พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน  They are wearing identical clothes . (ENG ) (TH ) (0113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันทนไม่ไหวแล้ว  I can not stand it anymore . (ENG ) (TH ) (0416) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย  The government has helped finance their research . (ENG ) (TH ) (0993) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน  I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (TH ) (1039) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า  I go to the immigration office to apply for the visa . (ENG ) (TH ) (1251) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า  I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (TH ) (1323) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้  Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (TH ) (1940) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันช่วยแม่ขนของ  I am helping my mom carry things . (ENG ) (TH ) (2110) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณากรอกนามสกุลของท่าน  Please fill in your family name . (ENG ) (TH ) (2192) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน  The school requires the wearing of school uniforms . (ENG ) (TH ) (2708) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา  The temple is supported by pillars . (ENG ) (TH ) (2850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก  It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (TH ) (3144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can I have this box carried upstairs ? | ฉันขอยกกล่องนี้ขึ้นไปข้างบนได้ไหม ? | I cannot put up with his idleness any longer . | ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป
I cannot put up with this noise . ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
I couldn't bear to look at her . ฉันทนไม่ได้ที่จะมองเธอ
I can't put up with this cold . หนาวนี้ทนไม่ได้
I can't stand this noise any longer . ฉันไม่สามารถทนเสียงนี้ได้อีกต่อไป
The coat has worn well . เสื้อคลุมได้สวมใส่อย่างดี
I can't stand this hot summer . ฉันทนไม่ได้ในฤดูร้อนนี้
I can't abide that noise . ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้น
It is more than I can stand . มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว
I can't stand all this noise . ฉันไม่สามารถทนเสียงทั้งหมดนี้ได้
Can you stand his deeds ? คุณสามารถยืนหยัดการกระทำของเขา ?
This is too heavy a box for me to carry . กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
This box is light enough to carry . กล่องนี้เบาพอที่จะพกพาได้
I can't stand this cold . ฉันทนหนาวแบบนี้ไม่ได้
The pain was more than he could stand . ความเจ็บปวดเกินกว่าที่เขาจะทนได้
She couldn't put up with his rudeness any more . เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป
You don't have to carry your baggage . คุณไม่ต้องแบกสัมภาระของคุณ
I got the young man to carry the baggage for me . ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
I cannot put up with the noise any longer . ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป
I can't put up with it any longer . ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป
I cannot put up with his bad manners any longer . ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
Wear warm clothes . สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่น
The box was heavy , but he managed to carry it . กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้
You are to blame for the accident . คุณจะต้องโทษสำหรับอุบัติเหตุ
I can't stand this pain . ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดนี้ได้
I have to put down your new address . ฉันต้องใส่ที่อยู่ใหม่ของคุณ
I can't put up with it . ฉันไม่สามารถทนกับมัน
This machine is too heavy for me to carry . เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
She asked him to carry her bag . เธอขอให้เขาถือกระเป๋าของเธอ
She had her baggage carried to the airport . เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน
The length of our stay there will be one week . ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์
I can't endure the noise . ฉันทนเสียงดังไม่ได้
He had to go through a lot of hardships . เขาต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
I can't stand to take another university entrance exam ! ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !
He helped me to carry the bag . เขาช่วยฉันถือกระเป๋า
I can't put up with the heat any longer . ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป
We are accustomed to wearing shoes . เราเคยชินกับการสวมรองเท้า
She was being carried to the hospital . เธอถูกหามส่งโรงพยาบาล
I helped carry those bags . ฉันช่วยถือถุงเหล่านั้น
He could no longer stand the pain . เขาไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดได้อีกต่อไป
Such a state of things cannot be put up with . สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้
I can't stand this pain any more . ฉันไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดนี้ได้อีกต่อไป
Carry your head high . ยกศีรษะของคุณให้สูง
I can't bear the pain . ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดได้
I can't stand this heat . ฉันทนไม่ได้กับความร้อนนี้
I can't abide such a person . ฉันทนคนแบบนี้ไม่ได้
I cannot put up with this noise . ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
Will you please help me carry this suitcase ? คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม
This is so heavy a box that I can't carry it . กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว
Fill in your name and address here . กรอกชื่อและที่อยู่ของคุณที่นี่
I can't stand humidity . ฉันทนความชื้นไม่ได้
I can't stand it . ฉันทนไม่ได้
I can't put up with this hot weather . อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้
The bag was too heavy for me to carry by myself . กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง
Bring as many boxes as you can carry . นำกล่องมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถดำเนินการได้
It'll add to the same thing . มันจะเพิ่มในสิ่งเดียวกัน
Shall I carry your coat ? ให้ฉันขนเสื้อโค้ทของคุณไหม
The box is too heavy to carry . กล่องหนักเกินไปที่จะพกพา
I can't stand getting beaten . ฉันทนไม่ได้ที่จะถูกตี
It was hot . I couldn't stand it any longer . มันร้อน . ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
I cannot put up with all that noise . ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้
He had to carry the bag . เขาต้องถือกระเป๋า |