ThaiChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
up (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (TH ) (0025)

มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ There is a cup of coffee on the table . (ENG ) (TH ) (0043)

แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (TH ) (0058)

ถึงเวลาต้องลุกขึ้น It is time to get up . (ENG ) (TH ) (0061)

ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (TH ) (0070)

ถึงเวลาต้องลุกขึ้น It is time to get up . (ENG ) (TH ) (0116)

ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า I get up at seven in the morning . (ENG ) (TH ) (0138)

นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . (ENG ) (TH ) (0149)

ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน I get up at a fixed time every day . (ENG ) (TH ) (0175)

เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน The children line up to board the school bus . (ENG ) (TH ) (0201)

ลูกชายต้องตื่นแปดโมง The son has to get up at eight . (ENG ) (TH ) (0258)

เขาตื่นสายทุกวัน He gets up late every day . (ENG ) (TH ) (0271)

ฉันต้องลุกขึ้น I have got to get up . (ENG ) (TH ) (0288)

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (TH ) (0310)

คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์ It would be great if I were superhuman . (ENG ) (TH ) (0326)

คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน The tall one of the group is my older brother . (ENG ) (TH ) (0341)

มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต There are many kinds of fruit in the supermarket . (ENG ) (TH ) (0394)

ตำรวจตั้งวงล้อม The police put up a cordon . (ENG ) (TH ) (0419)

มื้อเที่ยงกินอิ่มแล้ว The lunch has been eaten up . (ENG ) (TH ) (0426)

พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา Employees should obey their superior's orders . (ENG ) (TH ) (0451)

เขาเป็นคนโกหก He is made up a lie . (ENG ) (TH ) (0542)

ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้ Though exhausted from running , many refuse to give up . (ENG ) (TH ) (0585)

ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย I have bought a cup of coffee . (ENG ) (TH ) (0677)

ถ้วยนี้สวยมาก These cups are very beautiful . (ENG ) (TH ) (0678)

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (TH ) (0689)

กองทหารอเมริกันเข้ายึดครองสถานที่แห่งนี้ The American troops have occupied this place . (ENG ) (TH ) (0692)

ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (0736)

มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า There is a snow-covered mountain up ahead . (ENG ) (TH ) (0790)

มาถ่ายรูปหมู่กัน Let's take a group photo . (ENG ) (TH ) (0798)

กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส Please line up to board the bus . (ENG ) (TH ) (0824)

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้ They are supporters of this soccer team . (ENG ) (TH ) (0832)

เธอจะไม่มีวันเลิกบุหรี่ She'll never give up smoking . (ENG ) (TH ) (0848)

ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย Up to now , I haven't been to Beijing . (ENG ) (TH ) (0859)

การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (TH ) (0875)

โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (TH ) (0897)

ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต I am in the supermarket . (ENG ) (TH ) (0927)

กฎหมายสนับสนุนความยุติธรรม The law upholds justice . (ENG ) (TH ) (0938)

เขาแต่งตัวเป็นกะลาสีเรือ He is dressed up as a sailor . (ENG ) (TH ) (0959)

ผมเชียร์ทีมสีน้ำเงิน I support the blue team . (ENG ) (TH ) (1021)

ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (TH ) (1053)

พ่อหาเงินเลี้ยงครอบครัว Dad earns money to support the family . (ENG ) (TH ) (1117)

ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (TH ) (1141)

สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ The color of the puppy's fur is as white as snow . (ENG ) (TH ) (1190)

นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . (ENG ) (TH ) (1206)

ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน The police have set up barricades in the street . (ENG ) (TH ) (1215)

คู่เก่ารักกันมาก The old couple love each other very much . (ENG ) (TH ) (1219)

พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (TH ) (1246)

มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (TH ) (1266)

ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก The fruit in the supermarket is very fresh . (ENG ) (TH ) (1345)

เจ้านายคิดว่าเขาโง่ The boss thinks he is very stupid . (ENG ) (TH ) (1417)

เธอกำลังสำรองรถ She is backing the car up . (ENG ) (TH ) (1419)

พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก My parents have given me enormous support . (ENG ) (TH ) (1436)

เธอถูกปลุกด้วยนาฬิกาปลุก She was woken up by the alarm clock . (ENG ) (TH ) (1526)

กองทัพได้ปราบปรามการจลาจล The army has suppressed the riot . (ENG ) (TH ) (1556)

ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (TH ) (1579)

เขาวางหูโทรศัพท์. He hung up the phone . (ENG ) (TH ) (1591)

ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ There is a small village up ahead . (ENG ) (TH ) (1596)

เด็กๆเติบโตแข็งแรง The children are growing up healthy . (ENG ) (TH ) (1638)

เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง The little boy is blowing up a balloon . (ENG ) (TH ) (1650)

เธอกับแฟนของเธอเลิกกัน She and her boyfriend broke up . (ENG ) (TH ) (1651)

เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น He rolled up his sleeve . (ENG ) (TH ) (1713)

ภูเขาไฟระเบิดแล้ว The volcano has erupted . (ENG ) (TH ) (1745)

การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (TH ) (1751)

พวกเขาละทิ้งความพยายาม They have given up their efforts . (ENG ) (TH ) (1760)

การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร The buildup of snow has blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1772)

สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น Luggage is piled up on the ground . (ENG ) (TH ) (1790)

ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก My family has given me enormous support . (ENG ) (TH ) (1828)

ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก This government official is very corrupt . (ENG ) (TH ) (1913)

เด็กแต่งตัวเป็นผี The child is dressed up as a ghost . (ENG ) (TH ) (1915)

เขาปิดปุ่มต่างๆ He's buttoning up . (ENG ) (TH ) (1963)

เธอกำลังถือหม้อซุป She is carrying a pot of soup . (ENG ) (TH ) (1978)

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (TH ) (2042)

เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก She admires her superior very much . (ENG ) (TH ) (2043)

ฉันชอบซุปฟักทอง I love pumpkin soup . (ENG ) (TH ) (2049)

ผู้ก่อการร้ายได้ยึดครองอาคาร The terrorists have occupied the building . (ENG ) (TH ) (2058)

พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (TH ) (2086)

เขาแต่งตัวเป็นตัวตลก He is dressed up as a clown . (ENG ) (TH ) (2121)

ม้วนพิมพ์เขียวขึ้น Roll up the blueprint . (ENG ) (TH ) (2135)

เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป He is struggling to climb up . (ENG ) (TH ) (2177)

ภูเขาไฟระเบิดแล้ว The volcano has erupted . (ENG ) (TH ) (2225)

ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก I like watching puppet shows . (ENG ) (TH ) (2226)

เขากำลังกางเต็นท์ He is putting up a tent . (ENG ) (TH ) (2239)

ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (2320)

เขาโยนกองเอกสารอย่างมีความสุข He tossed the document up happily . (ENG ) (TH ) (2368)

ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่ I advised my father to give up smoking . (ENG ) (TH ) (2391)

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา They drive the cattle up the mountain . (ENG ) (TH ) (2434)

บอลลูนถูกเป่าขึ้น The balloon has been blown up . (ENG ) (TH ) (2453)

พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่ They are opening up new land . (ENG ) (TH ) (2472)

ขอโทษที่รบกวนคุณ Sorry to interrupt you . (ENG ) (TH ) (2474)

เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (TH ) (2480)

เขาพยายามอย่างหนักที่จะปีนขึ้นไป He is trying hard to climb up . (ENG ) (TH ) (2488)

เขากำลังค้นหาคำอธิบายในพจนานุกรม He is looking up the explanations in the dictionary . (ENG ) (TH ) (2506)

อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) (ENG ) (TH ) (2512)

สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา The little girl is picking up the toys . (ENG ) (TH ) (2526)

เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา He can not help throwing up . (ENG ) (TH ) (2528)

เธอรู้สึกหดหู่มาก She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . (ENG ) (TH ) (2563)

เธอเดินขึ้นบันได She went up the steps . (ENG ) (TH ) (2564)

เขาเงยหน้าขึ้นมอง He raised his head and looked up . (ENG ) (TH ) (2622)

การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (TH ) (2634)

ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท The supermarket has all types of fruits . (ENG ) (TH ) (2661)

เธอมุ่งมั่นที่จะเลิกสูบบุหรี่ She is determined to give up smoking . (ENG ) (TH ) (2687)

ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา The puppy sticks out its tongue . (ENG ) (TH ) (2705)

ต้นกล้ามาแล้ว. The seedlings have come up . (ENG ) (TH ) (2715)

แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น Mother urges me to get up . (ENG ) (TH ) (2729)

ภาพเหล่านี้เรียกความทรงจำ These pictures call up memories . (ENG ) (TH ) (2764)

พิธีแต่งงานก็พัง The wedding ceremony was screwed up . (ENG ) (TH ) (2771)

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี The bride and bridegroom are a well-matched couple . (ENG ) (TH ) (2828)

พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า They set up a tent in the wild . (ENG ) (TH ) (2849)

วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา The temple is supported by pillars . (ENG ) (TH ) (2850)

ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง I have messed up my work . (ENG ) (TH ) (2919)

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (TH ) (2923)

เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น He rolls up his sleeves . (ENG ) (TH ) (2987)

สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที A streak of lightning lit up the sky for a split second . (ENG ) (TH ) (3006)

ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่ A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (TH ) (3067)

แพนเค้กถูกปกคลุมด้วยน้ำเชื่อม The pancakes are covered with syrup . (ENG ) (TH ) (3074)

รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง The government is severely punishing corrupt officials . (ENG ) (TH ) (3092)

แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (TH ) (3141)

เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน Corrupt officials bring disaster to the country and the people . (ENG ) (TH ) (3171)

เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (TH ) (3174)

ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่ The tea cup is made from a bamboo tube . (ENG ) (TH ) (3209)

นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่ The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (TH ) (3232)

เธอกำลังแต่งหน้า She is putting on make-up . (ENG ) (TH ) (3248)

เธอกำลังถอดเครื่องสำอางออก She is removing her make-up . (ENG ) (TH ) (3249)

ชาถ้วยนี้ร้อนมาก This cup of tea is very hot . (ENG ) (TH ) (3264)

ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว I have ordered a cup of coffee . (ENG ) (TH ) (3285)

ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (TH ) (3288)

เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (TH ) (3348)

คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (TH ) (3392)

เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (TH ) (3399)

เธอกำลังถูกทุบตี She is been beaten up . (ENG ) (TH ) (3454)

ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน I am eating the soup with a spoon . (ENG ) (TH ) (3464)

เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน] She supports her parents [financially] . (ENG ) (TH ) (3482)

The cat ran up the tree .	แมววิ่งขึ้นไปบนต้นไม้
I was born in osaka , but brought up in tokyo .	ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่โตที่โตเกียว
She brought up her children to be truthful .	เธอเลี้ยงดูลูกของเธอให้เป็นคนสัตย์จริง
The people set up a new government .	ประชาชนตั้งรัฐบาลใหม่
Let's suppose its true .	สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
Can I have this box carried upstairs ?	ฉันขอยกกล่องนี้ขึ้นไปข้างบนได้ไหม ?
He gets up the tree without difficulty .	เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก
What time do you get up every morning ?	ทุกเช้าคุณตื่นกี่โมง
His car cost him upward of ten thousand dollars .	รถของเขามีราคาสูงกว่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์
I'll stand up for you .	ฉันจะยืนขึ้นเพื่อคุณ
Your work didn't come up to our expectations .	งานของคุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเรา
I hit upon a good idea .	ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
They will set up a new company .	พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่
He stood up slowly .	เขายืนขึ้นช้าๆ
What is he up to ?	เขากำลังทำอะไรอยู่?
What's up ?	ว่าไง ?
I'll get up your drive for english study .	ฉันจะขับรถไปเรียนภาษาอังกฤษ
We began with the soup .	เราเริ่มด้วยซุป
I cannot put up with his idleness any longer .	ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป
I often run into her at the supermarket .	ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
Up against the wall !	ชิดกำแพง !
Don't give up if you fail .	อย่ายอมแพ้หากคุณล้มเหลว
The meeting broke up at eight .	เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
Ten to one it'll clear up in an hour or so .	สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น
Could you ring up these books for me ?	คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
I cannot put up with this noise .	ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
Do you look up to your parents ?	คุณดูถูกพ่อแม่ของคุณหรือไม่?
I can't put up with this cold .	หนาวนี้ทนไม่ได้
He is above such stupid behavior .	เขาอยู่เหนือพฤติกรรมที่โง่เขลาเช่นนี้
He says he will not give up smoking .	เขาบอกว่าเขาจะไม่เลิกสูบบุหรี่
I'll look you up when I visit new york .	ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
Why did you say such a stupid thing ?	ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?
Please pick up the pen from the floor .	กรุณาหยิบปากกาจากพื้น
I've never woken up this early .	ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน
He is looked up to by his friends .	เขาเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ
He made up a story about the dog .	เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัข
Don't hold it upside down .	อย่าถือกลับหัว
I have been occupied in reading books .	ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ
He stood up when I went in .	เขายืนขึ้นเมื่อฉันเข้าไป
He made up his mind to marry her .	เขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับเธอ
My class is made up of forty students .	ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน
Let's leave it up to him .	ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา
You must not give up hope .	คุณต้องไม่สิ้นหวัง
We came upon them in new york .	เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก
Look up the word in your dictionary .	ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ
Can I put this up for you ?	ฉันขอวางสิ่งนี้ให้คุณได้ไหม
My mother made up her face before she went out .	แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป
What do you want to be when you grow up ?	โตขึ้นอยากเป็นอะไร?
I make it a rule to get up early in the morning .	ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
Stand up and read the book , tom .	ยืนขึ้นและอ่านหนังสือ ทอม
I'm fed up with her .	ฉันเบื่อเธอแล้ว
You may as well give up .	คุณอาจจะยอมแพ้เช่นกัน
You are stupid .	คุณโง่ .
You had better act upon his advice .	คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า
I was prevailed upon to go to the party .	ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง
Don't wanna get up early to work hard .	ไม่อยากตื่นเช้ามาทำงานหนัก
If you can put up with us , put us up .	ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา
Mr brown is looked up to by all the students .	นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน
You have to make up the time you have lost .	คุณต้องชดเชยเวลาที่เสียไป
He made up his mind to go there .	เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
He calls her up every night .	เขาโทรหาเธอทุกคืน
He set up the school .	ทรงตั้งโรงเรียน
That man is , so to speak , a grown-up boy .	ผู้ชายคนนั้นก็คือเด็กที่โตแล้ว
When we entered the room , we took up our talk .	เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน
It is up to you whether to buy it or not .	ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะซื้อหรือไม่
Please call him up .	กรุณาโทรหาเขา
Move up to the front , please .	กรุณาเลื่อนขึ้นไปด้านหน้า
All the pupils in the class like miss smith .	นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนชอบมิสสมิธ
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	เดินเร็วแค่ไหนก็ไม่ทันเขา
Suppose we change the subject .	สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
I supposed him to be rich .	ฉันคิดว่าเขาจะรวย
She is looked up to .	เธอถูกมองขึ้นไป
Would you like another cup of coffee ?	คุณต้องการกาแฟอีกแก้วไหม
How did you hit upon such an idea ?	คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว
The accident held up traffic .	อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้การจราจรติดขัด
He sits up studying till late at night .	เขานั่งเรียนจนดึกดื่น
I was called upon to make a speech in english .	ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ
He backed us up in the case .	เขาสนับสนุนเราในกรณี
It was stupid of me to believe that !	มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!
I took it upon myself to telephone the police .	ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง
Children grow up so quickly .	เด็กโตเร็วมาก
The flowers cheered her up .	ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ
Be sure to call me up tomorrow morning .	อย่าลืมโทรหาฉันพรุ่งนี้เช้า
I am used to staying up till late at night .	ฉันเคยนอนจนดึกดื่น
The doctor sat up all night with the sick old man .	หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
Pick up your things and go away .	หยิบสิ่งของของคุณแล้วออกไป
She sat up late last night .	เมื่อคืนเธอนั่งดึก
Would you care for another cup of tea ?	คุณจะสนใจชาอีกถ้วยไหม ?
They set up a new company in london .	พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน
I'll support you as much as I can .	ฉันจะสนับสนุนคุณเท่าที่จะทำได้
When she turned up , the party was over .	เมื่อเธอกลับมา ปาร์ตี้ก็จบลง
Excuse me for interrupting you .	ขอโทษที่ขัดจังหวะคุณ
He has set up a new business .	เขาได้จัดตั้งธุรกิจใหม่
I called him up on the phone .	ฉันโทรหาเขาทางโทรศัพท์
What is the child up to now ?	ตอนนี้ลูกเป็นอย่างไรบ้าง?
The sun is up .	พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
I prefer to be looked upon as a teacher .	ฉันชอบถูกมองว่าเป็นครู
Which do you suppose she chose ?	คุณคิดว่าเธอเลือกข้อไหน ?
Nora looks up to her mother .	นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ
It's up to you to decide whether or not to go .	มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่
What a big supermarket !	ช่างเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่!
I looked up his phone number in the telephone book .	ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์
He decided to give up smoking once and for all .	เขาตัดสินใจเลิกบุหรี่ทันที
I made up my mind to go there .	ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
Look up more .	เงยหน้าขึ้นมอง
They interrupted the meeting for lunch .	พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
He was careful not to disrupt the meeting .	เขาระมัดระวังที่จะไม่รบกวนการประชุม
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	จอห์นคนแรกสวมเสื้อโค้ท จากนั้นเขาก็หยิบหมวกขึ้นมา
You are to give up smoking at once .	คุณต้องเลิกสูบบุหรี่ทันที
He tried to stand up .	เขาพยายามยืนขึ้น
A group of boys were coming up to me .	เด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่งกำลังมาหาฉัน
I'm fed up with english .	ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ
May I interrupt you ?	ฉันขอรบกวนคุณได้ไหม
He had his homework done before supper .	เขาทำการบ้านเสร็จก่อนอาหารเย็น
Now that we have eaten up , let's go .	ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ
She made up her mind to go abroad .	เธอตัดสินใจที่จะไปต่างประเทศ
I could not make up my mind out of hand .	ฉันไม่สามารถตัดสินใจออกจากมือได้
Turn up the volume .	เพิ่มเสียง .
I wish I could give up smoking .	ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้
My mother does not always get up early .	แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป
Hang up and wait a moment , please .	กรุณาวางสายและรอสักครู่
Let's wait until he wakes up .	รอจนกว่าเขาจะตื่น
I must make up for lost time by driving fast .	ฉันต้องชดเชยเวลาที่เสียไปด้วยการขับรถเร็ว
My father has given up smoking recently .	พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่
Don't sit up till late .	อย่านั่งจนดึก
Could you send up a band-aid and some medicine ?	คุณช่วยส่งผ้าพันแผลและยามาให้หน่อยได้ไหม ?
When I grow up , I want to be an english teacher .	เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
Don't wake up the sleeping child .	อย่าปลุกเด็กที่หลับใหล
Suppose we change the subject .	สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
What was he up to then ?	ตอนนั้นเขากำลังทำอะไรอยู่?
Do get up , it's very late .	อย่าตื่นเลย มันดึกมากแล้ว
Young children soon pick up words they hear .	ในไม่ช้า เด็กเล็กก็จำคำศัพท์ที่ได้ยินได้
I studied before supper .	ฉันเรียนก่อนอาหารเย็น
Hurry up , or you'll miss the bus .	รีบขึ้น มิฉะนั้นคุณจะพลาดรถบัส
Won't you have another cup of coffee ?	คุณจะไม่ดื่มกาแฟอีกแก้วหรือ
This is to make up for the last time .	นี่คือการชดเชยครั้งสุดท้าย
Either you or he is supposed to come tomorrow .	ไม่ว่าคุณหรือเขาควรจะมาในวันพรุ่งนี้
He called me up almost every day .	เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน
It is time that you got up .	ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องลุกขึ้น
I would like to have another cup of coffee .	ฉันอยากจะดื่มกาแฟอีกแก้ว
He sat up late at night .	เขาลุกขึ้นนั่งในตอนดึก
She put up the new curtains today .	วันนี้เธอติดผ้าม่านใหม่
I am not up on history .	ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์
He was brought up by his uncle .	เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา
The place is very much built up now .	สถานที่นี้ถูกสร้างขึ้นอย่างมากในขณะนี้
Will the fine weather keep up till tomorrow ?	อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?
Let's set up a sign here .	มาตั้งป้ายกันที่นี่
May I interrupt ?	ฉันขอรบกวนได้ไหม
I wish he would make up his mind one way or other .	ฉันหวังว่าเขาจะตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
I'm tied up right now .	ฉันผูกขึ้นในขณะนี้
I gave up smoking a year ago .	ฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
He has built up his health through swimming .	เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ
Let's hurry up .	รีบมากันเถอะ
He was looked up to by all his friends .	เขาถูกมองขึ้นจากเพื่อนของเขาทั้งหมด
I suppose he's gone home .	ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
I could not come up to his expectations .	ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้
Why don't you call him up ?	ทำไมคุณไม่โทรหาเขา
Hurry up , and you will be in time .	รีบขึ้นและคุณจะทันเวลา
He walked up and down the room .	เขาเดินขึ้นและลงห้อง
I don't mind getting up at six .	ฉันไม่รังเกียจที่จะตื่นตอนหกโมง
How about taking up jogging ?	แล้วการวิ่งจ็อกกิ้งล่ะ?
I don't suppose it's going to rain .	ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก
Why don't you make up for the lost time ?	ทำไมคุณไม่ชดเชยเวลาที่เสียไป ?
