046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน



She reads the newspaper everyday .
Sie liest jeden Tag die Zeitung 0
เธออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน




2050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วังนี้หรูหรามาก



This palace is very luxurious .
Dieser Palast ist sehr luxuriös 0
วังนี้หรูหรามาก




2057



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก



It's just after sunrise and the view is beautiful .
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก




2060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0
นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค




2072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก




2074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพักอยู่ในโรงแรม



She is staying in a hotel .
Sie wohnt in einem Hotel 0
เธอพักอยู่ในโรงแรม




2077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราต่างรักกัน



We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0
เราต่างรักกัน




2079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น



He is an outstanding architect .
Er ist ein hervorragender Architekt 0
เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น




2080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน



The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน




2085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเปลี่ยนช่องทีวี



He is changing the TV channel .
Er wechselt den Fernsehkanal 0
เขากำลังเปลี่ยนช่องทีวี




2088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด



These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0
แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด




2106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพลิกไปที่หน้าถัดไปของหนังสือ



She turned to the next page of the book .
Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0
เธอพลิกไปที่หน้าถัดไปของหนังสือ




2116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเล่นเป็นหมอ



She is playing doctor .
Sie spielt Doktor 0
เธอเล่นเป็นหมอ




2120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน




2123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0
นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู




2125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ



Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ




2128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน




2133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน




2134



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก



This horse is very well-behaved .
Dieses Pferd ist sehr brav 0
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก




2137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาต้องการการบริจาคจากผู้อื่น



He needs charity from others .
Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0
เขาต้องการการบริจาคจากผู้อื่น




2138



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน




2148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นมมีแคลเซียมสูง



Milk has a high calcium content .
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0
นมมีแคลเซียมสูง




2149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันมีอึที่ขาของฉัน



I have got a cramp in my leg .
Ich habe einen Krampf im Bein 0
ฉันมีอึที่ขาของฉัน




2153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบขนมปังทาเนย



I like bread spread with butter .
Ich mag Brot mit Butter 0
ฉันชอบขนมปังทาเนย




2155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ




2162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้




2168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำแร่มีรสหวานมาก



The mineral water tastes very sweet .
Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0
น้ำแร่มีรสหวานมาก




2180



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา




2185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง))



The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .))
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง))




2187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล



A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล




2196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ



The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ




2202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .
Trinken Sie Alkohol in Maßen 0
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ




2205



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังคุกคามใครบางคน



He threatened people .
Er hat die Leute bedroht 0
เขากำลังคุกคามใครบางคน




2215



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย



My shoulder hurts a bit .
Meine Schulter tut ein bisschen weh 0
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย




2221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารประจำการอยู่ที่ชายแดน



The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0
ทหารประจำการอยู่ที่ชายแดน




2222



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสามารถขี่ม้าได้



I can ride a horse .
Ich kann ein Pferd reiten 0
ฉันสามารถขี่ม้าได้




2238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้ต้องหาถูกจำคุก



The criminal has been put in prison .
Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0
ผู้ต้องหาถูกจำคุก




2241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น



He handles things calmly .
Er geht ruhig vor 0
เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น




2245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป



This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป




2257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0
ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ




2264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้



The clothes are on sale now .
Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0
เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้




2267



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน



The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน




2271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน



The large tree has been cut into two sections .
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt 0
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน




2274



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .
Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0
กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th




2275



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอถอดแว่นออก



She takes off her glasses .
Sie nimmt ihre Brille ab 0
เธอถอดแว่นออก




2277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา



He is saying goodbye to his girlfriend .
Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา




2278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป



This pair of pants is too big .
Diese Hose ist zu groß 0
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป




2280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส




2283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้




2288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก



Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0
ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก




2289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ



She is ready to go to her appointment .
Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ




2293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้น



The river water is rising .
Das Flusswasser steigt 0
น้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้น




2297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังคาทำด้วยกระเบื้องเซรามิก



The roof is made with ceramic tiles .
Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0
หลังคาทำด้วยกระเบื้องเซรามิก




2305



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง



Obesity can bring about a range of illnesses .
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง




