RANDOM
ฉันไม่เข้าใจภาษาจีน
I don't understand Chinese .
Ich verstehe kein Chinesisch 0
ฉันไม่เข้าใจภาษาจีน
0006
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] RANDOM
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
0070
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามดื่มแล้วขับ
Do not drink and drive .
Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0
ห้ามดื่มแล้วขับ
0073
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามตกปลาที่นี่
Fishing is forbidden here .
Fischen ist hier verboten 0
ห้ามตกปลาที่นี่
0077
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
This is not my fault .
Es ist nicht meine Schuld 0
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
0078
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามข้ามถนนตอนไฟแดง
Don't cross the road when the light is red .
Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0
ห้ามข้ามถนนตอนไฟแดง
0079
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
The surface of this path is uneven .
Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0
พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
0187
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เมืองนี้มีประชากรน้อย
This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0
เมืองนี้มีประชากรน้อย
0204
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รถเสีย
The car died .
Das Auto ist defekt 0
รถเสีย
0337
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
I didn't know about that .
Das wusste ich nicht 0
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
0361
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
0363
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก
She is running so hard that she can hardly catch her breath .
Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก
0368
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ
I don't actually like hamburgers .
Ich mag eigentlich keine Hamburger 0
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ
0384
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
We don't know the election results yet .
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0
ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
0402
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
I can not stand it anymore .
Ich kann es nicht mehr ertragen 0
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
0416
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
0420
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
0463
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาพูดไม่เก่ง
He is not good at speaking .
Er ist nicht gut im Reden 0
เขาพูดไม่เก่ง
0507
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีความสูงเท่ากัน
They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0
มีความสูงเท่ากัน
0550
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
0559
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
He doesn't know how to solve this problem .
Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
0694
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี
This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0
รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี
0718
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี
The restaurant is quite nice inside .
Das Restaurant ist innen ganz nett 0
ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี
0763
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โลกกำลังพัฒนา
The earth is constantly evolving .
Die Erde entwickelt sich ständig 0
โลกกำลังพัฒนา
0880
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าเสียอาหารของคุณ
Don't waste your food .
Verschwende kein Essen !
อย่าเสียอาหารของคุณ
0991
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม้ว่าพ่อของเธอจะปลอบโยนเธอ แต่เธอก็ยังไม่มีความสุข
Although her father comforts her , she is still unhappy .
Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0
แม้ว่าพ่อของเธอจะปลอบโยนเธอ แต่เธอก็ยังไม่มีความสุข
1058
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
He was so excited that he couldn't utter a word .
Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0
เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
1096
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
1104
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
Our family will never be separated .
Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
1138
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
1155
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน
This color doesn't suit me .
Diese Farbe steht mir nicht 0
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน
1156
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน
These stones differ in shape .
Diese Steine unterscheiden sich in der Form 0
หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน
1194
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
1206
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
โปรดอย่าโทษฉัน
Please don't blame me .
Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0
โปรดอย่าโทษฉัน
1211
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0
มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
1226
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันกลัวการว่ายน้ำ
I am afraid to swim .
Ich habe Angst zu schwimmen 0
ฉันกลัวการว่ายน้ำ
1268
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
This company offers good pay .
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
1283
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ
The Earth's environment is continually deteriorating .
Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ
1326
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน
This paper fails to meet the standard .
Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน
1362
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
1414
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
1438
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
1463
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร
Please don't waste resources .
Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร
1470
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อาหารที่โรงเรียนก็ไม่เลว
The food at school isn't bad .
Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0
อาหารที่โรงเรียนก็ไม่เลว
1490
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
She doesn't know how to choose .
Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0
เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
1552
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผ้าไหมไม่ถูก
Silk is not cheap .
Seide ist nicht billig 0
ผ้าไหมไม่ถูก
1558
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
She can not help crying .
Sie kann nicht anders als zu weinen 0
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
1580
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0
คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
1588
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
1610
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
Never sow discord between husband and wife .
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
1649
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาเป็นคนซื่อสัตย์มากและไม่เคยโกหก
He is very honest , and never lies .
Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0
เขาเป็นคนซื่อสัตย์มากและไม่เคยโกหก
1660
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ
I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ
1748
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0
การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
1751
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
The topic is too complicated , I can't do it .
Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
1851
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณควรเข้าคิว
Do not cut in front !
Nicht vordrängeln !
คุณควรเข้าคิว
1896
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ารอช้า!
Don't delay !
Zögere nicht !
อย่ารอช้า!
1930
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ
It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0
เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ
1941
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
1985
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
2002
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
She was too busy to know what to do .
Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0
เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
2006
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
I can not understand this symbol .
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
2012
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
I don't know what to do .
Ich weiß nicht , was ich tun soll 0
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
2061
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
2068
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
2130
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันลาออกจากงาน.
I quit my job .