Have a cup of tea , won't you ?	ดื่มชาสักถ้วย ใช่ไหม
I don't have any family to support .	ฉันไม่มีครอบครัวที่จะเลี้ยงดู
She ended up getting married to him .	เธอลงเอยด้วยการแต่งงานกับเขา
It is up to you to decide what to do .	ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
We look up to him as our leader .	เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
Ken makes it a rule to get up early .	เคนตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
Have you made up your mind where to go for the holidays ?	คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด?
It's up to you to decide the matter .	ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้
He made up his mind to be a fireman .	เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง
You are to do your homework before supper .	คุณต้องทำการบ้านก่อนอาหารเย็น
May I have a cup of tea ?	ฉันขอชาสักถ้วยได้ไหม
It's entirely up to you .	มันขึ้นอยู่กับคุณ
Let's wait here until he turns up .	มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
What woke you up ?	อะไรทำให้คุณตื่น?
The man took up with his wife .	ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา
We see each other at the supermarket now and then .	เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว
The doctor advised him to give up smoking .	แพทย์แนะนำให้เขาเลิกสูบบุหรี่
I catch up with you .	ฉันติดต่อกับคุณ
We got the tree up .	เราได้ต้นไม้ขึ้น
He was looked up to as their leader .	เขาถูกมองว่าเป็นผู้นำของพวกเขา
I've given up on you !	ฉันยอมแพ้คุณแล้ว!
I have given up on that case .	ฉันยอมแพ้กับคดีนั้นแล้ว
He made up his mind not to return to his native country .	เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา
I will clean up yesterday's work .	ฉันจะสะสางงานเมื่อวาน
Where have you been up to now ?	คุณไปถึงไหนแล้ว
Give me another cup of coffee .	ขอกาแฟอีกแก้ว
She couldn't put up with his rudeness any more .	เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป
Give up such ideas .	ล้มเลิกความคิดดังกล่าว
Tom gets up at six every morning .	ทอมตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
Give me a cup of coffee .	ให้ฉันถ้วยกาแฟ
I hope the weather will clear up tomorrow .	ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
I hit upon a good idea then .	ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่เติบโตที่โตเกียว
I'd like to have ketchup on the side .	ฉันต้องการซอสมะเขือเทศที่ด้านข้าง
It is great fun to play with a puppy .	มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข
You must get up a little earlier .	คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย
I looked the word up in the dictionary .	ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม
I got up early the next morning to catch the first train .	ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก
There's no way I can make it up to you .	ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้
My mother always gets up early in the morning .	แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ
You get up at 5 o'clock every morning .	คุณตื่นนอนตอนตี 5 ทุกเช้า
They always sit up late doing their homework .	พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	ทำไมคุณไม่มาดื่มกาแฟสักแก้วและคุยกันล่ะ?
Please bring a cup of tea to me .	กรุณานำถ้วยชามาให้ฉัน
I will pick him up at the station .	ฉันจะไปรับเขาที่สถานี
He will live up to his father's expectations .	เขาจะดำเนินชีวิตตามความคาดหวังของพ่อ
This watch is superior to that one .	นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น
She has made up her mind to go to america to study .	เธอได้ตัดสินใจที่จะไปอเมริกาเพื่อศึกษา
We waited long , but he didn't turn up .	เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา
I'm putting up with him tomorrow .	ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้
It's up to you .	มันขึ้นอยู่กับคุณ .
It's nothing to get upset about .	ไม่มีอะไรต้องหงุดหงิด
A son was born to the couple .	ลูกชายคนหนึ่งเกิดกับทั้งคู่
I found a nice cup .	ฉันพบถ้วยที่สวยงาม
Please don't get up .	กรุณาอย่าลุกขึ้น
I'm not used to staying up late at night .	ฉันไม่ชินกับการนอนดึก
I'll ring you up at seven this evening .	ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
You may go if you wish , it's up to you .	คุณจะไปได้ถ้าคุณต้องการก็ขึ้นอยู่กับคุณ
I stayed up till late at night .	ฉันอยู่จนดึกดื่น
Mary came up to me when she saw me .	แมรี่มาหาฉันเมื่อเธอเห็นฉัน
I ran as fast as possible to catch up with him .	ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
His work has come up to the standard .	ผลงานของเขาได้มาตรฐาน
His office is right up there .	สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น
Can you wait until I make up my face ?	รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม
I got up earlier than usual .	ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ
I cannot put up with the noise any longer .	ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป
The sun was coming up then .	พระอาทิตย์กำลังจะขึ้นในตอนนั้น
The road is uphill all the way .	ทางขึ้นเขาตลอดทาง
This dictionary is superior to that one .	พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น
A man came up and spoke to me .	มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน
He hung up .	เขาวางสาย
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?	คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม
The meeting broke up at eight .	เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
I can't put up with it any longer .	ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป
Hurry up , or you'll be late .	รีบขึ้นมิฉะนั้นคุณจะสาย
I cannot put up with his bad manners any longer .	ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
Kate is looked up to by everybody .	เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน
A friend of mine called me up last night .	เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน
I ran as fast as possible to catch up with him .	ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
I make it a rule not to sit up late .	ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก
Would you like to have a cup of tea ?	คุณต้องการที่จะมีถ้วยชา?
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	พวกเขากำลังคุยกันเรื่องถ้วยกาแฟในโรงอาหาร
He was told to stand up , and he did so .	เขาได้รับคำสั่งให้ยืนขึ้น และเขาก็ทำเช่นนั้น
I hope you'll get his support .	ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา
You can't hope to catch up with him .	คุณไม่สามารถหวังว่าจะทันเขา
I walked up the hill .	ฉันเดินขึ้นเขา
Please feel free to call me up .	โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน
I got up early as usual .	ฉันตื่นเช้าเหมือนเคย
I don't want you to ring me up all the time .	ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา
I made up my mind to study harder .	ฉันตั้งใจเรียนให้หนักขึ้น
I hear you'll set up a new company .	ฉันได้ยินมาว่าคุณจะตั้งบริษัทใหม่
I stayed up late last night .	เมื่อคืนฉันนอนดึก
I have made up my mind to leave japan .	ฉันตัดสินใจออกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว
Call me up at seven in the morning .	โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า
I would like to have a cup of coffee .	ฉันอยากจะดื่มกาแฟสักแก้ว
I have given up smoking for good and all .	ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อประโยชน์และทั้งหมด
They gave him up for lost .	พวกเขายอมแพ้เพราะหลงทาง
I'm sure you'll whip us up something really good .	ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ
This sort of music is not my cup of tea .	เพลงประเภทนี้ไม่ใช่ถ้วยชาของฉัน
He had enough to do to catch up on his work .	เขามีเพียงพอที่จะทำงานให้ทัน
He made up that story .	เขาแต่งเรื่องนั้นขึ้น
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้
A tall man came up to me .	ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน
We look up to him as a good senior .	เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี
My sister susan gets up early every morning .	ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน
Where in japan did you grow up ?	คุณโตที่ไหนในญี่ปุ่น
His children have grown up .	ลูก ๆ ของเขาโตแล้ว
He carried the box upstairs .	เขายกกล่องขึ้นชั้นบน
She found it necessary to accustom her child to getting up early .	เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า
Your time is up .	เวลาของคุณหมดแล้ว .
The time has come for us to stand up .	ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน
And , they've already torn up the garden .	และพวกเขาได้ทำลายสวนไปแล้ว
I usually watch television before supper .	ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น
I'd like a cup of coffee .	ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว
We should face up to this issue .	เราควรเผชิญกับปัญหานี้
You don't get up as early as your sister .	คุณไม่ได้ตื่นเช้าเหมือนพี่สาวของคุณ
I took him a cup of coffee .	ฉันเอาแก้วกาแฟให้เขา
The meeting broke up at four .	เลิกประชุมตอนตีสี่
You are supposed to be back by noon .	คุณควรจะกลับก่อนเที่ยง
I think it's clouding up .	ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น
He got up an hour early this morning .	เขาตื่นเช้าขึ้นหนึ่งชั่วโมงในเช้าวันนี้
You've turned up at the right moment .	คุณปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่เหมาะสม
Keep up an old custom .	ติดตามประเพณีเก่า
The house is not occupied now .	ตอนนี้บ้านไม่มีคนอยู่
He sat up late last night .	เมื่อคืนเขานั่งดึก
Never give up till the very end .	อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด
Look up to the skies .	มองขึ้นไปบนท้องฟ้า
What made up your mind to quit smoking ?	อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?
She didn't show up .	เธอไม่ปรากฏตัว
Whether he will succeed or not depends upon his health .	เขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ขึ้นอยู่กับสุขภาพของเขา
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	อย่าลืมมารับฉันพรุ่งนี้เช้า
The new house didn't live up to expectations .	บ้านใหม่ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง
She said that she gets up at six every morning .	เธอบอกว่าเธอตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
It will clear up in the afternoon .	มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย
I can't put up with it .	ฉันไม่สามารถทนกับมัน
Will you have another cup of tea ?	รับชาอีกสักแก้วมั้ยคะ?
I will pick up a little something for you .	ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ
He drew up to her .	เขาเข้ามาหาเธอ
You don't have to get up early .	คุณไม่จำเป็นต้องตื่นเช้า
She gave up smoking .	เธอเลิกสูบบุหรี่
My father gave up smoking last year .	พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
She endeavored to live up to their expectations .	เธอพยายามที่จะทำตามความคาดหวังของพวกเขา
Birds usually wake up early in the morning .	นกมักจะตื่นแต่เช้า
They set up their backs against the claim .	พวกเขาหันหลังให้กับข้อเรียกร้อง
I stayed up all night .	ฉันนอนอยู่ทั้งคืน
The water supply was turned off .	น้ำประปาถูกปิด
He wasn't able to stand up at once .	เขาไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ในทันที
We were held up for two hours on account of the accident .	เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
The teacher is looked up to by the pupils .	ครูเป็นที่จับตามองของนักเรียน
I just came up with the word .	ฉันเพิ่งนึกคำว่า
It's all up with him .	มันขึ้นอยู่กับเขา
We talked over a cup of coffee .	เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
He has drawn up a will .	เขาได้ร่างพินัยกรรม
My father drinks a cup of coffee every morning .	พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า
I watch television after supper .	ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
The police caught up with him .	ตำรวจจับตัวเขาไว้
He gave up his life for his country .	เขาสละชีวิตของเขาเพื่อประเทศของเขา
He grew up to be a doctor .	เขาเติบโตขึ้นมาเป็นหมอ
Keep up with the times .	ให้ทันกับเวลา
He picked up something white on the street .	เขาหยิบอะไรสีขาวขึ้นมาบนถนน
Will you make up with me ?	คุณจะคืนดีกับฉันไหม
I'm taking a couple of days off .	ฉันหยุดสองสามวัน
They looked up at the sky .	พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
Only ten people showed up for the party .	มีเพียงสิบคนเท่านั้นที่มาร่วมงานปาร์ตี้
Please bring us two cups of coffee .	กรุณานำกาแฟมาให้เราสองแก้ว
She is used to staying up all night .	เธอคุ้นเคยกับการนอนทั้งคืน
I'm tied up now .	ตอนนี้ฉันถูกผูกไว้
I hurried to make up for the lost time .	ฉันรีบชดเชยเวลาที่เสียไป
His ideas are up to date .	ความคิดของเขาทันสมัย
She would never own up to a mistake .	เธอจะไม่มีวันยอมรับความผิดพลาด
She poured me a cup of tea .	เธอรินชาให้ฉัน
You don't have to dress up .	คุณไม่จำเป็นต้องแต่งตัว
I was upset by the news of the traffic accident .	ฉันรู้สึกเสียใจกับข่าวอุบัติเหตุจราจร