2307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือเกลือและพริกไทย



This is salt and pepper .
Das sind Salz und Pfeffer 0
นี่คือเกลือและพริกไทย




2308



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร



They have formed an alliance .
Sie haben ein Bündnis geschlossen 0
พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร




2309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเคาะประตู



He is knocking at the door .
Er klopft an die Tür 0
เขากำลังเคาะประตู




2314



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย



Everyone should obey the law .
Jeder sollte das Gesetz befolgen 0
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย




2318



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น




2320



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด




2325



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์



Salute the noble guards .
Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์




2328



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชีพจรของคุณเป็นปกติ



Your pulse is normal .
Ihr Puls ist normal 0
ชีพจรของคุณเป็นปกติ




2330



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง



The doctor is checking her health carefully .
Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง




2332



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน



I love going to hot spring baths .
Ich liebe heiße Quellen 0
ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน




2340



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ



The tree bent under the weight of the snow .
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees 0
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ




2346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.



The moon revolves around the earth .
Der Mond dreht sich um die Erde 0
ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.




2352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาชนะการแข่งม้า



He won the horse race .
Er gewann das Pferderennen 0
เขาชนะการแข่งม้า




2356



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้




2357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาโยนกองเอกสารอย่างมีความสุข



He tossed the document up happily .
Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0
เขาโยนกองเอกสารอย่างมีความสุข




2368



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .
Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0
น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม




2370



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา



Buenos Aires is the capital of Argentina .
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา




2378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ



This is really a big scandal .
Das ist wirklich ein großer Skandal 0
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ




2404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส




2405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล



There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล




2406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอหลงใหลในเสียงเพลง



She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0
เธอหลงใหลในเสียงเพลง




2421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน



I long for my dream to come TRUE soon .
Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0
ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน




2423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือช่องปากของฉลาม



This is the shark's mouth .
Dies ist das Maul des Hais 0
นี่คือช่องปากของฉลาม




2436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก



The mother is worried about her child's health .
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก




2442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสาปแช่งฉันอย่างรุนแรง



He scolds me severely .
Er schimpft streng mit mir 0
เขาสาปแช่งฉันอย่างรุนแรง




2448



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า



She is wearing a scarf over her shoulders .
Sie trägt einen Schal über den Schultern 0
เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า




2450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เท้าของฉันเจ็บมาก



My feet hurt a great deal .
Meine Füße tun sehr weh 0
เท้าของฉันเจ็บมาก




2451



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลลูนถูกเป่าขึ้น



The balloon has been blown up .
Der Ballon ist aufgeblasen 0
บอลลูนถูกเป่าขึ้น




2453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น



He is stealing other people's personal information .
Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0
เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น




2455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาหารจีนควรกินร้อน



Chinese food should be eaten hot .
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0
อาหารจีนควรกินร้อน




2465



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้



He asks his girlfriend for forgiveness .
Er bittet seine Freundin um Vergebung 0
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้




2466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เชือกผูกติดกับเสา



The rope is tied to the pillar .
Das Seil ist am Pfosten befestigt 0
เชือกผูกติดกับเสา




2490



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร



The police have apprehended a criminal .
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร




2495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ค่าเงินถูกลดค่าลง



The currency has been devalued .
Die Währung wurde abgewertet 0
ค่าเงินถูกลดค่าลง




2496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทารกยืนอยู่บนบันได



The baby is standing on a ladder .
Das Baby steht auf einer Leiter 0
ทารกยืนอยู่บนบันได




2509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")




2514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า



Her pet is a tortoise .
Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0
สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า




2516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาดีใจจนตะโกนสุดเสียง



He is so happy that he shouted out loud .
Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0
เขาดีใจจนตะโกนสุดเสียง




2522



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมของทารก



She changes the baby's diaper .
Sie wechselt die Windel des Babys 0
เธอกำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมของทารก




2523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน



The sky is shrouded in smoke .
Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน




2531



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง



I can tie my shoelaces by myself .
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง




2533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ



A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ




2534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นนายพล



He is a general .
Er ist ein General 0
เขาเป็นนายพล




2541



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันรีบไปทำงาน



I was in a hurry to get to work .
Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0
ฉันรีบไปทำงาน