Ich kündige meinen Job 0
ฉันลาออกจากงาน.
2279
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
2325
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี
The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0
บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี
2412
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก
This is a difficult posture .
Dies ist eine schwierige Körperhaltung 0
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก
2414
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ารบกวนงานของฉัน!
Don't disturb my work !
Störe mich nicht bei der Arbeit !
อย่ารบกวนงานของฉัน!
2416
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน
I don't believe it , he's lying to me .
Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0
ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน
2438
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
This is a taboo which can not be discussed .
Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
2462
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก
In mid-summer , the rain never stops .
Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0
กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก
2477
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขากำลังหลอกฉันเหรอ?
Is he fooling me ?
Täuscht er mich ?
เขากำลังหลอกฉันเหรอ?
2481
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
2482
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน
Children shouldn't be forced to study .
Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0
เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน
2497
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ายั่วหมาตัวนี้
Don't provoke this dog !
Provoziere diesen Hund nicht !
อย่ายั่วหมาตัวนี้
2525
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
He can not help throwing up .
Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
2528
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
They can not break loose of the rope .
Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
2549
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้
Unsanitary habits can cause germs to multiply .
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0
นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้
2646
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
I can not tell which is the older brother .
Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
2740
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม
Don't blame me unjustly .
Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0
อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม
2754
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ไอน้ำระเหยอย่างต่อเนื่อง
The steam is constantly evaporating .
Der Wasserdampf verdunstet ständig 0
ไอน้ำระเหยอย่างต่อเนื่อง
2761
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาหมดแรง
He is utterly exhausted .
Er ist völlig erschöpft 0
เขาหมดแรง
2769
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
She is narrow-minded and can not tolerate other people .
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
2773
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ
In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .
In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit 0
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ
2794
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
วันนี้จับได้ค่อนข้างดี
Today's catch is pretty good .
Heute ist der Fang ziemlich gut 0
วันนี้จับได้ค่อนข้างดี
2817
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?
Do I look like a fairy ?
Sehe ich aus wie eine Fee ?
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?
2890
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
Do not interfere with the game .
Beeinträchtige das Spiel nicht 0
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
2918
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาไม่เคยดื่มเมื่อทานอาหาร
He never drinks when eating meals .
Er trinkt nie beim Essen 0
เขาไม่เคยดื่มเมื่อทานอาหาร
2948
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ชอบกินตับหมู
I don't like to eat pork liver .
Ich esse nicht gerne Schweineleber 0
ฉันไม่ชอบกินตับหมู
2972
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก
I bet it won't rain today .
Ich wette , es wird heute nicht regnen 0
ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก
2980
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณไม่ควรวิ่งฝ่าไฟแดง
You shouldn't run through a red light .
Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0
คุณไม่ควรวิ่งฝ่าไฟแดง
2983
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาหมดลมหายใจ
He is out of breath .
Er ist außer Atem 0
เขาหมดลมหายใจ
2990
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
3016
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
3019
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก
They moved forward , unafraid of the hardships .
Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก
3035
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาดูไม่มีความสุข
He looks unhappy .
Er sieht unglücklich aus 0
เขาดูไม่มีความสุข
3039
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
3076
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ารังแกคนอ่อนแอ
Don not bully the weak .
Schikaniere die Schwachen nicht 0
อย่ารังแกคนอ่อนแอ
3148
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาสับสนกับสูตร
He is confused by the formula .
Er ist verwirrt von der Formel 0
เขาสับสนกับสูตร
3163
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
3278
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
3288
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
3291
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
3334
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ
Don' t falsely accuse me .
Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0
อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ
3357
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
3361
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ
She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ
3366
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันไม่ชอบกระเทียม
I don not like garlic .
Ich mag keinen Knoblauch 0
ฉันไม่ชอบกระเทียม
3383
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน
Don't hide this from me . .
Verstecke das nicht vor mir 0
อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน
3390
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด
The doctor is scrupulous about every detail .
Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด
3392
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
กำมะถันไม่ละลายในน้ำ
Sulphur doesn not dissolve in water .
Schwefel löst sich nicht in Wasser 0
กำมะถันไม่ละลายในน้ำ
3407
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา
I guess he won' t come .
Ich schätze , er wird nicht kommen 0
ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา
3411
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร
He persevered and ran the entire course to completion .
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร
3427
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี
The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี
3435
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
น่าเศร้าที่เด็กเสียชีวิต
Sadly , the child died .
Leider ist das Kind gestorben 0
น่าเศร้าที่เด็กเสียชีวิต
3444
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
เส้นทางนี้เป็นหลุมเป็นบ่อมาก
This path is very bumpy .
Dieser Weg ist sehr holprig 0
เส้นทางนี้เป็นหลุมเป็นบ่อมาก
3461
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] RANDOM
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
3508
[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]