So you give up , right ?	คุณยอมแพ้ใช่ไหม ?
Look up the new words in your dictionary .	ค้นหาคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมของคุณ
He need not give up the plan .	เขาไม่จำเป็นต้องล้มเลิกแผน
My town has two supermarkets .	เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง
I got up early this morning to go fishing .	ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปตกปลา
I may go out if the rain lets up .	ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก
I can't keep up with you .	ฉันตามคุณไม่ทัน
He makes it a rule to get up at six every day .	เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน
It's occupied .	มันถูกครอบครอง
He has a family to support .	เขามีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู
What I want now is a hot cup of coffee .	สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
When we entered the room , he stood up .	พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น
You should not feel superior to other people .	คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น
Let's suppose that he is here .	สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่
She stood up to answer the phone .	เธอยืนขึ้นเพื่อรับโทรศัพท์
I have to support a large family .	ฉันต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่
She had the kindness to pick me up at my house .	เธอมีน้ำใจมารับฉันที่บ้าน
Please turn up the gas .	กรุณาเปิดแก๊ส
He was looking upward to the sky .	เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
Look it up in the dictionary .	ค้นหามันในพจนานุกรม
Her mother scolded her for being late for supper .	แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย
Supposing war broke out , what would you do ?	ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?
The boy looked like a grown-up .	เด็กชายดูเหมือนผู้ใหญ่
I have made up my mind now .	ตอนนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้ว
Getting up early is very good .	การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีมาก
I'm going to stay there for a couple of days .	ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน
He turned up 30 minutes late .	เขามาสาย 30 นาที
I give up .	ฉันยอมแพ้ .
He is always up to no good .	เขามักจะไม่ดี
I sat up till late last night .	ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้
Mary put her piano up for sale .	แมรี่ขายเปียโนของเธอ
You are stupid , and so is he .	คุณเป็นคนโง่ และเขาก็โง่เช่นกัน
Take it easy . Things are looking up .	ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น
We've got to shake him up .	เราต้องเขย่าเขาขึ้น
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม
One after another they stood up and went out .	ทีละคนยืนขึ้นและออกไป
He always sits up late at night .	เขามักจะนั่งดึกเสมอ
Would you call up my husband ?	คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม
He went so far as to say that she was stupid .	เขาไปไกลถึงขนาดบอกว่าเธอโง่
I make it a rule to get up early .	ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า
Let's have a talk over a couple of drinks .	เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า
He took up golf this spring .	เขาเริ่มเล่นกอล์ฟในฤดูใบไม้ผลินี้
Get me up at eight .	ปลุกฉันตอนแปดโมง
I will make up for it next time .	ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป
I am not used to sitting up late at night .	ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ
I worked hard in order to support my family .	ฉันทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
I get up at six in the morning .	ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้า
Look up these words in the dictionary .	ค้นหาคำเหล่านี้ในพจนานุกรม
I'll call you up tomorrow .	ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
Please let me pick up your sister at the station .	โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี
Hurry up , or it will start raining .	เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก
I always get up at six .	ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเสมอ
He didn't turn up after all .	เขาไม่กลับมาเลย
Now eat your supper .	ตอนนี้ทานอาหารเย็นของคุณ
Look up the word in the dictionary .	ค้นหาคำในพจนานุกรม
Up to now , I have never met him .	จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย
When did you get up ?	คุณตื่นนอนเมื่อไหร่ ?
The boy could not live up to the school rules .	เด็กชายไม่สามารถปฏิบัติตามกฎของโรงเรียนได้
We look up to him as our leader .	เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
I will pick you up around six .	ฉันจะไปรับคุณประมาณหกโมงเย็น
You must get up at six .	คุณต้องตื่นตอนหกโมง
I can't put up with the heat any longer .	ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป
Cooking takes up too much time .	การทำอาหารใช้เวลามากเกินไป
They set up a school .	พวกเขาตั้งโรงเรียน
Bob often tries to give up smoking .	บ๊อบมักจะพยายามเลิกสูบบุหรี่
Drink up your milk .	ดื่มนมของคุณ
Up to that time he had been staying with his uncle .	ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา
His paper is superior to mine .	กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน
I gave up smoking for health .	ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพ
Never rely too much upon others .	อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป
These shoes will stand up to hard use .	รองเท้าเหล่านี้จะทนทานต่อการใช้งานอย่างหนัก
Please wake me up at seven tomorrow morning .	กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้
I'll ring you up at seven this evening .	ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
I've been there a couple of times .	ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง
I hope the weather will clear up tomorrow .	ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
I have made up my mind to propose to her .	ฉันได้ตัดสินใจที่จะขอเธอ
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้
He did not live up to expectations .	เขาไม่ได้ทำตามความคาดหวัง
He is always upset by her words .	เขามักจะไม่พอใจกับคำพูดของเธอ
Please pick me up at the airport at five .	กรุณามารับฉันที่สนามบินตอนตีห้า
My advice was not lost upon her .	คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ
On arriving at the station , she rang up her mother .	เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ
Shall I call you up later ?	ฉันจะโทรหาคุณทีหลังได้ไหม
I used to stay up late when I was a high school student .	ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
She gets up late on sunday mornings .	เธอตื่นสายในเช้าวันอาทิตย์
Such a state of things cannot be put up with .	สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้
Do you suppose it will rain today ?	คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม
He gave up the idea of going to america to study .	เขาล้มเลิกความคิดที่จะไปเรียนต่อที่อเมริกา
My mother is busy cooking supper .	แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น
I remember the house where I grew up .	ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
She got up early so as to see the sunrise .	เธอตื่นแต่เช้าเพื่อไปดูพระอาทิตย์ขึ้น
Please wake me up at six tomorrow morning .	กรุณาปลุกฉันตอนหกโมงเช้าพรุ่งนี้
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	พรุ่งนี้ฉันจะตื่นนอนตอนหกโมงเช้า
I have been to the supermarket .	ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต
The train is supposed to leave in five minutes .	รถไฟจะออกในอีกห้านาที
Now let's talk it up .	ตอนนี้เรามาพูดกัน
How did you hit upon such an idea ?	คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว
Please back me up !	กรุณาสำรองฉัน !
Take care not to turn the box upside down .	ระวังอย่าพลิกกล่องกลับด้าน
You must hold up your hands .	คุณต้องยกมือขึ้น
The earth is made up of sea and land .	โลกประกอบด้วยทะเลและแผ่นดิน
I am fed up with it .	ฉันเบื่อกับมัน
She brought a cup of tea to me .	เธอเอาถ้วยชามาให้ฉัน
It seems to be clearing up .	ดูเหมือนว่าจะชัดเจนขึ้น
I can't hold up my head before him .	ฉันไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองเขาได้
I'll make an effort to get up early every morning .	ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน
She didn't turn up after all .	เธอไม่กลับมาเลย
I would like to brush up my english .	ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน
I had two cups of coffee .	ฉันมีกาแฟสองแก้ว
How many pupils are there in your class ?	มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ ?
He has worked his way up from the bottom .	เขาทำงานของเขาขึ้นมาจากด้านล่าง
He tried to get up early .	เขาพยายามตื่นเช้า
School will soon break up for the summer vacation .	อีกไม่นานโรงเรียนจะเลิกเรียนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
You ought not to sit up so late .	คุณไม่ควรนั่งจนดึก
I got up early to catch the first train .	ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
When he turned up , we had been waiting for two hours .	เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว
Up to the present we have enjoyed our trip very much .	จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก
She drives everybody up the wall .	เธอผลักทุกคนขึ้นไปบนกำแพง
I think I still have time for another cup of coffee .	ฉันคิดว่าฉันยังมีเวลาดื่มกาแฟอีกแก้ว
I suppose he will be late .	ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย
You had better not stay up late .	คุณไม่ควรนอนดึก
We look up to him as our teacher .	เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา
I don't have time to take any more pupils .	ฉันไม่มีเวลารับลูกศิษย์อีกแล้ว
It is up to you to decide what to do .	ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
He is a man you can rely upon .	เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้
It will clear up by and by .	มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย
In an emergency he had nothing to fall back upon .	ในกรณีฉุกเฉิน เขาไม่มีอะไรจะแก้ตัว
Children usually pick up foreign languages very quickly .	เด็กมักจะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้เร็วมาก
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง
Why haven't you been showing up to work lately ?	ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน
I will not dwell any longer upon this subject .	ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป
Let me know what you're up to .	แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
Please call me up tonight at my office .	กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน
He tried to give up smoking but in vain .	เขาพยายามเลิกบุหรี่แต่ไร้ผล
I got up at five that morning .	ฉันตื่นนอนตอนตีห้าในเช้าวันนั้น
I got up early , so that I could catch the first train .	ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
I came upon a friend of mine in the bus .	ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส
I am supposed to go to tokyo next week .	ฉันควรจะไปโตเกียวในสัปดาห์หน้า
I often fell , but I never gave up .	ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้
I am prepared to put up with it for the time being .	ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้
I'm not used to getting up early .	ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้า
All the students look up to their homeroom teacher .	นักเรียนทุกคนเงยหน้าขึ้นมองครูประจำชั้น
He was given up on by the doctors .	เขายอมแพ้โดยแพทย์
A policeman came up to him .	ตำรวจมาหาเขา
She tore up the letter .	เธอฉีกจดหมาย
I suppose he's gone home .	ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
The party broke up late .	งานเลี้ยงเลิกดึก
The work should let up by a week from today .	งานควรหยุดภายในหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้
They looked up to him as their leader .	พวกเขามองเขาในฐานะผู้นำของพวกเขา
She has put her house up for sale .	เธอได้ขายบ้านของเธอ
Turn the volume up .	เพิ่มระดับเสียง
That is because I got up late .	นั่นเป็นเพราะฉันตื่นสาย
I'm used to getting up early .	ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
It is up to you to decide what to do .	ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
What have you been up to ?	คุณทำอะไรอยู่
We're already high up in the sky .	เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว
I will put up at my friend's tonight .	ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้
I cannot put up with this noise .	ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
He is up to some monkey business .	เขาขึ้นอยู่กับธุรกิจลิงบางอย่าง
We were held up for two hours on account of an accident .	เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
I have already had my supper .	ฉันทานอาหารเย็นแล้ว
He turned up an hour later .	เขากลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา
The meaning dawned upon me at last .	ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด
Keep up your courage .	รักษาความกล้าหาญของคุณ
The sun will come up soon .	พระอาทิตย์จะขึ้นในไม่ช้า
What was he up to ?	เขากำลังทำอะไรอยู่?
We waited for him to turn up .	เรารอให้เขากลับมา
I finished doing the work before supper .	ฉันทำงานให้เสร็จก่อนอาหารเย็น
Write up the daily report today !	เขียนรายงานประจำวันวันนี้ !
The car turned abruptly .	รถเลี้ยวกระทันหัน
I have not yet finished my supper .	ฉันยังทานอาหารเย็นไม่เสร็จ
You had better give up smoking for your health .	คุณควรเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพของคุณ
He was busy when I called him up .	เขาไม่ว่างเมื่อฉันโทรหาเขา
She tore the letter up after reading it .	เธอฉีกจดหมายหลังจากอ่าน
The teacher told me to stand up .	ครูบอกให้ฉันยืนขึ้น
He made up his mind to keep a diary every day .	เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน
You are not supposed to smoke here .	คุณไม่ควรสูบบุหรี่ที่นี่
It is up to you whether you pass the examination or not .	ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่
Hurry up , or we'll be late .	เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย
It is right up his alley .	มันอยู่บนซอยของเขา
He is preoccupied with something else .	เขาหมกมุ่นอยู่กับสิ่งอื่น
Computer supplies are very expensive in japan .	อุปกรณ์คอมพิวเตอร์มีราคาแพงมากในญี่ปุ่น
I was born and brought up in tokyo .	ฉันเกิดและโตที่โตเกียว
I hit upon a good idea .	ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
I'll come to pick it up later .	ฉันจะมารับในภายหลัง
Let's suppose that she is here .	สมมติว่าเธออยู่ที่นี่
Lost time must be made up for .	ต้องชดเชยเวลาที่เสียไป
Hurry up in order to catch the train .	รีบขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟ
He'll soon catch up with tom .	เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า
I look up to you .	ฉันมองไปที่คุณ
The wind is picking up .	ลมแรงขึ้น
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .	ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
She felt herself lifted up .	เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกยกขึ้น
You must give up smoking , as it is unhealthy .	คุณต้องเลิกสูบบุหรี่เพราะมันไม่ดีต่อสุขภาพ
I'll look you up when I visit new york .	ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
I have an up-to-date dictionary .	ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย
The choice is all up to you .	ทางเลือกทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ
Get up early , or you'll be late .	ตื่นเช้ามิฉะนั้นคุณจะสาย
Let's toss up for it ?	มาโยนมันกันเถอะ ?
Why not ring her up now ?	ทำไมไม่โทรหาเธอตอนนี้
Did the plane make up for the lost time ?	เครื่องบินชดเชยเวลาที่เสียไปหรือเปล่า ?
The sick child sat up in bed .	เด็กป่วยลุกขึ้นนั่งบนเตียง
Hold up your head , and look at me .	เงยหน้าขึ้นแล้วมองมาที่ฉัน
He worked his way up .	เขาเดินขึ้นเขา
He handed her up into the bus .	เขาส่งเธอขึ้นรถบัส
Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .	เร็วเข้า มิฉะนั้นคุณจะสายสำหรับมื้อกลางวัน
Please give up smoking .	กรุณาเลิกสูบบุหรี่
We walked up and down the streets of kyoto .	เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต
It is good for the health to get up early .	การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ
Have you made up your mind to become a teacher ?	คุณตัดสินใจที่จะเป็นครูหรือไม่?
She is hard up for money .	เธอลำบากเรื่องเงิน
My mother gets up early in the morning .	แม่ของฉันตื่นแต่เช้า
We had a chat over a cup of coffee .	เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
Now is when you have to make up your mind .	ตอนนี้เป็นเวลาที่คุณต้องตัดสินใจ
I sat up reading till late last night .	ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้
Look up the town on the map .	ค้นหาเมืองบนแผนที่
Stand up when your name is called .	ยืนขึ้นเมื่อชื่อของคุณถูกเรียก
I'm not accustomed to getting up so early .	ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้าขนาดนี้
Let's finish up in a hurry .	รีบจบกันเถอะ
A cup of tea , please .	ขอชาสักถ้วย
The ship went up in flames .	เรือลุกเป็นไฟ
I gave up smoking and I feel like a new man .	ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่
They made up and became friends again .	พวกเขากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
He's giving himself up to drink .	เขายอมแพ้ที่จะดื่ม
You are doing very well . Keep it up .	คุณทำได้ดีมาก เก็บมันไว้
He is used to sitting up late at night .	เขาเคยชินกับการนั่งดึก
I can't put up with this hot weather .	อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้
Carol gets up early every morning .	แครอลตื่นเช้าทุกวัน
I went up to the door .	ฉันขึ้นไปที่ประตู
Do you get up at six ?	คุณตื่นนอนตอนหกโมงไหม
So the son of man must be lifted up .	ดังนั้นบุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้น
The sky cleared up soon after the storm .	ท้องฟ้าแจ่มใสขึ้นหลังจากเกิดพายุไม่นาน
He got up early so as to be in time for the train .	เขาตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันเวลาขึ้นรถไฟ
He won't turn up tonight .	คืนนี้เขาจะไม่ปรากฏตัว
Hurry up , or you will miss the train .	รีบขึ้นมิฉะนั้นคุณจะพลาดรถไฟ
I remember the house where I grew up .	ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
There is no telling when he will show up .	ไม่มีการบอกว่าเขาจะปรากฏตัวเมื่อใด
She is looked up to by her friends .	เธอเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ
Pretty soon they started building up .	ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มก่อร่างสร้างตัว
Will you have a cup of tea ?	คุณจะดื่มชาสักถ้วยไหม?
Let's look it up in the dictionary .	ลองหาดูในพจนานุกรม
She has no one to wait upon her .	เธอไม่มีใครรอเธอ
I'm fed up with working here .	ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่
There must have been an accident up ahead .	ข้างหน้าต้องมีอุบัติเหตุแน่ๆ
It looks like they have made up again .	ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง
Let's ease up .	สบายใจกันเถอะ
I usually get up early in the morning .	ฉันมักจะตื่นแต่เช้า
He had a large family to support .	เขามีครอบครัวใหญ่ที่ต้องเลี้ยงดู
She made up her mind to be a secretary .	เธอตัดสินใจที่จะเป็นเลขานุการ
He used to get up early when he was young .	เขาเคยตื่นเช้าเมื่อเขายังเด็ก
Students are supposed to study hard .	นักเรียนควรตั้งใจเรียน
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ
He makes a point of studying before supper .	เขาตั้งใจเรียนก่อนอาหารเย็น
I put up my umbrella .	ฉันกางร่ม
They did not give up hope .	พวกเขาไม่สิ้นหวัง
My brother always gets up earlier than I.	พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ
I'll look up this word in the dictionary .	ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม
I feel sick when I get up in the morning .	ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า
Look up the word in your dictionary .	ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ
I will catch up on my homework tonight .	ฉันจะตามทำการบ้านคืนนี้
He went to bed after supper .	เขาเข้านอนหลังอาหารมื้อค่ำ
A fire broke out in the supermarket last night .	ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้
He will chalk up more than ten points .	เขาจะเขียนคะแนนมากกว่าสิบคะแนน
Refresh yourself with a cup of tea .	เติมความสดชื่นด้วยชาสักถ้วย
I get up at six every morning .	ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
He is not stupid .	เขาไม่ได้โง่
I got up early in order to catch the first train .	ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
You ought not to stay up so late .	คุณไม่ควรนอนดึกนัก
He went up to tokyo with the intention of studying english .	เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ
I've made up my mind to come up with a better solution .	ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้
Why didn't you show up at the party last night ?	ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
I'll support you as long as I live .	ฉันจะสนับสนุนคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
He put the blame upon me .	เขาโยนความผิดมาที่ฉัน
She was not at all upset by the news .	เธอไม่เสียใจเลยกับข่าวนี้
It's still too early to get up .	มันยังเร็วเกินไปที่จะตื่น
He set up the school .	ทรงตั้งโรงเรียน
She finally made up her mind to go abroad .	ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปต่างประเทศ
I will get up early tomorrow .	พรุ่งนี้ฉันจะตื่นแต่เช้า
I wish I could give up smoking .	ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้
I think it needs a tune-up .	ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง
In those days , I used to get up at six every morning .	ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
Between you and me , he cannot be relied upon .	ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้
Do they get up early in the morning ?	พวกเขาตื่นนอนตอนเช้าหรือไม่?
I feel like throwing up .	ฉันรู้สึกอยากจะอ้วก
He makes it a rule to get up at six every morning .	เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน
She is ashamed to speak up .	เธออายที่จะพูดขึ้น
We have a plentiful supply of water .	เรามีน้ำใช้มากมาย
Mother bought us a puppy .	แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา
I stood up for an old man old man to take my seat .	ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
At last , I caught up with my friends .	ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ
This is superior to that .	นี้เหนือกว่านั้น
I was born and brought up in tokyo .	ฉันเกิดและโตที่โตเกียว
You had better not sit up late at night .	คุณไม่ควรนั่งดึก
I caught up on all my homework last night .	เมื่อคืนฉันทำการบ้านเสร็จ
They caught up with us later .	พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง
He would often sit up until late at night .	เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น
Get up early .	ตื่นเช้า .
I got up early so as to be in time for the train .	ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันรถไฟ
I have looked for it up and down .	ฉันได้มองหามันขึ้นและลง
Turn up the radio . I can't hear it .	เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?
He came up with me .	เขามากับฉัน
He didn't show up at the party .	เขาไม่ได้ปรากฏตัวในงานปาร์ตี้
She gave up everything for her children .	เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก
Our school has broken up for the summer .	โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน
Could I have a cup of coffee ?	ฉันขอกาแฟสักแก้วได้ไหม
I made up my mind to marry her .	ฉันตัดสินใจแต่งงานกับเธอ
You are supposed to come at 7 o'clock .	คุณควรจะมาถึงตอน 7 โมง
I hope he will come up with a new and good idea .	ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี
I am in the soup .	ฉันอยู่ในน้ำซุป
She took up his offer .	เธอรับข้อเสนอของเขา
I cannot put up with all that noise .	ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้
She won't give up easily .	เธอจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
I am used to sitting up late at night .	ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ
They let the upstairs room to a student .	พวกเขาให้ห้องชั้นบนกับนักเรียน
He is trying hard to give up smoking .	เขาพยายามอย่างมากที่จะเลิกสูบบุหรี่
I can't put up with that noise any longer .	ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป
I stayed up till very late last night .	เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก
We got up at four in the morning .	เราตื่นนอนตอนตีสี่
He worked hard in order to support his family .	เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
Walk slowly , and I will catch up with you .	เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน
Let's meet up somewhere .	เจอกันที่ไหนสักแห่ง
I'm used to getting up early .	ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
If you hurry up , you will be in time .	ถ้าคุณรีบขึ้นคุณจะทันเวลา
Will you have a cup of coffee ?	รับกาแฟสักแก้วมั้ยคะ?
Don't sit up late at night .	อย่านั่งดึก
He made up his mind quickly .	เขาตัดสินใจอย่างรวดเร็ว
The flowers withered up .	ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา
I haven't made up my mind yet .	ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ
I often stay up all night .	ฉันมักจะนอนทั้งคืน
I think he will soon catch up with us .	ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า
He has hit upon a good idea .	เขาได้พบกับความคิดที่ดี
A new moon was coming up .	พระจันทร์ดวงใหม่กำลังจะมาถึง
He visited with her over a cup of coffee .	เขาไปเยี่ยมเธอพร้อมกับกาแฟหนึ่งถ้วย
He made up his mind to go there alone .	เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่นคนเดียว
Because of illness , he was obliged to give up smoking .	เนื่องจากความเจ็บป่วย เขาจำเป็นต้องเลิกสูบบุหรี่
He has to get up immediately .	เขาต้องลุกขึ้นทันที
Don't hang up , but hold on please .	อย่าเพิ่งวางสาย แต่โปรดรอสักครู่