2543



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ



The balloon rose into the air .
Der Ballon steigt in die Luft 0
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ




2547



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้



They can not break loose of the rope .
Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้




2549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่



They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่




2552



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรังนกอยู่บนต้นไม้



There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0
มีรังนกอยู่บนต้นไม้




2554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์



You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์




2556



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเดินขึ้นบันได



She went up the steps .
Sie ging die Stufen hinauf 0
เธอเดินขึ้นบันได




2564



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ในตำนาน



The phoenix is a legendary animal .
Der Phönix ist ein legendäres Tier 0
ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ในตำนาน




2566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก



She is in a very weak state of health .
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก




2567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน



I am (re)copying some notes .
Ich kopiere die Notizen 0
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน




2569



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ



He heats the food in a microwave .
Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ




2570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป



There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป




2574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขายืนอยู่บนบันได



He is standing on the ladder .
Er steht auf der Leiter 0
เขายืนอยู่บนบันได




2575



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์




2576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีไวน์อีกแก้ว



He had another glass of wine .
Er hatte noch ein Glas Wein 0
เขามีไวน์อีกแก้ว




2579



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก



There is a parrot in the birdcage .
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก




2582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนแล้ว



We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0
เราเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนแล้ว




2584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์




2586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก



Mars is far away from the Earth .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก




2588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปีกของเครื่องบินมีขนาดใหญ่มาก



The wings of the plane are very big .
Die Tragflächen des Flugzeugs sind sehr groß 0
ปีกของเครื่องบินมีขนาดใหญ่มาก




2589



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม



Autumn presents some stunning scenery .
Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht 0
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม




2593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่



There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่




2600



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร



The police are conducting a search for the criminal .
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0
ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร




2611



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน




2615



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง



The horse jumped over the hurdle .
Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง




2616



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง



The team is in good spirits .
Die Mannschaft ist in bester Laune 0
สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง




2621



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเงยหน้าขึ้นมอง



He raised his head and looked up .
Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben 0
เขาเงยหน้าขึ้นมอง




2622



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำท่วมท่วมทุ่งนา.



The flood has engulfed the fields .
Die Flut hat die Felder überschwemmt 0
น้ำท่วมท่วมทุ่งนา.




2627



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน



The supply of energy depends on the mining of oil .
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0
การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน




2634



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีสงครามที่ชายแดน



There is a war on the border .
Es gibt einen Krieg an der Grenze 0
มีสงครามที่ชายแดน




2635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ



A naval ship is anchored at port .
Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0
เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ




2638



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า



He is raising horses in the pasture .
Er züchtet Pferde auf der Weide 0
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า




2640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีอาหารมากมายในงานเลี้ยง



The food at the banquet was abundant .
Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0
มีอาหารมากมายในงานเลี้ยง




2643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาปวดท้องเล็กน้อย



He has a bit of a stomach ache .
Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0
เขาปวดท้องเล็กน้อย




2654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้ที่นี่เขียวขจีและหนาทึบ



The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0
ต้นไม้ที่นี่เขียวขจีและหนาทึบ




2657



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง



He feels powerless about his own life .
Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0
เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง




2658



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก



He applied the paint to the wall very evenly .
Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0
เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก




2671



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันได้ซื้อตั๋วสองใบสำหรับเกมบอล



I bought two tickets for the game .
Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0
ฉันได้ซื้อตั๋วสองใบสำหรับเกมบอล




2675



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่



The ship sailed out into the vast sea .
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่




2679



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว



Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0
ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว




2689



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันให้เขาเตะ



I gave him a kick .
Ich gab ihm einen Tritt 0
ฉันให้เขาเตะ




2693



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า



We play football on the meadow .
Wir spielen Fußball auf der Wiese 0
เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า




2694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วย



She died from an illness .
Sie starb an einer Krankheit 0
เธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วย




2698



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก



Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก




2704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นกล้าได้โตแล้ว



The tree seedling has grown .
Das Pflänzchen wächst heran 0
ต้นกล้าได้โตแล้ว




2716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้โค่นต้นไม้



They have cut down a tree .
Sie haben einen Baum gefällt 0
พวกเขาได้โค่นต้นไม้




2717



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นช่างตัดไม้



He is a lumberjack .
Er ist ein Holzfäller 0
เขาเป็นช่างตัดไม้




2719



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย



The doctor is diagnosing a patient's illness .
Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย




2723



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น



Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0
แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น




2729



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่



A traffic accident happened here .
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่




2731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น



The wings of the young birds have gradually become stronger .
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น




2733



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล



They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล




2736



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่



I can not tell which is the older brother .
Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่




2740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่คือคอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นใหม่



This is a newly-built residential complex .
Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0
นี่คือคอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นใหม่




2751



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ซอสถั่วเหลืองเป็นเครื่องปรุง



Soy sauce is a flavoring .
Sojasauce ist ein Gewürz 0
ซอสถั่วเหลืองเป็นเครื่องปรุง




2759



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พิธีแต่งงานก็พัง



The wedding ceremony was screwed up .
Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0
พิธีแต่งงานก็พัง




2771



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้



She is narrow-minded and can not tolerate other people .
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้




2773



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส




2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่น้ำถูกน้ำท่วม (หรือล้น)



The river flooded (or overflowed) .
Der Fluss ist überschwemmt 0
แม่น้ำถูกน้ำท่วม (หรือล้น)




2785



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เหล่านี้เป็นท่ออลูมิเนียม



These are aluminum pipes .
Dies sind Aluminiumrohre 0
เหล่านี้เป็นท่ออลูมิเนียม




2792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ



In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .
In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit 0
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ




2794



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง



The mother is singing nursery rhymes to her baby .
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0
แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง




2795



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้



This dessert is recommended by the manager .
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้




2799



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอรู้สึกเสียใจอย่างมากที่สอบตก



She regrets that she failed the exam .
Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0
เธอรู้สึกเสียใจอย่างมากที่สอบตก




2804



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด



The police have apprehended the criminal .
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0
ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด




2806



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน




2808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ



He is a high-ranking general in the army .
Er ist ein ranghoher General in der Armee 0
เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ




2819



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ



There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ




2822



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน



She is my birth mother .
Sie ist meine leibliche Mutter 0
เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน




2827



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีป่าสนริมทะเลสาบ



There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0
มีป่าสนริมทะเลสาบ




2832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี




2836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์



Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์




2837



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .
Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0
รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ




2839



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้




2841



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ



Eating more pears is good for your health .
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ




2860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ 



The hen incubates her eggs .
Die Henne brütet ihre Eier aus 0
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ 




2861



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน



She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน




2866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน



A power line pole is standing by the roadside .
Am Straßenrand steht ein Strommast 0
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน




2867



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius



The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0
The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius




2874



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีคุณสมบัติสำหรับงานนี้



He is qualified for the job .
Er ist für den Job qualifiziert 0
เขามีคุณสมบัติสำหรับงานนี้




2875



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)



You are despicable (or You are such a jerk) .
Du bist schrecklich 0
คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)




2876



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์



I am going to the counter to pay .
Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์




2899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข



We are living an ordinary but happy life .
Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0
เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข




2908



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประตูนี้โทรมมาก



This door is very shabby .
Diese Tür ist sehr schäbig 0
ประตูนี้โทรมมาก




2912



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง



Singing karaoke is a way to entertain yourself .
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง




2915



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส



People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส




2916



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี




2917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้ริมถนน



There is a tree by the road .
Am Straßenrand steht ein Baum 0
มีต้นไม้ริมถนน




2940



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พระราชวังมีความหรูหรามาก



The palace is very luxurious .
Der Palast ist sehr luxuriös 0
พระราชวังมีความหรูหรามาก




2941



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ




2945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .
Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น




2950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สิงโตเป็นราชาแห่งสัตว์โลก



The lion is the king of the animal world .
Der Löwe ist der König der Tierwelt 0
สิงโตเป็นราชาแห่งสัตว์โลก