แมววิ่งขึ้นไปบนต้นไม้

ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่โตที่โตเกียว

เธอเลี้ยงดูลูกของเธอให้เป็นคนสัตย์จริง

ประชาชนตั้งรัฐบาลใหม่

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

ฉันขอยกกล่องนี้ขึ้นไปข้างบนได้ไหม ?

เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก

ทุกเช้าคุณตื่นกี่โมง

รถของเขามีราคาสูงกว่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์

ฉันจะยืนขึ้นเพื่อคุณ

งานของคุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเรา

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่

เขายืนขึ้นช้าๆ

เขากำลังทำอะไรอยู่?

ว่าไง ?

ฉันจะขับรถไปเรียนภาษาอังกฤษ

เราเริ่มด้วยซุป

ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป

ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

ชิดกำแพง !

อย่ายอมแพ้หากคุณล้มเหลว

เลิกประชุมตอนสองทุ่ม

สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น

คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

คุณดูถูกพ่อแม่ของคุณหรือไม่?

หนาวนี้ทนไม่ได้

เขาอยู่เหนือพฤติกรรมที่โง่เขลาเช่นนี้

เขาบอกว่าเขาจะไม่เลิกสูบบุหรี่

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?

กรุณาหยิบปากกาจากพื้น

ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน

เขาเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ

เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัข

อย่าถือกลับหัว

ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ

เขายืนขึ้นเมื่อฉันเข้าไป

เขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับเธอ

ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน

ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา

คุณต้องไม่สิ้นหวัง

เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก

ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ

ฉันขอวางสิ่งนี้ให้คุณได้ไหม

แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป

โตขึ้นอยากเป็นอะไร?

ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

ยืนขึ้นและอ่านหนังสือ ทอม

ฉันเบื่อเธอแล้ว

คุณอาจจะยอมแพ้เช่นกัน

คุณโง่ .

คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า

ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง

ไม่อยากตื่นเช้ามาทำงานหนัก

ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา

นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน

คุณต้องชดเชยเวลาที่เสียไป

เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่น

เขาโทรหาเธอทุกคืน

ทรงตั้งโรงเรียน

ผู้ชายคนนั้นก็คือเด็กที่โตแล้ว

เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน

ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะซื้อหรือไม่

กรุณาโทรหาเขา

กรุณาเลื่อนขึ้นไปด้านหน้า

นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนชอบมิสสมิธ

เดินเร็วแค่ไหนก็ไม่ทันเขา

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

ฉันคิดว่าเขาจะรวย

เธอถูกมองขึ้นไป

คุณต้องการกาแฟอีกแก้วไหม

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว

อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้การจราจรติดขัด

เขานั่งเรียนจนดึกดื่น

ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ

เขาสนับสนุนเราในกรณี

มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!

ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง

เด็กโตเร็วมาก

ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ

อย่าลืมโทรหาฉันพรุ่งนี้เช้า

ฉันเคยนอนจนดึกดื่น

หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย

หยิบสิ่งของของคุณแล้วออกไป

เมื่อคืนเธอนั่งดึก

คุณจะสนใจชาอีกถ้วยไหม ?

พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน

ฉันจะสนับสนุนคุณเท่าที่จะทำได้

เมื่อเธอกลับมา ปาร์ตี้ก็จบลง

ขอโทษที่ขัดจังหวะคุณ

เขาได้จัดตั้งธุรกิจใหม่

ฉันโทรหาเขาทางโทรศัพท์

ตอนนี้ลูกเป็นอย่างไรบ้าง?

พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว

ฉันชอบถูกมองว่าเป็นครู

คุณคิดว่าเธอเลือกข้อไหน ?

นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ

มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่

ช่างเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่!

ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์

เขาตัดสินใจเลิกบุหรี่ทันที

ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น

เงยหน้าขึ้นมอง

พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

เขาระมัดระวังที่จะไม่รบกวนการประชุม

จอห์นคนแรกสวมเสื้อโค้ท จากนั้นเขาก็หยิบหมวกขึ้นมา

คุณต้องเลิกสูบบุหรี่ทันที

เขาพยายามยืนขึ้น

เด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่งกำลังมาหาฉัน

ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ

ฉันขอรบกวนคุณได้ไหม

เขาทำการบ้านเสร็จก่อนอาหารเย็น

ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ

เธอตัดสินใจที่จะไปต่างประเทศ

ฉันไม่สามารถตัดสินใจออกจากมือได้

เพิ่มเสียง .

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้

แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป

กรุณาวางสายและรอสักครู่

รอจนกว่าเขาจะตื่น

ฉันต้องชดเชยเวลาที่เสียไปด้วยการขับรถเร็ว

พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่

อย่านั่งจนดึก

คุณช่วยส่งผ้าพันแผลและยามาให้หน่อยได้ไหม ?

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

อย่าปลุกเด็กที่หลับใหล

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

ตอนนั้นเขากำลังทำอะไรอยู่?

อย่าตื่นเลย มันดึกมากแล้ว

ในไม่ช้า เด็กเล็กก็จำคำศัพท์ที่ได้ยินได้

ฉันเรียนก่อนอาหารเย็น

รีบขึ้น มิฉะนั้นคุณจะพลาดรถบัส

คุณจะไม่ดื่มกาแฟอีกแก้วหรือ

นี่คือการชดเชยครั้งสุดท้าย

ไม่ว่าคุณหรือเขาควรจะมาในวันพรุ่งนี้

เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน

ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องลุกขึ้น

ฉันอยากจะดื่มกาแฟอีกแก้ว

เขาลุกขึ้นนั่งในตอนดึก

วันนี้เธอติดผ้าม่านใหม่

ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์

เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา

สถานที่นี้ถูกสร้างขึ้นอย่างมากในขณะนี้

อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?

มาตั้งป้ายกันที่นี่

ฉันขอรบกวนได้ไหม

ฉันหวังว่าเขาจะตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ฉันผูกขึ้นในขณะนี้

ฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว

เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ

รีบมากันเถอะ

เขาถูกมองขึ้นจากเพื่อนของเขาทั้งหมด

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้

ทำไมคุณไม่โทรหาเขา

รีบขึ้นและคุณจะทันเวลา

เขาเดินขึ้นและลงห้อง

ฉันไม่รังเกียจที่จะตื่นตอนหกโมง

แล้วการวิ่งจ็อกกิ้งล่ะ?

ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก

ทำไมคุณไม่ชดเชยเวลาที่เสียไป ?

ดื่มชาสักถ้วย ใช่ไหม

ฉันไม่มีครอบครัวที่จะเลี้ยงดู

เธอลงเอยด้วยการแต่งงานกับเขา

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

เคนตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด?

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้

เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง

คุณต้องทำการบ้านก่อนอาหารเย็น

ฉันขอชาสักถ้วยได้ไหม

มันขึ้นอยู่กับคุณ

มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

อะไรทำให้คุณตื่น?

ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา

เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว

แพทย์แนะนำให้เขาเลิกสูบบุหรี่

ฉันติดต่อกับคุณ

เราได้ต้นไม้ขึ้น

เขาถูกมองว่าเป็นผู้นำของพวกเขา

ฉันยอมแพ้คุณแล้ว!

ฉันยอมแพ้กับคดีนั้นแล้ว

เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา

ฉันจะสะสางงานเมื่อวาน

คุณไปถึงไหนแล้ว

ขอกาแฟอีกแก้ว

เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป

ล้มเลิกความคิดดังกล่าว

ทอมตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

ให้ฉันถ้วยกาแฟ

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว

ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่เติบโตที่โตเกียว

ฉันต้องการซอสมะเขือเทศที่ด้านข้าง

มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข

คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย

ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม

ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก

ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้

แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ

คุณตื่นนอนตอนตี 5 ทุกเช้า

พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ

ทำไมคุณไม่มาดื่มกาแฟสักแก้วและคุยกันล่ะ?

กรุณานำถ้วยชามาให้ฉัน

ฉันจะไปรับเขาที่สถานี

เขาจะดำเนินชีวิตตามความคาดหวังของพ่อ

นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น

เธอได้ตัดสินใจที่จะไปอเมริกาเพื่อศึกษา

เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา

ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้

มันขึ้นอยู่กับคุณ .

ไม่มีอะไรต้องหงุดหงิด

ลูกชายคนหนึ่งเกิดกับทั้งคู่

ฉันพบถ้วยที่สวยงาม

กรุณาอย่าลุกขึ้น

ฉันไม่ชินกับการนอนดึก

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

คุณจะไปได้ถ้าคุณต้องการก็ขึ้นอยู่กับคุณ

ฉันอยู่จนดึกดื่น

แมรี่มาหาฉันเมื่อเธอเห็นฉัน

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

ผลงานของเขาได้มาตรฐาน

สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น

รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม

ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป

พระอาทิตย์กำลังจะขึ้นในตอนนั้น

ทางขึ้นเขาตลอดทาง

พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น

มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน

เขาวางสาย

คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม

เลิกประชุมตอนสองทุ่ม

ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป

รีบขึ้นมิฉะนั้นคุณจะสาย

ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป

เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน

เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก

คุณต้องการที่จะมีถ้วยชา?

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องถ้วยกาแฟในโรงอาหาร

เขาได้รับคำสั่งให้ยืนขึ้น และเขาก็ทำเช่นนั้น

ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา

คุณไม่สามารถหวังว่าจะทันเขา

ฉันเดินขึ้นเขา

โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน

ฉันตื่นเช้าเหมือนเคย

ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา

ฉันตั้งใจเรียนให้หนักขึ้น

ฉันได้ยินมาว่าคุณจะตั้งบริษัทใหม่

เมื่อคืนฉันนอนดึก

ฉันตัดสินใจออกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว

โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า

ฉันอยากจะดื่มกาแฟสักแก้ว

ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อประโยชน์และทั้งหมด

พวกเขายอมแพ้เพราะหลงทาง

ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ

เพลงประเภทนี้ไม่ใช่ถ้วยชาของฉัน

เขามีเพียงพอที่จะทำงานให้ทัน

เขาแต่งเรื่องนั้นขึ้น

ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้

ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน

เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี

ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน

คุณโตที่ไหนในญี่ปุ่น

ลูก ๆ ของเขาโตแล้ว

เขายกกล่องขึ้นชั้นบน

เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า

เวลาของคุณหมดแล้ว .

ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน

และพวกเขาได้ทำลายสวนไปแล้ว

ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น

ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว

เราควรเผชิญกับปัญหานี้

คุณไม่ได้ตื่นเช้าเหมือนพี่สาวของคุณ

ฉันเอาแก้วกาแฟให้เขา

เลิกประชุมตอนตีสี่

คุณควรจะกลับก่อนเที่ยง

ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น

เขาตื่นเช้าขึ้นหนึ่งชั่วโมงในเช้าวันนี้

คุณปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่เหมาะสม

ติดตามประเพณีเก่า

ตอนนี้บ้านไม่มีคนอยู่

เมื่อคืนเขานั่งดึก

อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด

มองขึ้นไปบนท้องฟ้า

อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?

เธอไม่ปรากฏตัว

เขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ขึ้นอยู่กับสุขภาพของเขา

อย่าลืมมารับฉันพรุ่งนี้เช้า

บ้านใหม่ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง

เธอบอกว่าเธอตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย

ฉันไม่สามารถทนกับมัน

รับชาอีกสักแก้วมั้ยคะ?

ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ

เขาเข้ามาหาเธอ

คุณไม่จำเป็นต้องตื่นเช้า

เธอเลิกสูบบุหรี่

พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว

เธอพยายามที่จะทำตามความคาดหวังของพวกเขา

นกมักจะตื่นแต่เช้า

พวกเขาหันหลังให้กับข้อเรียกร้อง

ฉันนอนอยู่ทั้งคืน

น้ำประปาถูกปิด

เขาไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ในทันที

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

ครูเป็นที่จับตามองของนักเรียน

ฉันเพิ่งนึกคำว่า

มันขึ้นอยู่กับเขา

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

เขาได้ร่างพินัยกรรม

พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า

ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

ตำรวจจับตัวเขาไว้

เขาสละชีวิตของเขาเพื่อประเทศของเขา

เขาเติบโตขึ้นมาเป็นหมอ

ให้ทันกับเวลา

เขาหยิบอะไรสีขาวขึ้นมาบนถนน

คุณจะคืนดีกับฉันไหม

ฉันหยุดสองสามวัน

พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า

มีเพียงสิบคนเท่านั้นที่มาร่วมงานปาร์ตี้

กรุณานำกาแฟมาให้เราสองแก้ว

เธอคุ้นเคยกับการนอนทั้งคืน

ตอนนี้ฉันถูกผูกไว้

ฉันรีบชดเชยเวลาที่เสียไป

ความคิดของเขาทันสมัย

เธอจะไม่มีวันยอมรับความผิดพลาด

เธอรินชาให้ฉัน

คุณไม่จำเป็นต้องแต่งตัว

ฉันรู้สึกเสียใจกับข่าวอุบัติเหตุจราจร

คุณยอมแพ้ใช่ไหม ?

ค้นหาคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมของคุณ

เขาไม่จำเป็นต้องล้มเลิกแผน

เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปตกปลา

ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก

ฉันตามคุณไม่ทัน

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน

มันถูกครอบครอง

เขามีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู

สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว

นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้

พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น

คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น

สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่

เธอยืนขึ้นเพื่อรับโทรศัพท์

ฉันต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่

เธอมีน้ำใจมารับฉันที่บ้าน

กรุณาเปิดแก๊ส

เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า

ค้นหามันในพจนานุกรม

แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย

ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?

เด็กชายดูเหมือนผู้ใหญ่

ตอนนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้ว

การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีมาก

ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน

เขามาสาย 30 นาที

ฉันยอมแพ้ .

เขามักจะไม่ดี

ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้

แมรี่ขายเปียโนของเธอ

คุณเป็นคนโง่ และเขาก็โง่เช่นกัน

ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น

เราต้องเขย่าเขาขึ้น

มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม

ทีละคนยืนขึ้นและออกไป

เขามักจะนั่งดึกเสมอ

คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม

เขาไปไกลถึงขนาดบอกว่าเธอโง่

ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า

เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า

เขาเริ่มเล่นกอล์ฟในฤดูใบไม้ผลินี้

ปลุกฉันตอนแปดโมง

ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป

ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ

ฉันทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้า

ค้นหาคำเหล่านี้ในพจนานุกรม

ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้

โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี

เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเสมอ

เขาไม่กลับมาเลย

ตอนนี้ทานอาหารเย็นของคุณ

ค้นหาคำในพจนานุกรม

จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย

คุณตื่นนอนเมื่อไหร่ ?