2959



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ




2961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังขโมยความลับของชาติ



He is stealing national secrets .
Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0
เขากำลังขโมยความลับของชาติ




2966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน



People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน




2971



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันไม่ชอบกินตับหมู



I don't like to eat pork liver .
Ich esse nicht gerne Schweineleber 0
ฉันไม่ชอบกินตับหมู




2972



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว



They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว




2974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขายกมือขึ้นและสาบาน



He raises his hand and swears .
Er hebt die Hand und schwört 0
เขายกมือขึ้นและสาบาน




2975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่



Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่




2985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่



There are a few buckets of oil here .
Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0
มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่




2989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาต้องการสกัดกั้นลูกบอล



He wants to block the ball .
Er will den Ball blocken 0
เขาต้องการสกัดกั้นลูกบอล




2993



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ



The view at dusk is really beautiful .
Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ




2999



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี




3010



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำทะเลมีความเค็ม



Seawater is salty .
Meerwasser ist salzig 0
น้ำทะเลมีความเค็ม




3024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเป็นอาชญากรที่ชั่วร้าย



He is an evil criminal .
Er ist ein böser Verbrecher 0
เขาเป็นอาชญากรที่ชั่วร้าย




3030



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้



They are planting trees .
Sie pflanzen Bäume 0
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้




3033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาตกบันได



He fell down the stairs .
Er ist die Treppe runter gefallen 0
เขาตกบันได




3034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า



They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า




3040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า




3044



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ



There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ




3050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน



Jesus is the Christian savior .
Jesus ist der christliche Retter 0
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน




3053



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น




3062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ควายกำลังวางแผนแปลงนา



The water buffalo is plowing the field .
Der Wasserbüffel pflügt das Feld 0
ควายกำลังวางแผนแปลงนา




3065



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยาอยู่ในแคปซูล



The medicine is inside the capsules .
Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0
ยาอยู่ในแคปซูล




3066



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด




3071



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีคนผายลม



Someone farted .
Jemand furzte 0
มีคนผายลม




3080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ



Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ




3083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาฆ่าหมู



He slaughtered the pig .
Er hat das Schwein geschlachtet 0
เขาฆ่าหมู




3102



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันหวังว่ามนุษยชาติจะปราศจากภัยพิบัติ



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0
ฉันหวังว่ามนุษยชาติจะปราศจากภัยพิบัติ




3111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม



The car axle is under repair .
Die Autoachse wird repariert 0
เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม




3113



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเข้าร่วมในการระดมทุน



He joined in the fundraising .
Er beteiligte sich an der Spendenaktion 0
เขาเข้าร่วมในการระดมทุน




3114



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ลูกบอลกิ่วภายใต้ความกดดัน



The ball deflated under pressure .
Der Ball wurde unter Druck entleert 0
ลูกบอลกิ่วภายใต้ความกดดัน




3115



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น



She has unrealistic dreams of having a warm home .
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น




3124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาติดบุหรี่อย่างหนัก



He is heavily addicted to smoking .
Er ist stark rauchabhängig 0
เขาติดบุหรี่อย่างหนัก




3125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เกอิชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม



Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0
เกอิชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม




3127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังเล็งไปที่เป้าหมาย



He is aiming at the target .
Er zielt auf das Ziel 0
เขากำลังเล็งไปที่เป้าหมาย




3129



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังคัดลอกเนื้อหาบางอย่าง



He is copying some material .
Er kopiert Material 0
เขากำลังคัดลอกเนื้อหาบางอย่าง




3130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กล้าดียังไงมาใส่ร้ายฉัน!



How dare you slander me !
Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !
กล้าดียังไงมาใส่ร้ายฉัน!