เด็กชายไม่สามารถปฏิบัติตามกฎของโรงเรียนได้

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

ฉันจะไปรับคุณประมาณหกโมงเย็น

คุณต้องตื่นตอนหกโมง

ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป

การทำอาหารใช้เวลามากเกินไป

พวกเขาตั้งโรงเรียน

บ๊อบมักจะพยายามเลิกสูบบุหรี่

ดื่มนมของคุณ

ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา

กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน

ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพ

อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป

รองเท้าเหล่านี้จะทนทานต่อการใช้งานอย่างหนัก

กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

ฉันได้ตัดสินใจที่จะขอเธอ

เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้

เขาไม่ได้ทำตามความคาดหวัง

เขามักจะไม่พอใจกับคำพูดของเธอ

กรุณามารับฉันที่สนามบินตอนตีห้า

คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ

เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ

ฉันจะโทรหาคุณทีหลังได้ไหม

ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

เธอตื่นสายในเช้าวันอาทิตย์

สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้

คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม

เขาล้มเลิกความคิดที่จะไปเรียนต่อที่อเมริกา

แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น

ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้

เธอตื่นแต่เช้าเพื่อไปดูพระอาทิตย์ขึ้น

กรุณาปลุกฉันตอนหกโมงเช้าพรุ่งนี้

พรุ่งนี้ฉันจะตื่นนอนตอนหกโมงเช้า

ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต

รถไฟจะออกในอีกห้านาที

ตอนนี้เรามาพูดกัน

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว

กรุณาสำรองฉัน !

ระวังอย่าพลิกกล่องกลับด้าน

คุณต้องยกมือขึ้น

โลกประกอบด้วยทะเลและแผ่นดิน

ฉันเบื่อกับมัน

เธอเอาถ้วยชามาให้ฉัน

ดูเหมือนว่าจะชัดเจนขึ้น

ฉันไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองเขาได้

ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน

เธอไม่กลับมาเลย

ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน

ฉันมีกาแฟสองแก้ว

มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ ?

เขาทำงานของเขาขึ้นมาจากด้านล่าง

เขาพยายามตื่นเช้า

อีกไม่นานโรงเรียนจะเลิกเรียนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

คุณไม่ควรนั่งจนดึก

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว

จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก

เธอผลักทุกคนขึ้นไปบนกำแพง

ฉันคิดว่าฉันยังมีเวลาดื่มกาแฟอีกแก้ว

ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย

คุณไม่ควรนอนดึก

เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา

ฉันไม่มีเวลารับลูกศิษย์อีกแล้ว

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้

มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย

ในกรณีฉุกเฉิน เขาไม่มีอะไรจะแก้ตัว

เด็กมักจะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้เร็วมาก

งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง

ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน

ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป

แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน

เขาพยายามเลิกบุหรี่แต่ไร้ผล

ฉันตื่นนอนตอนตีห้าในเช้าวันนั้น

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส

ฉันควรจะไปโตเกียวในสัปดาห์หน้า

ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้

ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้

ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้า

นักเรียนทุกคนเงยหน้าขึ้นมองครูประจำชั้น

เขายอมแพ้โดยแพทย์

ตำรวจมาหาเขา

เธอฉีกจดหมาย

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

งานเลี้ยงเลิกดึก

งานควรหยุดภายในหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้

พวกเขามองเขาในฐานะผู้นำของพวกเขา

เธอได้ขายบ้านของเธอ

เพิ่มระดับเสียง

นั่นเป็นเพราะฉันตื่นสาย

ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

คุณทำอะไรอยู่

เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว

ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

เขาขึ้นอยู่กับธุรกิจลิงบางอย่าง

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

ฉันทานอาหารเย็นแล้ว

เขากลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา

ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด

รักษาความกล้าหาญของคุณ

พระอาทิตย์จะขึ้นในไม่ช้า

เขากำลังทำอะไรอยู่?

เรารอให้เขากลับมา

ฉันทำงานให้เสร็จก่อนอาหารเย็น

เขียนรายงานประจำวันวันนี้ !

รถเลี้ยวกระทันหัน

ฉันยังทานอาหารเย็นไม่เสร็จ

คุณควรเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพของคุณ

เขาไม่ว่างเมื่อฉันโทรหาเขา

เธอฉีกจดหมายหลังจากอ่าน

ครูบอกให้ฉันยืนขึ้น

เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน

คุณไม่ควรสูบบุหรี่ที่นี่

ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่

เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย

มันอยู่บนซอยของเขา

เขาหมกมุ่นอยู่กับสิ่งอื่น

อุปกรณ์คอมพิวเตอร์มีราคาแพงมากในญี่ปุ่น

ฉันเกิดและโตที่โตเกียว

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

ฉันจะมารับในภายหลัง

สมมติว่าเธออยู่ที่นี่

ต้องชดเชยเวลาที่เสียไป

รีบขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟ

เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า

ฉันมองไปที่คุณ

ลมแรงขึ้น

ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ

เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกยกขึ้น

คุณต้องเลิกสูบบุหรี่เพราะมันไม่ดีต่อสุขภาพ

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย

ทางเลือกทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ

ตื่นเช้ามิฉะนั้นคุณจะสาย

มาโยนมันกันเถอะ ?

ทำไมไม่โทรหาเธอตอนนี้

เครื่องบินชดเชยเวลาที่เสียไปหรือเปล่า ?

เด็กป่วยลุกขึ้นนั่งบนเตียง

เงยหน้าขึ้นแล้วมองมาที่ฉัน

เขาเดินขึ้นเขา

เขาส่งเธอขึ้นรถบัส

เร็วเข้า มิฉะนั้นคุณจะสายสำหรับมื้อกลางวัน

กรุณาเลิกสูบบุหรี่

เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต

การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ

คุณตัดสินใจที่จะเป็นครูหรือไม่?

เธอลำบากเรื่องเงิน

แม่ของฉันตื่นแต่เช้า

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

ตอนนี้เป็นเวลาที่คุณต้องตัดสินใจ

ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้

ค้นหาเมืองบนแผนที่

ยืนขึ้นเมื่อชื่อของคุณถูกเรียก

ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้าขนาดนี้

รีบจบกันเถอะ

ขอชาสักถ้วย

เรือลุกเป็นไฟ

ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่

พวกเขากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง

เขายอมแพ้ที่จะดื่ม

คุณทำได้ดีมาก เก็บมันไว้

เขาเคยชินกับการนั่งดึก

อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้

แครอลตื่นเช้าทุกวัน

ฉันขึ้นไปที่ประตู

คุณตื่นนอนตอนหกโมงไหม

ดังนั้นบุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้น

ท้องฟ้าแจ่มใสขึ้นหลังจากเกิดพายุไม่นาน

เขาตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันเวลาขึ้นรถไฟ

คืนนี้เขาจะไม่ปรากฏตัว

รีบขึ้นมิฉะนั้นคุณจะพลาดรถไฟ

ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้

ไม่มีการบอกว่าเขาจะปรากฏตัวเมื่อใด

เธอเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ

ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มก่อร่างสร้างตัว

คุณจะดื่มชาสักถ้วยไหม?

ลองหาดูในพจนานุกรม

เธอไม่มีใครรอเธอ

ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่

ข้างหน้าต้องมีอุบัติเหตุแน่ๆ

ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง

สบายใจกันเถอะ

ฉันมักจะตื่นแต่เช้า

เขามีครอบครัวใหญ่ที่ต้องเลี้ยงดู

เธอตัดสินใจที่จะเป็นเลขานุการ

เขาเคยตื่นเช้าเมื่อเขายังเด็ก

นักเรียนควรตั้งใจเรียน

เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ

เขาตั้งใจเรียนก่อนอาหารเย็น

ฉันกางร่ม

พวกเขาไม่สิ้นหวัง

พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ

ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม

ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า

ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ

ฉันจะตามทำการบ้านคืนนี้

เขาเข้านอนหลังอาหารมื้อค่ำ

ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้

เขาจะเขียนคะแนนมากกว่าสิบคะแนน

เติมความสดชื่นด้วยชาสักถ้วย

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

เขาไม่ได้โง่

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

คุณไม่ควรนอนดึกนัก

เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้

ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้

ฉันจะสนับสนุนคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

เขาโยนความผิดมาที่ฉัน

เธอไม่เสียใจเลยกับข่าวนี้

มันยังเร็วเกินไปที่จะตื่น

ทรงตั้งโรงเรียน

ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปต่างประเทศ

พรุ่งนี้ฉันจะตื่นแต่เช้า

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้

ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง

ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้

พวกเขาตื่นนอนตอนเช้าหรือไม่?

ฉันรู้สึกอยากจะอ้วก

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน

เธออายที่จะพูดขึ้น

เรามีน้ำใช้มากมาย

แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา

ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง

ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ

นี้เหนือกว่านั้น

ฉันเกิดและโตที่โตเกียว

คุณไม่ควรนั่งดึก

เมื่อคืนฉันทำการบ้านเสร็จ

พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง

เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น

ตื่นเช้า .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันรถไฟ

ฉันได้มองหามันขึ้นและลง

เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน

ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?

เขามากับฉัน

เขาไม่ได้ปรากฏตัวในงานปาร์ตี้

เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก

โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน

ฉันขอกาแฟสักแก้วได้ไหม

ฉันตัดสินใจแต่งงานกับเธอ

คุณควรจะมาถึงตอน 7 โมง

ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี

ฉันอยู่ในน้ำซุป

เธอรับข้อเสนอของเขา

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้

เธอจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ

ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ

พวกเขาให้ห้องชั้นบนกับนักเรียน

เขาพยายามอย่างมากที่จะเลิกสูบบุหรี่

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป

เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก

เราตื่นนอนตอนตีสี่

เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน

เจอกันที่ไหนสักแห่ง

ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า

ถ้าคุณรีบขึ้นคุณจะทันเวลา

รับกาแฟสักแก้วมั้ยคะ?

อย่านั่งดึก

เขาตัดสินใจอย่างรวดเร็ว

ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา

ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ

ฉันมักจะนอนทั้งคืน

ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า

เขาได้พบกับความคิดที่ดี

พระจันทร์ดวงใหม่กำลังจะมาถึง

เขาไปเยี่ยมเธอพร้อมกับกาแฟหนึ่งถ้วย

เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่นคนเดียว

เนื่องจากความเจ็บป่วย เขาจำเป็นต้องเลิกสูบบุหรี่

เขาต้องลุกขึ้นทันที

อย่าเพิ่งวางสาย แต่โปรดรอสักครู่