3131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ



This is the president's official residence .
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0
นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ




3137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม




3141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .
Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก




3144



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า



The first light of dawn appeared on the horizon .
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0
แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า




3154



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน



The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .
Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0
ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน




3155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รถไฟออกมาจากอุโมงค์



The train emerged from the tunnel .
Der Zug kam aus dem Tunnel 0
รถไฟออกมาจากอุโมงค์




3157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย



Each tried to shift the blame onto the other .
Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0
ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย




3159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาสับสนกับสูตร



He is confused by the formula .
Er ist verwirrt von der Formel 0
เขาสับสนกับสูตร




3163



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา



They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา




3165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่



He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่




3167



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถ้ำหินปูนธรรมชาติงดงามมาก



The natural limestone caverns are very spectacular .
Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0
ถ้ำหินปูนธรรมชาติงดงามมาก




3169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน



The brush fire brought disaster to the village .
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน




3170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .
Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0
เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน




3171



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ




3174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น




3176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ




3190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เสาไม้ไผ่เป็นโพรงตรงกลาง



Bamboo poles are hollow in the center .
Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0
เสาไม้ไผ่เป็นโพรงตรงกลาง




3196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รอยแตกนี้เกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลกเป็นเปลือกโลก



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0
รอยแตกนี้เกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลกเป็นเปลือกโลก




3202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่



The tea cup is made from a bamboo tube .
Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่




3209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mom is breastfeeding her child .
Die Mutter stillt ihr Kind 0
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ




3211



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้



Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้




3213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา



He drew a gun from his pocket .
Er zog eine Waffe aus der Tasche 0
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา




3227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?



Have you ever tried Chinese sausage ?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?




3231



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก



The oak tree is very high .
Die Eiche ist sehr hoch 0
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก




3236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง



The enemy was routed and withdrew from the city .
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0
ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง




3241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังถัก



She is crocheting .
Sie häkelt 0
เธอกำลังถัก




3245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม



Whatever he does , he does boldly and in grand style .
Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0
ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม




3253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา



He is pleading with his boss for mercy .
Er bittet seinen Chef um Gnade 0
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา




3257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว



This rider's head was cut off .
Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0
ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว




3260



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ชาถ้วยนี้ร้อนมาก



This cup of tea is very hot .
Diese Tasse Tee ist sehr heiß 0
ชาถ้วยนี้ร้อนมาก




3264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังจะจมน้ำ



He was about to be inundated by the water .
Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0
เขากำลังจะจมน้ำ




3268



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับเมือง



The flood wrought havoc on the city .
Die Flut hat die Stadt verwüstet 0
น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับเมือง




3270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา



At the meeting , he explained his view .
Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา




3273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก



The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก




3274



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาหัวล้าน



He is bald .
Er ist glatzköpfig 0
เขาหัวล้าน




3275



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเจ็บเข่า



He is hurt his knees .
Er ist an den Knien verletzt 0
เขาเจ็บเข่า




3287



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ



She placed the book on the bookshelf .
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ




3290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต




3291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน




3295



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ปะการังในทะเลสวยงามมาก



The coral in the sea is very beautiful .
Die Koralle im Meer ist sehr schön 0
ปะการังในทะเลสวยงามมาก




3297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ต้นไม้ได้ทรุดตัวลง



The tree has collapsed .
Der Baum ist zusammengebrochen 0
ต้นไม้ได้ทรุดตัวลง




3307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต



The police shot the outlaw to death .
Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0
ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต




3311



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้



He is chopping firewood on the tree stump .
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้




3320



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล



They belong to the personnel department .
Sie gehören zur Personalabteilung 0
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล




3322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า



I have been to Niagara Falls .
Ich war in den Niagarafällen 0
ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า




3327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ



The doctor is applying medicine to his injured leg .
Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ




3337



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย



She is pretending to be an evil spirit .
Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0
เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย




3347



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ



Don' t falsely accuse me .
Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0
อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ




3357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาใส่ร้ายฉัน



He slandered me .
Er hat mich verleumdet 0
เขาใส่ร้ายฉัน




3358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ



Both sides begin to meet officially .
Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0
ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ




3359



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก




3362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน



The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน




3363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ



She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ




3366



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นักกีฬาถือคบเพลิงสูง



The athlete is holding the torch high .
Der Athlet hält die Fackel hoch 0
นักกีฬาถือคบเพลิงสูง




3368



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี



Good eating habits create healthy lives .
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี




3375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเก่งเรื่องฟุตบอล



He is good at soccer .
Er ist gut im Fußball 0
เขาเก่งเรื่องฟุตบอล




3377



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอสวมถุงเท้าสีขาว



She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0
เธอสวมถุงเท้าสีขาว




3380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง



Uranium is a type of radioactive metal .
Uran ist eine Art radioaktives Metall 0
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง




3385



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อาชญากรเป็นคนป่าเถื่อน



The criminals are savage .
Die Verbrecher sind wild 0
อาชญากรเป็นคนป่าเถื่อน




3388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก



She is very fashionably dressed .
Sie ist sehr modisch gekleidet 0
เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก




3389



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ขาของเขาเป็นอัมพาต



His legs were paralyzed .
Seine Beine waren gelähmt 0
ขาของเขาเป็นอัมพาต




3391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้



The spider is weaving a web in the tree .
Die Spinne webt ein Netz in den Baum 0
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้




3398



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ



Please stretch out your toes .
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ




3403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน



He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน




3412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน




3414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
นกเกาะอยู่บนต้นไม้



Birds perch on trees .
Vögel sitzen auf Bäumen 0
นกเกาะอยู่บนต้นไม้




3415



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้



The soldiers are hiding behind the trees .
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้




3416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ



She is a habitual smoker .
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0
เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ




3418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขามีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับงานที่เขาทำ



He is very particular about the work he is doing .
Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0
เขามีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับงานที่เขาทำ




3420



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม



The cook added a little bit of salt to the bowl .
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม




3421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน



She is attacking the current political situation .
Sie greift die aktuelle politische Situation an 0
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน




3426



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย



His work attitude is slack .
Seine Arbeitseinstellung ist locker 0
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย




3428



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข



They are giving the dog a bath .
Sie baden den Hund 0
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข




3429



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ




3430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อินทผลัมจีนเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ



Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0
อินทผลัมจีนเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ




3432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว



The sheep is kept inside the fence .
Das Schaf wird im Zaun gehalten 0
แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว




3436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้




3437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ด้านล่างของกระทะถูกเขม่าดำคล้ำ



The bottom of the pan was blackened by soot .
Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt 0
ด้านล่างของกระทะถูกเขม่าดำคล้ำ




3442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย




3456



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย



The scandal was exposed .
Der Skandal wurde aufgedeckt 0
เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย




3457



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her child .
Die Mutter stillt ihr Kind 0
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ




3462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ




3468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้




3469



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา



The race horses run past us in a flash .
Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา




3480



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉลามนั้นดุร้าย



Sharks are ferocious .
Haie sind wild 0
ฉลามนั้นดุร้าย




3481



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เขารู้สึกสูญเสียอย่างสมบูรณ์



He felt totally at a loss .
Er fühlte sich total ratlos 0
เขารู้สึกสูญเสียอย่างสมบูรณ์




3491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ



Luckily , nobody got hurt .
Zum Glück wurde niemand verletzt 0
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ




3500



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้



The gorilla is eating tree leaves .
Der Gorilla frisst Baumblätter 0
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้




3501



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
สาหร่ายจำนวนมากเติบโตใกล้ชายฝั่ง



A lot of algae is growing near the shore .
In Ufernähe wachsen viele Algen 0
สาหร่ายจำนวนมากเติบโตใกล้ชายฝั่ง




3517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม




3521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป



They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป




3522



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ



The willow branches are hanging above the water .
Die Weidenzweige hängen über dem Wasser 0
กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ




3523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
เธอกำลังฮัมเพลงอย่างสนุกสนาน



She is merrily humming a song .
Sie summt fröhlich ein Lied 0
เธอกำลังฮัมเพลงอย่างสนุกสนาน




3527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า



A rainbow has appeared in the sky .
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า




3528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ในน้ำมีสารอัลคาไล



The water contains alkali .
Das Wasser enthält Alkali 0
ในน้ำมีสารอัลคาไล




3530



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู



The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู




3534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
มีพลั่วอยู่ในสนาม



There is a shovel in the yard .
Es gibt eine Schaufel im Hof 0
มีพลั่วอยู่ในสนาม




3539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
ฉันชอบไปชิงช้า



I like going on a swing .
Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0
ฉันชอบไปชิงช้า




3540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]